CR 7721 - Отопление CAMRY - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CR 7721 CAMRY

(RU) инструкция обслуживания - 66

ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ: Напон: 220-240V \~ 50 / 60Hz Мокност: 1500W IPX 0

Устройство предназначено только для домашнего использования.

Устройство НЕ предназначено для коммерческого / профессионального

использования.

Устройство НЕ подходит для использования на открытом воздухе.

Внимание! Перед использованием необходимо прочитать данное руководство по эксплуатации, чтобы избежать несчастных случаев и правильно использовать устройство. Сохраните это руководство и храните его, чтобы вы могли легко его использовать.

I. РУКОВОДСТВО ПО БЕЗОПАСНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

1. Перед использованием убедитесь, что напряжение, указанное на паспортной табличке, соответствует локальным параметрам солености, но помните, что маркировка: AC - переменный ток, а DC - постоянный.
2. Подключайте устройство только к заземленной розетке 220-240В \~ 50/60 Гц.
3. Перед использованием раскатайте и выровняйте шнур питания
4. Убедитесь, что шнур питания и вилка не имеют видимых повреждений.
5. До и после использования убедитесь, что шнур питания не натянут на открытое пламя или другой источник тепла и острые края, которые могут повредить изоляцию кабеля.
6. Перед первым использованием удалите все компоненты упаковки. Внимание! В случае кожуха с металлическими частями на этих элементах может быть растянута слегка видимая защитная пленка, которую также следует удалить.
7. Устройство не должно использоваться детьми, лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями без присмотра уполномоченных или опытных лиц и всегда в соответствии с этими инструкциями.
8. Оборудование не предназначено для использования с внешними реле времени или отдельной системой дистанционного управления.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Данное оборудование могут использовать дети старше 8 лет и лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или лица, не имеющие опыта или знаний об оборудовании, ТОЛЬКО если это делается под наблюдением лица, ответственного за их безопасности или были даны инструкции о безопасном использовании устройства и осведомлены об опасностях, связанных с его использованием. Дети не должны играть с оборудованием. Чистка и техническое обслуживание устройства не должны выполняться детьми, если они не старше 8 лет и находятся под наблюдением

1. Не оставляйте устройство без присмотра во время работы.
2. Не погружайте прибор и шнур питания в воду или другие жидкости.
3. Когда устройство не используется, оно всегда должно быть отключено от электрической розетки.
4. Вынимая вилку из розетки, никогда не тяните за шнур питания только за вилку.
5. Не кладите никаких металлических предметов внутри устройства
6. Производитель не несет ответственности за ущерб, вызванный неправильным использованием устройства.

7. Следует помнить, что некоторые части устройства и корпуса во время работы сильно нагреваются, поэтому будьте осторожны и не прикасайтесь к ним, вы можете обжечься.

8. НЕ накрывайте устройство во время работы или когда оно не остывает полностью

9. Помните, что нагревательным элементам устройства требуется время, чтобы полностью остыть.
10. При использовании устройства обеспечьте достаточное пространство над и вокруг. Устройство не может касаться легко воспламеняющихся предметов во время работы, таких как украшения, бумажные полотенца, шторы, одежда и т. Д.
11. Обогреватель, установленный в ванной комнате, должен быть установлен таким образом, чтобы лицо и разъемы и другие регуляторы не могли быть затронуты в ванной или под душем.
12. В нагревателях для высотных светильников положения различных положений разъемов должны быть видны с расстояния 1 м.
13. Маркировка для покрытия нагревателя должна быть видна после установки нагревателя.
14. Нельзя размещать устройство рядом с легковоспламеняющимися материалами, такими как занавески и т. Д. Держите на расстоянии 1 м от мебели, стен или других предметов.
15. Устройство нельзя использовать с внешними реле времени или другими отдельными системами дистанционного управления.
16. Не подвергайте устройство воздействию атмосферных условий (дождь, солнце и т. Д.) И не используйте его в условиях повышенной влажности (ванные комнаты, влажные кемпинги).
17. Периодически проверяйте состояние шнура питания. Если шнур питания поврежден, его следует заменить специалистом по ремонту во избежание опасности.
18. Не используйте устройство рядом с легковоспламеняющимися материалами.
19. Не используйте обогреватель в непосредственной близости от ванны, душа или бассейна.
20. Не используйте обогреватель, если его уронили.
21. Не использовать, если есть видимые признаки повреждения обогревателя.
22. Установите обогреватель на ровную устойчивую поверхность или прикрепите его к стене, если это предусмотрено производителем.

ВНИМАНИЕ: Не используйте этот обогреватель в небольших помещениях, где есть люди, которые не могут оставить их самостоятельно, если не обеспечивается постоянный присмотр.

ВНИМАНИЕ: Чтобы снизить риск возгорания, храните ткани, занавески или другие легковоспламеняющиеся материалы на расстоянии не менее 1 м от выхода воздуха из обогревателя.

Для повышения безопасности рекомендуется, чтобы электрическая установка была оснащена автоматическим выключателем остаточного тока с пусковым током 30 мА. Примечание. Если шнур питания или вилка питания повреждены, их всегда следует заменять или ремонтировать в специализированной ремонтной мастерской.

II. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

1. Никогда не используйте устройство, если оно повреждено или не функционирует должным образом.
2. Никогда не используйте устройство, если оно упало с высоты и показывает видимые признаки повреждения.
3. Не используйте удлинители или другие электрические розетки, которые не соответствуют применимым стандартам и электрическим нормам.
4. Любой ремонт, демонтаж или замена любых частей всегда должны производиться специализированным оборудованием.
5. Если устройство и электрические компоненты, такие как электрические контакты, влажные, перед использованием устройства и его компонентов следует высушить вилку или кабель.
6. Не используйте устройство мокрыми руками.
7. Если существует риск повреждения устройства, НЕ пытайтесь ремонтировать устройство самостоятельно.
8. Никогда не мойте устройство под проточной водой или таким образом, чтобы вода в него капала.
9. Не используйте аксессуары, которые не рекомендованы производителем. Они могут представлять опасность для пользователя и могут привести к повреждению устройства.
10. Убедитесь, что устройство остыло перед хранением.
11. Не прикасайтесь к корпусу во время использования. Во время работы используйте только ручки и переключатели. После выключения подождите, пока устройство остынет.
12. ВНИМАНИЕ. Некоторые части этого устройства могут сильно нагреваться во время работы и стать причиной ожогов.

III. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

1. Удалите все упаковочные материалы и выровняйте шнур питания
2. Во время установки устройство может быть покрыто изоляционным материалом или подобным материалом.
3. При сборке устройства балки и стропила не следует разрезать или резать
4. Перед первым использованием прочитайте все инструкции по применению.
5. Проверьте, соответствует ли напряжение, указанное на этикетке продукта, напряжению электросети в вашем доме.
6. Не используйте устройство, если ноги не установлены правильно
7. Держите сетевой шнур вдали от горячего корпуса устройства.
8. Устройство не предназначено для использования в ванных комнатах, прачечных или аналогичных помещениях внутри помещений. Никогда не размещайте устройство там, где оно может упасть в ванну или другую емкость для воды.
9. Не используйте на открытом воздухе.
10. Не размещайте никакие предметы вблизи выходных решеток или воздухозаборных отверстий устройства во время работы.
11. Не ставьте устройство на ковры с очень высокими волосами.
12. Всегда проверяйте, чтобы устройство находилось на твердой ровной поверхности. Убедитесь, что устройство не расположено близко к шторам или мебели, так как это может привести к пожару.
13. Не устанавливайте устройство перед или непосредственно под сетевой розеткой.
14. Не располагайте под окном.
15. Не вставляйте какие-либо предметы в выходное отверстие нагревателя или воздухозаборную решетку устройства.
16. Не используйте устройство в местах, где хранятся легковоспламеняющиеся жидкости или где могут присутствовать легковоспламеняющиеся пары.
17. Всегда отключайте устройство от сети при перемещении из одного места в другое.

УСТАНОВКА В ПОСТОЯННОМ ПОЗИЦИИ НА ЭТАЖЕ

Перед использованием устройства, ножки (поставляются отдельно в коробке), должны быть установлены на устройстве. Они крепятся к основанию обогревателя с помощью 10 самонарезающих винтов. Позаботьтесь о том, чтобы они правильно располагались в нижних концах боковых молдингов устройства. Не используйте устройство, если стеклянная поверхность повреждена. Устройство не предназначено для подвешивания на стену.

Описание товара: КОНВЕКТОРНЫЙ ЖК-ОБОГРЕВАТЕЛЬ с дистанционным управлением

I. ЖК-дисплей II. Панель управления III. Стеклянная панель

Внутривенно Выключатель питания V. Пульт дистанционного управления

Описание панели управления

1. Индикатор единицы температуры С° 2. Индикатор активации таймера
2. Кнопка питания 4. PROG - кнопка уровня нагрева
3. TEMP - кнопка установки температуры 6. TIME - кнопка таймера
4. Кнопка вверх 8. Кнопка вниз
5. Индикатор максимальной мощности нагрева 10. Индикатор минимальной мощности нагрева
6. Индикатор активации отопления 12. Индикатор температуры в помещении
7. Индикатор таймера (время, оставшееся до автоматического отключения)

Порядок работы пульта дистанционного управления (V.) аналогичен кнопкам на панели управления (II).

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

1. Вставьте вилку в розетку в соответствии с техническими данными.
2. Нажмите выключатель питания (IV.) На правой стороне устройства, панель управления (II.) Загорится, показывая показания температуры в помещении, обозначенные (12) в градусах Цельсия (°C), и индикатор таймера (13). . Индикатор таймера (13) будет установлен на ноль.
3. При нажатии кнопки питания (3) минимальные настройки отопления (10) появятся на дисплее. По умолчанию установлено значение 35 °C, поэтому, если температура в помещении падает ниже значения, система отопления запускается.
4. Нажмите кнопку TEMP (5) один раз, и на дисплее отобразится индикация температуры нагрева. В этот момент используйте кнопки (7) и (8), чтобы установить температуру нагрева по своему усмотрению в диапазоне 15-35 °C. Оставьте фиксированную температуру без изменений на 5 секунд, и устройство запомнит ваши предпочтения, а затем покажет текущую комнатную температуру (12).
5. Нажмите кнопку PROG (4) один раз, чтобы переключиться между максимальным уровнем нагрева (9) и минимальным уровнем нагрева (10).
6. Чтобы установить время (в часах), после которого устройство автоматически выключается, выполните следующие действия. Нажмите кнопку времени (6) один раз, и на дисплее высветится время, пока устройство не выключится. На этом этапе используйте кнопку (7) или (8), чтобы установить таймер по своему усмотрению в диапазоне времени 0-24 часа. Оставьте фиксированное количество часов без изменений в течение 5 секунд, и устройство запишет ваши предпочтения и вернет показания, чтобы показать оставшееся время (13) в часах до выключения устройства. Если вы установите нулевое время, устройство не выключится автоматически.
7. Снова нажмите кнопку питания (3) и выключите выключатель питания (IV.), Чтобы выключить устройство.

ПЕРЕГРЕВ ЗАЩИТЫ

Это устройство оснащено защитой от перегрева для вашей безопасности.

Если температура внутри устройства становится слишком высокой, он автоматически отключается.

1. Проверьте, не засорен ли вход или выход воздуха. Если есть, уберите все препятствия.

2. Подождите, пока устройство остынет.

3. Затем вы можете продолжать использовать его как обычно.

4. Если причина не может быть найдена и проблема повторяется, передайте устройство в авторизованный сервисный центр для ремонта.

ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ

1. Всегда вынимайте устройство из розетки перед чисткой.
2. Если во время чистки перед повторным использованием такие
   предметы, как штепсельная вилка, термостат, электрические контакты и т. Д., Должны быть тщательно высушены.
3. Не используйте агрессивные моющие средства в виде эмульсий, лосьонов, паст и т. Д. Для чистки корпуса. Они могут, помимо прочего, удалять информационные графические символы, такие как предупреждающие знаки и т. Д.
4. Убедитесь, что устройство остыло перед чисткой.
5. Если устройство не используется в течение длительного времени, его следует защитить от пыли и хранить в чистом сухом месте.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ: Напряжение: 220-240 В \~ 50/60 Гц Мощность: 1500 Вт IPX 0

EAR[

«Осторожно, горячая поверхность» - температура доступных поверхностей может быть выше, когда оборудование работает, что означает, что элементы корпуса сильно нагреваются во время работы во время работы, СОХРАНИ ТЕ ОСТОРОЖНО !!!

«НЕ ПОКРЫВАЙТЕ» - ВНИМАНИЕ НАДПИСЬ Надпись на устройстве означает, что устройство не должно быть покрыто одеждой, одеялами и другими текстильными изделиями, которые могут вызвать возгорание.

ВНИМАНИЕ: Не используйте это оборудование рядом с ваннами, душевыми, бассейнами и аналогичными резервуарами для воды.

Заботясь об окружающей среде.. Упаковку из картона передайте, пожалуйста, на макулатуру. Полиэтиленовые мешки (РЕ) выкидать в резервуар для пластмассы. Изношенное устройство надо передать в соответствующую точку хранения, так как находящиесяв устройствеопасные составляющие могут являться угрозой для окружающей среды. Электрическое устройство надо передать таким образом, чтобы ограничить его повторное употребление и использование. Если в устройстве находятся батареи, их надо вытянуть и передать в точку хранения отдельно. Устройство не выкидать в резервуар для коммунальных отходов!

(NL) NEDERLANDS

LET OP:

III. ПЕРЕД ПЕРШИМИ ВИКОРИСТАННЯМ

И. СМЈЕРНИЦЕ ЗА СИГУРНОСТ УПОТРЕБЕ

УГРАДЊА У СТАЊУ ПОСТАВЕ ☐НА ПОДУ

III. ПРЕДИ ПЪРВО УПОТРЕБА

ИНСТАЛАЦИЯ В СТОЙНА ПОЗИЦИЯ НА ПОДА

Описание на продукта: LCD CONVECTOR HEATER с дистанционно управление

ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА

Напрежение: 220-240V \~ 50 / 60Hz

Мощност: 1500W

IPX 0

на работа, СПЕСТЕТЕ ВНИМАНИЕ !!!

ОКРИВАЙТЕ «ЗНАЧЕНИЕ НА НАДПИСА