CFR1615 - ТВ мебель SANUS - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CFR1615 SANUS

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ – СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ – ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ ПОЛНОСТЬЮ ПРОЧТИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО

Технические характеристики см. стр. 2

Нагрузка на изделие, как отдельно стоящее, так и при установке друг на друга, – НЕ ПРЕВЫШАТЬ: 272 кг (600 фунтов), включая все компоненты и принадлежности.
Нагрузка на изделие при установке на стену – НЕ ПРЕВЫШАТЬ: 90,7 кг (200 фунтов), включая все компоненты и принадлежности.
Не устанавливайте друг на друга более 2 стоек.

Модель серии CFR16 предназначена для аудио- и видеооборудования.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Чтобы избежать опрокидывания, всегда загружайте отдельно стоящую стойку снизу вверх, устанавливая в стойку сначала наиболее тяжелые элементы.

50% общего веса должны располагаться в нижней трети отдельно стоящей стойки.

При установке на стену вес может распределяться в соответствии с необходимостью.

⚠ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Соблюдайте правила безопасности, чтобы предотвратить возможные травмы и повреждение имущества!

Не используйте изделие для какой-либо цели, явно не оговоренной производителем.
Стена должна выдерживать нагрузку, в пять раз превышающую общий вес стойки с компонентами и аксессуарами.
Если вы не понимаете приведенные инструкции или не уверены в безопасности установки, сборки или эксплуатации данного изделия, обратитесь в отдел технической поддержки или позвоните квалифицированному подрядчику.
Производитель не несет ответственности за повреждение оборудования или получение травмы по причине неправильной сборки или эксплуатации изделия.

Необходимые инструменты см. стр. 2

Технические характеристики CFR1615 см. стр. 3

Технические характеристики CFR1620 см. стр. 4

Поставляемые комплектующие см. стр. 5

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. В изделии есть мелкие детали, которые могут стать причиной удушения при попадании в дыхательные пути.

Перед сборкой убедитесь, что все детали имеются в наличии и не повреждены. Если какие-либо детали отсутствуют или повреждены, не возвращайте поврежденную деталь продавцу; обратитесь в отдел технической поддержки. Никогда не используйте поврежденные детали!

Конструкция рамки см. стр. 7

1 Установите скобу [03] на горизонтальную резьбовую стойку левой рамки [01].
2 Сдвиньте скобу [03] назад на вертикальные резьбовые стойки.
3 Закрепите скобу [03] с помощью гаек [08].
4 Прикрепите рамку [02] к нижней скобе [03] при помощи гаек [08].
5 Повторите шаги 1 и 2 для верхней скобы [03].
6 Закрепите верхнюю скобу [03] с помощью гаек [08].
7 Закрепите центрирующие панели [04] с помощью винтов [09].

Установка ножек (при необходимости) для установки на полу см. стр. 9

1 Положите собранную рамку на заднюю панель.
2 Установите ножки [07].
3 Выровняйте стойку, регулируя высоту ножек [07].
4 Затяните гайки (N) так, чтобы они были заподлицо с нижней частью стойки.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Всегда устанавливайте стойку по уровню, чтобы избежать возможной травмы или повреждения оборудования.

Установка роликов (дополнительный комплект роликов СА6СК приобретается отдельно) см. стр. 10

1 Положите собранную рамку на заднюю панель.
2 Установите ролики (приобретаются отдельно). Ролики должны быть завинчены так, чтобы гайки в верхней части роликов были заподлицо с рамкой.

Установка друг на друга (вторая стойка приобретается отдельно) см. стр. 11

1 Установите вторую рамку (без ножек) на первую рамку.
2 Закрепите рамки с помощью винтов [10].

Установка одной стойки на стену (с деревянным каркасом) см. стр. 12

1 Определите положение стоек. Определите центр стойки с помощью шила или тонкого гвоздя, также для этого можно использовать искатель краев.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Соблюдайте правила безопасности, чтобы предотвратить возможные травмы и повреждение имущества!

Толщина материала, покрывающего стену, не должна превышать 16 мм (5/8 дюйма).
Минимальный размер деревянной стойки: общий: 51 x 102 мм (2 x 4 дюйма); номинальный: 38 x 89 мм (1½ x 3½ дюйма)

2 Закрепите рамки с помощью винтов [10].

3 Просверлите направляющие, как показано на рисунке.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Неправильное использование может уменьшить прочность соединения болта. Во избежание возможных травм

или повреждения имущества: С помощью сверла диаметром 5,5 мм (7/32 дюйма) НЕОБХОДИМО просверлить направляющие отверстия глубиной 89 мм (3½ дюйма).

4 Вставьте верхние болты [14], повесьте раму на болты [14], затем наденьте быстросьемные шайбы [11] на верхние болты [14]. Для нижних болтов

[14] используйте круглые шайбы [12]. Затягивайте болты [14] только до тех пор, пока шайбы [11] и [12] не будут крепко подтянуты к скобе [03].

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Неправильное использование может уменьшить прочность соединения болта. Во избежание возможных травм или повреждения имущества НЕ ПРИЛАГАЙТЕ чрезмерные усилия для затягивания болтов [14].

Установка одной стойки на стену (стена из бетона или бетонных блоков) см. стр. 14

1 Выровняйте рамку и отметьте расположение отверстий.

2 Просверлите направляющие, как показано на рисунке.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Во избежание возможных травм или повреждения имущества:

С помощью сверла диаметром 10 мм (3/8 дюйма) НЕОБХОДИМО просверлить направляющие отверстия глубиной 89 мм (3½ дюйма).
■ Не допускается сверлить отверстия в швах между блоками.
■ Минимальная толщина бетонной стены: 203 мм (8 дюймов)
Минимальный размер бетонного блока: 203 x 203 x 406 мм (8 x 8 x 16 дюймов)

3 Вставьте дюбели для болтов [13].

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Во избежание возможных травм или повреждения имущества убедитесь, что дюбели [13] установлены заподлицо

с бетонной поверхностью.

4 Вставьте верхние болты [14], повесьте раму на болты [14], затем наденьте быстросьемные шайбы [11] на верхние болты [14]. Для нижних болтов

[14] используйте круглые шайбы [12]. Затягивайте болты [14] только до тех пор, пока шайбы [11] и [12] не будут крепко подтянуты к скобе [03].

⚠ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Неправильное использование может уменьшить прочность соединения болта. Во избежание возможных травм или повреждения имущества НЕ ПРИЛАГАЙТЕ чрезмерные усилия для затягивания болтов [14].

Установка стоек на стену (с деревянным каркасом) друг на друга см. стр. 16

1 Установите вторую рамку на первую рамку.
Закрепите рамки с помощью винтов [10].
2 Определите положение стоек. Определите центр стойки с помощью шила или тонкого гвоздя, также для этого можно использовать искатель краев.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Соблюдайте правила безопасности, чтобы предотвратить возможные травмы и повреждение имущества!
Толщина материала, покрывающего стену, не должна превышать 16 мм (5/8 дюйма).
Минимальный размер деревянной стойки: общий: 51 x 102 мм (2 x 4 дюйма); номинальный: 38 x 89 мм (1½ x 3½ дюйма)
3 Выровняйте рамку и отметьте расположение отверстий.
4 Просверлите направляющие, как показано на рисунке.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Неправильное использование может уменьшить прочность соединения болта. Во избежание возможных травм или повреждения имущества: С помощью сверла диаметром 5,5 мм (7/32 дюйма) НЕОБХОДИМО просверлить направляющие отверстия глубиной 89 мм (3,5 дюйма).
5 Вставьте верхние болты [14]. Расстояние от головки болта до стены должно оставлять примерно 13 мм (1/2 дюйма).
6 Повесьте рамку на болты [14].
7 Наденьте быстросъемные шайбы [11] на болты [14]. Затягивайте болты [14] только до тех пор, пока шайбы [11] не будут крепко подтянуты к скобе [03].
▲ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Неправильное использование может уменьшить прочность соединения болта. Во избежание возможных травм или повреждения имущества HE ПРИЛАГАЙТЕ чрезмерные усилия для затягивания болтов [14].
8 Просверлите остальные направляющие, как показано на рисунке.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Неправильное использование может уменьшить прочность соединения болта. Во избежание возможных травм или повреждения имущества: С помощью сверла диаметром 5,5 мм (7/32 дюйма) НЕОБХОДИМО просверлить направляющие отверстия глубиной 89 мм (3,5 дюйма).
9 Затягивайте болты [14] только до тех пор, пока шайбы [11] и [12] не будут крепко подтянуты к скобе [03].
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Неправильное использование может уменьшить прочность соединения болта. Во избежание возможных травм или повреждения имущества НЕ ПРИЛАГАЙТЕ чрезмерные усилия для затягивания болтов [14].

Установка стоек на стену (из бетона или бетонных блоков) друг на друга см. стр. 20

1 Установите вторую рамку на первую рамку. Закрепите рамки с помощью винтов [10].
2 Выровняйте рамку и отметьте расположение отверстий.
3 Просверлите направляющие, как показано на рисунке.

⚠ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Во избежание возможных травм или повреждения имущества:

С помощью сверла диаметром 10 мм (3/8 дюйма) НЕОБХОДИМО просверлить направляющие отверстия глубиной 89 мм (3,5 дюйма).

Не допускается сверлить отверстия в швах между блоками.

■ Минимальная толщина бетонной стены: 203 мм (8 дюймов)

Минимальный размер бетонного блока: 203 x 203 x 406 мм (8 x 8 x 16 дюймов)

4 Вставьте дюбели для болтов [13].

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Во избежание возможных травм или повреждения имущества убедитесь, что дюбели [13] установлены заподлицо с бетонной поверхностью.

5 Вставьте верхние болты [14], повесьте раму на болты [14], затем наденьте быстросъемные шайбы [11] на верхние болты [14]. Для нижних болтов [14] используйте круглые шайбы [12]. Затягивайте болты [14] только до тех пор, пока шайбы [11] и [12] не будут крепко подтянуты к скобе [03].

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Неправильное использование может уменьшить прочность соединения болта. Во избежание возможных травм или повреждения имущества НЕ ПРИЛАГАЙТЕ чрезмерные усилия для затягивания болтов [14].

Установка полок см. стр. 23

1 Установите полки [05] и [06] с помощью винтов [09].
2 После установки 3 полок или других устанавливаемых на стойку компонентов можно передвинуть или убрать центрирующие панели [04] для освобождения дополнительного места на стойке.

Установка ограничителей обратного хода полок см. стр. 24

⚠ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Чтобы избежать опрокидывания, всегда загружайте стойку снизу вверх, устанавливая в стойку сначала наиболее тяжелые элементы.

50% общего веса должны располагаться в нижней ½ стойки.

1 Вставьте ограничитель обратного хода [15] в паз за компонентом.
2 Выдвигайте ограничитель обратного хода [15] вперед, пока он не будет крепко подтянут к компоненту, и перекрутите его на 90 градусов.

Установка ремней компонентов (при необходимости) см. стр. 25

1 Пропустите ремни [16] через отверстия в боковых сторонах полок.
2 Расположите ремни [16] поверх компонента, который необходимо закрепить.

Polski

WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA – ZACHOWAĆ TE INSTRUKCJE – PRZED UŻYCIEM PRZECZYTAĆ CAŁY PODRĘCZNIK

Milestone AV Technologies и связанные с ней корпорации и дочерние предприятия (упоминаемые здесь под общим названием "Milestone") стремятся сделать это руководство точным и полным. Однако Milestone не гарантирует, что содержащаяся в нем информация охватывает все детали, условия и модификации. Кроме того, в нем рассматриваются не все возможные нештатные ситуации, касающиеся установки и использования данного изделия. Информация, содержащаяся в данном документе, может быть изменена без предварительного уведомления и каких-либо обязательств. Milestone не дает гарантии, как прямой, так и косвенной, относительно содержащейся в нем информации. Milestone не несет ответственности за точность, полноту и достаточность информации, содержащейся в данном документе.

Polski