Hydro HG10 - система охлаждения оборудования CORSAIR - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Кронштейн жидкостного охлаждения для видеокарты
Бренд	Corsair
Модель	Hydro HG10 N780
Размеры (Д × Ш × В)	244 мм × 100 мм × 31 мм
Вес	Около 150 г (оценка)
Материал	Пластик и металл
Совместимость GPU	Видеокарты NVIDIA GeForce (модели N780 и аналогичные)
Совместимость кулера	Жидкостные кулеры Corsair Hydro (H75, H105, H100i и др.)
Снижение температуры	До 45 °C по сравнению со штатным радиатором
Встроенный вентилятор	Использует штатный вентилятор видеокарты
Кожух выдува	Съемный, направляет поток воздуха
Термопрокладки	Предустановлены для охлаждения поверхностных компонентов
Содержимое комплекта	Винты для карты, проставки, винты с накатанной головкой, кожух выдува и т.д.
Установка	Заменяет штатный радиатор, фиксирует кулер Hydro и вентилятор
Питание	Через разъем вентилятора видеокарты
Управление скоростью	Автоматическое, на основе температуры GPU
Обслуживание	Очистите термопасту изопропиловым спиртом и безворсовой тканью
Безопасность	Снятие штатного радиатора может аннулировать гарантию GPU; используйте с осторожностью
Гарантия	См. гарантию производителя GPU; Corsair не несет ответственности за повреждения
Служба поддержки	http://corsair.force.com для запросов на возврат

Часто задаваемые вопросы - Hydro HG10 CORSAIR

Подойдет ли мой кулер процессора Hydro к кронштейну HG10?

Посетите страницу кронштейна HG10 на Corsair.com, чтобы проверить совместимость с вашей конкретной моделью кулера Hydro.

Кому мне обратиться, если мой кронштейн поврежден при получении?

Зайдите на http://corsair.force.com и запросите разрешение на возврат товара (RMA) для замены.

Какие инструменты необходимы для установки?

Вам понадобятся крестовая отвертка и изопропиловый спирт с безворсовой тканью для очистки старой термопасты.

Могу ли я повторно использовать штатный вентилятор моей видеокарты?

Да, HG10 спроектирован для использования штатного вентилятора типа blower вашего GPU с прилагаемым кожухом выдува.

Работает ли кронштейн HG10 с кулером Hydro H100i?

Да, для помп квадратной формы, таких как H100i, проставки не требуются.

Как заменить термопасту при установке?

Очистите старую пасту изопропиловым спиртом и ватной палочкой, затем нанесите тонкий слой новой пасты на GPU.

В чем разница между короткими проставками и их отсутствием?

Короткие проставки используются для кулеров Hydro с квадратной головкой, таких как H75/H105. Для H100i и аналогичных проставки не требуются.

Уменьшает ли кронштейн HG10 шум вентилятора?

Да, автоматическое управление температурой снижает скорость вентилятора, когда GPU мало нагружен, обеспечивая более тихую работу.

Могу ли я установить HG10 на карту AMD Radeon?

Нет, HG10 N780 специально разработан для карт NVIDIA GeForce серии N780. Проверьте список совместимости на Corsair.com.

Что делать, если вентилятор не вращается после установки?

Проверьте, правильно ли подключен кабель вентилятора к видеокарте и надежно ли закреплен кожух выдува.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Hydro HG10 CORSAIR

Технические характеристики модуля 47

Содержимое комплекта аксессуаров....47

Особенности модуля....48

Информация о гарантии....49

Удаление штатного теплоотвода....49

Удаление штатного вентилятора....50

Установка штатного вентилятора ....50

Установка кожуха вентилятора ....51

Установка модуля 51

Установка монтажного кронштейна модуля охлаждения ЦП Hydro ....52

Установка изолирующих винтов модуля охлаждения ЦП Hydro ....52

Установка модуля охлаждения ЦП Hydro....53

Часто задаваемые вопросы....54

Поздравляем!

Благодарим за приобретение модуля системы жидкостного охлаждения графического процессора Hydro Series HG10 — редакция.

Модуль Hydro Series HG10 N780 жидкостного охлаждения графического процессора позволяет приспособить систему жидкостного охлаждения центрального процессора (ЦП) — Corsair Hydro Series (не входит в комплект поставки) — для охлаждения графического процессора. Он совместим со многими популярными графическими процессорами NVIDIA GeForce, быстро и легко устанавливается. Это решение позволит уменьшить температуру Вашего графического процессора на величину до 45°C, и автоматическая система регулировки температуры графического процессора уменьшит скорость своего встроенного вентилятора, обеспечив более тихое функционирование.

Технические характеристики модуля

Длина: 244mm

Ширина: 100mm

Высота: 31mm

Содержимое комплекта аксессуаров

Комплектация
1. Винты платы	8
2. Короткие изолирующие винты Hydro Series 4
3. Винты с накатанными головками	4
4. Винты кожуха вентилятора	3

A. Повторное использование Вашего штатного вентилятора графического процессора со съемным кожухом вентилятора.
В. Стилизированный модуль охлаждения совместим со всеми модулями жидкостного охлаждения ЦП Hydro Series.
С. Предварительно установленные термальные прокладки помогают охлаждать поверхность компонентов печатной платы.

Информация о гарантии

За информацией о гарантии обратитесь к соответствующему руководству производителя Вашего графического процессора. Удаление штатного теплоотвода может стать причиной аннулирования гарантии. Компания Corsair не несет ответственности ни за какие повреждения или разрушения графических процессоров при использовании модуля системы жидкостного охлаждения графического процессора Hydro Series HG10.

1. Удаление штатного теплоотвода

Прежде всего, осторожно снимите штатный теплоотвод Вашей платы, удалив с нее монтажный кронштейн и все винты с нижней части. После удаления винтов аккуратно снимите теплоотвод с платы и выньте штатный нагнетающий вентилятор. Удалите все лишние термальные прокладки с графической платы и счистите всю термопасту, оставшуюся на графическом процессоре.

Для очистки графического процессора от термопасты мы рекомендуем использовать ватные шарики, тампоны или прокладки с изопропиловым спиртом высокой чистоты.

2. Удаление штатного вентилятора

Теперь, когда штатный вентилятор отключен, снимите его с теплоотвода, выкрутив три винта снизу вентилятора. Сохраните винты от штатного теплоотвода, они потребуются в следующем действии.

3. Установка штатного вентилятора

Теперь проложите кабели штатного вентилятора вдоль модуля HG10 и прикрепите вентилятор к модулю с помощью винтов, вынутых в предыдущем действии.

4. Установка кожуха вентилятора

Теперь, когда штатный вентилятор установлен в модуль, поместите кожух вентилятора HG10 в модуль и затяните четыре винта для закрепления.

Снова подключите кабели питания штатного вентилятора к плате и установите модуль на плату. Затем, используя предоставленные винты МЗ, закрепите модуль. Затягивайте винты вручную до тех пор, пока модуль не закрепится, не прилагайте чрезмерного крутящего момента.

лагайте чрезмерного крутящего момента.

6. Установка монтажного кронштейна модуля охлаждения ЦП Hydro

Сейчас, когда модуль HG10 установлен, можно использовать монтажный кронштейн AMD или Intel от модуля блока жидкостного охлаждения ЦП Hydro Series для его крепления к плате.

7. Установка изолирующих винтов модуля охлаждения ЦП Hydro

Теперь выберите изолирующие винты для установки в модуль HG10.

Используйте короткие изолирующие винты для модулей жидкостного охлаждения процессора Corsair Hydro Series с насосными крышками округлой формы (таких, как у модулей H75 или H105).

Для модулей жидкостного охлаждения процессора Corsair Hydro Series с насосными крышками квадратной формы (таких, как у модуля H10Oi) изолирующие винты не нужны.

короткие изолирующие винты

8. Установка модуля охлаждения ЦП Hydro

И, наконец, закрепите монтажный кронштейн модуля охлаждения ЦП Hydro с помощью предоставленных винтов с накатанными головками.

Дополнительную информацию относительно мест установки см. в руководстве модуля жидкостного охлаждения ЦП Hydro Series или на странице продукта HG10 сайта Corsair.com.

Часто задаваемые вопросы

1. Будет ли мой модуль охлаждения ЦП Hydro Series соответствовать моему модулю HG10?

Перейдите на сайт Corsair.com и изучите информацию о совместимости на странице продукта HG10.

1. К кому следует обратиться, если я получил поврежденный модуль или мой графический процессор больше не работает?

Хотя мы не предоставляем поддержки графических процессоров, перейдите на страницу http://corsair.force.com и запросите разрешения на возврат материалов (RMA), чтобы мы могли заменить поврежденный модуль. Для устранения проблем графического процессора обратитесь к его производителю.

目录

恭喜 56

支架规格....56

配件目录 56

支架特点....57

保修信息....58

拆下现有散热片....58

拆下现有风扇....59

安装现有风扇....59

安装风扇保护罩....60

安装支架 60