WSWMU2 - Soportes para altavoces SANUS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Soporte de pared para altavoz
Marca	Sanus
Modelo	WSWMU2
Peso máximo soportado	4,53 kg (10 libras)
Material	Acero
Compatibilidad	Altavoces con fijación adecuada
Métodos de instalación	Paneles de yeso (espesor mín. 12,7 mm), montantes de madera (38x89 mm mín.), hormigón macizo (espesor mín. 203 mm) o bloque de hormigón
Contenido del paquete	Placa mural, soportes de altavoz, tornillos, tacos, embellecedor
Herramientas requeridas	Taladro, nivel de burbuja, destornillador, llave inglesa (no incluidas)
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño seco y suave
Seguridad	No exceder la carga máxima. La pared debe soportar 5 veces el peso total.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Ninguna pieza reparable por el usuario. Contactar al servicio al cliente.
Información general	Diseñado para una instalación fácil. Consulte el manual completo.

Preguntas frecuentes - WSWMU2 SANUS

¿Cómo instalar el soporte Sanus WSWMU2?

Siga los pasos del manual: fije la placa mural a la pared según el tipo de pared (panel de yeso, montante de madera u hormigón), luego fije el soporte al altavoz y deslice el conjunto sobre la placa.

¿Cuál es el peso máximo soportado?

El peso máximo soportado es de 4,53 kg (10 libras).

¿Qué tipos de paredes son adecuados?

El soporte se puede instalar en panel de yeso (espesor mín. 12,7 mm), montantes de madera (51x102 mm nominales) o hormigón macizo (espesor mín. 203 mm) / bloque de hormigón.

¿Qué herramientas se necesitan para la instalación?

Necesitará un taladro, un nivel de burbuja, un destornillador y una llave inglesa. Las herramientas no están incluidas.

¿El soporte es compatible con todos los altavoces?

Es compatible con altavoces que tengan una fijación adecuada (agujeros de montaje). Verifique las especificaciones de su altavoz.

¿Cómo ajustar la inclinación del altavoz?

El altavoz se puede instalar con el lado de crecimiento hacia arriba o en posición invertida según sea necesario. Consulte las instrucciones de ajuste en la página 14.

¿Hay precauciones de seguridad a tener en cuenta?

No exceda la carga máxima y asegúrese de que la pared pueda soportar 5 veces el peso total del altavoz y el soporte. Apriete bien los tornillos de la placa mural.

¿Qué hacer si falta una pieza o está dañada?

Contacte al servicio al cliente de Sanus, no al minorista. No utilice piezas dañadas.

¿Se puede pintar el soporte?

El manual no menciona la pintura. No se recomienda pintar el soporte ya que podría afectar el funcionamiento o la seguridad.

¿Cómo retirar el altavoz del soporte?

Deslice el conjunto altavoz/soporte de pared hacia arriba o hacia abajo para desbloquearlo de la placa mural, luego retírelo con cuidado.

MANUAL DE USUARIO WSWMU2 SANUS

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD:

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Y LEATodo EL MANUAL ANTES DE UTILizar Este PRODUCTO.

Antes de comenzar, verifiquemos que este producto sea el ideal para sus necessities.

PRECAUCION: Evite posibles lesiones personales y daños materiales.

• Consulte el manual del usuario de su.altavoz para ver si existe algo requisito especial para instalar su altovo en la pared.
• Lea estas instrucciones en su totalidad para sentirse seguro y comaado con este fácil過程 de instalacion.
  No utilise este producto para ningun oto proposto que no sea el explicamente especificado por el fabricante.
• El fabricante no se responsabiliza por ningún daño o lesión resultante del montaje Incorrecto o del uso indefinido.
• La pared debe ser capaz de soportar hasta cinco vezes el peso combinado del altovoz y el soporte.
• Si no entiende las instrucciones o si tiene dudas acerca de la calidad de la instalacion, del ensamblado o del uso del producto,pongase en contacto con el service de atencion al cliente.

Peso maximalo NO EXCEDAS

4.53 kg

(10 lbs.)

herramentas necessities

Lapiz Nivel Destornillador

Taladro
electrico

Localizadora de montantes

Punzón

Broca para madera

Broca para mamposteria

Martillo

Dimensiones

pagina 3

ESPANOL

Piezas y elementos de sujeción suministrados página 4

ADVERTENCIA: Este producto contiene piezas pequeñas que, en caso de ser tragadas, podrián causar asfixia.

Antes de comenzar a montar la unidad, verifique que dispone de todas las piezas y que se encontrartran en buen estado. Si no dispone de todas las piezas o una está dañada, no devuela el elemento defectuoso al distribuidor. Póngase en contacto con el service de atencion al cliente. Nunca utilise piezas en mal estado.

NOTA: No se utilizes todos los elementos de sujeción incluidos.

Las cantidades que se muestran corresponden a un soporte para altavoces.

PAS01A

Fijar la placamural a la pared

Opinion de tabique

PRECAUCION: iEvite posibles lesiones personales o daños materiales!

pagina 6

Los paneles de yeso que cubren la pared no deben medir≦los de 12,7 mm (1/2 pulg.).

PRECAUcION: Evite posibles lesiones personales o daños materiales. Ambos tornillos 02 DEBEN ESTAR apretados con firmeza para evitar el movimiento de la placma mural 01 Asegürese de que la placma mural este bien fjida a la pared ante de continuar con el paso seguido.

PAS01B

Fijar la placamural a la pared

Opinion montante de madera

PRECAUCION: Evite posibles lesiones personales o daños materiales!

pagina 8

Los paneles de yeso que cubren la pared no deben superar los 16 mm (5/8 pulp.)

Tamao minmo de los montantes de madera: nominal 51× 102 mm (2x4 pulg.) actual 38× 89 mm (112× 312 pulg.)

• Debe comprar el centro del montante

PRECAUCION: jEvite posibles lesiones personales o daños materiales! Ambos tornillos 02 DEBEN ESTAR apretados con firmeza para evaporar el movimiento de la placma mural 01. Asegúrese de que la placma mural está bien fjada a la pared antes de continuar con el pasoCEE.

PASO 1C

Fijar la placamural a la pared

hormigón macizo o bloques de hormigón

PRECAUCION: Evite posibles lesiones personales o daños materiales!

pagina 10

Monte la plac mural 01 directamente sobre la superficie de hormigon
Grosor minimo del hormigón macizo: 203 mm (8 pulp.)

Tamaño minimo del bloque de hormigón: 203 × 203 × 406 ~mm ( 8 × 8 × 16 pulp.)

PRECAUCION: Evite posibles lesiones personales o daños materiales! Ambos tornillos 02 DEBEN ESTAR apretados con firmeza para evaporar el movimiento de la placma mural 01. Asegürese de que la placma mural está bien fjada a la pared antes de continuar con el paso seguido.

ESPANOL

Fijar el soporte de pared al altavozPAS0 2

pagina 12

Puede instalar el altovoz con la parte derecha hacia arriba a o Boca abajo b, en funcion de sus necessities.

Montar el Conjunto a la placamuralPASO 3

pagina 13

1. Pasar el cable de alimentacion de los altavoces
2. Deslice el Conjunto del altevoz/placa mural sobre la placma mural x.
3. Ponga la tapa 10 sobre el soporte 04 para completar el montaje.

Ajustes página 14

Para retiring página 15

INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SECURITE - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS - VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL AVANT D'UTILISER CE PRODUIT

FRANÇAIS

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD:

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Y LEATodo EL MANUAL ANTES DE UTILizar Este PRODUCTO.

PRECAUCION: Evite posibles lesiones personales y daños materiales.

Montar el Conjunto a la placma muralSTAP 3

pagina 13

Montar el Conjunto a la placma mural

cp. 13

1.Поглочишypпатонкононки.
2. HAdBnBtbe co6paHbI y3eI KOONKa/HaCTehHOe KpENHeHa HaCTEHHy nlaCTHny
3. NaBmHbTe KpbIbKy 10 Ha KpennneHc 04, YTO6bI 3aBepuHTb yctAHOBky.

PerynupobKn

cp. 14

ChyTne

cp. 15

中文