CR 7721 - İstilik CAMRY - Pulsuz istifadəçi təlimatı

İSTİFADƏÇİ TƏLİMATNAMƏSİ CR 7721 CAMRY

(AZ) Təlimat kitabçası - 118

PL	Ten produkt jest odpowiedni tylko do sporadycznego użytku lub do stosowania w dobrze izolowanych pomieszczeniach.
GB	This product is suitable only for occasional use or for use in well insulated rooms.
D	Dieses Produkt ist nur für den gelegentlichen Gebrauch oder für die Verwendung in gut isolierten Räumen geeignet.
F	Ce produit ne convient que pour une utilisation occasionnelle ou pour une utilisation dans des pièces bien isolées.
E	Este producto es adecuado solo para uso ocasional o para uso en habitaciones bien aisladas.
P	Este produto é adequado apenas para uso ocasional ou para uso em salas bem isoladas.
LT	Šis produktas tinka tik retkarčiais naudoti arba naudoti gerai izoliuotose patalpose.
LV	Šis produkts ir piemērots tikai neregulārai lietošanai vai izmantošanai labi izolētās telpās.
EST	See toode sobib ainult aeg-ajalt kasutamiseks või hästi soojustatud ruumides kasutamiseks.
RO	Acest produs este recomandat doar pentru utilizare ocazională sau pentru utilizare în încăperi bine izolate.
BIH	Ovaj proizvod je pogodan samo za povremenu upotrebu ili za upotrebu u dobro izoliranim prostorijama.
H	Ez a termék csak alkalmi használatra vagy jól szigetelt helyiségekben való használatra alkalmas.
GR	To προϊόν αυτό είναι κατάλληλο μόνο για περιστασιακή χρήση ή για χρήση σε καλά μονωμένα δωμάτια.
MK	Овој производ е погоден само за повремена употреба или за употреба во добро изолирани простории.
CZ	Tento výrobek je vhodný pouze pro příležitostné použití nebo pro použití v dobre izolovaných pokojích.
RUS	Этот продукт подходит только для случайного использования или для использования в хорошо изолированных помещениях.
NL	Dit product is alleen geschikt voor incidenteel gebruik of voor gebruik in goed geisoleerde ruimtes.
SLO	Izdelek je primeren samo za občasno uporabo ali za uporabo v dobro izoliranih prostorih.
HR	Ovaj proizvod je pogodan samo za povremenu upotrebu ili za uporabu u dobro izoliranim prostorijama.
FIN	Tämä tuote sopii vain saturnaiseen käyttöön tai hyvin eristettyihin tilcihin.
S	Denna produkt är endast lämplig för tillfällig användning eller för användning i välisolerade rum.
SK	Tento výrobok je vhodný len na príležitostné použitie alebo na použitie v dobre izolovaných miestnostiach.
I	Questo prodotto è adatto solo per uso occasionale o per l'uso in stanze ben isolate.
SR	Овај производ је погодан само за повремену употребу или за употребу у добро изолираним просторијама.
DK	Dette produkt er kun egnet til lejlighedsvis brug eller til brug i velisolerede rum.
UA	Цей виріб підходить тільки для випадкового використання або для використання у добре ізольованих приміщеннях.
AR	هذا المنتج مناسب ققط للاستخدام العرضي أو للاستخدام في الغرف المعزولة جيدًا.
BG	Този продукт е подходящ само за случайна употреба или за използване в добре изолирани помещениях.
AZ	Bu məhsul yalnız təsadüfi istifade üçün ve ya yaxşı izolyasiya edilmiş otaqlarda istifade üçün uyğundur.

Cihaz yalnız daxili istifadə üçün nəzərdə tutulub.

Cihaz kommersiya / peşəkar istifadə üçün nəzərdə tutulmayıb.

Cihaz açıq havada istifadə üçün uyğun deyil.

Diqqət! İstifadədən əvvəl, qəzaların qarşısını almaq və cihazın düzgün istifadəsi üçün bu əməliyyat təlimatlarını oxumağınız vacibdir. Bu təlimatı saxlayın və asanlıqla istifadə edə biləsiniz.

I. İstifadənin təhlükəsizliyi üçün təlimatlar

1. İstifadə etməzdən əvvəl, lövhədə gösterilən gərginliyin şorlıqların yerli parametrlerine uyğun olduğunu yoxlayın, ancaq işarələyin: AC- AC- Cari və DC-nin DC-dir.
2. Cihazı yalnız 220-240V \~ 50/60 Hz əsaslı bir çıxışa qoşun.
3. İstifadədən əvvəl, elektrik kabelini sındırın və düzəldin
4. Elektrik kabelinin və fişinin görünən ziyan olmadığından əmin olun
5. İstifadə zamanı və istifadə zamanı, elektrik kabelinin açıq alov və ya digər istilik və iti kənarların üstünə və kabelin izolyasiyasına zərər verə biləcəyi digər istilik mənbəyinin üstünə uzanmadığına əmin olun.
6. İlk istifadədən əvvəl bütün qablaşdırma komponentlərini çixarın. Diqqət! Metal hissələri olan bir korpus halında, bu elementlərdə bir az görünən qoruyucu folqa uzadıla bilər ki, bu da çixarılmalıdır.
7. Cihaz, səlahiyyətli və ya təcrübəli şəxslərin nəzarəti olmadan və həmişə bu təlimatlara uyğun olaraq, məhdud fiziki, sensor və ya zehni potensialı olan şəxslər tərəfindən istifadə edilməməlidir.
8. Avadanlıq xarici vaxt açarları və ya ayrı bir uzaqdan idarəetmə sistemi

ilə istifadə üçün nəzərdə tutulmayıb.

Xəbərdarlıq: Bu avadanlıq 8 yaşdan yuxarı uşaqlar və məhdud fiziki, sensor və ya zehni qabiliyyəti olmayan şəxslər və ya avadanlıq haqqında bilikləri olmayan şəxslər və ya bilikləri olan şəxslər, yalnız onlar üçün cavabdeh bir insanın nəzarəti altında edildiyi təqdirdə istifadə edilə bilər Təhlükəsizlik və ya cihazın təhlükəsiz istifadəsi barədə tapşırıqlar verilmiş və onun istifadəsi ilə əlaqəli təhlükələr barədə məlumatlıdırlar. Uşaqlar avadanlıqla oynamamalıdırlar. Cihazın təmizlənməsi və istismarı 8 yaşdan yuxarı olduqda uşaqlar tərəfindən həyata keçirilməməlidir və nəzarət olunur

1. Cihazı əməliyyat zamanı baxımsız buraxmayın.
2. Cihazı və elektrik kabelini suda və ya başqa bir maye içinde batırmayın.
3. Cihaz istifadə edilmədikdə, həmişə güç çıxışından ayrılmalıdır.
4. Fişini yuvadan çəkərkən, heç vaxt elektrik kabelini yalnız fişlə çəkməyin.
5. Cihazın içərisində metal əşyalar qoymayın
6. İstehsalçı cihazın düzgün istifadəsi nəticəsində yaranan zərərlərə görə məsuliyyət daşımır.
7. Cihazın bəzi hissələrinin və iş zamanı şkafın çox isti olduğunu xatırlamaq lazımdır, buna göre diqqətli olun və onlara toxunmayın, yandırıla bilərsiniz.
8. Əməliyyat zamanı cihazı heç vaxt əhatə etməyin və ya tamamilə soyulan zaman
9. Unutmayın ki, cihazın istilik elementləri tamamilə soyumağa vaxt ayırır.
10. Cihazı istifadə edərkən yuxarıda və ətrafında adekvat yerin olmasını təmin edin. Cihaz, bəzək, kağız dəsmallar, pərdələr, geyimlər və s. Kimi iş zamanı asanlıqla yanan obyektlərə toxunmamalıdır.
11. Banyoda quraşdırılmış qızdırıcı quraşdırılmalıdır ki, bağlayıcılar və digər tənzimləyicilər küvetdəki və ya duşun altında bir insan tərəfindən toxunula bilməzlər.
12. Yüksək dərəcədə yüksəklik qurğuları üçün qızdırıcılarda, bağlayıcıların fərqli mövqelərinin mövqeləri 1 m məsafədən görünmalidir
13. Qızdırıcının örtülməsi üçün etiket qızdırıcının quraşdırıldıqdan sonra görünəlidir
14. Cihazı pərdələr və s. Kimi yanan materialların yaxınlığında yerleşdirə bilməzsiniz.
15. Cihaz xarici vaxt açarları və ya digər ayrı uzaqdan idarəetmə sistemləri ilə istifadə edilə bilməz

16. Cihazı atmosfer şəraitinə (yağış, günəş və s.) Və ya yüksək rütubət şəraitində istifadə etməyin (vanna otağı, nəm. düşərgələr)

17. Elektrik kabelinin vəziyyətini vaxtaşırı yoxlayın. Güc şnuru zədələnibsə, bir təhlükənin qarşısını almaq üçün bir mütəxəssis təmir qurğusu ilə əvəz edilməlidir.

18. Alınan materialların yaxınlığında cihazdan istifadə etməyin
19. Bu qızdırıcıdan bir küvet, duş və ya hovuzun yaxınlığında istifadə etməyin.
20. Bu qızdırıcının atıldığı təqdirdə istifadə etməyin
21. Qizdiricina ziyan vuran əlamətlər olduqda istifadə etməyin.
22. İstehsalçı tərəfindən təmin olunarsa, qızdırıcının səviyyədə və sabit bir səthdə istifadə edin və ya divara yapışdırın

Diqqət: Bu qızdırıcıdan daimi nəzarət təmin olunmasa, onları tərk edə bilməyən insanların olduğu kiçik otaqlarda istifadə etməyin.

Xəbərdarlıq: Yanğın riskini azaltmaq, tekstil, pərdələr və ya digər yanan materialları qızdırıcı havadan ən azı 1 m məsafədə saxlayın.

Elektrik quraşdırma, artan təhlükəsizlik üçün 30Mma başlayan bir cərəyan ilə avtomatik qalıq cərəyan açarı ilə təchiz olunması tövsiyə olunur.

Qeyd: Elektrik şnuru və ya gücü fişinin zədələnməsi varsa, həmişə ixtisaslaşdırılmış təmir sexi tərəfindən dəyişdirilməlidir və ya təmir edilməlidir.

II. Xəbərdarliq

1. Zədələnibsə və ya düzgün işləmirsə cihazı heç vaxt istifadə etməyin.
2. Əvvəllər bir yüksəklikdən düşmüş və görünən zərər əlamətlərini göstərsə, cihazı heç vaxt istifadə etməyin.
3. Tətbiq olunan standartlara və elektrik qaydalarına cavab verməyən uzatma kordonları və ya digər elektrik orqanlarından istifadə etməyin.
4. İstənilən hissənin hər hansı bir təmiri, sökülməsi və ya dəyişdirilməsi həmişə ixtisaslaşdırılmış bir müəssisə tərəfindən edilməlidir.
5. Elektrik kontaktları kimi cihaz və elementlər nəmdirsə, cihaz və onun komponentlərini istifadə etməzdən əvvəl fiş və ya kabel qurudulmalıdır.
6. Cihazı nəm əllərlə istifadə etməyin.
7. Cihazın zədələndiyi bir risk olduqda, cihazı heç vaxt düzəltməyə çalışmayın.
8. Heç vaxt cihazı axan suyun altında və ya suyun içərisinə sürünmesi üçün heç vaxt yuyun.
9. İstehsalçı tərəfindən tövsiyə edilməyən aksesuarlardan istifadə etməyin. İstifadəçi üçün təhlükə yarada bilər ve cihazın zərər verə bilər.
10. Cihazın saxlanmadan əvvəl soyudulmasına əmin olun.
11. İstifadə zamanı mənzilə toxunmayın. Əməliyyat zamanı yalnız

düymələrdən və açarlardan istifadə edin. Söndürüldükden sonra cihazın soyudun.

1. Diqqət: Bu cihazın bəzi hissələri əməliyyat zamanı çox isti ola bilər və yanıqlara səbəb ola bilər.

III. İlk istifadədən əvvəl

1. Bütün qablaşdırma materialını çıkarın və elektrik kabelini düzeldin
2. Quraşdırma zamanı, heç bir halda cihaz izolyasiya material ve ya oxşar material ile örtülsün
3. Cihazı yığarkən, şüalar və rafters kəsilməməlidir və ya kəsilməməlidir
4. İlk istifadədən əvvəl istifadə üçün bütün təlimatları oxuyun.
5. Məhsulun rating etiketinde sadalanan gərginliyin evinizdəki elektrik şəbəkəsinin gərginliyinə uyğun olub olmadığıını yoxlayın
6. Ayaqların düzgün bağlanmadığı təqdirde cihazı istifade etmeyin
7. ∅sasları cihazın isti oranından uzaqlaşdırın.
8. Cihaz banyolarda, camaşırxana sahelerinde ve ya oxşar qapalı yerlerde istifade üçün nezerde tutulmayib. Heç vaxt küvet ve ya diger su qabına düşe biləceyi yere yerleşdirmeyin.
9. Açıq havada istifadə etməyin.
10. Outlet izgaralarına yaxın bir obyektə və ya işləyərkən cihazın hava suqula açılışlarına yerleşdirmeyin.
11. Cihazı çox yüksək tüklerə sahib olan xalçalara yerleşdirməyin.
12. Cihazın möhkəm seviyyədə səthə yerleşdirilmesini hemişe temin edin. Bu cihazın yanğın təhlükəsi yarada bileçəyi üçün cihazın perdələre ve ya mebelə yaxın yerleşdirilmeməsine emin olun.
13. Cihazı ön və ya dərhal aşağıda, divar yuvası ile yerleşdirməyin.
14. Pencərənin altına yerleşdirməyin.
15. Cihazın qızdırıcının çıxişı və ya hava suqula qrilləri vasitəsilə heç bir obyekt daxil etməyin.
16. Cihazı yanan mayelerin saxlandığı ve ya yanan dumanların harada ola biləcəyi ərazilərdə istifade etmeyin.
17. Bir yerden digərinə köçürərkən cihazı həmişə ayırın.

Yerdaki mövqedə yerleşdirilmiş vəziyyətdə quraşdırın

Cihazı istifadə etməzdən əvvəl ayaqları (kartonda ayrıca təchiz edilmiş) cihaza quraşdırılmalıdır. Bunlar, verilən 10 özünü vuran vintlərdən istifadə edərək qızdırıcının bazasıdır. Cihazın yan qəliblərinin alt uclarında düzgün yerleşdiklərini təmin etmek üçün qayığı göstərin. Şüşə səthi zədələndikdə cihazdan istifadə etmeyin. Cihaz divara asılmaq üçün nəzərdə tutulmayıb.

Məhsulun təsviri: Uzaqdan idarəetmə ilə LCD konvektor qızdırıcısı

I. LCD Ekran II. İdarəetmə paneli III. Şüşə panel

IV. Power Switch V. Uzaqdan idarəetmə

İdarəetmə panelinin təsviri

1. Temperatur vahid göstəricisi c° 2. Taymer aktivləşdirmə göstəricisi
2. Güc düyməsi 4. Prog - İstilik səviyyəsi düyməsi
3. TEMP - Temperatur düyməsini seçin 6. Zaman - Taymer düyməsi
4. UP düymə 8. Aşağı düymə
5. Maksimum istilik güç göstəricisi 10. Minimum istilik güç göstəricisi
6. İstilik aktivləşdirmə göstəricisi 12. Otaq temperaturu göstəricisi
7. Taymerin göstəricisi (avtomatik bağlanana qədər qalan vaxt)

Uzaqdan idarəetmə (v.) əməliyyat yolu idarəetmə panelindəki düymələr (ii) ilə eynidir.

İstifadə

1. Əsas fişləri texniki məlumatlara uyğun bir divar yuvasına daxil edin.
2. Güc açarını (iv.) Cihazın sağ tərəfində (iv.). Taymer göstəricisi (13) sıfıra qoyulacaqdır.
3. Güc düyməsini basdıqda (3), minimum istilik parametrləri (10) oxunuşda görünəcəkdir. Defolt parametr 35 ° C-dir, buna göre otaq temperaturunun dəyerden aşağı düşerse, istilik sistemi işe salınır.
4. Temp düyməsini (5) bir dəfə basın və istilik istiliyinin yanacağını gösteren oxu. Onun nöqtəsinde, Düyməni (7) və (8) istifade ederek istilik istiliyini 15-35 °C aralığınıza üstünlük verin. Sabit temperaturu deyişmeden 5 saniye erzinde saxlayın və cihaz seçiminizi xatırlayacaq, sonra bu otaq temperaturunu (12) göstərəcəkdir.
5. Maksimum istilik səviyyəsi (9) ve minimum istilik səviyyəsi (10) arasında dəyişdirmək üçün Prog düyməsini (4) bir dəfe basın.
6. Cihaz avtomatik olarak söndürüldükden sonra vaxtı (saatlarla) teyin etmek üçün aşağıdaki adımları izleyin. Time düymesini (6) bir defe basın ve cihazın güclendiricilerini söndürmeyince vaxtın göstericisi. Bu nöqtede, 0-

24 saat ərzində Taymeri vaxtında seçiminizə təyin etmek üçün düyməni (7) və ya (8) istifadə edin. 5 saniye ərzində saatı dəyişməz bir neçə saat saxlayın və cihaz, cihazın gücləndirənə qədər qalan vaxtı (13) göstərmək üçün seçiminizi qeyd edəcəkdir. Vaxtı sıfıra təyin etsəniz, cihaz avtomatik olarak güclənməyəcəkdir.

1. Yenidən güç düyməsini (3) basın və cihazı söndürmek üçün güç düyməsini (IV.) Söndürün.

Qoruyucu qoruma

Bu cihaz təhlükəsizliyiniz üçün həddindən artıq istiləşmə qorumması ilə təchiz edilmişdir.

Cihazın içərisindəki temperatur çox yüksək olarsa, avtomatik olaraq söndürülür.

1. Hava girişinin ve ya hava yolunun tıxandığını yoxlayın. Varsa, her hansı bir maneəni temizleyin.
2. Cihazın soyudun.
3. Sonra normal olaraq istifadə etməyə davam edə bilərsiniz.
4. Səbəb tapılmasa və problem dəfələrlə baş verirsə, cihazı temir üçün səlahiyyətli xidmət mərkəzine ötürün.

Təmizləmə və texniki xidmət

"Diqqət isti səth" - avadanlıq işləyərkən mövcud səthlərin temperaturu daha yüksək ola bilər, yəni mənzil elementləri əməliyyat zamanı çox isti olur, eləcə qənaət edin !!!

"acibliyi" örtməyin

akı yazı, cihazın alovlanma, yorğan və digər tekstil məhsulları ilə örtülməməsi deməkdir.

θRDARLIQ: BathTub, duş, hovuz və oxşar su çənləri yaxınlığında bu avadanlıqdan istifadə etməyin.