PCSV 1126 - другие кухонные приборы PROFICOOK - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Су-вид
Марка	ProfiCook
Модель	PCSV 1126
Электропитание	220-240 В ~ 50/60 Гц
Мощность	800 Вт
Диапазон температур	0 до 90 °C
Стабильность температуры	±0,1 °C
Циркуляционный насос	8 л/мин
Минимальная высота кастрюли	15 см
Рекомендуемая вместимость кастрюли	от 6 до 15 литров
Масса нетто	Примерно 1,18 кг
Дисплей	Температура и время приготовления
Основные функции	Приготовление в вакууме, приготовление йогурта, поддержание тепла
Настройки	Регулируемые температура и время, селекторные диски
Безопасность	Защита от перегрева, автоматическое отключение при низком уровне воды
Очистка	Корпус двигателя: влажная ткань; нагревательная секция и колпачок: моются вручную
Удаление накипи	Рекомендуется регулярно с помощью средства на основе лимонной кислоты
Рекомендуемые аксессуары	Подходящие вакуумные пакеты и плёнка (арт. PC-VK 1080)

Часто задаваемые вопросы - PCSV 1126 PROFICOOK

Как настроить температуру и время приготовления?

Включите прибор кнопкой ⊙, затем используйте селекторный диск для выбора желаемой температуры (от 0 до 90 °C). Подтвердите кнопкой. Затем аналогично установите часы и минуты. Повторно нажмите ⊙ для запуска нагрева.

Какую кастрюлю использовать?

Используйте водонепроницаемую и устойчивую кастрюлю объемом от 6 до 15 литров и высотой не менее 15 см. Не используйте пластиковые контейнеры.

Как очистить су-вид ProfiCook PCSV 1126?

Отключите прибор и дайте ему остыть. Никогда не погружайте корпус двигателя в воду. Протирайте его влажной тканью с каплей средства для мытья посуды. Нагревательную секцию и колпачок можно снять и вымыть в миске с горячей водой. Тщательно высушите перед сборкой.

Что делать, если прибор преждевременно выключается?

Это может быть связано с накипью или слишком низким уровнем воды (ниже отметки MIN). Удалите накипь или долейте воды до уровня между метками MIN и MAX, затем перезапустите.

Можно ли приготовить йогурт с помощью этого прибора?

Да, прибор позволяет готовить йогурт. Нагрейте молоко до 45 °C, смешайте с натуральным йогуртом или закваской, разлейте по баночкам, поместите их в кастрюлю с прибором, установленным на 45 °C, на 12 часов.

Какие продукты можно готовить су-вид?

Мясо, птица, рыба и овощи. Температура варьируется в зависимости от продукта: мясо 58-62 °C, птица 63-65 °C, рыба 55-58 °C, овощи 80-85 °C. Время корректируйте в зависимости от толщины.

Как поддерживать продукты в тепле после приготовления?

Установите прибор на 55 °C или выше. Поместите продукты в кастрюлю с водой. Время поддержания зависит от продукта: мясо 6-10 часов, птица 2-3 часа, рыба 1 час, овощи 2 часа.

Безопасен ли прибор в использовании?

Да, он оснащен защитой от перегрева и автоматически отключается, если уровень воды опускается ниже отметки MIN. Внимание: поверхности нагреваются, держите за ручку. Никогда не оставляйте прибор без присмотра.

Как удалить накипь с прибора?

Закрепите прибор на кастрюле, наполните водой и добавьте средство для удаления накипи на основе лимонной кислоты. Установите максимальную температуру и таймер на несколько минут. Повторите при необходимости до полного растворения накипи.

Какие аксессуары рекомендуются для вакуумирования?

ProfiCook рекомендует вакуумный упаковщик PC-VK 1080, запасные пакеты (арт. 8910 151 и 8910 152) и рулон пленки (арт. 8 910 155). Используйте только термостойкие пленки, подходящие для приготовления су-вид.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PCSV 1126 PROFICOOK

ПРЕДУПЕЖДЕНЕ: Рис пооченья ожогов!

Bo Bpemn I nocne nCnoB3OBaHn yaiHnka TeMnpaTpya DoCTynHbIX NOBepxHOCTe 6yDet OueHb BbICOKoN.

Bcerda 6epnte npnbop toIbko 3a kOpnyc DnirataTeJ.

BHIMAHHE:

Bo Bpemy uNCTKn 3aIpeuetaTc nppykaTb KOpnyc DBNrataTeJBA B Ody. BbIOJHnayTe nHcTpykCn, npNBedeHHbE B rIabe "UcSTka".

• Φорma, в КOTОРи плануETся ИСПОЛьЗВаТь пИбОр, ДОЛЖнавы 6ыть祛ароночнoi n yctOчИВо. ИСПОЛьЗВаТь пIЯCTMaCCOBYЮпocуду 3aPpeSeHo.
• YpOBeHb BODbldoJI HaxoIITbcra MeKdY MeTKaMn MIN n MAX.
• YctaHabnBaIte np6op TOnbko Ha poBHyIO NOBepXHOCTb.
  HeDbirate yctpoCTBO n oopmy n He npKacaiTec b K Hm BO BpeMa 3KcPnyatau.
• IcnoJIb3yIte npI6Op TOnbKO B nOJIHOCTbH OCo6paHHOM BnDe.
  He octabnay Te np6op pa6oTaOuIm 6e3 h6JIIODeHna dIInTeIbHoe Bpem. He yxoIte n3 doma, noka pa6oTaET KOHNIOHep.
  -Чанок может И сплььтбаясд eТьмВ BOЗразе 8 Лет Истор, ecг OН Делаюл Рд писмOTPOM CTAPИХ ИПИ рОинстуктураьы OTHOCHTeЛьно Мер БeзогаСHOп рп ЕгИ сплььтбаян И OCO3HAJOТ BO3нkaHошпе пп ATOM рИСКИ.
  -ЧИстka и обслухиBaHne He DoJxHo BbIInOJIrTbCЯ DeTbMn, 3a NCKJIIOUeHHeM DeTei CTapWe 8 Iet n Iod Na6JIIODeHHeM B3pocJIbIX.

Pacnojarate neyb n ceteboi shhyp BHe doCraemocnt JeTeMnaDwe 8 jeT.
-Детям He pa3pewaetcI rpaTb C yCTPOIcTBOM.
- UcTpoIcTBa MOryt 6bITb IcNoIb3OBAHbI JIOdbMn C OrpaHnueHHblIM NmФn3NueCKIMN yMCTBeHHbIMN cNoCObHocTЯMn, a TAKKe He NMeIoUe ONbIta pa6oTbI, TOJIbKO IOd PnICMOTpOM nIN NocJe NOJyHeHn YNcTpyKtaxa no 6e3OnacHOJ KcPnyatauHn UcTpoICTBa, ecII 3TN JIOdN OCO3HaIOT BCE pNCKN, CBraHHbIe C DaHHbIM np6Opom.
He nbitaTe OTpeMOHTIOBaTb yCTPOIcTBo camOCTOaTeJIbHO. O6aTeJIbHO CBJNTeCb C aBTOpN3OBaHHbIM MaCTepOM. Ppr noBpeXdHn CTeBOrO uHpya, BO n36eXaHne ONaCHOCTn nopaxeHn 3JIeKTPuYeCKm TOKOM, uHyp cJeDyET 3aMeHnTb y n3ROTOBnteJIa, CepBnCHOrO pPeDCTaBnTeJI aII dpyrIX KBaINΦnCIPOBaHHbIX JInU.

Ha3naYeHne

Cy-BnI npEHa3HaueH dIy IcNoIb3OBaHnI NCKIIOHTeIbHO B DoMaSHnX ycNOBnX. Cy-BnI He npEHa3HaueH dIy IcNoIb3OBaHnI B CJIeDyUOuNX MecTax:

B MaRa3nHaX, Oocax I npyHX KOMMepuecknx ypeKdeneHx;
Ha CeIbCKOXO3YICTBEHHbIX IpeIppnTnX;
- KJIeHTaMn B OTeJx, MOTEJx I pyuNX IpoObHbIX 3aBeDeHnX;
B MecTAX, Tpe npedocTabIOT TOpquee NHTaHne HocJner.

PacnaKOBka yCTpoNCTBa

1.ИЗБЕКЛТЕУСТРОДСТВОИЗEROУNASKOBKN.
2.YdaInTe BCE yNakOBOyHbIe MaTePnAnbl, TaKne KaK NOJIN3TInJeHOBa INeHka, MaTePnAn HAnONHITeNa, Ka6eBbHbIe CTaXKn N Kopo6Kn.
3. Ha naheIb ynpaBneHnna (DucnneI) nT pyTpaHcnpTIpOBKn HaneHa 3aunTHa nnEHa.CNHMTe 3Ty nIeHKy.
4. Y6eIITecb, yTO B KOKO6Ke eCt b BeCb KOMJIeKTI NOCTaBKn.
5. EcIN Bbl obHApyKInI OTCyTCTBne KOMnHOENTOB INI INOBpeXdEHNr npbOpa, He BKIOuayIe COKOBxIMaIKy. BepHnTe nokynk npoDaBv.

I PIMMEYAHNIA:

Ha yctpoiCTBe BCE eue MoYr OCTaBaTbCmKne
actnIbI NblN, OCTaBImecr Iocne npOn3BOdCTBeHHOro
npOecca.PekomeHdyETcNoHCTNb yctpoiCTBo,Kak
onicaHo B pa3dene "UcTka".

O63op detae npnbopa / KomnneKT noCTaBKn

1 DnCnne TeMnepaTpybI
2 KhoNka BCTpoEHHO INHdkaTopHO JAMNOCHOK
3 DnCJIeB BpeMeHn PpIroTOBHeHn

4 KhoNkaCo BCTpoEHHO INHdkaTopHOJ lamnoKoI
5 3aKIM DnI KpeIIeHnI
6 Kopnyc harpebatejla
7 Kpblioka
8 OTMeTka MIN (MHHMaIbHbI O6bEm BoDbl)
9 OTMeTka MAX (MaKcImaJIbHbIy yPoBeHb BoDJI)
10 KopnycDburataTeia
11 INdkaTopnHaJaAMNoUka 3JeKtpOnuTaHn
12 Kolecno Bvbopa pejima

HHTpechbIe pakTbIO TexHOJOrn nprirotOBHeHna 6NIOd"cy-BuD

Cy-BiD-(OTp. sous-vide, "noBakyMOM")-MeTOI npriROTOBHeHnPiU npri KOTOpom MrcO, pb6a nIN OBOuN MeIeHNO roTOBATc npri Hn3Knx Tempeatypax. Ipeed npriROTOBHeHnEM IpOdyKTbI NOMEuaTcB INIACTIKOBbl NaKeT, IN3 KOTOPOro BbikauHBaeTCB03dYxC NOMOLbu BAKyUMHOrO HaCocA, IocNe Yero PiNu a RotOBITcB BOe npri NoCTOHHo TEMpepatye B ppeJax 045 do 90^

Bnaorapr 3omy 6nOda nactepn3yOTcN cpoKnx xpaHn yBeHHBaETcN.

IPEyIpyEKeHEnH:

• PAcTePn3OBAHbIe npOyKtblcneJyET nI6o cpa3y yIOTpe6BnTB BnIuCy, nI6o oxJaNTb N 6bICTpo 3aMOp0NtB DnI npEDoTbPaUeHnro poCTa n pa3MHoxKeHnCnOp.
  Пица,приготовленнаmetад"су-BИД", He noxOHTIдялцoc ocna6henHOn NMMHHOcTeMoH.

BakyyMnpoBaHne nui

BnaOapra BakyymnpoAHnIO 6IIOda coxpaHnT CBoi opunHaJIbHbI BKc n apomT. Ppi Do6abneHm TaKnx INHpeJeHnTOB, KAK CNEuIN IIN TpaBb I NaKeT, BKc CtaHOBNTc60eE HHTeHCNBbIM.

• IcnoIb3yIte ToIbKO JxaponpoHbIe N NOxDoxJUme DnB BakyyMnpOBaHnnaKeTbI. Pn IcNoIb3OBAHmN dpynx naKetob He rapaHTnpyETcN IX npabUNbHOe 3akpbBaHne.
  Cneinte 3a tem, yTo6bI o6nactb cbapHoro 8Ba octaBaalac cyxoi n uicto. N36eraTe NOBJIeHnHEpoB-HocTe.B TaKIX MeCTax IOB MoKet 6bITb He repMeTNUHbIM.
• OTeJIbHO MOxHNO npNo6peTn CneuNaIbHbI np6Op DЯ BaKyyMHO ynaKOBKn. Mby peKOMeHdyem nCPONb3O-BaTb np6Op DЯ BaKyyMHO ynaKOBKn PC-VK 1080 n3 IInHeiKn HauNX npOyKTOB IN COOTBeCTBHyOuNe DOONHHTeJIbHbIe NaKeTbI INeHky.CBraXntecb C MeCTHbIM PpeDCTaBtTeNEM KOMHaHN.

-Пиббордя Ваумногупк PC-VK 1080 N npodykta 501 080
-ДононтельнйпakET，pa3mep22x30cm Nnpoodykta8910151
-Дононтельний napTe,размep 28x40cm NpOdyKta 8910 152

-Пленкв руное 28cmx6M No npodykta 8910 155

Hnctpykun no npimHeHIO 60pudOBaHn

PacnoJoxHeHne

• NocTabTe foPMy, B KOTOpO Bbl XOTnTE nCNoJb30BaTb np6op, Ha HeCKoJIb3KHyI, POBHyIO n JkapOnpOHyIO NOBepxHOCTb.
• Y6eHntecb, YTO cy-BuN i CTeBoi Ka6enb He KacaIoTcpaKanEnHbIX NOBepxHocTei Hne paCnONoxKeHbI prdOM C NCTOUYHKAMU TENla (HaNPmEp, KxOHHOI PIIITOn IINBapOCHIOBepxHocTbIO).

IopdknloyuHne

• Ppeq TEM, KAK BCTABJrB 1tTcNJIb B PO3eTKy, y6eINTECB, YTO HAnpJKeHHe CETn COOTBcTByET CNEUΦNKAaUN yCTPOiCtBA. Tpe6yeMyHO INΦopMauHMOxHO HAHTn Ha Ta6nue.
  -ПодкночаTe yCTpoIcTBo TOJIbKO K npaBnIbHO yCTaHOBJIeHHo,IcnpaBHO pO3eTKe.

ФункюнальнBLEKONIKI

KhONKn Ha yCTpOCTBe ceHCOPHbIe. IINB bInIOJIHeHnA cyHKcI IN CJIeRkA KacainTecb KHOJOK nJIbIeM.

Коньka Oпсанhoeфунець
◎	Вклочьил Вьклочьnpибор / 3anysck фазыногрева; зanysck Врemeни рпiroтов- лиега / octaновka поцесca Для оTKлоченьяnpиборил пекраш- ни поцесca рпiroтовнын нахмITEи уderжьавіte коньку ⊙В тучения пим. 3 сеύнд.
◎	Для вьборспедуюшениhaltroйки (Temпература Bodьчасы МнHyты)

Ecni cy-BiD BKnHouen BCeTb,TO npn HaxaTm Ha IIO6yIO KhoNky 6ydt EByaTb CnHaI.

3aKIM DnI KpePJIeHnI

IcnoB3yTe 3aJIM nIg KpeJIeHnCy-BuHa Ha NIOxOJa-
uei foPme. EMKoCTb fOpMbI DOnJXHa coCTabIaTb OT 6 do
15 IITPOB. YTo6bl HAdExHO 3akpenIb np6op Ha fOpMe
C NOMOuBIO 3aJIMMa, yBeIuTECb B TOM, YTO BBICota fOpMbI
coCTabIaRrHe Me Hee 15 cm. (CM. Ctpanu4, Pnc. A)

06bEM BObl

• Chauana 3akpenite Cy-BnД Ha φopme, 3atem noIoxknte Tyda nIu. HanonHnte φopmy BODO IO OTMETKIMAX, yka3aHHoHa np6ope. 5naorapar 3OMy yCTaHOBneH na TEMpepaTpa CMOXET NOIDepKINBaTbCBA PpeJenax +/ -1°C.

• PódykTbI B 3anaaHbIX nakeTx DoJxHbI Bcerda 6bITb NOKpbITb BOdoi.

• Ecnn nua He noKpbIta BOdo n3-3a np3bIpKBoB 03dyxa, nomeCTnte Ha naket rpy3 (HaNPmep, tapeNky).

• EcnI yOBeHb BObl ynaTe Hnke OTeKm MIN, 3anyCTNTcYCTPOINCTBO TEnNOB 3auNTb. Pa3dAcTc rYoK, n np6Op OTKnIOHTcR. Ha dinCnnee noaBnTc npedynpeJxDeHne: "EE. Po3ToMy oEbcNeyTe, YTObI yObeHb BObl 6bl MeKdy OTMeKam Min N MAX. Pocne 3TorO Heo6xoDIMO nepe3anyCTNb IpOcecc.

Тип Времь мінутх
Картофель 40
Сларжа 25
Кореньковы 70
Хyp戒指овочи 70

AbaHnHoe OTKIOUHeHne 3JeKTPnueCTBa

B clyahe hapyuhen 3neKtpocha6xhen npoecc npiroTOBHeH Heo6xoIMO Hauatb 3aHOBO.

Popraokpa6oTbI

1. 3aKpeHnTe npHbOp Ha noDxOJaUeI φopMe.
   2.Пл�жnteВформуynakobаннюВпakETNИцy.
2. Haneite B fopmy Tepnyo Body dna CHnkeHn BpeMe npa3orpeBa.
3. Haxmte KhoNy ChTo6bI BkHNoHTb np6Op. Pa3daCTcra ydoK, nHaHT MeTaB INDnKaTOp TempeaTybl.
   5.ДЯнсяпк Heo6xOdmoT TemnepaTypbl NcnoJIb3yTe KOJIecNK BbIbopa peKIMa.
   6.ПодтВердпгЕнсtrpoикунжakTneMHaKhONky .HauHET MURATb OTOБрахеHne YacOB.
   7.ДЯнсгposичacOBИСПОЛБУITEKONEСКOBbIбopapeXIMa.
   8.Подтбердпе Habсгунхаимьнкнky .Hauнет мигать оTo6paхенue МнHyTи кHTрьногялamnoчka KHonki
   9.ДЯнспои MmHyT NcNoJb3yIte KoneCnKo Bbl6opapeKIMa.
4. Haxmnte Ha KhoNky OTo6pa3ntc TaKyuAa TeMnepaTpya BoDbl.Cy-BuHaH NaHET HarpeBaTb BDOy.IHnKaTop 3NeKTponHTaHna 3aROpNTc CnHM CBETOM.
5. Korda 6yundet DocnHyTa 3aHaHHa TemnepaTypa, pa3dactcra DbA rya. HauHET MIRatb DBOeTOHne B OTo6paxaemom BpeMeHN INHINKaTOpHra NaMNoYka pa60tbl. 3anyCTntc TaImeP o6paTHoro OTcHeta.
6. 10 OKOHaHH yCTaHOBHeHHORO BpeMeHn Ipo3ByHT CnHAn. Ha DCINIEe NOBNTc npedynpeXdHne: "Erd Cy-BND OTKIOHTc ABOTMaTHueCKN. BbIepHnte BUNky n3 pO3ETKn.

IpejdeBpeMeHHoe 3aBepWeHne pa60tbI

TakoBJIIO6e BpemMOKHO npexdEBPemEHNO npekpaTb pa6Oy.YdepxkBaIte HaxaToi KhoNkyB TeueHne OKoNo 3 cekyHd.
- BbInbTe BnIKy n3 po3eTKN.

Pocne npurotoBHeH

PpuroToBnHeHbIe 6nOda MoXHO nCNoJIb3OBaTb pa3HbIMN cnoc6amn:

IpoorpeB npoaykTOB

IIOndaHn npOdyKTOB Ha CTON MOxHO IOndepKINBaTb TemnepaTyP NaCTepn3OBaHHo NIIuHa yPoBHe 55 ^ C IIN Bblue. IOndepKaHne BbcOKoN TempeATpyI npOyKTOB npedoxpAraHre TNIuy O TpaBHTN B He Mnkpo6OB, MRCO n OBOUcI rTOB8rTc DaJIeN eMOrT pa3BaPntbCRe, ECNI NOdo- rpeBaTb INx Chepechyp DOnlro. 3To 3ABNCIT OT TempeATpyI n TINa npOdyKTOB. KecTKne KYCKN rOBaDInHbI MOrY 6blTb pInrOToBHeHbN XpaHNTbCBAocLeDCTBnB TteEHNEOT 24 Do 48 YacOB B BoJAnHO 6BaHe, PnI Tempepatye 55 ^ C ONaKO 60nbUnHCTBO npOdyKTOB He DOJIKNbHarpeBaTcB SoJIee 8 - 10 cAcOB, INaHe OHN MOrYT cTaTB ChepeChyp MRAKIMN.

BbINOJIHnIte Opeaun C cy-BINOM KAK ONICAO Bbiue.

• YctahOBHTe TEMNepaTpy 55^
  3aainTe MaKcImMaJIbHoe Bpemr IIOOrpeBa IPOyKTOB NocJe PnIROTOBJEHN.

Hnke npBedeHbI HeKoTOpbI neOdka3kM:

Проблем Мaks. Всяя в часх
Мяcco 6-10
Курица 2-3
Рыба 1
Овоши 2

ПюбLEMа	Возможнaya ручна	Помоць
Пюбор не Фун=kионурет.	Нет заектони.Tаня.	Пюверытpoзеку спомошь другогустroduCTва.
		ПравильноВставытштеньь врозтук.
		ПюверытБсточау telь.
Пюбор пек-девremенho otknючаetся поллларstся усточьТВ Телковов 3аши-Tы (ЕЕ 1).	Пюбор поксынскаллу.	УдалITE спюбора накульВ-coOTbETCTBиС уkaЗаняМи.
	Уровени Воры орухимся полку OTмETКИ у探测и MIN.	ЗаплиITE Вори и поедимупесс.

TexHHueckne daHHbIe

MoeB: PC-SV 1126
3neKtponntaHne: .220-240 B\~,50/60Tb
HomHaJIbHa MaOIOCTb: .800BT
Knacc 3auNTbI: I
LnpKyJraUHOHHbI Haoc: .8NItpOB BMnHyTu MaKc.
TemnepaTypa: .ot 0do 90^ MaKc.
TemnepaTpHa rcaBbHocTB: .±0,1°C
PiOxOJaAaBbICotaΦopMbI: .15cmNIIIBbIe
Bec HETTO: .np6n.1,18Kr
CoXpaHeNo npABo HA TexHnueckne N KOHCTpyKUHOHHbIe
H3MeHeHna B pAMkax PpOdoJIkaOuSeiCpaPabOTkn
npOyKta.
3To n3DeJIeHne PpoIoo BCE Heo6XoIMMbIe N AKTyAJIbHbIe
PpOBepKn, PpeINncAHhble DnpeKTbBOI CE, K npIM. Ha
3NEKTPOMaHTHcyo COBMecTHMOCTb N COOTBeTCTBme
Tpe6BaHmK Hn3KOBoJIbTHOI TexHnke, OHO 6blIO TaKke
CKOHCTpyPOBaHO N IOCTPoEOH C yYeTom NocJeDHN X Tpe6BaHm NO TexHnke 6eONaCHOCTn.

#

：

. j4
·do do ùgdo

.

40g 1g 1g 1g 1g

الجعَل	الجعَل	الجعَل
سُّدَبْدَلْهِيْ لَعَلَةَ وَمَنْفَرْبْدَلْهِيْ لَعَلَةَ وَمَنْفَرْبْدَلْهِيْ لَعَلَةَ	سُّدَبْدَلْهِيْ لَعَلَةَ وَمَنْفَرْبْdَلْهِيْ لَعَلَةَ	سُّدَبْدَلْهِيْ lَجَلْدَلْ
سُّدَبْدَلْهِيْ لَعَلَةَ وَمَنْفَرْبْدَلْهِيْ lَجَلْدَلْهِيْ lَجَلْدَلْهِيْ lَجَلْدَلْهِيْ lَجَلْدَلْهِيْ lَجَلْدَلْهِيْ lَجَلْدَلْهِيْ lَجَلْدَلْهِيْ lَجَلْdَلْهِيْ lَجَلْdَلْهِيْ lَجَلْdَلْهِيْ lَجَلْdَلْهِيْ lَجَلْdَلْهِيْ lَجَلْdَلْهِيْ lَجَلْdَلْهِيْ lَجَلْdَlْهِيْ lَجَلْdَlْهِيْ lَجَلْdَlْهِيْ lَجَلْdَlْهِيْ lَجَلْdَlْهِيْ lَجَلْdَlْهِيْ lَجَلْdَlْهِيْ lَجَلْdَlْ�َلْهِي lَجَلْdَlْهِي lَجَلْdَlْهِي lَجَلْdَlْهِي lَجَلْdَlْهِي lَجَلْdَlْهِي lَجَلْdَlْهِي lَجَلْdَlْهِي lَجَلْdَlْهِي lَجَleَدَلْهِي lَجَleَdَlْهِي lَجَleَdَlْهِي lَجَleَdَlْهِي lَجَleَdَlْهِي lَجَleَdَlْهِي lَجَleَdَlْهِي lَجَleَdَlْهِي lَجَleَdَlْهِي lَجَLE	سُّدَبْدَلْهِيْ lَجَلْdَلْهِيْ lَجَلْdَلْهِي l_j
الجعَل	الجعَل	الجعَل
سُّدَبْدَلْهِيْ lَجَلْdَلْهِي l_j	سُّدَبْdَلْهِي l_j	سُّدَبْdَلْهِي l_j
سُّدَبْدَلْهِي l_j	سُّدَبْdَلْهِي l_j	سُّدَبْdَلْهِي l_j
سُّدَبْدَلْهِي l_j	سُّدَبْdَلْهِي l_j	سُّدَبْdَلْهِي l_j
سَّدَبْدَلْهِي l_j	سَّدَبْdَلْهِي l_j	سَّدَبْdَلْهِي l_j
سُّدَبْدَلْهِي l_j	سَّدَبْdَلْهِي l_j	سَّدَبْdَلْهِي l_j
سُّدَبْdَلْهِي l_j	سَّدَبْdَلْهِي l_j	سَّدَبْdَلْهِي l_j
سَّدَبْdَلْهِي l_j	سَّدَبْdَلْهِي l_j	سَّدَبْdَلْهِي l_j
سَّدَبْdَلْهِي l_j	سَّدَbْdَlْهِي l_j	s_
سَّدَبْdَلْهِي l_j	s_	s_
سَّدَبْdَلْهِي l_j	s_	s_
سَّدَبْdَلْهِي l_j	s_	s_
s_	s_	s_
s_	s_	s_
s_	s_	s_
s_	s_	s_
s_	s_	s_
s_	s_	s_
s_	s_	s_
s_	s_	s_
s_	s_	s_
s_

a

PC-SV 1126

60/50 240-220

1800 2

---

.551 Jc 23 3 108.

gai 90 10

2g0 0,1

15

1.18 2

aaii i aaii

aagllg jia. aalll CE cslj gaoqg jaoi

zolwlgljydiagdluygunadblugallablaa

:

abdsolgo gglldLd

.42a15g14a00

aaii aaii iie 1000

.

1