Koralia Nano - čerpadlo Ferplast - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Čerpadlo na miešanie a obeh pre akvárium
Značka	Ferplast
Model	Koralia Nano
Použitie	Sladká alebo morská voda (útesové akvárium)
Maximálna teplota vody	35 °C
Upevnenie	Magnetický držiak s prísavkou (steny do hrúbky 15 mm)
Orientácia prúdu	Nastaviteľný cez guľový kĺb
Spotreba energie	Nízka (neudáva sa)
Údržba	Demontáž na čistenie rotora a sedla mäkkou kefkou (bez čistiaceho prostriedku)
Bezpečnostné opatrenia	Pred údržbou odpojte všetky zariadenia; nepoužívajte, ak je poškodené
Napájací kábel	Nevymeniteľný (typ Z); dodáva sa ochranná bužírka
Materiály	Šetrné k vodnému prostrediu, bez škodlivých látok
Hlučnosť	Tichý (neobvyklé zvuky možné v prípade chyby)
Záruka	Výrobné chyby (okrem opotrebenia, nesprávneho používania)
Prerušenie napájania	Jednoduché reštartovanie pri výkyvoch napätia
Bezpečná vzdialenosť (magnet)	30 cm od citlivých zariadení (kardiostimulátory, karty, kľúče)

Často kladené otázky - Koralia Nano Ferplast

Ako nainštalovať čerpadlo Koralia Nano?

Rozviňte kábel, vložte guľový kĺb do spodnej komory, ponorte čerpadlo vertikálne, aby ste odstránili vzduch, priložte magnetický držiak na čistú stenu akvária, nastavte prúd a potom čerpadlo zapojte.

Aká je maximálna teplota vody pre toto čerpadlo?

Maximálna teplota vody je 35°C. Nepoužívajte ju nad túto teplotu.

Ako čistiť čerpadlo?

Odpojte všetky elektrické zariadenia v akváriu. Odstráňte magnetický držiak, demontujte čerpadlo (podľa schémy), vyčistite rotor a jeho sedlo mäkkou kefkou bez čistiaceho prostriedku alebo rozpúšťadla, potom zmontujte podľa vyrovnávacích zárezov.

Čo robiť, ak čerpadlo vydáva hluk alebo stráca prietok?

Ak sa vyskytnú neobvyklé zvuky alebo pokles prietoku (často v dôsledku kolísania napätia), odpojte a znova zapojte čerpadlo, aby sa reštartovalo. Ak problém pretrváva, skontrolujte stav rotora a vyčistite ho.

Môže magnetický držiak poškodiť iné zariadenia?

Áno, magnetický držiak vytvára silné pole. Udržiavajte vzdialenosť najmenej 30 cm od citlivých zariadení, ako sú kardiostimulátory, kreditné karty, kľúče atď. Uchovávajte mimo dosahu detí.

Môžem čerpadlo používať mimo vody?

Nie, čerpadlo musí byť úplne ponorené pred zapojením. Nikdy ho nespúšťajte bez úplného ponorenia.

Ako nastaviť prúd čerpadla?

Čerpadlo je namontované na guľovom kĺbe integrovanom v magnetickom držiaku. Telo čerpadla môžete manuálne nasmerovať požadovaným smerom pred alebo po uvedení do prevádzky.

Čo robiť, ak je napájací kábel poškodený?

Kábel je typu Z, neopraviteľný a nevymeniteľný. Ak je poškodený, musí sa vymeniť celé zariadenie.

Je čerpadlo Koralia Nano vhodné pre morskú vodu?

Áno, je špeciálne navrhnuté pre útesové akváriá (morská voda) a tiež pre sladkú vodu. Všetky materiály sú kompatibilné s morským prostredím.

Aká je záruka na čerpadlo?

Záruka sa vzťahuje na výrobné chyby (bezplatná oprava alebo výmena). Nevzťahuje sa na bežné opotrebenie, zanedbanie, nesprávne používanie alebo zmeny. Diely ako peny a tesnenia sú vylúčené.

NÁVOD NA OBSLUHU Koralia Nano Ferplast

A Horná komora
B Obežné koleso
C Palica
D Dolná komora
E Vnútorná magneto-prísavka
F Vonkajšia magneto-prísavka
G Chránič kábla

Čeština - POPIS (1)

Pozor!!! Táto rodina pohybových čerpadiel je určená len na použitie v akváriu a nemôže sa používať ako filtračné čerpadlo. V prípade akéhokol'vek iného ako vyššie uvedeného použitia sa obrátte na svojho predajcu.

Upozornenie: Pred uvedením výrobku do prevádzky skontrolujte neporušenost' všetkých jeho častí a najmä to, či kábel a čerpadlo nie sú nijako poškodené.

• Pred vykonávaním akejkol'vek údržby vždy odpojte všetky spotrebiče vo vnútri akvária od elektrickej siete.
• Uistite sa, či sa napätie uvedené na zariadení zhoduje s napätím vo vašom domácom elektrickom rozvode.
• Pred zapnutím sa presvečte či váš elektrický obvod je chránený automatickým bezpečnostným ističom (alebo samostatnou poistkou).
• Pri pripojení ohrievača na zdroj napätia sa uistite, že najnižší bod kábla je pod úrovňou elektrickej zásuvky, aby kvapky vody omylom nestiekli do elektrického zdroja napätia (A).
• Toto zariadenie je určené na vnútorne použitie.
• Teplota kvapaliny nesmie prekročit' 35 °C.
• Nepripájajte čerpadlo k napájaniu, pokial'nie je ponorený do vody.
• Čerpadlo nepoužívajte bez dodaného magnetického držiaka.
• Zapojenie napájacieho kábla je typu Z, także ho nemožno opravit' ani vymenit': ak sa poškodí, je potrebné vymenit' celé zariadenie.
• Pred pripojením k elektrickej sieti sa uistite, že výrobok alebo kábel sú absolutne nepoškodené.
• Pred odpojením jednotky od elektrického obvodu sa uistite, že máte suché ruky.
• Počas prevádzky skontrolujte, či povrch čerpadla nie je zakrytý.
• Počas prevádzky skontrolujte, či čerpadlo nenasáva piesok: piesok môže spôsobit značné poškodenie častí, ktoré sú v priamom kontakte s čerpadlom, a môže viest' k vylúčeniu zo záruky na výrobok.
• Vo vzdialenosti menšej ako 5 cm (1,97") magnet pritahuje kovové predmety a iné magnety veľkou silou: aby ste sa vyhli náhodnému poraneniu, nepribližujte sa k lopatkám alebo ostrým predmetom, prípadne iným magnetom.
• Magnet môže spôsobit’trvalé poškodenie elektronických zariadení a iných predmetov

citlivých na magnetické pole, ako sú kardiostimulátory, kreditné karty a klůče: vždy dodržujte vzdialenost'aspoň 30 cm (12").

• Pri teplote nad 50 °C môže magnet stratit' čast' alebo celú svoju t'ahovú energiu.
• Pred umiestnením magnetického držiaka očistite povrch nádrže: znečistený povrch by mohol uvolnit’ trenie gumovej prísavky a spôsobit’ pád čerpadla na dno, čím by mohlo dôjst’ k jeho poškodeniu alebo poškodeniu predmetov v okolí.
• Vzhľadom na vysokú magnetickú prítážlivost' oboch častí držiaka uchovávajte držiak mimo dosahu detí.
• Tento spotrebič môžu používať deti vo veku od 8 rokov a vyššie, a osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnostami alebo bez potrebných skúseností a znalostí, pokial’ boli pod dohladom alebo dostali inštrukcie týkajúce sa použitia spotrebiča bezpečným spôsobom a pochopili prípadné riziká použitia.
• Čistenie a užívatel'skú údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru.
• Deti sa nesmú hrat' so spotrebičom.
• Udržujte prístroj a jeho kábel mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov.

DÔLEŽITÉ - V rámci Európskej únie, symbol vyznačený preškrtnutého smetného koša s kolesami na výrobku, v dokumentácii alebo na obale označuje, že výrobok nesmie byť likvidovaný s bežným komunálnym odpadom v domácnosti, v súlade so smernicou EU 2012/19/EC a s platnými miestnymi nariadeniami. Výrobok musí byt' zlikvidovaný v recyklačných strediskách alebo oprávnených strediskách pre likvidáciu odpadu elektrických a elektronických zariadení, v súlade s právnymi predpismi platnými v krajine, kde výrobok sa nachádza. Nesprávna likvidácia tohto druhu výrobku môže mať negatívny vplyv na životné prostredie a lůudské zdravie, zapríčinené možnými nebezpečnými látkami, vyvolenými elektrickým zariadením. Správna likvidácia takýchto výrobkov taktiež prispeje k účinnému použitiu prírodných zdrojov. Ďalšie informácie sú k dispozícii u predajcu výrobku, príslušných miestnych orgánov a národných výrobných organizáciách.

Toto pohybové čerpadlo, špeciálne navrhnuté pre malé útesy, patrí do rodiny čerpadiel novej generácie na recirkuláciu/prečerpávanie sladkej alebo morskej vody. Použitá konštrukcia a technológia zaručujú výkonný prúd, ktorý sa dá plne orientovat' vdaka špeciálnej rotačnej gulôčke aplikovanej na unikátnu magnetovú prísavnú

podperu (pre akváriá s hrúbkou do 10 mm). Vysoký výkon, nízka spotreba energie a jednoduchá údržba. Všetky materiály, z których je toto čerpadlo vyrobené, rešpektujú životné prostredie a akváriovú faunu a neuvolňujú do vody škodlivé alebo škodlivé látky.

ÚDRŽBA

Upozornenie: Pred vykonávaním inštalácie a údržby odpojte všetky zariadenia v akváriu alebo nádrži.

• Pravidelné čistenie a údržba čerpadla zabezpečí jeho správnu funkciu a dlhú životnosť.
• Držte čerpadlo a zostavu vnútornej podpery a odtiahnite vonkajšiu podperu, aby ste uvolňili čerpadlo od tAHovej sily. (V prípade potreby použite prílohu na povrchu prisavky).
• Čerpadlo rozoberte podľa schémy (5).
• Vyčistite rotor a jeho puzdro od prípadných vápenatých usadenín pomocou mäkkej kefy a vyhnite sa použitiu čistiacich prostriedkov alebo rozpúštadiel.
• Všetky súčasti opätovne zostavte v opačnom poradí: zárez v hornej komore porovnajte so zárezom v dolnej komore. Skontrolujte, či je hriadel'zasunutý do svojho sedla.
• V prípade neobvyklého hluku a/alebo výrazného poklesu výkonu v dôsledku neobvyklých výkyvov napätia čerpadlo jednoducho reštartujte.

INŠTALÁCIA

• Aby sa predišlo rezonancii alebo vibráciám, odporúča sa VYHÝBAŤ sa umiestneniu čerpadla do kontaktu s pril’ahlými bočnými povrchmi alebo jeho položeniu na dno nádrže.
• Odviňte elektrický kábel.
  • Vložte gul'ový kolík vnútornej podpery do príslušného otvoru v telese čerpadla (2).
• Ak chcete použit' ochrannú cievku kábla (G) (ideálne, ak sú v akváriu ježkovia, púzdrovníky, spúšťače alebo papagáje), navinite ju (3) a chráňte čast'kábla ponorenú do vody (ak je dĺžka cievky nedostatočná, použite viac ako 1).
• Úplne ponorte čerpadlo do vody a otočte ho vo zvislej polohe, aby mohol z komory rotora uniknút'vzduch.
• Umiestnite zostavu s vnútornou podperou k stene nádrže (4) do požadovanej polohy (očistite príslušnú čast'skla na oboch stranách) a potom umiestnite vonkajšiu magnetickú podperu do jednej línie s vnútornou.
• Vyrovnajte čerpadlo v požadovanom smere.
• Pripojte k elektrickej sieti.

ZÁRUKA

Na tento produkt a všetky jeho diely a príslušenstvo sa vztahuje záruka v rámci limitov stanovených v tomto odseku v súlade s platnými právnymi predpismi. Záruka sa vztahuje len na výrobné vady a zahrňa opravy alebo výmenu bez nákladov. Záruka sa nevztahuje na škody a poruchy zapríčinené zanedbaním, opotrebením, používaním v rozpore s návodom a upozorneniami uvedenými v tomto návode, nehodami, nesprávnou manipuláciou, zneužitím, nenáležitými opravami a ani na predaj, pri ktorom nedošlo k vydaniu príjmového dokladu. Záruka sa nevztahuje na špongie, tesnenia a filtračný materiál.

UPOZORNĚNÍ