VL 5688 S - вентилятор AEG - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Напольный вентилятор
Бренд	AEG
Модель	VL 5688 S
Питание	220-240 В~, 50 Гц
Потребляемая мощность	50 Вт
Класс защиты	I
Вес нетто	Около 7,0 кг
Рекомендуемая площадь	До 40 м²
Количество скоростей	3 (низкая, средняя, высокая)
Качание	Да, 90° (кнопка нажатия)
Регулируемый наклон	Да (с помощью барашкового винта)
Регулируемая высота	Да (с помощью барашкового винта на трубке)
Защитная решетка	Да, передняя и задняя
Лопасти	Съемные, крепятся стопорным винтом
Требуется сборка	Да, перед первым использованием
Очистка	Сухая или слегка влажная ткань, без абразивных моющих средств
Хранение	В оригинальной упаковке, в сухом проветриваемом месте, недоступном для детей
Использование на открытом воздухе	Нет, только для внутреннего использования
Ремонт	Доверять уполномоченному специалисту; не пытайтесь ремонтировать самостоятельно
Включенные аксессуары	Штатив, штифт, трубки, винты, решетки, лопасти и т.д.

Часто задаваемые вопросы - VL 5688 S AEG

Как собрать вентилятор AEG VL 5688 S?

Следуйте инструкциям по сборке на странице 3 руководства. Закрепите штатив, трубки, двигатель, заднюю решетку, лопасти и переднюю решетку. Используйте крестовую отвертку.

Как отрегулировать высоту вентилятора?

Ослабьте барашковый винт на стойке, установите нужную высоту, затем затяните винт.

Как чистить вентилятор?

Всегда отключайте прибор. Протирайте внешнюю поверхность сухой или слегка влажной тканью. Не используйте абразивные моющие средства или воду.

Что делать, если вентилятор перестал работать?

Проверьте электропитание. Если проблема не устранена, не пытайтесь ремонтировать самостоятельно. Обратитесь к уполномоченному специалисту.

Как включить функцию качания?

Выключите прибор, затем нажмите кнопку управления (положение ON). Вентилятор будет качаться на 90°. Чтобы выключить, выключите прибор и поднимите кнопку вверх (OFF).

Можно ли использовать этот вентилятор на открытом воздухе?

Нет, этот вентилятор предназначен только для внутреннего использования в помещении площадью до 40 м².

С какого возраста дети могут пользоваться этим вентилятором?

Дети старше 8 лет могут использовать его под присмотром. Чистка не должна производиться детьми без присмотра.

Как хранить вентилятор в нерабочий период?

Очистите его, затем храните в оригинальной упаковке в сухом проветриваемом месте, недоступном для детей.

Какая потребляемая мощность у VL 5688 S?

Потребляемая мощность составляет 50 Вт при напряжении 220-240 В~, 50 Гц.

Что делать, если поврежден шнур питания?

Шнур должен быть заменен производителем, его сервисным центром или квалифицированным лицом во избежание опасности.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ VL 5688 S AEG

Позиця	Наменоваиме КОЛ-BO
1 Ножа 3
2 Конь 1
3 Стоюka (прикpenлеса К сонусу)
4 Винтс наотанно Голковая ретулировки по ВисOTe			1
5 Винтбдая крелени Сонек			6

48 Русский

Позица	Наменоваиме Кол-во
6 Винт-барашек		3
7 Гайka-барашек		3
8 С С 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Бez П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П” П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . > . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y

Предисловие

Этот прибор представляет собой вытяжной вентилятор для использования в помещениях площадью до 40 м².

Запрещается использовать не по назначению. Эксплуатировать только согласно инструкциям. Не пользоваться в коммерческих целях.

Использование не по прямому назначению может привести к травмам и повреждению имущества.

Производитель не несет ответственности за ущерб, причиненный при использовании устройства не по назначению.

Распаковка прибора

1. Выньте прибор из упаковки.
2. Удалите весь без исключения упаковочный материал, например, пленку, заполняющий материал, держатель кабеля и картонную упаковку.
3. Проверьте комплектность поставки.
4. Чтобы предотвратить риск, проверьте прибор на наличие повреждений во время его транспортирования.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Прибор может быть покрыт пылью или остатками производств. Мы рекомендуем Вам слегка протереть корпус влажной тряпкой.

Инструкции по сборке

Перед началом работы необходимо полностью собрать!

Опасность повреждения!

Укрывайте острые края. Во время сборки будьте аккуратны.

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Корпус является основным крепежным узлом. Для сборки вам понадобятся крестовая отвертка среднего размера. Винты не являются дополнительными деталями, уже установлены в местах размещения.
• Ознакомьтесь с рисунками на стр. 3.

1. Присоедините ножки к корпусу, как показано на рис. A. 2. Присоедините соединительные трубки, как показано на рис. B. 3. Установите мотор в стойку, как показано на рис. D. Квадратное отверстие на кронштейне не должно находиться над соответствующим отверстием в соединительной трубке. 4. Вставьте фиксирующий винт в отверстие таким образом, чтобы квадратный ограничитель вошел в отверстие на кронштейне. 5. Используйте маленький винт с накатанной головкой для установки наклона вентилятора. 6. Затем приставьте гайку с накатанной головкой к концу болта основания и затяните. 7. Открутите 4 предварительно закрепленных наружных винта с передней части электродвигателя. 8. Удерживая заднюю защитную решетку так, чтобы 4 отверстия на ней совпали с отверстиями на электродвигателе.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Убедитесь, что ручка для переноски на защитной решетке направлена вверх.

1. Закрепите заднюю защитную решетку 4 винтами.
2. Закрепите крыльчатку, затем затяните стопорный винт.

ВНИМАНИЕ:

Винт должен быть установлен на противоположной части вала электродвигателя!

1. Закрепите переднюю защитную решетку, повесив крючок с помощью гайки, прикрученной к задней защитной решетке.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Убедитесь, что отверстия под крепёжные винты задней решётки расположены друг над другом.

Русский

12. Закрепите защитную решётку крепёжными винтами и гайками. 13. Закройте крепёжные элементы по окружности защитной решётки.

Местоположение прибора

В качестве местоположения прибора годится не сколь-жаропрочная поверхность.

Подготовка прибора к работе

Подключение к электросети

1. Перед тем как вставить вилку в розетку, убедитесь в том, что напряжение сети соответствует напряжению работы прибора. Информацию к этому находите на типовой табличке прибора.
2. Включите прибор в заземлённую розетку, установленную в соответствии с предписаниями.

Пользование прибором

Предварительная регулировка

Перед тем как включить прибор, отрегулируйте угол наклона вентилятора.

1. Открутите небольшой винт с рифлёной головкой.
2. Наклоните защитную решётку в требуемое положение.
3. Затяните повторно винт с рифлёной головкой.

Регулировка по высоте

1. Слегка ослабьте винт с накатанной головкой на стойке.
2. Отрегулируйте вентилятор на нужную высоту.
3. Затяните повторно винт с рифленой головкой.

Режимы работы

Для выбора скорости воспользуйтесь поворотным переключателем на задней части прибора:

0 — выключено, I — медленно, II — средне, III — быстро

Для отключения прибора выберите положение 0.

Настройка вентилятора

У вас есть два варианта:

Неподвижное положение

1. Отключите прибор.
2. Потяните вверх регулятор управления. (OFF)

50 Русский

Положение раскачивания

1. Отключите прибор.
2. Нажмите регулятор управления. (ON)

ПРИМЕЧАНИЯ:

Прибор вращается автоматически в диапазоне 90 градусов.

3. Для отключения данной функции отключите прибор и потяните вверх регулятор управления.

Улитка