MFSBM1-B1 - Soportes para altavoces SANUS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO MFSBM1-B1 SANUS

Texto en español, página 36

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

LEA TODO EL MANUAL ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Antes de comenzar

Compruebe los siguientes elementos: (PÁGINA 2)

El peso COMBINADO de este soporte para barra de sonido, su barra de sonido, cualquier accesorio y su televisor DEBE SER INFERIOR al peso máximo nominal del soporte/soporte para TV. (Ver PÁGINA 4).
▶ Consulte la documentación suministrada con su barra de sonido, televisor y soporte de pared para obtener más información.

▶NO PUEDE utilizar este producto si el soporte de conexión de la montura de su televisor: incluye espaciadores incorporados o integrados (consulte la Figura 1), u orificios o ranuras de montaje con un tamaño superior a 11 mm [0,43 pulg.] (consulte la Figura 2).

ADVERTENCIA: (PÁGINA 3)

• La montura para la barra de sonido ha sido diseñada para utilizarse en soportes de pared para televisores que cumplan con las certificaciones externas de seguridad.
  ■ Esta montura para la barra de sonido ha sido EXCLUSIVAMENTE diseñada para instalarse DEBAJO del televisor (consulte la Figura 3).
  ■ Esta montura para la barra de sonido se ha diseñado para instalarse y utilizarse EXCLUSIVAMENTE como se especifica en este manual. El fabricante no se hace responsable del montaje, uso o manipulación incorrectos de este producto.
• En caso de no seguir estas instrucciones podría producirse una situación de inestabilidad que podría dar lugar a daños materiales o lesiones personales.

Si tiene alguna duda, póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente

Restricciones de peso PÁGINA 4

Límite de peso para la barra de sonido

NO SUPERAR LOS 6,8 kg (15 lb) para esta montura para la barra de sonido

6,8 kg (15 lb)

Español

Límite de peso de su soporte para televisor

PRECAUCIÓN: Evite posibles lesiones personales y daños materiales. El peso del televisor MÁS esta montura para la barra de sonido, la barra de sonido y cualquier accesorio DEBE SER INFERIOR al límite de peso máximo del soporte para televisor.

Para conocer el peso máximo permitido consulte el manual de su soporte para televisor.

Montura para la barra de sonido 0,9 kg (2 lb)

Su barra de sonido

OTROS accesorios

Su televisor

Máximo de su soporte para televisor

Elementos necesarios PÁGINA 5

Este kit incluye

Para barras de sonido Amazon Fire TV FTV

*El soporte de pared para su televisor puede variar de las ilustraciones que aparecen en este manual. — Tenga en cuenta que el procedimiento de instalación de la barra de sonido no varía.

Piezas y elementos de montaje suministrados PÁGINA 7

ADVERTENCIA: Este producto contiene piezas pequeñas que, en caso de ser tragadas, podrían causar asfixia. Antes de comenzar a montar la unidad, verifique que dispone de todas las piezas y que se encuentran en buen estado. Si no dispone de todas las piezas o alguna está dañada, no devuelva el elemento defectuoso al distribuidor. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente. Nunca utilice piezas en mal estado. NOTA: No se utilizarán todos los elementos de sujeción incluidos.

Piezas y elementos de sujeción para el PASO 1 PÁGINA 7 y 8

Piezas y elementos de sujeción para el PASO 3 PÁGINA 8 y 9

Prepare su televisor (si está instalado)

PÁGINA 10

PRECAUCIÓN: Siga las instrucciones del manual de instalación del soporte para televisor para retirar de forma segura su televisor y su soporte.

Español

PASO 1

Fije los soportes a la barra de sonido

PÁGINA 11

Barras de sonido Amazon Fire TV, use la opción de instalación A. Para todas las demás barras de sonido, observe los orificios de montaje en la parte posterior o inferior de su barra de sonido para determinar su opción de instalación B, C o D. B: Orificios roscados. C: Ranuras de cerradura. D: Orificios de montaje inferior

OPCIÓN A:

Para barras de sonido Amazon Fire TV

PÁGINA 12

Alinea tu barra de sonido en la parte inferior de tu televisor, dejando suficiente espacio para alcanzar los botones. Ajuste los soportes de la barra de sonido 01 para alinearlos con los orificios de montaje inferiores de su televisor y los orificios de montaje de su barra de sonido, luego apriete las perillas T. NOTA: Los soportes de la barra de sonido 01 deberían colocarse en la posición más vertical posible. IMPORTANTE: NO instale su barra de sonido en los anillos de montaje FTV hasta DESPUÉS de colgar su televisor. NOTA: Su barra de sonido Fire TV no se bloquea en los anillos de montaje FTV; tenga cuidado al ajustar su televisor o barra de sonido. Vaya al PASO 3 en la PÁGINA 26

OPCIÓN B:

Orificios roscados

Solo se adapta a su televisor un tamaño de tornillo.

PÁGINA 16

IMPORTANTE: Si lo necesita, use arandelas de protección 03 bajo el soporte de la barra de sonido 01 para mantener plana la superficie.

OPCIÓN C:

Ranuras de cerradura

PÁGINA 18

IMPORTANTE: Si lo necesita, use arandelas de protección 03 bajo el soporte de la barra de sonido 01 para mantener plana la superficie.

OPCIÓN D:

Orificios de montaje inferior

PÁGINA 20

PASO 2

Monte los soportes para la barra de sonido

PÁGINA 22

Ajuste los soportes de la barra de sonido 01 para alinearlos con los orificios de montaje inferiores de su televisor, luego apriete las perillas T NOTA: Los soportes de la barra de sonido 01 deberían colocarse en la posición más vertical posible.

PASO 3

Instalar el soporte de la barra de sonido con su soporte para televisor.

PÁGINA 26

3.1: Seleccione el diámetro de los tornillos del televisor. Solo se adapta a su televisor un tamaño de tornillo.

NOTA: Si su televisor incluye espaciadores empotrados o adaptadores para soportes de pared, úselos BAJO el hardware de montaje.

3.2: Seleccione la longitud de los tornillos y los espaciadores del televisor.

PRECAUCIÓN: Verifique el enrosque adecuado de la combinación tornillo/arandela/espaciador Y todos los soportes.

— Si es demasiado corto, no sujetará el televisor. — Si es demasiado largo, dañará el televisor.

Español

a SIN ESPACIADOR

consulte la página 28

- Televisor con parte posterior plana [los soportes del televisor se apoyan planos sobre su televisor]

b ESPACIADOR NECESARIO

consulte la página 29

• Televisor con parte posterior plana que necesita espacio extra [para agujeros profundos o interferencia de cables]
• Televisor con parte posterior redondeada o irregular [los soportes de televisor NO se apoyan completamente planos en su televisor]

3.3a (SIN ESPACIADOR) MONTAR SIN APRETAR

3.3b (ESPACIADOR NECESARIO) MONTAR SIN APRETAR

PASO 4

Ajuste el soporte de la barra de sonido

PÁGINA 30

NOTA: Los soportes de la barra de sonido 01 deberían colocarse en la posición más vertical posible.
CONSEJO: Deje un espacio de entre 1,27 cm (1/2") a 2,54 cm (1") para un mejor funcionamiento del micrófono.

PASO 5

Fije los soportes

PÁGINA 31

¡IMPORTANTE! No apriete los tornillos en exceso ya que podría deformar las arandelas.

PASO 6

Colgar el conjunto de barra de sonido/televisor

PÁGINA 32

Siga las instrucciones del manual de instalación del soporte de pared para colgar el conjunto del televisor.

Para barras de sonido Amazon Fire TV : Cuelga tu barra de sonido en los anillos de montaje contra incendios FTV.

Ajustes

PÁGINA 34

CONSEJO: Use las perillas de inclinación T para colocar el soporte de la barra de sonido en la ubicación deseada, luego use la llave hexagonal incluidH1 para apretar.

Para barras de sonido Amazon Fire TV : NOTA: Su barra de sonido Fire TV no se bloquea en los anillos de montaje (FTV); tenga cuidado al ajustar su televisor o barra de sonido.

Français

DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL AVANT D'UTILISER CE PRODUIT - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Avant de commencer

Para barra de sonido Amazon Fire TV FTV

Para barra de sonido Amazon Fire TV

PAGE 12