CFR1615 - Mueble de televisión SANUS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato CFR1615 SANUS en formato PDF.
Preguntas de los usuarios sobre CFR1615 SANUS
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Mueble de televisión en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones CFR1615 - SANUS y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. CFR1615 de la marca SANUS.
MANUAL DE USUARIO CFR1615 SANUS
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES. CONSÉRVELAS. LEA TODO EL MANUAL ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO.
Especificaciones Ver página 2
Peso máximo solo o apilado —NO LO EXCEDA—: 272 kg (600 libras), incluidos los componentes o accesorios.
Peso máximo instalado en la pared —NO LO EXCEDA—: 90,7 kg (200 libras), incluidos los componentes o accesorios.
* No apile más de 2 bastidores ensamblados.
La serie CFR16 fue diseñada para equipos de audio y video.
▲ PRECAUCIÓN: Si se coloca el bastidor solo, para que no se caiga, siempre cárguelo desde abajo hacia arriba y coloque primero el equipo más pesado. Si se coloca solo, el 50% del peso total debe ubicarse en el tercio inferior del bastidor.
Si se monta en la pared, el peso se puede distribuir según se requiera.
▲ PRECAUCIÓN: Evite lesiones personales y daños materiales.
No utilice este producto para ningún otro propósito que no sea el explícitamente especificado por el fabricante.
La pared debe ser capaz de soportar cinco veces el peso del bastidor y los componentes o accesorios juntos.
Si no entiende las instrucciones o si tiene dudas acerca de la seguridad de la instalación, del ensamblado o del uso del producto, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente o llame a un técnico califi cado.
El fabricante no se responsabiliza por ningún daño o lesión resultante del ensamblaje incorrecto o del uso indebido.
Herramientas necesarias Ver página 2
Especificaciones técnicas del CFR1615 Ver página 3
Especificaciones técnicas del CFR1620 Ver página 4
Piezas suministradas Ver página 5
ADVERTENCIA: Este producto contiene piezas pequeñas que, si fuesen tragadas, podrían producir asfixia.
Antes de iniciar el ensamblaje, compruebe que todas las piezas estén incluidas y en buenas condiciones. Si faltan piezas o alguna está dañada, no devuelva el artículo al distribuidor; póngase en contacto con el servicio de atención al cliente. Nunca utilice piezas deterioradas.
Estructura del marco Ver página 7
1 Coloque la abrazadera [03] sobre el marco derecho [01] tornillos horizontales.
2 Deslice la abrazadera [03] sobre los tornillos verticales.
3 Sujete la abrazadera [03] con las tuercas [08].
4 Sujete el marco derecho [02] a la abrazadera inferior [03] con las tuercas [08].
5 Repita los pasos 1 y 2 con la abrazadera superior [03].
6 Sujete la abrazadera superior [03] con las tuercas [08].
7 Sujete los paneles de alineación [04] con los tornillos [09].
Coloque las patas (opcional) si se va a usar en el piso Ver página 9
1 Coloque el marco ensamblado sobre su parte posterior.
2 Coloque las patas [07].
3 Ajuste las patas [07] para nivelar el bastidor.
4 Apriete las tuercas (N) hasta que queden al nivel de la superficie inferior del bastidor.
▲ PRECAUCIÓN: A fin de evitar lesiones o daños materiales, siempre asegúrese de que el bastidor esté nivelado.
Instalación de las ruedas (el juego de ruedas CA6CK opcional se compra por separado)
Ver página 10
1 Coloque el marco ensamblado sobre su parte posterior.
2 Instalación de las ruedas (se compran por separado). Asegúrese de atornillar las ruedas hasta que las tuercas en la parte superior de las ruedas estén al nivel del marco.
Apilar (el segundo bastidor se vende por separado) Ver página 11
1 Coloque el segunda marco (sin patas) sobre el primero.
2 Sujete los marcos con los tornillos para apilar [10].
Soporte de pared (montante de madera) Ver página 12
1 Localice los montantes. Verifique el centro del montante con un punzón o un clavo delgado, o bien utilice un detector de bordes de montantes.
▲ PRECAUCIÓN: Evite lesiones personales y daños materiales.
El material que recubre la pared no debe exceder los 16 mm (5/8 de pulgada).
Tamaño mínimo del montante de madera: común 51 mm x 102 mm (2 in x 4 in.) (nominal 38 mm x 89 mm /1½ x 3½ in.).
2 Sujete los marcos con los tornillos para apilar [10].
3 Haga los orificios como se indica en la ilustración.
▲ PRECAUCIÓN: El uso indebido podría reducir la capacidad de retención de los tornillos tirafondo. Para evitar lesiones y daños materiales: Los orificios guía DEBEN realizarse con una broca de 5,5 mm (7/32 de pulgada) de diámetro hasta una profundidad de 89 mm (3½ pulgadas).
4 Coloque los tornillos tirafondo superiores [14], cuelgue el ensamblaje en los tornillos [14], coloque las arandelas "U" [11] en los tornillos superiores [14]. En los tornillos inferiores [14] use arandelas redondas [12]. Ajuste los tornillos tirafondo [14] solamente hasta que las arandelas [11] y [12] queden firmes contra la abrazadera [03].
▲ PRECAUCIÓN: El uso indebido podría reducir la capacidad de retención de los tornillos tirafondo. Para evitar lesiones y daños materiales potenciales NO apriete en exceso los tornillo tirafondo [14].
Instalación sencilla en la pared (Hormigón o bloques de cemento) Ver página 14
1 Nivele el ensamblaje del marco y marque la ubicación de los orificios.
2 Haga los orificios como se indica en la ilustración.
PRECAUCIÓN: Para evitar lesiones y daños materiales:
Los orificios guía DEBEN hacerse con una broca de 10 mm (3/8 de pulgada) de diámetro hasta una profundidad de 89 mm (3½ pulgadas).
■ Nunca perfore el cemento que une los bloques.
■ Espesor mínimo del hormigón: 203 mm (8 pulgadas)
Tamaño mínimo del bloque de cemento: 203 x 203 x 406 mm (8 x 8 x 16 pulgadas)
3 Inserte los anclajes de los tornillos tirafondo [13].
▲ PRECAUCIÓN: Para evitar lesiones y daños materiales potenciales, asegúrese que la base de los anclajes [13] se nivelen con la superficie del concreto. 4 Coloque los tornillos tirafondo superiores [14], cuelgue el ensamblaje en los tornillos [14], coloque las arandelas "U" [11] en los tornillos superiores [14]. En los tornillos inferiores [14] use arandelas redondas [12]. Ajuste los tornillos tirafondo [14] solamente hasta que las arandelas [11] y [12] queden firmes contra la abrazadera [03].
▲ PRECAUCIÓN: El uso indebido podría reducir la capacidad de retención de los tornillos tirafondo. Para evitar lesiones y daños materiales potenciales NO apriete en exceso los tornillo tirafondo [14].
Soporte de pared apilado (montante de madera) Ver página 16
1 Coloque el segundo marco sobre el primero.
Sujete los marcos con los tornillos para apilar [10].
2 Localice los montantes. Verifique el centro del montante con un punzón o un clavo delgado, o bien utilice un detector de bordes de montantes.
▲ PRECAUCIÓN: Evite lesiones personales y daños materiales.
El material que recubre la pared no debe exceder los 16 mm (5/8 de pulgada).
Tamaño mínimo del montante de madera: común 51 mm x 102 mm (2 in x 4 in.) (nominal 38 mm x 89 mm /1½ x 3½ in.).
3 Nivele el ensamblaje y marque la ubicación de los orificios.
4 Haga los orifi cios como se indica en la ilustración.
▲ PRECAUCIÓN: El uso indebido podría reducir la capacidad de retención de los tornillos tirafondo. Para evitar lesiones y daños materiales: los orificios guía DEBEN realizarse con una mecha de 5,5 mm (7/32 in.) de diámetro hasta una profundidad de 89 mm (8,89 cm).
5 Inserte los tornillos tirafondo superiores [14]. Deje aproximadamente 13 mm (½ pulgada) de espacio entre la cabeza del tornillo y la pared.
6 Cuelgue el ensamblaje en los tornillos [14].
7 Coloque las arandelas "U" [11] en los tornillos [14]. Ajuste los tornillos tirafondo [14] solamente hasta que las arandelas [11] queden firmes contra la abrazadera [03].
▲ PRECAUCIÓN: El uso indebido podría reducir la capacidad de retención de los tornillos tirafondo. Para evitar lesiones y daños materiales potenciales NO apriete en exceso los tornillo tirafondo [14].
8Haga los orificios como se indica en la ilustración.
▲ PRECAUCIÓN: El uso indebido podría reducir la capacidad de retención de los tornillos tirafondo. Para evitar lesiones y daños materiales: los orificios guía DEBEN realizarse con una broca de 5,5 mm (7/32 in.) de diámetro hasta una profundidad de 89 mm (8,89 cm.).
9 Ajuste los tornillos tirafondo [14] solamente hasta que las arandelas [11] y [12] queden firmes contra la abrazadera [03].
▲ PRECAUCIÓN: El uso indebido podría reducir la capacidad de retención de los tornillos tirafondo. Para evitar lesiones y daños materiales potenciales NO apriete en exceso los tornillo tirafondo [14].
Soporte de pared apilado (hormigón o bloques de cemento) Ver página 20
1 Coloque el segundo marco sobre el primero. Sujete los marcos con los tornillos para apilar [10].
2 Nivele el ensamblaje y marque la ubicación de los orificios.
3 Haga los orifi cios como se indica en la ilustración.
PRECAUCIÓN: Para evitar lesiones y daños materiales:
Los orificios guía DEBEN realizarse con una broca de 10 mm (3/8 de pulgada) de diámetro hasta una profundidad de 89 mm (3,5 pulgadas).
Nunca perfore el cemento que une los bloques.
■ Espesor mínimo del hormigón: 203 mm (8 pulgadas)
Tamaño mínimo del bloque de cemento: 203 x 203 x 406 mm (8 x 8 x 16 pulgadas)
4 Inserte los anclajes de los tornillos tirafondo [13].
PRECAUCIÓN: Para evitar lesiones y daños materiales potenciales, asegúrese que la base de los anclajes [13] se nivelen con la superficie del concreto.
5 Coloque los tornillos tirafondo superiores [14], cuelgue el ensamblaje en los tornillos [14], coloque las arandelas "U" [11] en los tornillos superiores [14]. En los tornillos inferiores [14] use arandelas redondas [12]. Ajuste los tornillos tirafondo [14] solamente hasta que las arandelas [11] y [12] queden firmes contra la abrazadera [03].
▲ PRECAUCIÓN: El uso indebido podría reducir la capacidad de retención de los tornillos tirafondo. Para evitar lesiones y daños materiales potenciales NO apriete en exceso los tornillo tirafondo [14].
Instalación de los estantes Ver página 23
1 Instale los estantes [05] y [06] coloque los tornillos [09].
2 Después de instalar cuando menos 3 estantes o bastidores se pueden reubicar o quitar los paneles de alineación [04] para obtener espacio adicional para los bastidores.
Instalación de los topes de los estantes Ver página 24
▲ PRECAUCIÓN: Para que el bastidor no se caiga, siempre cárguelo desde abajo hacia arriba y primero coloque el equipo más pesado.
El 50% del peso total debe ubicarse en el tercio inferior del bastidor.
1 Inserte el tope [15] en la ranura detrás del equipo.
2 Deslice el tope [15] hacia adelante hasta que quede firme contra el equipo y luego gírelo 90°.
Instalación de las correas (opcional) Ver página 25
1 Pase las correas [16] por las ranuras ubicadas en los laterales de los estantes.
2 Sujete el equipo con las correas [16] para inmovilizarlo.
Português
INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES – GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES – LEIA O MANUAL INTEIRO ANTES DE USAR
Instale os pés (opcionais) para uso no chão consulte a página 9
Instale as rodas (kit opcional de rodas CA6CK adquirido separadamente) consulte a página 10
Empilhamento (segundo rack vendido separadamente) consulte a página 11
Milestone AV Technologies y sus empresas asociadas y fi líales (colectivamente "Milestone") tienen la intención de que este manual sea preciso y completo. Sin embargo, Milestone no garantiza que la información que contiene incluya todos los detalles condiciones y variaciones, ni que contemple toda posible contingencia en conexión con la instalación y uso de este producto. La información contenida en este documento es susceptible de ser modifi cada sin aviso ni obligación de ningún tipo. Milestone no hace ninguna manifestación de garantía, explícita o implícita, respecto a la información contenida este documento. Milestone no asume ninguna responsabilidad por la exactitud, integridad o sufi ciencia de la información contenida en este documento.
