ModEco Electronic 100 - Котёл Tesy - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ModEco Electronic 100 Tesy

Код на ггецka对接а Наименованные на ггецka对接a
E01 Долnéт сенистор e пекьсант
E02 Долnéт сенистор e на Кльсо
E03 Горnéт сенистор e пекьсант
E04 Горnéт сенистор e на Кльсо

3aBexekA: Ako bu ce buzayunura cumbona X u hkyo om zope u3boeHume zpeuku, MoJc c6bpxeme ce omopuzupah cepwus! Cepuzume ca nocovHu b zapaHuoHnama kapma.

VII. INPOIOUHNA NOIDPbXKA

Ipn HOpMajHa p6oHa 60nepa, NoB3JeCTBnTo HA BnCKaTApempeTpa HaNoBpXHOCTTa HA HarpeBaTea Ce otNara BapOBnK /TH.KOTNeH KAMb/. Toba BIOJOWA ToNIOOMeHa Mekdy HArpeBaTea N BoDAte. TMepNaTpTa HA NoBpXHOCTTa HA HarpeBaTea N 3OHTa OKOno Hero ce Nobuaba. IopBABa ce XapaKepeh ym /Ha 3aBnPaUa BOD/. TepMoperyNaTopa 3anoCbJa BKnOUBa mIKKIOUba

no-ecTo. Bb3MoXHO e "JbXnBO" 3aJeCTBaHe Ha TeMnepaTpHaTa 3auNTa. IopaoTIO Toba npOnBDOENTH Ha To3n ypeD npenOpBba NpOphiNakTHka Ha BCEkn DBe rOHN Ha BaWnrt BoNepOT OToPm3npaCepBn3eH cTeHbp INIcBpu3Ha 63a, Kato yCyrata e 3a CMeTKA HKnEHTa. TaNs npOphiNakTHKa Tp8BaDa BkNoyBa NoCTBAHe N pPrEneH Ha aOHnna nPoTeKtOp (pn6oNepn CbCTbKnOkepAMHQ NOKpTHe), KoTO npRn Heo6xOIMNOCT Da ce 3aMEHn C HOB. 3a Da nouchte YpeRa nIeON3BaTe BnAkhna KpbNa. He nIOn3BaTe a6pa3nBn INIc BcbPxAaqPaTbBOPTeN oouCTBaAnBEueCTBa.

PpOIN3BOJNTHe HOCN OTROBOPHOCT 3a BCNUKNI NocJeMn, BcNeCTBne HeCnPaBaHe HaHactoIaTa INCTpykun.

yKa3aHnHa 3a ona3BaHe Ha OKoJHata CpeDa

Ctapnte enektpoyepn cblbpxat ceHHMaTepeHn n npaTOnBa He Tpa6Ba Da ce I3XbPnT 3aeDn C 6ntOBa CmEt! MoImn Bn da cbdeICTBa C akTNBnC n pnpHoc 3a Ona3BaHe Na pecypcnte N OKONHATA cpeN a DpneOCTBute ypeBa B Oprahn3InpaHTe IN3KynBaTeHH NyHKTOBe (ako Ima TaKINBA).

ФИ.4a-ДЯВерТиКаньHOrO;

Ige:1-BxodjuaTpy6a;2- npedoxpaHntelbHn Knaan;3 -peDyucnyoou BcHTNlb (npn DabLeHN B BOJOnpOBoE Bblwe 0,7 MPa);4-octahablnBaIOwn KpaH;5-BOPOHc C83aHnA K KaHnMa3auN;6-7laHr;7-KpAH nBbJINbHaON BoBt N60eNepa Ipn NoKnIOueHN 6oJIePA K BOJOnpOBdHOcTN HeoXoDMO

6bHTb BHMaHHe Ha YKa3aTeBbHbe 3HaKn - KOnbTa Tpy6: CnHne - DJI XoJIOHn /NoctynaIoUeN/ BObl, KpaChoe dJIra IopRcN /BbIteKaIOUeN/ BObl.

MOHTAK Bo3BpaTHo-NpeDoxaHnTeIbHoro KnaHa, npinaraemorK 60nnepy, RaNtceO83aTeIbHbM. OH MOHTpyeTc Ha BXOdeJrXoNDHO BObbl, B COOTBeTCTBmC paCnNoJxKeHEm CptEnKn Ha erO Kopnyce, yka3bBaIoUe HnapabJIHe N BxoJaEe BoBj. He DonyCKaTcR HauHIne DpyroOn octaHbIbIbAUoUe apMaTyplMeKdy KNaAHaON uYCTPOuCTBOM.

Ncknouhenue: Ecnu mecHbIe peynauu (hopMbI) mpe6yiom Ucnoh3oBAHue npdeoxpahumEnbHO knanaha unUycmpoucmba omeauoohe HA EN 1487 unu EN 1489), ezo hkyho kynumboonlHMneBHO. nYcmpoucmb, omeauoox HA EN 1487 MaKcumabHoob6bAenHoe paooee daBHeNE doJXHO bMtb 0.7 MPa dpyeux npdeoxpahumebHXKnanaHO, ybe daBHeNE kaNu6pObaHne, doJXHO 6bmb 0.1 MPa Hnke yka3aHNOz HA ma6nuque npubopa. B 3mux cnyaax HnB3ra uonl3oBamb 6oBpaamHO npdeoxpahumEBHkKnanaHa, Komopbyexodum eKomnnekmoCnmaKe

Hanuue dpyeux/cmapbix/8038pamHO-npedoxpaHumEnbHbIX knanaHOB

3.ПодклioченkeКэл ektpnuecko сети.

Ipepe nodaee 3nekmpueecko2o numaHna Heobxodmo y6edumcb,

ymo bdoHa2pebamenb HanonHEn BDOU.

3.1.B MoJenIax, OCHaUeHHbIX HHyPOM NITaHIN B KOMnIeKTe CO WTeNcENm NOKnIOueHne OcyuieCTBnaTcR erO BKIOueHEm B PO3ETKY

OToeHHeHne n3 3NeKtpnueckoCetn npOnCxOuT BbIKIOUeHNEm TTeNCeIa n3 po3eTK.

Kohmakm donjkeh 6bmb npabunbho nodknueh K omdebnou eenu,

komopar oobecneueha npedoxpahumemm. Oh donxhen 6bim3a3e

3.2.BoHOHaRpeBaTeNyKOMnNEKTOBaHHbI C HYPOM NHTaHm6e3 BUNKn

Pn6bOp DOnKHe 6bTb NODKnIOueH K OTdEnbHOI cenn CtaaNoHapHOI 3JIeKTPNcECKO IHCTANJUIN CHa6Ke npEOxpaHNTENEM C 06bBnEHNBIMHomHNahbHM3NeKTPuYeTBOM16A (20ADmIoMHoCTN > 3700W).CB3b DoJnxKa 6bTb NOCToHHo - 6e3 WTeNCEbHBx6 CoeINHeHn. Cxema DOnKHa 6bTb Ch6KeHa npEOxpaHNTENEM IN C BCTPOeHNbIM YcPoIcTBOM, KOtOpoe ObceNeuBaet pa3beDInHeHn BCEX NIOIOCOB BUCNOIN CBepXHApRJaEHHa KATErOpEII III.

C83b npOBdHnKOB ka6e nntaHn np6opa dOJxHa 6bItb NCnonHeHa KaK cneDyE:

• PpOBoDnHk KOpuHHeBOro UBeTa H3Onaun - K Ka3Homy PnpOBoDnKv 3JIeKTPuuecko uHCTaIaun (L)
  Повордемпснeroцьетаиэллуши -Кнелтравьому повордемпснч элктуpeckоингсталлуши (N)
  PpOBOHnK XeITo-3eJIeHO rBeta n3oJIaCmN - K 3aIHTHomy npOBOHnky 3NeKTPnueckoMHCTaJIaCmN 12

3.3.BoOHaRpeBaTeBcHypom nHTaHn

Pn6bOp DOnKeH 6bITb NOKJIuOeH K OTdEnbHOI cenn CtaIOHOAPHOI
3NEKTPNueCKOHCTaJIaUN CHa6KeH PnpEOxPAHITENEM C
06BaBHeHHOM HmHaJIbHbIM TokOM 16A (20A dnn MOUHOCTN > 3700W).
C8Ba3 bOcUeTbIaETcMeHbIM TBeBbIM) PpOBdNkAMc C OHOH

JHIO, (ka6eJIb 3x2,5 mm² dIy o6uei MouHocTn 3000W (ka6eJIb 3x4.0 mm² dIy MouHocTn > 3700W).

B3eKTPnueckoIeH3JIeKTPoNTaHnIOnJXHObItbHHTerpnpoBaHOyCTPOIcTBO，Oe6neuHbAooee pa3beHHeNE BCEx nonIOOB BYCNOBnX CBepxHapKeHHa KaterOpn III.

Дя установки Эльктуческо npobodнka птаянк 6оипepy Heo6xmoCHЯТь Пл actmaccBOYIO KpbIshky (ФИR.2).

CoenHHeMe NITAOUINP NOPOOBD OJONHO bItb B COOTBCTBN C MapKpOBiKaMn 3JIeKTPMIECKNX 3AXIMOB, KAK CNEyET:

• 0a3Hoe HnpanpaeKne K o6o3HaueHnO A nn A1 nn L nn L1
  HeiTpalbHbI K 6o3HaueHnN (B nyn B1 nnn N1)
  06b3aTeNbHO CB3aTb 3aHTbI K BINTOBOMY COeINHeHIO, 0603HaueHHOMy 3HaKOM

Pocne MoHmka, nacmaccobar Kpbuka ycmaHaBnBaemr EHO6!

PnareHneKf3:

TS - TepMoBbIKHouatEnb; TR/EC - TepMoperyIaTOp/ 3JIeKtpoHHbI 6NoK; S - ceHCop; R - HarpeBaTeNb; F - ΦlaHeu

V.AHTNKOPPO3HHA 3AUHTA-MARHNEBBI AHOD

MaHnueBbI anO 3aunuaeT BHTypeHNO NOBepxHOCTb pe3epByapa OT KoppoIm. 3To I3haUNBaUoiuNcIe NEMET, KOtOpBIO nOJNeKNT nepOnDUnCeck O3ameBE. H cJeAONTOPOCPOHNI 6E3aBapINHO 3KcNpyatauIN BawaER BOHOHarpeBaTeN pOn3BOUInTe b peKOMeHNyET nepOnDUnCeCKOcYCTBnPObEPKy COCTOHNr MaHnueBOro aHOJa KBaINuINpOBaBHbIM TexHNUeCKM INIOOM, IN OCUyCTBnTB erO 3aMeHy B cNyae HeoEOXIOMOCTN. 3aMeHa MoKeT PNOBOUITbCnB O BVpeM npOioNECKo npOfNIAKTNKn YctpoCTBaT.

VI.PABOTA Cm3DEJINEM.

1. BkHoueHne 3JekTpueckoro 6oHnepa

Ipeep nepBoHaaybHOM BkIIOUeHEm npibopa, y6eITecb, yTO OH npabInbHO NOKIOUeH K 3EJIKTueC Ko CETn IN 3aONHeH BOIoB. BkIOUeHoe BoIIePaOcUyceBTLAeTcPn NmOOnu YcToPiCTBa, BCTPOeHHRo B HCTaIIaHnO, OINCAHO B ToUKe 3.3 CtTaB IV nnn CB4bBAHMe WTeNCEnC pOzEtKo (ecn MoJeB MMeet UHyp n WTeNCEJb).

2. Onncahne naHenn ynpaBleHn npnbopa

06o3haueHne KhoNOK nJemeHTOB:

1-Khonka Bkn. BbIKn.npni6opa

2-KhOpka DnB BkHoueHna paBooero pexKMa "PyHoi"nn "HeJeIbHbI nporpaMMatop"

3 - KhoNka Дя уMeHbWeHЯ 3aDaHHoI TempepaTypb IIN DЯ napeDbWKeHЯ BNeBO npi HacTpoKe

4-KhONkaIyBvBENuHBaHn3aDaHHoTEmpeAtypbIuINnepeDbXkeHnHaNPaBO pIPu HAcToPoiKe

5-Khonka"3amok"naHenn

6-KhONKaIyBkHIOueHnpa6OHeopeKIma"KaHkyNbl"

7 - OeHb FyHKUHOHaJIbHNa KHOIIa IIN NOITBepKJHeH NfYHKUIM, IIN BByIbOpa DHeN HeEIn npn HAcTPOKe HeEJIbHO INpOpAMMe, IIN N3MeHeHn CtAtyCa ON/OFF YacOBbIX 30H npn HAcTPOKe HeEJIbHO INpOpAMMbI.

8-LCDdncnnne

9-KhonKa"HhOpMaun

10-KhonkaДЯВьбopa pa6oуero pexma"3ko cmapT

3. BkIIOUeHHe 3JIeKToPOnHOro yIpaBHeHn np6Opa

BKnHcHHe NpOxCoJNTpee3 KOnKpy. ①PnTOM Ha DnCnIeBbINCbBaETcpeXIMB KOTOPm Pnp6Op 6yTePa60TaTB N B3aBNCMOCrOT Hero CUMBOI ONCAHHe IJI KAKDOROp pEXMA HIXe.

BbIKIOeHHe 3NEKtpoHHOrO ynpaBHeHn npocxOJNT uepe3 Haxatne KHOKN

KhONka 品 ropnt pa3HbIMn UBeTAMN, KaK CNeDyET:

Bpekme oxndaHna (stand-by)-6enbl
BKNIOeH N BpeKIMe HaPeBaHn - KpaChbI
BKNIOUeH NIOCTNHyTa 3aHaHHaTeMnepaTypa-CNHIN

TO OTHOCITCA KO BCEM peKIMMaM, ONNCAHHbIM HNXe.

4. HacrpoKn u npaBneHne np6opom

BknooyHne N BbIKNooyHne Wi-Fi (ecn moeIb mMeet Wi-Fi).

BKnIOUeHHe N BkIIOUeHHe Wi-Fi MoNyra OcyuieCTBnIeTcR cep3 OndHOBpeMeHHoe 3aepKbuaHHe KhoNOK < n OK 3a MNHmym 10 cekyHn B pexme stand-by t.e. kOra npiobp BknIOHuepez KhoNky .KorDa Wi-Fi MoNyrb BKnIOUeH, Ha dncnne NoaBnTeC rCBMOn

Кod oшнбкН Наименованные oшнбкN

E01 Нжени сесор перван

E02 Нжени сесор有很大еT Короткоe замыковни

E03 Верхени сесор перван

E04 Верхени сесор有很大eT Короткоe замыковни

3ameyue: Ecu bu3yauuupemyc cumbo u hekomopbue u3 bblweynomnhybix oou6ok, noxanyucma, cbrkumecb caemopuzoahhbim cepubcom! Cepusbkyakaahb8 Kapme zapaanmuu.

VII. INPNOIMUQUECKOE OBCJYKUBAHNE

Pn HopMaIbHoi pa6oTe 60Inepa, noB 03DeiCTBnEM BblcOKnx TemnepaTpy,Ha NOBepxHOCTn HarpeBaTeNbHO 3JIeMeHTa 6pa3yETc HAKINb.3O yXduaet Tennoo6MeH MeKdy HArpeBaTeMe N BOIo. TemnepaTypa NoBepxHOCTn HarpeBaTeN I B 3OHe OKONO Hero NaunHaer NobIIaTbcra.CbIweh XapaKtePhbI yM / 3aknaIOuSe BoI/. TepmOperyrTop HaUNHaet Yaue BKIOUaTbcR N BBIKIOuAToCBO3MOxHO TAKKe J'NOXHoe" BKIOUeHene TEmpeApTyPOH 3auNTbI. Pto npuHne npOM3BOIDntb peKOMeHnyET paB Dba RoTa npOBoDttb npOfNtKky BaIero 60Inepa B cepBnCHOM ceHTpe

YtO6bO uOHTte npN6Op, nCNoIb3yIe BnaJHyIO TpIpy. He nCNoIb3yIe a6pa3nBhIe YnCTaIue CpeDCTBa IIN coepKaIue paTbOpNTeII. He Hado 3aJIbA Tb npN6Op BOIoN.

PpOn3BODuTeIb He HecET OTBeTCTBeHHOCtB 3a NocJIeDCTBnA npHecO6NIODeHN HAcToIeUe INHCTpyKcIM.

Yka3aHnno 3aunTe Okpykaioe Cpebl

CTapbIe 3JNEKTPponp6OpbI npedCTabNIO T CO60B COKOyHNOCTb TEXHNueCKNX MATEPNANOB N03TOMYHEMOYr 6bITb yTNn3PBOaHBc b6tOBIMn OTOxOAMn! N03TOMYMbXOTENb Bb nonPocntB Bac AKTNBHO NOdepKaTb HAC B DeJe 3KOHOMINpeCUPCOB N3aUNTbOkpyKaIoUe CpeDIn CDA Tb

3TOT npnbop B npnemhbl nyHKT yTNnn3aun.

3 -Дугме 3a смаьеобе 3адаTe TemпepаType ИИЗ 3a КретаБе Ha Лев прилкOM NOCTаВьаHа

4-Дугме 3a NOBEhahe 3aIate TempepaType IIN 3a KpeTaHb e Y DecHO npJInKOM NocTAbbaHa

5-Дугмета"ЗakbyuBaHe"naHena

6-ДугмезaykbyuBaHeHaunHa paJa"OdmopaH"

7-MHOrOfoyHKnJcO dgume 3a noTbpdy fHyKunja,3a OdaBnp daHa y HebeBy noCTabbaBy HebeBHor npoPamA,3a npomey cTaYca ON/ OFF BpeMeHCkX 30Ha HebeBHor npoPpMa

8-LCDekpaH

9-Дугм"Инфорmaида"

10-Дугмезаобинчипара"Ексмар"

3. YkbyuBaHe eneKToHcKOr ynpaBbHa byehaja

YkbyuBaHe ce octBapye TaTePOM .Ipn Tome HaekpaHy ce npkaKepeKMM y koem he pauny ycnaNy ca CBOJMM cIm6oJMa ONcaHn 3aCBaKN HauHH pada y HacTaBky.

NcKbUyBaHe eNeKTPOHcKOr ynpaBbaHa ce ocTBapye npTnCKOM Ha Dyrme ①.

Dyrrme CBeTn y pa3nnuTm 6oJaMa KaO uTo cnei:

y pexmmy npnpapBHOCTn (stand-by)-6ena
yKbyeHo ypeKmMy rpejaHa -LpBeHa
yKbyeHnIOCTnHyTa3aDaTATEmpepaTypa-nlaBO
To Baxn 3a Cbe HaunHe paJa, KoJy cy OUNcaH y HacTabKy.

4. NopewabaHa nynpaBbahe ypehaja

YkbyuBaBe uckbvyBaBe Wi-Fi (ako moJe nMa Wi-Fi).

YkbyuBaHe n NCKbyuBaHBe Wi-Fi Moyna ce octBapye nCTOBpeMeHM dpaKaHem Tactepa <n OK 3a MNHMym 10 cekyHn y pexmmy standby Toject kana je ypehaj NCKbUeyeh Tactepom . kana je Wi-Fi Moyn ykbyeH,Ha ekpaHy ce nojabBye cun6bn

Hanomeha: Ako ce ypehaj he bpaum ha fa6puque nocmabke, mo he 6umu nompebno da ce nohobo nobesamu ca Wi-Fi ypehajem.

-Notabbahe daHa y HeJeBn caTa

Да 6и су радии Исравно nporpamckи ржимnotpeбно щдя noctabinte akTyeJah cat n dAn y HebeN. NocTabJaBe ce octBapye y stand-by peKIMy Toject Kaya yejah Hnje YkByeuH. PnPITCHITE dyro tacTe p I.NocTabIte Hajnpa dAn y HebeN, moHoy Tactepa ca CTpeJIuMa >, < n NOTBpIte npITCKOM Ha Tactep OK. Tpe6ano 6n NOCTABITn cat n MInHyTe noHOBO ca CTpeJIuMa >, < n TacTePOM OK.

Pexum "Pyuho ynpaBbaHe"

Tactepom PROG MoKeTe Oda6paTu Haun PaJa "PyuHo ynpaBbAHe." Ha ekpaHy ce Bn3yAn3yJe Cm6oN. Y OBOM HauHny Pada ypehaj yHKUOnHnue Ke anou hEneKtpuHn 6oJnep, OHOcHOn Oa Bac ce ouekjye da noDecnte TemepaTypu Do Koje Boda MoNe 6oNTu 3aRpeHa n ODPaBAHa. Iocne Tora ypehaj he paDHTu YBeK kaja je TemepaTaPoBa He Hnka Oda 6n deONo do nce. KaJa AKTNBnPaTe pExMM "PyuHO ynpaBbAHe", noJABnHe ce Ha ekpaHy oCm Cm6oNa O N TemepaTaPo Bode eneKtpuHn Hor 6oJepa. Da 6nCTe NoCTaBnN JxBeEHy TemepaTypu, KopnCTte cTpeNiue > n<. HuxOBUM npITNCOM Ha ekpaHy he coJAbTI NOde7aBAHa TEMepaTaPp. IpomeHa TemepaType je Kp03 1^, jednoctpykM npITNCKaHa jeHy Od DInje TnIke n Pnir 3aDpXaBbABy cIpomeByj DOcneHDO Kp03 1^. HeKoJIko CeKyniNo nocne nocnEhert npITNCKaHa jeHy Od DBe cTpeNtue PnKa3n Ha ekpaHy he ce BpatNIy npBObTHO CTaHe, ODHcHO he ce npK3aTu CTbApHa TemepaTaPo BoJe. Y 6nlo KOjem TpeHYTK, Ka rod RoJ XeJIne BnIeTn KaKba je 3aDaTa TEMepaTa, MOKeTe To yUnHInr NMOhy Tactepa I.

Pexum"HeeBn nporpamep

PpNTnCKOM Ha Tactep PROG,OCm peXIma "PyuHo ynpaBbaHe" MOKTe Oda6patn jedaH oTpn yrpabaHa y Toky hauNHa nporpaMpaBa -OdHcOHO P1,P2NN3PiPporpaM cy a6pnKn nOedeWeHN,ann ce MOKe MeBaTn IpeMa BAWM XeBaMa.

I3a6epnte nporpam P1, P2 mnn P3. Tactepom i mojete npobepun y KojnM catOBIMa n Ha KojnM daHIMa y Hepehaj he 6nTu ykbuyen n he 3arpeBaTu BOy. Ako Jxne IpnomeHtN nporpam Kojn Cte OdaPann, npTncHnTe n dpXnTe taceP PROg 3a noetak Hberobe noctabke.

PpBn Kopak je da n3abepnte dahe (nnn daH) y HeedeBn 3a Koje heTe npOMEHNn nporpam. TpepebAan dH y HeedeN "NoHeEbaK" je 3HaK daypeTaj ouekjye Bau n3bOp. KopncTne cTpeNue > n<3a NOKpeTaBe Mapkepa INOTBPnnte TaCTepoM OK cBAKn daH, 3a Koje heCe npOMEHNn nporpam. MoKeTe nOTBPnntc camo jeaH daH y HeedeBn nnu Cbe 7.

Hanomeha: Penu ON u OFF ha ekpany he bac ycmepuu Hukhado da nu opdehen da y hedebu je odaepan 3a npomehy unu He (ON -dah je u3abpaH, OFF -dah Huje oda6paH).

Дугкорak je nporpampatn caTObe y KoJIMa eNeKtpuHn 6oJnep he rpejTu BDOy TojcTe hpe aHTN. 3a npEna3ak Ha Дугн Корak, npITNCHTe TAcTeP PROG (6e3 dYrOR 3aDpxkabHa).

Hanomeha: Ako 3adpxume macmep PROG heme u3ahu u3 pexuma nocmaaba hodumvho npoqpama. 3a noobpamak onem mpeba npumcchymu u dpxamu macmep PROG u nohOBume Kopake no 360bpdy dha (daH) y hedebu.

3a odaibnp caToba y Kojima he cypehaj paNTN KOpNCTNE Tactege n OK.y HacTabky ce hana3 npimehepa catHN JIJaPAM CnUah OHOM KOJ BnuNTHe eKpAHy, aNCtYkay3ye KaJha he cypehaj kkbuyHTN (peXmOH) n Kaada he 6ntu Nckbuyeh (peXm OFF):

IereHda o Hndkaunjama:
KaJa je catHa hEnJa nCnyHeHa, ypehaj he pauny oBOM do6y nhe 3aRpeBaTn BODy Ha 3aDaTy TempepaTy
ako je catna heniJa npa3Ha, ypehaj Hehe paNTy OBOM do6y

Pnmupe: ako nozneam o yacobhu dujaepam zope, mopamo ouekubamu ypehaj da zaepeba body od 04:00 camu do 06:00 camu u od 17:00 camu do 22:00 camu. Ynpeocmanom bpemeny ypehaj he ocmanu nacubhu u hehebu ykbyenu.

Hauun nodewaba bca moba y kojuma ypehaj he padumu:

3a cbaqo od camoba y dahy je obe3beheha henuja y camHom duja2pamy. bpojebu ucnod ucmoz bacympeyyj. Tpomeha cmaBa camne henuje ("nyha" unu "np3aHa) oabba ce npumuckom ha macmpe OK, kada mapkeh H BOJ. Kpemahe Mapkepa 06abba cecmpenuama >u< . Pujevu ON u OFF, npuka3aHe h ekpaHy moy bac opjuehmucamu o cmamcy camHe henuje. Padu jehoHocmaBnOcmu, npu kpemaBy

camhe ckane, henuje ce nyhe unu ce npa3ne aymomamcku y cknaody ca nocledhe nomephenum cmamycom.

Tpeh npak y noctabbahy pada ypehajtokom Heebe je da OdpenTe DO KAKBE TEMNepaTyhe 3arpejTu BDOy odrobpajyhem Bpemehckom pacnoHy 3a oabpaHe daHe y Heebn. 3a npema3Ak Ha Tpehem Kopaky, npitncHTe Tactep PROG (6e3dyor dpxaHa).Mapke ce hana3n H npBoJ catHOJ heHnnj y kojo jyehaj nporpampana 3a paAD nOeyKe JBaWy NoCTABKy TEMNepaTyHe BAOD. IMATE MoryHIOCT Oda6pTaI PA3NIuTHe TEMNepaTyE 3a CBKn cat, y Kojem je yehaj nporpampana 3a paAD. 3a noCTABbaHe KOpCtNTe nNOTBPNTe ca OK.CbakOM NtBpDM C Tactepom OK npebauyete Ha cnehny cacobHy hEnjuy y kojo jyehaj nporpampana 3a paAD (cunbof ON BAC opjuENTHWe y kojo hEnjuN jyehaj nporpampana 3a paAD).Ha Taj HauHH MoKeTe NODECInu TY OeKINBAHy TEMnpaTpy 3a CBKn paNDnCat. V cyuayj Da He JeHNTE NPomeHIn TY NmepaTpHne NocTBe, n3ahnte n3 pekima NoeUbaHa HHeBHor nporpama DxJMe 3aDpxAbaBem Tactepa PROG. IpomHe y HeEBHom nporpamcy HAnpaBbeHe.

Функида "ПОВРАК HA ФАБПУКЕ ПОCTABKE"

Ja 6n ce octbapuna Oba yHKunja je BaJHo 6oJnep Ja je y Haunhy pada "Stand by". Octbapye ce dpKaHem Ha Tactepe > n < 3a MinHmym 10 cekyHn. Tokom Tnx 10 cekyHn, Bn 6n Tpe6ao 4ytn 2 3ByuHa CurHana. IpnBn je "TeC" he cy npAanTn CBn Cm6Obni NaHena n npn HacTabBaHb JdpKahHa h Taetepa hete 4ytn Dpyr uCunHana, Kojn Beh Cm6BOnn3yje da cte Bpattin ypehaj Ha a6bpnuKa noDeuBaHa.

Cun6oJ"CnyuuaNua"

Cmboi "CnyaHnua" Bam omoryhaba da 3HaTe kaHaImaTe DOBOBHO TOIJIe BOte 3a npBn TUw. KOJUNHb HObe 3a jeHb TUwipaBe ce n3paCyHbA ha OCHOBy npOceye EBpONcKe cTaNapDe n je Moryhe DaCe He NOyDapa C BaWbIM NHyHM yDo6HoCTN.

Cnncak rpewaka koje ce mory npkaataHa ekpaHy:

Код грашке Назов грашке
E01 Дови сени差别ся кратук сюю	E02 Дови сени差别ся кратук сюю
E03 Горни сени差别ся кратук сюю	E04 Горни сени差别ся кратук сюю

Hanomeha: Ako ce bam nokaxe cumbo u buo koja od zope Habeheux zpewaka, obpamume ce obnauhohom cepucy! Padouohue cy habeheye zapanujcjo kapmuu.

VII. PERIODICNO ODRZAVANJE

U uslovima normalnog rada bojlera pod uticajem visoke temperature na povrsini grejača sakuplja se kamenac. To pogorsava izmenu toplate izmedu grejača i vode. Na povrsini grejača i u zoni oko njega temperatura se povecava. Čuje se karakteristican sum proključale vode. Termostat počinje da se Češće uključujé i isključuje. Moguce je da dode do «lažnog» aktiviranja temperaturne zaštite. Zato proizvodacovog uredaja preporucije profilaksu vaseg bojlera svede vide godine od strane ovlascenog servisa. Ova profilaksa treba da uključuje Čićcenje i pregled zašitne magnezijumove anode (kod bojlera sa staklokeramickimPokrićem) i zamenu novom u slučaju potrebe.

Za ciscenje uredaja koristite vlaznu krpu. Ne koristite abrazivne prepare ili preparate sa razrjedivaem. Nemojtte sipati vodu na jedinicu.

Proizvodac ne snosi odgovornost za sve posledice koje su re zultat nepostovanja ovog uputstva.

2.ПпсдннбоилрдбоггИМерхi

MaIOHOK 4 - De: 1 - BxIDHa Tpe6a; 2 - 3anobixHHKnanaH; 3-CKOpOeHn BEHTnB (pNn TcNKy BOONPBOOi 6InbW 0,7 Mpa); 4 -rAbnMOBn KpA; 5 - NiKa 3I 3B'83KOM Do KaHAnl3auii; 6 - WnHr; 7 - Kpan dnn 3UdKyBaHn / CnpoXHeHH/ BoIIepa (BOHOARPiBa) Ppi npEHNHI BoIIepa DO BODOrIHHO Ipekxi Heo6xHNO MaTH Na HyaBzI BKA3IBH KOnbOPoBt3HKn / KInbua / Htpy6ax CnHIN - DnXoJHO/HBXIDHO/BOn, YepBOHNI - DnRAPaOH / BxNIDHO/BOn. O6OB'3KOBIM E MOHTyBaHn 3BOPOTHO-3ANO6IXHoro KNANA (0,8

MPa),Akn KynIeHn 3 BoHnePOM.BiH CTabITbcn Ha BXoDi XONOHOI BOu, y BiINOBiDHiCTb 3tPINKOHa Noro KOPNcI, Ika BkA3ye HAnpMOK BxIHoi BOu. He DOnyckaTeBc iHwa raNbMoBa apMaTpya MIX KJanaHOM npInaJOM.

BukloueHHa:KuO Micuebi pezynamophi (HopMu) Bumaaomb bukopucmaHHn uoo 3axuchoz0 Klanana hdo npucmpo (bidnoibHO EN 1487 a60 EN 1489), modi bi Hm e 6ymu 3akynneHUM dodamko. Jn npcmpoie, biNoobihx EN 1487, MaksunbHu ozenowehu pobouu muck Ma 6ymu 0.7 MPa, nIhux 3axuchx klanahie, muck, ha Jkomy BOHU bIDkanibpoaHI, Ma 6ymu Ha 0.1 MPa Hxue MapkyaeBhoi ma6nuku npuaody. y uux Bunadkax nobopomhu zaxuchu klanan, docmaenhu 3 npunaadam, He nompi6ho bukopucmmu.

HaBhCmbihux /cmapux /36opomHo-3anobkHux KnahanB moke npueecmu do yukokgeHHa bauo0 npulady u BOHU noBuHNHb opoHmuc.

He do3e0nembce iHua 3amouha apmamypa mix nobopomHO3ano6iHKHM KnaHOM (3axuchum npucmpoem) i npunaDoom.

He donyckaaembca bauuhybaHHa o pizbneHHa zabdoxku 6binblue 10 MM, y zipuomuy bnuaydce ue moze npubecmu do yukokxeHHa 2o kana hia i e hebezneum dma bauoo npnda.

IobopomHO-3axuchu knanan impybONpOBD iD h0zo do 6ounepaMOMOBymu 3axuueHIDzamepaHH.1Ppu dpehyBaHHi unHa2oM -oozUk iKeue bAaeMu ae MybmuOpumdo amMocpepu (a He 3aHyperUM).2 makOmae MybmuXauueHuBD zamepaHH.

Y boünepié 3 bepmukalbHM MOhmæm Zanobixhuii Knanah nobuhe H ybuym npuedhaui do xihoi mpybu npu zhiuni nacmmacbiu naheniy body. Picra mozo, kMMOhmooaH, efH nobuhe bmu e nozui, jK ue nokaahohn.2.

HaNoBHeHHa 6oIeepa BDOIO 3dIiCHIOETbC WJXOM BiDKpTTM KpaH aIra nOaui XoNODHOI BOIN 3 BOIOIHHOI Mepeki Do Hboro N KpaHa dna rapaOHBOIN Ha 3MiUyBaHBIbHII BaTapei. IicnHa NoOBHeHHa 3i 3MiUyBaHa aNOBHHa NOTeKTH 6e3nepePBHNI CTpyMIHB OIN. Yke MoKeTe 3aKpTN Kpan dN TEnIO BOn.

KoN Heo6xide 3BilbHeHH GoIepe B iD BoND Heo6xIDHO CnoaTky BdIKIOuHTn eEKeTPOXINBEHNEH IO HbOro. 3yInHNTn NOaHy BOiD IO npCTpOio. NcyTNt Kpan 3miUyBaay 3 rapaOo BOIOo. IJra 3iiDxyBaHH BOiN 3 60Iepe, BkPnTE KpaH 7 (MaJIHOK 4). RaIO B daHI IHCTaJIcII TAKNI HE nepeDbaHcO, 6oiNep MoKe 6ytN cIopoxHeHn pIrMo 3 Ioro BxIDHOI TpyB, 3a3anerIb BiD'ENaBH OIoNep BID BOOnpoBOy.

Pn3HATTI 0hApAe HOpMaBHM BNTiKaHHaekilbKox IITpIB BOIN, 0o 3aIIuNNncy BOHDMy KOHTeHepi.

Ipu buuabHH Heo6xioHO 63aMu Mpu 3anobizAHH 3bumkie bD 0du, uO BuueaeMcb.

Y BnnpaKy kIcK y BoDOnpOBIHm Mepexi nepeBnUyE BkazHi NOKa3HNK B NaparpaI I Bnue, ToJI Heo6XIO HOBCTaHOBNITN peDkyIOuH BeHTNb, IHakSe 6oBHe 6Bye ekCnPyaTOBaHn npabInbHo. Bnpo6HKn HE 6epe HaCe6 BiINoBIAJbHcTb 3a npoblemn, 103'ABnnncB Bd HenpabInbHoro EKcnNyATyBaHn npnilady.

3. Пинданьdo eNeKtpuHoiМеpeksi.

IdoeknoueHH enekmpoxuBHeHH nepeKoHaumecb momy, npunad HanobHeHui bodoio.

3.1. Y Moden, OIOOCTaOHOTc 3I OHypom XINBNEHRA KOMNKeTI 3I WHTKNTEN, INPENDAHHA 3IIINCHOETbCRA WJNXOM ITO BKIOUeHHBA KOHTAKT.

Bid'EnHaHH BID eNEKtpuHoi Mepexi 3IChIOeTbC8 WJXOM BIKIOUeHH Htencen3 KOHTaKy.

KohmMae6ymnpabunbHnpucohu do Okpmo2o cmpymo2o kpya,3abe3neuehozo 3ano6ikHKoM.BinMae6ymua3emnHUM.

3.2.BoDoharpiBauiOChauEHI WHypom XmBnEnHH6e BmKn

Ley npnlaMae 6ytn niiKIOueHm do OKpeMoI cTpyMOBoi netnI CTaioHapHOI eNEKTPnHOOI HCTaJIU, 3abe3neueHOI 3ano6IKHKOM 3 OROJNOEHHOM HOHaBHM cTpyOM 16A(20A dnn NotyKHOCT> 3700W). 38'3OK Mae 6ytn NoCTINHM -6e3 uTeNcEBHnx 3'EDHaHB. CtpymoBA Nteta Mae 6ytn 3abe3neueHa 3ano6IKHKOM I B6ydoBaHm npicpToem, OcklbKn ce 3abe3neueye PO3'EDHaHH ycix nonIOCB VymOBx nepeHAnpyKeHHa Kateropili II.

ПикLOЧЕннпpoBIDнИКIBshHypaЖИВЕннгпрИАуMa€ 6yTN BIKOHaHe TaKIM YIHOM:

• PpOBIHmK 3 i3oJIaIeIO KOpuHeBOrO KoJIbOpy -do fo3n npOBIHnKa eNeKtpuHoi iHCTaJIaII (L)
• PpObiHnK 3 iOJIaIeIO cINbOrO KOlbOpy - Do HeITpaIbHoro npOBIHnKa eIeKTprUHOi IcTalraIi (N)
  I npoBIDnIK 3 iOJIaIeIO KOBTO-3eNEHoro KOIbOpy - Do 3axnCHOrOpOBIDnKa eEeKtpuHoi I HCTaJIuI 12

3.3.BoOHaarpibau6e3HypyaKnBHeHHA

Ley npnad ma 6byu ndkquenH do OkpmoCTPymoBIO netai ctaiohapHO eneKTPNHOI IHCTaJI, 3a63neueHOI 3ano6bHKUM 3 OROIOHEHM HOMIHANbHM CTPymo 16A(20A dnn noTyXHocTi > 3700W). PIIKnIOeHHNA BOKHYETbCm MiHNM OndHoxKnBHMn (TBPdHM) npobIDHKAM - ka6Jb 3x2.5 mm² dna 3araIbHOI noTyXHocTi 3000W(ka6eNb 3x4.0 mm² da notyXHocTi > 3700W).

UA

B EJeKtPruHn KOHTyp DnA JxMBeIeHH npnaDy Heo6XlDHO BMOHTyBaTN npictpi, knn 0n 3a6e3neYbBa Po3'edHaHH Bcix NOnIOcIB B yMOBI HaNapPykeHH KaToperi II.

IooMoHTyBaTn eNeKtpuHn IPOBIDHnK XNBHeHHa Do 6oJIePa, Heo6xIHHO 3HrTu PIACTMaCoby KpUkY (MaJIOHOK 7.3).

3'EdHaHHK XJIbJIaHxN dpoTIB MaE 6yTN BiINoBIHNO Do MAPKIpOBOK EneKTPuNHx 3atNCiB,KJ CIId:

• a3Hy Hanpyry do no3HaueHH A a6o A1 a6o L a6o L1.
  HeTpaBnI Do nO3HaueHHN B a6o B1 a6o N1)
  O6oB'3KOBIM € npnEHaHH 3axnCHOro npoBIDHnKa Do rBnHTOBORO 3'EDHaHH, NO3HaueHe 3i 3HaKOM

Iicra MoHmaxy nacmmaco8a Kpuuka 3akpu8aembc 3HOeY!

PONCHENHNO MAMIOHOK 3:

TS - TepMOBUMNka; TR/EC - TepMoperyIaTOp/ eNeKTPoHHM ynpabJIiHm; S-datn; R-harpibau; F- fHaHeu.

V.AHTNKOPO3IHHN3AXUCT-MARHIEBNAHO

MaHIEBn aHOJ 3axmuae BNYTpIiHIO NobepxHIO BodHOro KOHTeHepa BiD Kopo3ii. BIn e IeMeHToM, UO 3HOuYcTbca, kKn iNpIrae nepioOnHNI pNiDiHi 3 Obnikmo DOBrOcTPOKOBoi J 6ezabaiPiHOj EKCnyatauJIi BaWoro 6oBnepa, Bnpo6nK peKOMeHNyepieOduNHOrnIgTaNTHaMy HcIBoRHO aHOJa npAbOz3aTNIM TexHkOM iNpIMHy npN Heo6xIHocTI, a ce MoKe BiOByTNC iNd vac nepioHNOHpoFIOIAKTMKnpnlaNy. 3 NtTaHb nIDMIHI 3BeptAteCgo cneuiian3ObaHN cepbi3!

VI. POBOTA 13 ПИДАДOM

1. Bmukahn eNeKtpuHoro 6oJnepa

Npepneppm BmKahnmpnnay nepekoHaTec, 0o BiH npabInbHO pIcknoyeHNO do eEkeTpueHoi Mepeksi Ta 3aONBHeHH BOIO. BMkAHn6 BoJepa 3diChIOeBc 3a DOnOMrOIO npCTPOIO, B6yDobAHO B yctAHOBky, OINcaHOr Ho niDnyHKTI 3.3 naparpaoy IV, a60 IwAXOM PIIKnIOUeHH WTeNCeB R PO3eTKy (AKIO MoEnb MaC WHyp 3 BNIKOO).

2. Onnc naHeni KepyBaHHn npnaDy

No3haeHHKHOJOKi eJeMeHTeB:

1-KhonkaYbIMK.BmK.npuna
2-KhONkaIyYbIMKHeHHpeXMy"PyHn"aboTnxKHeBa nporpama"
3-KhONkaIyI 3MeHWeHHaTeMnepaTpyaI6oI npokpyBaHHaBIBO IHaIaWtYBaHH
4-KhONkaIIN36iNbSeHHTeMnpepatypn, a6o InpokpyBaHHHa npaboDnHalaWtYbaHH

5-KHONKaIa"6NOKyBaHHa"naHeJI

6-Khonka nBkIoueHHpeKmMy "BiDnycTka"

7-5araTofoyHKIOHaBbKa KHOIIaNnIiTBepeKeHHa FyHKU, dna B60py DnH TuxKn npn HanaTuBaHHi TXXHeBOi nporpaMn, dnn 3miu nctcy ON/OFF Yacobnx NoCIB npn HanaTuBaHHi TuxHeBoi nporpamn

8-LCD-dncnne

9-KhONka"IHΦopMaui"

10-Khonka Bn6opy po6oory pexmy "Eko cmapT"

3. BMnKaHH enektpoHoro ynpabHnH npna

BMnKaHHa Bi6yBaTeBcra 3a DonomoroIO KhonKn. Pnp Cbomy Ha DnCnIe BiD6paXaTeBcra pexKIM, B kOMy 6yde npauObaT, i B 3aJIeKHOCTi BiD HbORO CNMBOH, ONMCaHI dN KOKHOrO 3 pexKIMIB NHXue.

BumkaHH eJektpoHHoro ynpabJIHH BKNOHyTbcq OHNMaHTNCHeHHM KHONK

KhoNka CbiTbcpaHmKoJbopaM, a came:
y pexkmi ouikybaHHa stand-by) -cbitntbc6iHm
- ybIMKHeHO i B peKmI HarpiBaHHa - YepBOHm
- yBIMKHeHO i 3aHaTeMnepaTypa DocarHyTa - CINHIM
Ue iinche nBcix pexmib onncaHx Hxue.

4. HanaTuBaHH iynpaBnHn npnaDy

BMMKahHbIMMkaHHaWi-Fi (aKuO MoJeB Mae Wi-Fi)

BMKHaHn I BMKKaHHa Wi-Fi MoJyra 3dInChIOeTbca 7IaxOMO OHoHuacHO rYtpMaHHa KKHKn < Ta OK Ra HaimeHne Ha 10 cekyHb B pexmi stand-by, To6To KON npnaD BmKHyto KONKO O. Kon Ni-Fi MOyNb BKIOUeHN, Ha dncNnei 3'ABNtBcR CMBon

Ipumimka: Kaio npulad noeephemcra do 3a0dcbkux Hanaawmy6anb, mo uo2o nompi6ho 3HOby niKIOUUMu do Wi-Fi npucmpoio.

КодnomикиНаймehувашиюмлки
E01 Ножни датчκ	пегрвани
E02 Ножни датчκ	у рекимi корOTКOrO замиkanня
E03 Верхни датчκ	пегрвани
E04 Верхни датчκ	у рекимi корOTKOrO замиkanня

Pumimka: Raoue buceiyOmbcra cumoan i kacb 3 buue nepepaxobahux nomunok, mo 6yob nacka, 38'jximbc3 abmopuzobahum cepbicr Cepicu bkaaani B zapamuihomy manohi.

VII. NEPIOUHNAIITPUMKA

Pn HopMaBHiPi 6oNepa, nBnBnBOM BnCOKOi TempepaTn Ha nobepxHn HarpBa CaBcBanHK / T.3B. Hakn / Lne noripuye Tennoo6mH mix HarpBaem I BoIO. Tmepepatya Ha nobepxHn HarpBaay u 30hi 6Inh Oro 36InbUyEcbr. 3'ABnAeTbcXapaKTePHn Uym / 3aKniaOua BODa/, TepMoperyTApO noNuHa BKIOuATn BkIOuATn YacTiue. MoKnBa NoRa "RomNKOBOr" zanyehn TmepeatypHoro 3axNCTy.13 ue npunHn Bnpo6Hk Uboro npnilady peKomeHype npoPinaKTky Ha koxHn Dba Pokn BaWorO npnilady Cneujian3OBAHm CepBichm cIeHTpom AOb cepBicHO 6a3o. LppoPinaKTka NobHHa BKIOuAtn NHeHn OrJnd AHOHOro npoteKTopa (npn 6oJIePAx 3CKNokepaMH NOKPTTM), AnK JkuO 6yde Notpe6a ndrae 3amiHi.

Дячшени рпунаду використое BOJORY TKAHNHy. He B冈ористое abpa3NBiaboTki, IO MICTb po3HHNK YNCTrypeOBOHn. He obinBatu npinnad BOJIO.

Bupo6nHe Biinobiadae 3a Bci HacniK, BHacniok HeDoTpmaHHu ie iHcTpykui.

Bka3iBkn no oxopohni HabkoJnHboro cepeObuua

CTapi eIeKtpponpnpnAdn MICTaB KooTobHl MeTAn i3 ciie npuHHn He TpeBaix BUNDaTn pa3OM 3No6yTOBm CMITTM! IpocnMo BAC cPnATn CBOEIO AKTNBHOIO DonomoroIO oxopOHN HABKONHbOre cepEOBnua N nepeDatn npnaB Oprahi3OBaHn BkynHn I NyHKTn (RAUo icHyOtB TaKi).

POMEMBNA PRAVILA