Kolumbo - парочиститель Lavor - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Kolumbo Lavor

Поdkлоченke КИСТОЧИКУ ПОДАЧВОДы

BHHMHAHE: AnnapaT donyckaetc Hr MoKHO IOKJIIOyATb HENOCpeCTBeHNO K 06eMy BOO-

>Перемшени ИТрансортуровka Машни

-Дяпегемшениarperataиспльзоваьнckлочтелвно рпкpenнehук HeMy pyky.
BHUMAHNE: HnKoRda He nepeBnraTe erO, depXacb 3a Ka6eIb nITaHnI nn Tpy6ky nictoleta.

> ONNCAHNE MAUINHbl

CM.PNC.AB

① 6akДЯMOUoero pactbopa
② pyyka
③ po3eTka IJIy NOKIIIOUeHn NICToTeTa
④ 3neKtpnueckn Ka6eNb
⑤ BOIOBnyckHoe OTBepCTne
⑥ dɪnʒeɪbʌhblɪ 6aK
⑦ BOHbI 6aK

CM.PNC.C

MoeJIb: Major

③ po3etka dny noqknIOUeHn nIcToJeta
20NapoboN Klanah BbIXo3aKpbTbl.

CM.PNC.D
⑧ peryIaTOp cyxoro napa/BnaXHoro napa
MaHOMEtP
10 rnaBbIy BblKJIouaTeNb ON/OFF
11 BBIKIOUaTeIb KOTnla
12 + peryraTop TemnepaTpybI
13 - peryraTop TemnepaTpybl
14 dmcnnei TepmoperytaTopa

CM.PNC.A

15 nuctolet noaun npa + r6ka Tpy6ka
16 akceccyap
17 KhoNka paacnbileHn moUoero pactbopa

CM.PNC.E

18BbIKIOaTeIb HHebpTopa (MoIb 12V)
19CuHaHbHbIe lamnbl,atapen (modenb 12V)

>YCTAHOBKA UN3ANYCK

BAXHO:

-Пиустановke Maшиньi Temпетараз Okружадошени Среды Должноги Нходntбся BnpedelaхOT10Cdo35°C.

PACNOJOXEHNE DbIMOXOBA B 3AKPbITbIX MECTAX

(cM.pnc.M)

BHIMAHNE: B cnyae pa6oT B 3akpbitom nomee - Hn Heo6xOIMO o6ecneuHTb DOCTaTOHoe npOBetPnBaHne N BblNyCK r30B.

HOrda Heo6xOIMMO NcNoB3OBaTb DblMOXODIy BbIOda npOdyKTOB CROPAHN OUNCHTeJIY BbICOKOTo DaBHeHn.

3ToI npo6nembI He BO3HnkaeT,ecnn annapat nCNoB3yeTcra Ha OTKpbITOM BO3DyXe,ODHaKO B Cnyae erO yCTaHOBKn B 3aKpbITOM NOMEuHN Heo6xOJMo CneIOBaTb CneDyUOUM npabnam:

-ДыIMOXOДДОЛЖHA 6bITb BCERda HAnpaBJIeHa BBepx, 6bITb NO BO3MOXHOCTN B BePTNKaJIbHOM NIOJKeHn I He npeBblWaTb 5 M.
-ДыIMOXODДОЛЖHa OCHAaTbCЯ KOLnakOM

RU

ДлпpeODTbpaueHnн�aHnna DoxdeBov BObl B BepxHIO OKoHeuHyO qactb. B To JKe Bpemr OHa He DOJXHa npeNATCTBOBaTb BblOy DblMObIX Ra3OB.

• CeueHne «A» nbIMoxOda DOJXHO 6bITb B Tprn pa3a 60nbIe ceueHnBbIXOJa dbIMOBOn Tpy6bl annapata «B» n HaxoINTbcra Ha pacCTOHN He meHee 20 cm.

Cneyet 6battb oco6oe BHMaHne Ha n3- loxehnyo Bbiue HhOpMaunio, yTO6bl MaKcImaJIbHO orpaHnHT b nonadHne KOHeHCata B aannapat. Boda, KOHeHCpyemar B dbIMOXOde N nonadaouaB aannapaT, MoKeT Bbl3BaTb Koppo3NIO 6oJIepa n 3MeEbnka. OHa copejXIT cepHyIO KNCOTy N KOHeHCpyeTcra Do TemnepaTypbI npimepHo 180^ . Heo6xoJIMO n36erTaB 6bpa3OBaHHN KOHeHCata. B IIO6OM cIyuae KOHeHCAT He dONKeH nonaDaTb B aannapat.

Heco6IIODeHne 3Tnx yka3aHn MoKeT npNBecTn K NOBpeKdEHNIO aNnapaTa 3a KOpOTKn cPOK.

CEUHNE 3A6PHOJ DbIMOBOI TPy6bl:

B3pa3a60nbweyuaactkaMNHMmaNbHOroceueHHnTpy6bl

Dnametptpy6:150MM.

CEUHNE 3A5OPHOI DbIMOBOITPY6bl J2 BOJIEPOB:

B6pa3a 6oIbIe yuactKa MInHmAlbHorO ceueHHra Tpy6bl.

Dnametprpy6:225MM.

3AIPABKA

Yka3aHnno nCNoJb3yEmomy BNDy TOnnBa: Diesel Ira TaRae6e npucadok.

M3eBHOeTONNBO (cm.pnc.A) 251

3aNoHnTb 6ak ropUOuM, yka3aHHbIM Ha Ta6JIuKe C TexHnueCKm DaHHbIMn (Diesel).

Bo n36exkHne NOBpeKdHnra TOnNtBHOrO HAcoca He dOnyckaIte, yTo6bI B 6ake 3aKaHnBaIocb TOpNtBO BO BpeM aYHKUOHPOBaHn MaINHbl.

BHIMAHNE: HeNb3a INCnOlb3OBaTb HEnoDxOJa -Ie BnDbI TOpNIBa, NOCKoJIbKy OHI MOryT Oka-3aTbCRA ONaChbIMN.

Mooum pactBop (cm.pnc.A) 2,41

3aonHnTb 6ak JnMIOUeero paCTBopa

ОпЕРАЦИА	ЧАСТБ MAШINHы	ПЕРЮДУNUHOCТБ
1 Oчистka кOTла	1 Oчистka кOTла OT ИЗВECTКOBО Г налета 1 Oчишать датчиму уровь воры.	1 Exgerodно 1 Кождье 3 месда.	Авторизювань сервись сеHTр
2 Визуньний осмотр	2 Arperat + постолet	2 Exgeredelno	Повьзовать
	2 Элькtripчески частп
	2 Гермétочисть паронroduяшей и воронroduяшей трубok, постолета	2 Exgeremayho	Повьзовать
3 Oчистka ropelenki	3 Элькtripolyвдь Вklючени	3 Exgerodho	Авторизювань сервись сеHTр
	3 Форсунka дizелього топлива
4 Ощая очистka	4 Chapухи	4 Exgeredelno	Повьзовать

BHUMAHNE:

V15 Bo Bpemy fynKUHOHPOBaHnMaunHBb KpaHne CTepeHn 3aPepaetc CHMaTb 3aHTbIe KpbIuKn, yCTaHOBHeHHbIe npOn3BOJNTeMe BO n36eKaHne HaHeceHnroBpeJeHn OepaTopy.

• ΘкплуataцmaшнblIMожET BbINOLHЯТбсглшь NOДГOTOBLeHHbIM N KBaINΦицИрОВаHHbIM nepcoHaJOM.

He HaboDntb nictOJeT noDaun npa Ha IIOdei nn npedMeTb, Tpe6yUoune OCTOpoxHoro 6paueHnra, TaKne, KaK nlaactMacCOBbe, XpyTaIbHbIe npedMeTb INnnnpedMeTbIN3dpyrNX MaTePnaJIOB, KOToPbIe pN KoHTaKTe C napOM, pa3OrpeTbIM do180°C, MoryT pacnnaBNTbcr NnN NOBpeDntbCra.
- Hnkorda He octabTb arperat 6e3 npncMoTpa.
- Ppi 3aONHeHn 6aKOB Bcerda oBecToHbAtb

HENCIPABHOCTN	ПОНЧИНБI PESEHINIA
1В ГЕРATOPE HE ПОДНМАЕСТДАВЛЕНIE	1- Ренидени 1- Горелka 1- Термостор PT100	1-Пробеть рelen давлиения 1-Пробеть заектоны, Форсун- ку дзелноу толпва 1-Пробеть, утосы temпату- ра сыда可不是 минимун 150°C	- Авториюразовский сервic- нь сентр - Пльботаел - Пльботаел
2HACOC поочи Вody HE PABOTAET	2.1- Bodни бak пуст 2.1- Hacoc 2.1- Фелът засорен 2.1-Датчiku уравеля ВODь.	2.1-Заплиныбak 2.1-Замень насок 2.1-Прочисть Фелът 2.1-Очирь датчiku уравеля ВODь.	- Пльботаел - Савториюразовский сервic- нь сentsр - Пльботаел
2.1 He zargужael Bodу 2.2 3bykovoboi сгнан	2.2- Otrcyst因为我们 В сake 2.2-Пробеть по- плавок	2.2-Заплиныбak 2.2-Пробеть полавок и по- небхомости замень сero	- Пльботаел - Авториюразовский сервic- нь сentsр
3ПЕДОХАПЕNTьнbl и КДАПAN ПОCTОПНо OTKрbl- BAETCЯ	3-Датчiku уrobеля ВODь в котпe 3-Рelen давлиenia	3-Oчирь датчiku уrobеля ВODь. 3-Замень рelen давлиenia и по- ber们ь, утосы в trубке выкова псьлно накпи.	- Авториюразовский сервic- нь сentsр - Авториюразовский сервic- нь сentsр
3.1 Посторнho 3a- rgykaet Bodу	3-Пробетяразел- нь клалан	3-Замень р篇文章 Клалан	- Авториюразовский сервic- нь сentsр Замену р篇文章 Клалан може выков! Клалан може выков! Клалан може выков! Клалан може выков! Клалан може выков! Клалан може выков! Клалан може выков! Клалан може выков! Клалан може выков! Клалан може выков! Kлалан може выков! Клалан може выков! Клалан може выков! Клалан може выков! Клалан може выков!	- Авториюразовский сервic- нь сentsр - Авториюразовский сервic- нь сentsр - Авториюразовский сервic- нь сentsр - Авториюразовский сервic- нь сentsр - Авториюразовский сервic- нь сentsр - Авториюразовский сервic- нь сentsр

RU

MaunHy.

Mbl peKomeHnyem demHepaun3OBaHHO BObbl.

IcNoBb30Ba