Koralia Nano - насос Ferplast - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Koralia Nano Ferplast

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Внимание!!! Помпы специально разработаны для использования в аквариумах в целях создания циркуляции воды. Это не фильтрационный насос. За более подробной информацией обращайтесь к своему поставщику или продавцу. Информация по технике безопасности. Внимание: перед эксплуатацией убедитесь, что все компоненты помпы в работоспособном состоянии.

• Всегда отсоединяйте все устройства от сети электропитания перед тем, как проводить какие-либо процедуры по обслуживанию аквариума.

• Убедитесь в том, что напряжение, отмеченное на всех электрических приборах, совпадает с электрическим напряжением в Вашем доме.

• Перед включением убедитесь в том, что Ваш дом оборудован автоматическим прерывателем электрического тока (или индивидуальный розеткой с предохранителем).

• Подключая помпу к электропитанию, проверьте, чтобы кабель располагался ниже, чем розетка, чтобы избежать попадания воды по кабелю в электрическую розетку (A).

• Предназначена только для внутреннего использования.

• Не использовать в горючих жидкостях и при температуре выше 35С.

• Не подключайте насос к розетке, если она не погружена в воду.

• Если помпа не прикреплена с по мощью имеющегося в комплекте магнитного35Pусский крепления (присоска + магнит), запрещено подключать её к источнику электропитания.

• Перед подсоединением фильтра к сети питания удостоверьтесь в отсутствии повреждений шнура и прибора.

• Так как электропровод имеет Z-образную форму, его нельзя ремонтировать или перемещать: при повреждении электропровода полностью замените

• Перед подсоединением к сети питания удостоверьтесь в отсутствии повреждений шнура и прибора.

• Вынимать штепсель из сетевой розет ки следует осторожно и обязательно сухими руками.

• В процессе работы следите, чтобы по верхность помпы не закупоривалась.

• В процессе работы следите, чтобы внутрь помпы не засасывался песок, поскольку это может привести к се рьезному повреждению устройства. Гарантия на такое повреждение не распространяется (внимательно про чтите раздел, касающийся техничес кого обслуживания).

• Магниты с силой притягивают металли ческие предметы и другие магниты на расстоянии 5 см (1,97 дюймов): во избе жание травмирования следите, чтобы радом с магнитами не было лезвий, ост рых предметов и других магнитов.

• Данный магнит может стать причиной неустраняемого повреждения элект роприборов или устройств, которые могут выйти из строя под воздействи ем магнитного поля (например, элект ронные стимуляторы сердца, кредит ные карты или ключи). Держите их от магнита на расстоянии минимум 30 см (12

• При повышении температуры выше 50 °C (122 °F) магниты могут частично или полностью потерять притягиваю щую мощность.

• Перед прикреплением помпы с по мощью крепления присоска+магнит стенку аквариума надо обязательно очистить: любое загрязнение поверх ности может помешать надлежащему креплению присоски и, как следствие, привести к падению помпы на дно ак вариума и повреждению самой помпы и другого оборудования.

• Беречь от детей из-за высокой силы притяжения между магнитами креп

• Данный прибор может использоваться детьми от 8 лет и старше, а также лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, лицами с недостаточным опытом и знаниями, только если они находятся под присмотром или получили необходимые инструкции относительно использования данного устройства безопасным способом и понимают связанные с этим опасности.

• Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание не должно производиться детьми без присмотра.36 Pусский

• Дети не должны играть с прибором.

• Держите сам прибор и электрический шнур в недосягаемости детей младше 8

ВАЖНО - В пределах Европейского Союза наличие перечеркнутого мусорного контейнера на колесах на продукции, документации или на упаковке, указывает на запрет утилизации вышеуказанного вместе со смешанными бытовыми отходами, в соответствии с Директивой ЕС (2012/19/EC) и действующего национального законодательства. Продукция должна утилизироваться в сборных пунктах дифференцированных отходов или в авторизованных местах складирования и утилизации отходов электрического и электронного оборудования, в соответствии с действующим законодательством Страны нахождения продукции. Неправильное обращение с отходами подобного типа может вызвать негативное влияние на окружающую среду и здоровье человека из-за потенциально опасных материалов, вырабатываемых электрическим и электронным оборудованием. Кроме того, правильная утилизация подобных материалов способствует эффективному использованию природных ресурсов. Дополнительную информацию можно получить у поставщика продукции, в местных компетентных органов и национальных организациях производителей. Уважаемый аквариумист-любитель, благодарим Вас за выбор этой помпы. Для наилучшего понимания характеристик этого нового, уникального и инновационного изделия, пожалуйста, внимательно прочтите приведенные ниже инструкции.

Созданная специально для работы в не больших “коралловых аквариумах”, помпа относится к но вой линии передовых и уникальных помп для аквариумов. Благодаря уникальной конструкции и обеспечивается непрерывный и мощный поток воды, направление которого можно легко менять с помощью специального шарового механизма со единения с запатентованным магнитным креплением, состоящим из присоски и магнита. Высокая эффективность, низ кое энергопотребление, легкость и быстрота технического обслуживания. Благодаря комбинации присоски и магнита обеспечивается безопасное крепление помпы в аквариумах с толщиной стеклянной (или из акрилово го оргстекла) стенки до 10 мм. ОБСЛУЖИВАНИЕ Внимание: Перед любым вмешательством надо ОБЯЗАТЕЛЬНО отсоединить помпу, а также любое другое погруженное в воду электрооборудование от37Pусский источника электропитания.

• Регулярное выполнение очистки и технического обслуживания гарантирует бесперебойную и продолжительную работу помпы.

• Удерживая одной рукой помпу при жатой к внутренней стенке аквариума, другой рукой отведите внешний магнит в сторону (для этого используйте выступ на внешней поверхности присоски)

• Разберите, как показано на (5).

• С помощью мягкой щетки очистите крыльчатку от известкового налета. Не используйте растворители или моющие средства.

• Снова соберите все детали в обрат ном порядке. Следите, чтобы совпали два паза камер помпы, а также убедитесь в правильном расположении вала.

• При возникновении необычного шума и/или снижения производительности из-за скачков напряжения в сети электропитания, достаточно перезапустить

Для предотвращения возникновения шума по причине вибраций мы рекомендуем располагать помпу так, чтобы её корпус не касался стенок аквариума. Можно крепить помпу ко дну, чтобы она была направлена вверх.

• Размотать сетевой провод.

• Установить стержень вращающегося шара внутреннего держателя в специальное отверстие корпуса насоса (2).

• При использовании спирали для защиты кабеля (G) (идеально, когда в аквариуме присутствуют морские ежи, рыбы-ежи, спинороги или рыбы- попугаи) ее необходимо намотать на кабель, как показано на рисунке (3), чтобы защитить ту часть кабеля, которая погружена в воду. Если длина спирали оказалось недостаточной, необходимо использовать несколько спиралей.

• Полностью погрузить насос в воду, размещая его в вертикальном положении, обеспечивая таким образом выход воздуха из роторной камеры.

• Разместить вместе с внутренним держателем на подходящем месте на одной из стенок аквариума - (4) (очистить выбранную часть стекла с обеих сторон), после чего установить внешний магнитный держатель, совмещая его по одной линии с внутренним.

• Повернуть насос в выбранном направлении.

• Подсоединить к электросети.

На этот продукт и все его части и аксессуары распространяется гарантия в пределах, предусмотренных настоящим пунктом и действующими правовыми нормами. Гарантия распространяется только на производственный брак и предполагает их бесплатный ремонт или замену. Гарантия не распространяется38 Slovenský на поломки или повреждения, вызванные халатностью, использованием, не предусмотренным инструкциями, изложенными в данном руководстве, несчастными случаями, изменениями, неправильным использованием, неправильным ремонтом и при отсутствии квитанции. Гарантия не распространяется на губки, уплотнительный блок и фильтрационные веществ.