SpotLight Work Area 67 00004644 - пульт дистанционного управления HAMA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SpotLight Work Area 67 00004644 HAMA

Руководствопоэксплуатации

Работнаинструкция

Οδηγίεςχρήσης

Käyttöohje

Kullanmakılavuzu

CZ

SK

P

S

RUS

BG

GR

FIN

TR

Элементыуправленияииндикаторы(А)

1.Контрольныйсветодиод
2. Кнопкавключения питания/спусказатвора
3. Крышкаотсекадлябатареек

1. Пояснениякпредупреждающимзнакамиуказаниям

Предупреждение

Используетсядляобозначенияуказанийпотехникебезопасностиилидля акцентированиявниманиянаособыхопасностяхирисках.

Примечание

Используетсядлядополнительногообозначенияинформациииливажных указаний.

2.Комплектпоставки

• ДистанционныйспускзатворaBluetooth ^® BRS3
• 1 наручныйремень
• 1батарейка(CR2032)
• Данноеруководствопоэксплуатации

3. Указанияпотехникебезопасности

• Не допускайте загрязнения изделия, защищайте его от влаги и перегрева. Не используйтеизделиепривысокойвлажности.
  • Неприменяйтевзапретныхзонах.
• Неиспользуйтеизделиевовлажнойсреде, избегайтебрызг.

• Избегайтепаденияизделияинеподвергайтеегосильнымвибрациям.

• Сразутилизируйтеупаковочный материалсогласнодействующимместным предписаниямпоутилизации.

• Не вносите в изделие конструктивные изменения. В результате этого любые гарантийныеобязательстватеряютсвоюсилу.
• Используйтеизделиеисключительновпредусмотренныхцелях.
• Изделие предназначено только для домашнего некоммерческого применения.
• Не используйте изделие в непосредственной близости от систем отопления, другихисточниковтеплаилиподпрямымисолнечнымилучами.
• Данное изделие, как и все электрические приборы, следует беречь от детей!
• Прииспользованииизделиянедопускайтепревышенияпредела мощности, указанноговтехническиххарактеристиках.
• Непытайтесьсамостоятельновыполнятьтехническое обслуживание илиремонтизделия. Ремонтразрешается производить только квалифицированномуперсоналу.
• Невскрывайтеизделиеинеиспользуйтеегоприналичииповреждений.

Предупреждение—батареи

• Соблюдайте полярность батарей (+ и —). Несоблюдение полярности может статьпричинойвзрывабатарей.
• Разрешается применять аккумуляторы (или батареи) только указанного типа.
  • Передзагрузкойбатарейпочиститеконтакты.

Предупреждение—батареи

• Детямзапрещаетсязаменятьбатареибезприсмотравзрослых.
- Неиспользуйтеразличные типылиновыеистарыебатареивместе.
- Вслучаебольшогоперерывавэксплуатацииудалитебатареизустройства (кромеслучаев, когдаизделиеприменяетсявкачествеаварийного).
• Незакорачивайтеконтактыбатарей.
• Незаряжайтеобычныебатареи.
• Небросайтебатареивогонь.
•Хранитебатареивбезопасномместеинедавайтеихдетям.
- Не открывайте, не разбирайте, не глотайте и не утилизируйте батареи сбытовыммусором. Вбатареяхмогутсодержатьсявредныетяжелые металлы.
- Использованныебатареинемедленновынимайтеизприбораиутилизируйте.
- Не храните, не заряжайте и не используйте устройство при очень низких иоченьвысокихтемпературахиоченьнизкоматмосферномдавлении (например, набольшихвысотах).

Предупреждение—элементыпитания

• Непроглатывайтебатарейки, опасностьожогаотопасныхвеществ.
- Этотпродуктсодержитэлементыпитания. Припроглатыванииэлемента питанияужевтечение2часоввозможнытяжелыеожогивнутренних органов, которяемогутпривестиксмерти.
• Держитеновыеииспользованныебатарейкивдалиотдетей.

Предупреждение—элементыпитания

• Если отсек для батареек безопасно не закрывается, больше не пользуйтесь изделиемидержитееговдалиотдетей.
• Есливыподозреваете, чтобатарейкибылипроглоченыилинаходятсяв какой-либо части тела, немедленно обратитесь за медицинской помощью.

4. Системныетребования

• ДистанционныйспусказатворaBluetooth ^® поддерживаетсяоконечными устройствамисфункциейBluetooth ^® ,такимикаксмартфоныипланшеты,на которых установлены операционные системы iOS 6/Android 4.2.2 или новее.

Примечание

• Обративнимание, чтоподдержадистанционногоспусказатвора Bluetooth® зависитотвашегооконечногоустройства.
• Соблюдайтесоответствующиеуказанияруководствапоэксплуатацииивашего оконечногоустройства.

5. Вводвэксплуатацию(В)

• Откройте отсек для батареек. Для этого поверните крышку отсека для батареек (1)противчасовойстрелкиспомощьюмонеты.
• Снимите крышку отсека для батареек (2) и вставьте две батарейки CR2032, соблюдаяполярность.
• Снова закройте отсек для батареек, повернув крышку (3) по часовой стрелке с помощьюмонеты.

6.Эксплуатация

Примечание

• Описанныевэтойглавефункцииподдерживаютсятолькооконечными устройствамисBluetooth®.
• Учитывайте,чтодальностьдействияBluetooth® приотсутствиипрепятствий, например стен, людей и т. д., составляет макс. 10 метров.

6.1.ПервичноеBluetooth ^ -соединение(сопряжение)(A)

Указание—сопряжение

• Убедитесьвтом, чтооконечноеустройствосвозможностьюсоединения черезBluetooth ^® включеноиBluetooth ^® -соединениеустановлено.
• Убедитесьвтом, чтооконечноеустройствосвозможностьюсоединения черезBluetooth® включеноиотображаетсядлядругихBluetooth® -устройств.
• Соблюдайтесоответствующиеуказанияруководствапоэксплуатацииивашего оконечногоустройства.

• Нажмите и удерживайте кнопку включения питания/спуска затвора (2) ок. 3 секунд, чтобывключитьдистанционныйспусказатворaBluetooth®.Контрольный светодиод(1)начинаетмигать.
• ДистанционныйспускзатворaBluetooth® пытаетсяустановитьBluetooth® - соединение.

• ОткройтеменюнастроекBluetooth ^ навашемоконечномустройствеи подождите, покавспискеобнаруженныхBluetooth ^ -устройствнеотобразитсяhamaBRS3.

• Выберите hama BRS3 и подождите, пока дистанционный спуск затвора Bluetooth® неотобразитсявкачествеподключенногоустройствавнастройках Bluetooth® вашего оконечного устройства. Контрольный светодиод (1) погаснет.

• ТеперьможноиспользовадистанционныйспускзатвораЬluetooth®.

6.2. АвтоматическоеBluetooth ^ -соединение (послеуспешного сопряжения)(A)

Примечание

• Убедитесьвтом, чтооконечноустройствосвозможностьюсоединения черезBluetooth ^® включеноиBluetooth ^® -соединениеустановлено.
• Убедитесьвтом, чтооконечноеустройствосвозможностьюсоединения черезBluetooth ^® включеноиотображаетсядля другихBluetooth ^® -устройств.
• Соблюдайтесоответствующиеуказанияруководствапоэксплуатацииивашего оконечногоустройства.

- ДистанционныйспусказатворaBluetooth ® остаетсяподключеннымkBluetooth ® - устройству, скоторымиспользовалсявпоследнийраз.

- Нажмите и удерживайте кнопку включения питания/спуска затвора (2) ок. 3 секунд, чтобывключитьдистанционныйспускзатвораЯluetooth ®. Контрольный светодиод(1)начинаетмигать.

- ТеперьможноиспользоватьдистанционныйспусказатворaBluetooth®. Длявыключениянажмитекнопкувключенияпитания/спусказатвора(2)и удерживайте ее нажатой прибл. 5 секунд. Контрольный светодиод (1) погаснет.

Указание—соединениепрервано

Послеуспешногопервичногосоединенияпоследующиесоединения устанавливаютсяавтоматически.ЕслиBluetooth®-соединениенеустановилось автоматически,проверьтеследующиепункты.

- ВнастройкахBluetooth® оконечногоустройствапроверьте подключение hama BRS3. Если подключение отсутствует, повторите действия, указанные в пункте 6.1. «Первичное Bluetooth®-соединение».

- Проверьте, нет ли препятствий, которые негативно влияют на дальность действия. Приналичиразместитеустройстваближедругдругу.

- Слабыйзарядбатареектакжеможетвлиятына мощность. При необходимостизаменитебатарейки.

- ОдновременноможноподключатьтолькоодноBluetooth® -устройство. При наличииактивногосоединениясдругимустройством,отключитеегои установитесоединениеповторно.

6.3.Заменабатареек

Батарейка рассчитана на 2000 спусков затвора, однако фактический срок службы зависитусловийэксплуатации. Еслипринажатиикнопкиспусказатвора (2)дистанционныйспусказатворaBluetooth ® несрабатывает, невыполняется подключениекоконечномуBluetooth ®-устройствуипр., заменитебатарейку следующимобразом:см.(В).

7.Техническоеобслуживаниеиуход

Очищайтеизделиетолькоспомощьюслегкавлажнойбезворсовойсалфетки;не используйте агрессивные чистящие средства. Следите за тем, чтобы в устройство непопадалавода.

8.Исключениеответственности

Hama GmbH & Co. KG не несет ответственности за ущерб, возникший в результате неправильнойустановкиимонтажа,использованияизделиянепоназначениюили несоблюдениятребованийруководствапоэксплуатации/илиуказанийпотехнике безопасности.

9.Технические характеристики

ДистанционныйспусказатвораBluetooth®
ВерсияBluetooth®	4.1
КлассBluetooth®	Класс2
Дальностьдействиямакс.10м
Размер(ШхГхВ)52x30x12mm
Весок.10g
ТипбатарейкиCR2032

10. Сертификатсоответствия

НастоящимкомпанияHamaGmbH&CoKGзаявляет, что

радиооборудованиетипа[00004639]отвечаеттребованиям

директивы2014/53/ЕС.Полнаятекстоваяверсиядекларации

соответствияЕСдоступнапоследующейссылке:

https://uk.hama.com/00004639/ → Downloads

Диапазон/диапазонычастот2402\~2480ГГц

Максимальная

излучаемаямощность

1.44mWE.I.R.P

Елементизауправлениеиндикатори(А)

1.КонтроленLEDиндикатор
2. Power/задействащбутон
3. Капакнаотделениетозабатерии

3.Указаниязабезопасност

Предупреждение—батерии

Предупреждение—батерии

Предупреждение – батерии тип "копче"

Предупреждение – батерии тип "копче"

4. Системниизисквания

5. Пусканевдействие(В)

10.Декларациязасъответствие