New Cellini Evolution - Кофемашина LA PAVONI - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ New Cellini Evolution LA PAVONI

БлагорадимВасяпунку Идени Нашero позьюства, ИЗТОВLEнHorO С пrimенем Новейших Тхнологи.Чтоы досточь налuyчших рабочь харakтерись и обесеньчь Ддітельны и наджны работу apnapaраз, сторо сбл�дайе посстyles Deистая по erо павильно Экплuyaатци в СоOTВЕТСВИСОCHOВБIMи павилами 6e3Опасноctи, уkaЗаHHыМи в Habсторшем туковосте.При обаружени Иисправносту Вbl BCERda можete орраиться В сеть сервICHых цentpoB, рабтнicken КOTOPых OKakyT Bam Heo6xODIMyю ПOMOДь.

CNCTEMA CIMBOJIOB B NHCTPYKUNX

B Baxhblx npedynpejdxn enyx npuBoaTc daHbIe cIMBOJI. Heo6xoJMo Bcerda co6JIIODaTB nX.

BHHMaTeIbHo 03HaKOMbTecb C pyKOBoDCTBOM nepeA TeM, KaB BBOdntb aannapat B 3KcPnyatauHIO.

BHHMaHHe! Oco6o BaxHbIe n/nn onaChbIe onepaun.

Pone3naIyEKnpyatau annapata HOpmaa.

PekomeHdaun.

Onepaun, kOtOpbIe MOryT 6bITb BbInoJIHeHbI nOJIb3OBaTeJeM.

Pa60tbl, KOToPbIe OJXHbI OcyIeCTBnTbcra NCKJIHOHTeJIbHO KBaJIuΦNcIupoBaHHbIM CneLNaJIncTOM.

OΓJIABJIΕΗΝΕ

1.BBEDEHNE 110

Даанная машина педнаЗнayehа дя Домаш Hero пиготовлия зспесco иЗ кофейно Кунра, Дя 3a6opa n ПОдачгорячев Вобьи /иллпара, Торячero молoka.

Дя павильною pa6otbl c MaunnoH OJb3OBaTeIbdoJIKeH BHNMaTeIbHO npOHTaTb n IOHrTB uHCTpyKcUN, npNBedeHHbIe B daHHOM pyKOBOdCTBe.

aHbI aPnapat npedHa3HaueH IINcNoB30BaHnB

6bIToBbIX INoDo6HbIX IM ZeJx, a NMeHHO:

-HaKyxHxJIA

COTpydHnKOB MaRa3uHOB, CnyXaUnx OΦncOB nB

4. ПЕРБын ВВОДВ ЭКПЛУATAЦИО

4-1. ПОДКЛЮЧЕНЕ K CETN BOДОСHAЖЕнЯ

MaunHbMoJeLn LPSCVS01 YBIAOTcayHNBepCaIbHbIMN: IX MOXHOICNOJIb3OBAtB C 6auchOMdIy BOdBi (2)INI NOKJIIOHTB K BOIOPOBOHOcETNI Pn IOMOUs COOTBeTCTByIOUeITpy6Kn (17), BxOJaUeB KOMNJIeKT NocTaBKn.
-ПрИиСпОЛьЗOBAHиMaшИнblc 6aчКOMДЯВODы(2)yCTaHOBnTe nepeKJIюЧаTeь(C)ВпОLOжЕНe «I» npИ BвIKЛюЧeHHоМaшИнe(Pnc.1-2).

EcnJKe MaUNHa NODKJIouaETcK BOOpnpoBOHOcTn, BbINOLHInTe CLeDyUOUsne DeiCTBnA:

-Прв Вьклочен HoMaшинeпереметит epekeHouateIb (C)Вположени «II» (Pnc.1-2).
-ПодсоeДинITEТу6ky (17)КФИТИНGY (D),pacnoLoJoxeHHOMypoMaшINHOJ, a 3aTeM BbIOnHInTe NOdKJIIOUeHne K BOdOpRoBODHOn cetN (Pnc.1).

• Ecnn Ha MaunHy nOdaetc BODOpOBoHna BODa, peKOMeHnyetc yCTaHOBnTb yMraHTeIb.
  -Проверьte，чTO6ыВODa B NOДКЛЮЧаEMо сETи BOДОСHAбЖЕнЯ 6bla ПNTbeBOI.
  -ПОДКЛЮЧЕНЕ K ВОДОПРОВОДно ceTN DoJXHO OCUŞICECTBЯТьСВ COOTBETCTBИ C ПОLOЖЕΗΝΥΗΝΑΝΗΝΟ 3aKOHOДаTeЛьСТВa CTpaHbl

EkCnIyatau n annapaTa.

MaKcMaJIbHoe DaBLeHne BOIOpOBOHOI BODI Ha BXOe BMaUNHy He DOJXHO IpeBbIaTb 0,65 MNa.
- Ecnn daBneHne npebblsaeT 0,5 MNa (56ap), pekomeHyetc yctaHObntb c6aIahCnpoBaHHbI peyKTop BbICOKO r daBHeHn.

4-2. 3JIeKTPnueCKOE NOdKJIIOUcHHe N IEPBOE INCIOJb3OBAHHe

• UTo6bI BkIIOuHTb 3cnpcecco-MaUNHy, CTporo CneDyIte npBBeDeHHbIM HnKe yKa3aHnM:
  -OTKpoIte HapyXHyO ynaKOBky, BbHbTe KofoMaunHy n npoBepbTe ee 1eIOCTHOCTb.
• yctaHOBnte MaunHy Ha rOpn3oHTaIbHyIO NOBepxHocTb, CHIMTe KpbIuKy, N3BLeKNTe emKOCTb DnRA BoDbI (2) n OOnOCHNte ee.
  -HaNoJIHnTe eMKoCTb YnCTOu BODOn N BepHnTe ee Ha CBOe MeCTo. 3aKpoTKe KpbIshKy MaShnHbl.
  B clyuae nodkluoyehnK BODOpBOHOcTn npOBepbTe, UTO6bl NocLe BbIIOJIHeHnaHHoI Oepaun I nepeB KJIIOUeHneM MaUNHbIKpaH BoDbl 6bl OTKpbIT.
  -CHIMNTE 3aIyUkY (A) cIOTka (13) n NOdcoeHNHTe CnIKKHObUo Tpy6ky (25) K IOTky (B) dIra CInBa BOdBi HeNocepEdCTBeHHO B CTouHyo Tpy6y (Pnc.1).

Ipeed Tem KaK npnCTyNTb K 3JIeKTPnueCKOMy NOkLIOueHNo, y6eINTEcB B TOM, YTO HAnpJxKeHne CETN COOTBeTCTByeT 3NaueHNO, yKa3aHHOMy Ha IeHTnΦnKaUHOHn Ta6nUKe IoD OCHOBaHNEm MaUNHbl.

BcTaBbTe Ka6eIb NItaHnB pO3eTKy.

BkIIOUHTe MaunHy, yCTaHOBNB BbIKHouaTeIb BKl./BbIKI. (1) B IIOJKeHne «I>. NpOoXdIte OKoI O 2 cekyHd, YTO6bl DaTb CnCTeMe BbINOHITb KOHTpoJI. PpN pOJaue Ha MaunHy Toka BkIHouaETcY INDnKATOp (14).
-3aanyctntcyaHkCnna aBTOMaTnueckoro 3aNoJIHeHnBaOdbI Do npEaBapnteJbHo yCTaHOBLeHHOro ypOBn. KoHTpoJIb BoDbI B 6oJInepe n ee PoIdepXaHnE Ha Tpe6yEmom ypOBHe OcyuEcTBnIOTcR aBTOMaTnueckOM peKIme.
-Bo Bpemr BBODa B 3KcnpyaTaUH: KaT0JIbKO MaHOMeTp KOHTPOJr DaBHeHn8oIepe (5) nokaxet daBHeHneOKOLO 0,56ap, MeJeHHo OTkpOIteKpaH npa nocpeDCTBOM pyuKn (7),yTO6bl CTpaBNTb BO3dyx n3 6oIepe.10XITecb, KOrda n3 Tpy6kn npa (10)HauchET BbIXOINTb nap, INIIuB 3aTeM3aKpoIte KpaH.
Cleja 3a noka3aHnmaMaHometpa (5),doXdntecb, kOrdaB6oJnepe yctahOBNTcpa6Ooye daBJeHne 1,1-1,36ap.
BCTaBbTe DepeXaTeIb fInIbTpTa (12) B rpynny nOdaun (11) nNoHNmnte pyuar nOdaun rpynnbI (15).Takay nOdauna BoDbl oBeCneuNbaet npabnIbHoe 3aOpJHeHne TePNOo6MeHHNKOB KofoeHoro KOHTypa.
-Do ynpa onyctnte pbiur noaun (15),uTo6bIOCTaHOBNTb NOauy BObl.
- Tenepb MaunHa roToBa K pa6ote.

Maunha ochaeta
PpeOxpaHntbHbIM
yCTpoiCTBOM, KOtOpoe
KoHTpOJIpyeT KOJIyEcTBO BObl
BemKoctn. Ecnn INdNKatop
BKIOUcEHNA BKl.-BbIKI.(14)
Mnraet, 3TO O3Haayet, yTO B
6aue (2) HeT BObl. B clyuae
OTcyTCTBna BObl yCTPOiCTBO

cpa6aTbIbAE,T,ABTOMaTnueckn 6loKnpyBce yHKunMaunHbl.

Ecnn Hndnkatop BkI.-BbIKI.
MnaeT, 3TO O3Naayet, UTO
pa3daa KaOfe He aKTHBnPoBaHa,
a TOK He nocTynaeT Ha T3H
6oJlepa.

4-3.PUHARPEYUNPOBKAPEJEDAIBJIENIA

Pene daBleHnra, yKa3aHHoe Ha PucyHke, oTbeucaet 3a noDepxKaHne NOCTOARHOrO 3HaueHnra daBLeHnRA 6oJIepe nyTeM BkIIOUeHnRA nn OTKJIIOUeHnRA T3Ha.

Pene daBleHnHaCTpaNBAeTcHa
3TaIe npneMoHbIX NCbITaHn
MaunHbI (1,1-1,3 6ap).
Ecn Tpe6yeTc nHoe pa6ooyee
daBHeHne,MOxHO n3MeHnTB pa6oyni
DnaNa3OH peNe daBleHn NocpeDCTBOM
BnHTa peryInpOBKn (Pnc.4).

Pn yMeHbWeHn DaBHeHn
ChnXaETcTemNepaTypa BODbl,
HaO6OpOT, npu YBeJIuYeHn
DaBLeHn TaKKe
yBeJIuNbAeTc.
HaPaBLeHne perUInpOBKn
yKa3aHo Ha PncYHKe n Ha camOM
peIe DaBHeHn.
KaJdbI POHLbI O6OpOT BuHTa
MeHaeT DaBHeHne npImepHO Ha
0,1 aTM.

4-4. Puchar HACTPOJKA JABLEHINI NODAUH

PyuHa HaCTpoiKa DaBLeHnI NODaUIN B MaunHe BO3MOxHa TOLbKO Ha MoJeN LPSCVS01 n ocUeCTBnEeTc npi NOMoUs BNHTa peYIpOBKn DaBLeHn HAcoca (E) (Pnc. 3).

Дя npOBePkДaBleHЯ NOdauN BbIOnHnTe CneDyUoUne Oepaun:

BcTaBbTe B rpynny ČepKaTeIb

ФИЛБТРа,ЗАПОЛНЕНHBI ПраВиLBHOCMOЛOTьМ,ДОЗИРОВаHHbIMИyTpam6OBAHHbIM Koфe.

-ПрпвебдenteВдeиctBne рыuar подачгрупь (15)и счнайтдавлени наMaHOMeTppe Hacoca (4).Правильhoe3HaueHnneДавлениравно8-96ap.
- EcIn DaBHeHne, CHTaHHoe Ha MaHometpe, OKaXeTcH He npabNbHbIM, NOBepHnTe BnHT peYnilpoBKn DaBHeHnHaCocA (E) (Pnc. 3) no yacobOcI cTpeKe dJa yBeJIuYeHn DaBHeHn Hacoca n IpOTnB YacobOJ dJa erO yMeHbWeHn.
- OtpereynipoBaB daBleHne, npOBepbTe HacTropy HaCoCA, ocUeCTBnB pa3dauy OndHoi nn HeckoJIbKnx Do3 Kofoe.

5.ИСПОЛБ3OBAHNE MAШINHы

5-1. NOДΓΟTOBKA И NOДАЧА KOФЕ Послевы科研院所 ореташи, указаньх в napаграфе 4.1-4.2, машина готова к работ.

5-2. ПОДАЧА ГОРЯЧЕВОДы

PacnoJoxnTe nO Tpy6koI ropaye BoDbI (9) eMKoCTb, NOBepHnte npOTNB uacOBoi CTpeKN pyk Ky KpaHa Iodaun BoDbI (6), UTO6bl Naatb Ndauy ropaye BODbl.
Ha6paB HuxHoe KOINueCTBO BObI, NOBepHnte pyKy KpaHa NODaHy BObl (6) no yacoboi cTpeIke, YTO6bl OCTaHOBNTb NODaCy.

PeKOMeHnyeTcI NOaBaTb MaKcMym OkOLO 200 mI BoDbl.

-Дя coxpaHocTn THa MaKcMaJIbHoe BpeM OxIaHnMaIINHbI IЯ 3aJIbBaHnBODbl COCTabJrE 25 ckyHd.

5-3. ПОДАЧА ПAPA

-Перед HarpeBaHnem Любоу НаNTka octopoхно Выпунчite HeMHOro npapa n3 Trpyбкnpapa (10), nobopaunBaJ npOTINB yacoboi CTpeIkn pyUky KpaHa noDAuH npapa (7),УTO6bl ydaJIntb

BO3MOxHbI KOHdEHCaT n3 6oJnepa.

• BneTe B eMKoCTb XnKoCTb IJI npriroTOBLeHnHaNTKa, NOrpy3nte Tpy6Ky napa (10) B XnKoCTb IN MeIeHHO, IpOTNB YacOBoi CTpeLkn, NOBepHnTe pyuKy (7). KoInuEcTBo NODaBaemoro napa npONOpZIOHaJIbHO CTeNEHn OTKpbITn KaHa. Yem 6OJbWe OH OTKpbIT, TeM 6OJbWe napa NoDAeTcra.

-ПolyчИВ Tpe6yEmoe KoIInueCTBO, NOBepHnTe pyuKy nO yacOBoN CTpeJIke, uTO6bl OCTaHOBnTb NODaCy. Y6epnTe emKocTb n IpOTpnte Tpy6Ky npa BlaXHoJ caIfoEkoN.

UTo6bI B36ntb MoLOKO dJa KaNyuHNo:

-HaJIeTe B eMKoCTb XoJIoHoe N uactnUHO 06e3XupeHHoe MoJOKO.
- UCTaHOBnTe eMKoCTb C MOJOKOM NOI Tpy6ko npapa (10) n porpy3nte ee B MOJOKO Ha HeCKoJIbKO MmJIIMMeTpOB.
-Повернite рукуnapa (7) npotичасов CTpeKn I MeДлeHNO DBИгай Te EMKocTb CHN3y BBepx, YTO6bl ПolyuHTb 6OJIe e KpeMoO6pa3HyOn HeHy.
- Nocne toro kaK obbem MOLOka yBelenuHTcB DBOe, nOrpy3nte Tpy6ky B emKOCTb Do ynpa, YTO6bl NOdOgpeTb MOLOKO.
- OctaHOBInTe nOdaCy, NOBOpaunBaJ pyuKy npa (7) no yacoboi cTpeIke.

Onachoctb oXorOB! B
Haayane noaun, B TeueHne
KOpOTKOTo BpeMeHN, MoXeT
pa36pbI3rNBaTbCra ropuay Boda.
Tpy6ka noaun MoXeT DoCTnRaTb
BbICOKoTtempeatypbl, No3Tomy
He cJeDuYe TpOraTb ee pykamn.

Iocne HarpeBa XnKocTn peKomeHnyetc npOyTb Tpy6ky npa,OTKpbIB Ha HeCKoJbKO ceKyHd KlaHaN.

6.ЧИСТКИОБСЛУЖИBAHAHNE

6-1. YNCTKA TPyBOK IODaU N IAPA IN TROPaYeB BOdbl

• 4To6bI npeDoTbpaTnTb yxUdWeHne BkyCa HaRpeBaembIX HAnNTKOB n3a6NbBaHne OTBepCTn HacaKn Tpy6ok, NocLe KaJdoRo NCNoJIb3OBAHnra TuaTeNbHO OunuaiTe INX BlaxHoN caNΦeTKo, BblNyCTNB He6OJIbLooE KOInueCTBO npapa.

6-2. UNCTKA KOPNYCA FPYINBI IN DINGPEPCNOHHbIX 3KPAHOB

-CHIMITE depekaTeIb fNJIbTpac rpynnbI NOdauH OunchTe npOKlaKy rpynnbI UeToUcKOi (16), BXOJaUeB KOMnJIeKT NocTAbKN.

BCTaBbTe BdepxaTeIbΦnIbTp a (22- 23) rIyXoJΦnIbTp (24) n3 KOMnIeKTa IocTaBKn.
-06abBte cToIobyIO loXky MoOuero NopoWkoO6pa3HOro cpeAcTba IJRA KOfemaunHbI n 3aKpeNITe DePkaTeJIb FnIbTp a Ha Kopnyce rpynnbl.
-ПрИВЕДNTeВДeйСТВиЕ рБИАr ГPyПпь (15)И NO ИСTeЧЕнIN пИМерно 15-20 ceKHyD OCTaHOBInTe NOДач.
HeckoIbko pa3 aKTHBnpyuTe n octaHaBnBaIte NpaDauy Do Tex nop, Noka He NaHHeT BbIXOdntb YnCTa Boda. 3To I03BOJNT ydaJIITb KoEINbIe OTLOXKeHNr Hn KaINb.
- U6epnte rnyxoi oBnltp (24) n HeckoIbKO pa3 BkIouHte IOnaay, yTo6bl npOmblrpynny n ydaNTb BO3MOXHbIe OCTaTKn n3 dncpeCnoHHbIX kpaHOB n KOpnyca rpynnbl.

Iocne dnteHoro 3aTcT OropaeB BObI B Tpy6kax peKomeHdyetc npOnyCTNTb uepe3 Hx HeMHoro BObl, UTo6bl Cmblb BO3MOXHbI OTLOXKeHnA.

6-3. UNCTKA ΦИЛьТРОВ ИDEPЖATELEДФИЛБТРОВ

acto npOBepaTe OTBepCTna 1nbTPOB u ydaIaIe OCTaTK Kofoe.
ДяэTOROBcneuaJIbHyIO EMKOCTb HajeTe npimepeHO OdINH IITp KInnTka,do6aBbTe yeTbIpe yaHbIe loKKN MOUSeERO cpeCTBa dJa KOfemaunHbI N NOLOXHTe B Hee fNbTpblI DePkAteII NfNbTpoB Ha 20-30 MmHyT. Po nCTeueHnn 3TOrO BpeMeHNo 6bHNo IpomOnTe KOMnoHeTbI NOI pPoTouHoB Odoi.

6-4. UNCTKA HIXKHETO DPEHAXHOIODOHA

Y6epnte c dpenHxHoro ndoHa peWeTky (8) u n3BneKeTe HxHnI dpeHxHbI nOdoH (13). OunchTe ero ot octaTKOB KofoHoro npoWka, npOMbIB NOd pnoTOuHOB BDOi.

6-5. UNCTKA KOPNYCA

YTO6bI NOBepxHocTn Pnp6opa
XopoOo COxpaHnIncb, Heo6xoJIMo
NX peyJIaRHO uNCTNTb PO OKOHuaHN
KaJDoRo IcNoJIb3OBaHNr, NocLe
TOrO KaK OHN OCTbIHyt. IpOtpnte
NOBepxHocTn MraKoB BlaJHoH
caJΦeTKoJ.

6-6. 3AMEHA ПРOKЛадКИ VAШКИDEPЖATEЛЯ (PUC.7)

• Ecni Kofoe BO BpeMa NODaun BBiteKaet n3 KpaEB depXaTeIa 1, npuHOn 3TOrO MoKET 6bITb 3a6nBaHne OTBepCTnN POnaUn depXaTeIa FInbTa. B ATom cnyae Heo6xOIMo pOounCTnB OTBepCTne.
• Ecnn HeincnpaBHOCTb He ycTpaHЯETc, nn npn 3akpeIeHHN DepxkataJIHa KOpnyce rpynnbI OH 3amEtHO 3axOJNT 3a ee ceHTp, 3aMeHnTe npoklaKky aShKn DepxkataJI.

IЯЗamHeBIBbIpOHnTe cIeDyUOuNe Oepaun:

-у6eNTecbВ TOM,чTo Maшинha BblIHyeHa,пocleчeroOTcoeHHTe Ka6eNbПИТAHЯ.
-ИЗВЕКИТЕnpOKlaДКу(H)и ДИСПЕРСОHHьМ кран(G)，пOMогая сeбe пLOСКОН OTВерТКон.
-Перд Tem Ка Кстанвьть HOВьг КOMпОнeHTы, ДОЛЖнБIM 6ра3OM ОчиСТИТе ГHe3До.
BCTaBbTe HOBblc KOMNoHEnTbI, BO3bMnTe DePkaTeJIb FInIbTpap 6e3 FnIbTppa n 3a6IoKnpuYte erO Ha rpynnpe noaun. Nocle 3TOrO NOBnraTte DePkaTeJIb DJa OKOHuaTeJbHOB BCTaBKn IpOKlaKn Ha CBOE MeCTO.

7. ПИЧИНБI HENСПАВHOCTEД ИЛСБОЕВ В ПАБOTE

Maшина He pa60taet, и Иnd尼克атор в飙升очател Н загоретя	1.Остуствае тoka 2.Ненравильно Вставлени В飙升ka Кабеля питаня 3.Повржden Кабеля питаня	1.Возобовце паду тoka. 2.Правильно Вставыte В飙升у Кабеля пitaима в розту. 3.Образнесь в уюномоевни сервись сеньгдя Замень.
ИнDICКATOP Быкlioочател rogит, Н ВODа Не нареевaitя	1.Немпразвны пбоче Термостасы 2.РазOMКHyта эльекtripиеска ць TэHa, или on посярөл	1.Оьразнесь в уюномоевни сервись сеньгдя. 2.Оьразнесь в уюномоевни сервись сеньгдя.
Во Вremя падачи Н в飙升от кофe	1.Нет ВдыВ 6ачke 2.Kофe с liabilitieskom мелкою nomola 3.Y畴змерhoe Количесво Кофe 4.Kофe с liabilitieskom сiliansho спresccobан 5.Kонтур He по давалейпem 6.Dисперсioнньий ордан Засорен	1.Залейte ВodyВ 6aquok. 2.Заменfte на Кофe 6oilee Крупного помола. 3.YmehьшITE КOLичесво КофeВ сильтpe. 4.YmehьшITE сеньеь Трахбовки Кофe. 5.Cм.парраф4. 6.Oчистfte или заменite Дисперсioнньий ордан.
С Inhalный Schum B насоce	1.Hacoc He Bklnouilscя	1.Cм.парраф4 «Первый В BodВ экspлуataци».
Кофe В飙升IT с liabilitieskom б口气то	1.Kофe с liabilitieskom Крупного помола 2.Nedoctatочhoe Количесво Кофe 3.Kофe с德尔'tatoyho спresccobан 4.Stapbyил небхожд専и небхожд専и небхожд専и небхожд専и небхожд専и небхожд専и небхожд専и небхожд専и небхожд専и небхожд専и небхожд専и небхожд専и	1.Отergyлару trade 6oilee MeIKKI pOMOJI. 2.YbeIiyte do3y Koфe. 3.YbeIiyte stepeHb Трахбовки Кофe. 4.Zamенfte Кофe.
Koфе поается Кашиам	1. Кофe слишkom Мелкого помола 2. Урзмерhoe Колочьо кофe 3. Кофe слишkom сильно спразсован	1. Отreyларуte бolyee Круньий помол. 2. Уменыnte Колочьо кофe. 3. Уменыnte сtleень Травовки кофe.
Кофe Выховпз учаска можду грушио падачи и держателем Фильста	1. Держателов с铝合金 Вставлиен Heорвialsьн 2. Слишkom Mного кофe в фильсте 3. Кай держател фильстра Граны 4. Изашени улот themselves пod чашков derжателя	1. Вставтыprabilho. 2. Уменыnte колочьо Кофe. 3. Уберite octatки Кофe с края derжатела Фильста, очисте покладу по чашкой derжателя. 4.Образитесь в уралимочень的基础上 сервисьй цentр.
He образуется пенka на koфe	1. Кунax Кофe He побховп Тдири машни 2. Н electвialsьн помол 3. Нeditorсточь Колочьо кофe	1. Заменite Кофe. 2. Отreyларуte помол Кофe. 3. Уменчьду do3у Кофe и павilsьн оedo урависьй цentр.
Кофe Выховп Слишkom холдньим	1. Н electвialsьн ра temпегатура машни 2. He 6bl п electвialsьн наgre 德жателов с铝合金 3. Ушkin He 6bln п electвialsьн наgre 4. Термостат не разотаet в ортульnom Диапазоне зашини	1. Выллнite указаня, приveданы в naparpaфe 4.1-4.2. 2. Держателов с铝合金 дожен наgreва级以上 ODINOBPEMENHO C BODO, CM. naparpaф 4.1 - 4.2. 3. Должныm образам пдогрейte чашки на спецаль碍 палke对于我们 пдогревая чашек (3). 4.Образитесь в уралимочень的基础上 сервисьй цentр.

KofoBbIXOAnT CnIshKOM TOpAum

1. Tepmoctat He pa6oTaET B ONTmAlbHOM dnaIa3OHe 3HaueHn

1.ObpaNTecbByyNoHOMOueHHbI cepBnCHbI ΚeHTp.