Z87 OC Formula - Материнская плата ASROCK - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Z87 OC Formula ASROCK

Z87 OC Formula/ac / Z87 OC Formula 1 Введение Благодарим вас за приобретение надежной материнской платы ASRock Z87 OC Formula/ac / Z87 OC Formula, выпускаемой под постоянным строгим контролем компании ASRock. Эта материнская плата обеспечивает великолепную производительность и характеризуется прочной конструкцией в соответствии с требованиями компании ASRock в отношении качества и долговечности.

1.1 Комплект поставки

• Материнская плата ASRock Z87 OC Formula/ac / Z87 OC Formula (форм-фактор ЕATX)

• Краткое руководство по установке ASRock Z87 OC Formula/ac / Z87 OC Formula

• Диск с ПО для ASRock Z87 OC Formula/ac / Z87 OC Formula

• 10 х кабеля передачи данных Serial ATA (SATA) (приобретаются отдельно)

• 2 x кабеля SATA 1 to 1 (приобретаются отдельно)

• 1 х экран панели с портами ввода-вывода

• 1 x гибкий мостовой соединитель ASRock SLI

• 1 х передняя панель USB 3.0 с отсеком под жесткий твердотельный диск 2,5 дюйма

• 4 х винты крепления жесткого диска

• 1 х кронштейн для задней панели USB 3.0

• 1 х WiFi-антенна ASRock 2,4/5 Гц (только для Z87 OC Formula/ac)

• 2 х кабеля SMA для WiFi-антенны (только для Z87 OC Formula/ac)

• 1 х винт модуля WiFi (только для Z87 OC Formula) По причине обновления спецификации на материнскую платформу и программного обеспечения BIOS содержимое настоящей документации может быть изменено без предварительного уведомления. При изменении содержимого настоящего документа его обновленная версия будет доступна на веб-сайте ASRock без предварительного уведомления. При необходимости технической поддержки, связанной с материнской платой, посетите веб-сайт и найдите на нем информацию о модели используемой вами материнской платы. На веб-сайте ASRock также можно найти самый последний перечень поддерживаемых VGA-карт и ЦП. Веб-сайт ASRock http://www.asrock.com.98

• Конструкция Premium Gold Capacitor (с использованием высококачественных конденсаторов из проводящих полимеров производства Японии) A-Style

• 802.11ac WiFi (только для Z87 OC Formula/ac)

• Вход HDMI Комплект OC Formula Силовой комплект OC

• Двухблочный полевой МОП-транзистор (DSM)

• Многократный конденсатор сглаживающего фильтра (МКСФ) (фильтрация различных шумов 3 различными конденсаторами: твердотельный конденсатор DIP, POSCAP и MLCC)

• Дроссель из высококачественного сплава (снижает потери в сердечнике на 70% по сравнению с сердечником из железного порошка) Соединительный комплект OC Formula

• Высокоплотный разъем питания (8-контактный)

• 15μGold Finger (гнезда под ЦП, гнезда под модули памяти и PCIE x 16 гнезд)

• Гнездо, не вносящее искажений Комплект охлаждения OC Formula

• Двухконтурное охлаждение (активное воздушное охлаждение и водяное охлаждение)

• 8-слойная печатная схема

• Термопаста GELID Solution GC-Extreme Диагностический комплект OC Formula

• Многотемпературный датчик

• Поддержка процессоров 4-го поколения Intel® CoreTM i7 / i5 / i3 / Xeon® / Pentium® / Celeron® в исполнении LGA1150

• Поддержка технологии Intel® Turbo Boost 2.0

• Поддержка процессоров Intel® серии K с разблокированным множителем

• Поддержка полного разгона процессора ASRock BCLK99

• 4 x разъем SATA3 6,0 Гб/с ASMedia ASM1061, поддержка функций NCQ, AHCI и «горячей» замены

• 1 x колодка СОМ-порта

• 1 x колодка светодиодного индикатора питания

• 2 x разъем для вентилятора ЦП (1 х 4-контактный, 1 х 3-контактный)

• 4 x разъема для вентилятора корпуса (1 х 4-контактный, 3 х 3-контактный)

• 1 x разъем для вентилятора блока питания (3-контактный)

• 1 x разъем для вентилятора МОП-структуры (3-контактный)

• 1 х разъем питания АТХ (24-контактный)

• 2 х 8-контактных разъема питания 12 В (высокоплотный разъем питания)

• 1 х разъем питания SLI/XFire

• 1 x аудиоразъем на передней панели

• 2 x колодки USB 2.0 (поддержка 6 портов USB 2.0)

• 1 х вертикальный разъем USB 3.0 типа A

• 2 x колодки USB 3.0 (поддержка 4 портов USB 3.0) (ASMedia Hub)

• 1 x кнопка питания с СИД

• 1 x кнопка перезагрузки с СИД

• 1 x переключатель сброса настроек CMOS

: 2 х встроенные точки измерения напряжения с 7 установками

• Кнопка Rapid OC: кнопки +/- для регулировки частоты ОС

• 1 x переключатель питания PCIe

• 1 x Post Status Checker (PSC)

• 1 x переключатель медленного режима работы

• 1 x переключатель режима LN2

• 1 x селекторный переключатель BIOS Особенности BIOS

• 2 x 64 Мб AMI UEFI Legal BIOS с поддержкой многоязычного ГИП (1 x основной BIOS и 1 x BIOS резервного копирования)

• Поддержка технологии безопасного резервного копирования UEFI

• Совместимость с управлением энергопотреблением по ACPI 1.1

• Поддержка SMBIOS 2.3.1

• Регулировка напряжений ЦП, DRAM, PCH 1,05 В, PCH 1,5 В102

• Microso® Windows® 8 / 8 64- / 7 / 7 64- Сертификация

• ErP/EuP ( , ErP/EuP) Следует учитывать, что разгон процессора, включая изменение настроек BIOS, применение технологии Untied Overclocking Technology и использование инструментов разгона независимых производителей, сопряжен с определенным риском. Разгон процессора может повлиять на стабильность системы или даже привести к повреждению ее компонентов и устройств. Вы выполняете разгон процессора на ваш собственный риск и за свой счет. Мы не несем ответственность за возможный ущерб, вызванный разгоном процессора.

• Для получения дополнительной информации об изделии посетите наш веб-сайт: http://www.asrock.com В связи с ограничением при работе под 32-разрядной ОС Windows® фактический объем памяти может быть меньше 4 Гбайт. Для 64-разрядных ОС Windows® таких ограничений нет. Для использования той памяти, которую ОС Windows® не может использовать, используйте ASRock XFast RAM.103

1.3 Установка перемычек

Установка перемычек показана на рисунке. При установке колпачковой перемычки на контакты перемычка «замкнута». Если колпачковая перемычка на контакты не установлена, перемычка «разомкнута». На рисунке показана 3-контактная перемычка с замкнутыми контактами 1 и 2 при установке на них колпачковой перемычки. Перемычка сброса настроек CMOS (CLRCMOS1) (См. стр. 1 или 2, № 35) CLRCMOS1 используется для удаления данных CMOS. Чтобы сбросить и обнулить параметры системы на настройки по умолчанию, выключите компьютер и извлеките отключите кабель питания от источника питания. Подождите 15 секунд и перемычкой замкните контакты 2 и 3 на CLRCMOS1 на 5 секунд. Не сбрасывайте настройки CMOS сразу после обновления BIOS. При необходимости сбросить настройки CMOS сразу после обновления BIOS сначала перезагрузите систему, а затем выключите компьютер перед сбросом настроек CMOS. Учтите, что пароль, дата, время и профиль пользователя по умолчанию сбрасываются только в том случае, если извлечь батарею CMOS. Сброс настроек CMOSпо умолчанию Предназначение переключателя сброса настроек CMOS аналогично предназначению перемычки сброса настроек CMOS.104

1.4 Колодки и разъемы, расположенные на материнской

(9-контактная, PANEL1) (См. стр. 1 или 2, № 27)

расположенные на корпусе выключатель питания, кнопку перезагрузки и индикатор состояния системы к этой колодке в соответствии с распределением

приведенным ниже. Перед подключением кабелей определите положительный и отрицательный

GND PWRBTN (кнопка питания): Подключение кнопки питания, расположенной на передней панели корпуса. Можно настроить порядок выключения системы с использованием кнопки питания. RESET (кнопка перезагрузки): Подключение кнопки перезагрузки системы, расположенной на передней панели корпуса. Нажмите кнопку перезагрузки, чтобы перезапустить компьютер, если он завис и нормальный запуск невозможен. PLED (светодиодный индикатор питания системы): Подключение индикатора состояния, расположенного на передней панели корпуса. Светодиодный индикатор горит, когда система работает. Когда система находится в режиме ожидания S1/S3, светодиод мигает. Когда система находится в режиме ожидания S4 или выключена (S5), светодиод не горит. HDLED (светодиодный индикатор работы жесткого диска): Подключение светодиодного индикатора работы жесткого диска, расположенного на передней панели Светодиодный индикатор горит, когда жесткий диск выполняет считывание или запись данных. Передняя панель может быть разной на разных корпусах. В основном передняя панель включает в себя кнопку питания, кнопку перезагрузки, светодиодный индикатор питания, светодиодный индикатор работы жесткого диска, динамик и т. д. При подключении передней панели к этой колодке правильно подключайте провода к

Расположенные на материнской плате колодки и разъемы перемычками НЕ являются. НЕ устанавливайте на эти колодки и разъемы колпачковые перемычки. Установка колпачковых перемычек на эти колодки и разъемы может вызвать неустранимое повреждение материнской платы.105

Z87 OC Formula/ac / Z87 OC Formula Колодка светодиодного индикатора питания (3-контактная, PLED1) (См. стр. 12, № 17)

светодиодный индикатор питания корпуса к этой колодке,

обеспечить индикацию состояния питания

Разъемы Serial ATA3 (SATA3_0_1: См. стр.1 или 2, № 22) (SATA1_2_3: см. стр. 1 или 2, № 23) (SATA3_4_5: см. стр. 1 или 2, № 24) (SATA3_A1_A2: см. стр. 1или 2, № 21) (SATA3_A3_A4: см. стр. 1или 2, № 20)

разъемов SATA3 предназначены для подключения кабелей SATA внутренних запоминающих устройств для передачи данных со скоростью до 6,0 Гб/с. Чтобы минимизировать время загрузки, используйте порты Intel® Z87 SATA (SATA3_0) для самозагружаемых

Колодки USB 2.0. (9-контактная, USB2_3) (См. стр. 1 или 2, № 33) (9-контактная, USB4_5) (См. стр. 1 или 2, № 36) Кроме двух портов USB

2.0 на панели ввода-

вывода на материнской плате также есть две колодки. Каждая колодка USB 2.0 может поддерживать два порта.

Колодки USB 3.0. (19-контактная, USB3_8_9) (См. стр. 1 или 2, № 15) (19-контактная, USB3_10_11) (См. стр. 1 или 2, № 16) (USB3_12) (См. стр. 1 или 2, № 13) Кроме четырех портов USB 3.0 на панели ввода- вывода на материнской плате также есть две колодки и один порт. Каждая колодка USB 3.0 может поддерживать два

Аудиоколодка передней

(9-контактная, HD_ AUDIO1) (См. стр. 1 или 2, № 40) Эта колодка предназначена для подключения аудиоустройств к передней аудиопанели. Колодка динамика

(4-контактная, SPEAK- ER1) (См. стр. 1 или 2, № 25) Предназначена для подключения динамика

1. Аудиосистема высокого разрешения поддерживает функцию распознавания разъема,

но для е правильной работы необходимо, чтобы провод панели корпуса поддерживал передачу сигналов HDA. Инструкции по установке системы см. в этом руководстве и руководстве на корпус.

2. При использовании аудиопанели AC’97 подключите ее к аудиоколодке передней

панели, как указано далее: A. Подключите Mic_IN (MIC) к MIC2_L. B. Подключите Audio_R (RIN) к OUT2_R, Audio_L (LIN) к OUT2_L. C. Подключите провод заземления (GND) к контакту заземления (GND). D. Контакты MIC_RET и OUT_RET используются только для аудиопанели высокого разрешения. При использовании аудиопанели AC’97 их подключать не нужно. E. Чтобы активировать передний микрофон, перейдите на вкладку FrontMic панели управления Realtek и отрегулируйте параметр Recording Volume (Громкость записи).

Z87 OC Formula/ac / Z87 OC Formula Разъемы для вентиляторов корпуса, блока питания и МОП-

(4-контактный, CHA_ FAN1) (См. стр. 1 или 2, № 37) (3-контактный, CHA_ FAN2) (См. стр. 1 или 2, № 34) (3-контактный, CHA_ FAN3) (См. стр. 1 или 2, № 19) (3-контактный, CHA_ FAN4) (См. стр. 1 или 2, № 42) (3-контактный, PWR_ FAN1) (См. стр. 1 или 2, № 41) (3-контактный, MOS_ FAN1) (См. стр. 1 или 2, № 43) Предназначены для подключения кабелей разъемов вентиляторов и подключения черного провода к заземлению. Разъемы вентиляторов

(4-контактный, CPU_ FAN1) (См. стр. 1 или 2, № 3) (3-контактный, CPU_ FAN2) (См. стр. 1 или 2, № 4) Эта материнская плата снабжена 4-контактным разъемом для малошумящего вентилятора ЦП. Если вы собираетесь подключить 3-контактный вентилятор охлаждения процессора, подключайте его к контактам 1-3. Разъем питания АТХ (24-контактный, ATXPWR1) (См. стр. 1 или 2, № 12) Эта материнская плата снабжена 24-контактным разъемом питания АТХ. Чтобы использовать 20-контактный разъем питания ATX, подключите его вдоль контакта 1 и контакта 13. GND +12V

Разъем питания АТХ 12 В (8-контактный, ATX12V1) (См. стр. 1 или 2, № 1) (8-контактный, ATX12V3) (См. стр. 1 или 2, № 2) Эта материнская плата снабжена 8-контактным разъемом питания АТХ 12 В. Чтобы использовать 4-контактный разъем питания ATX, подключите его вдоль контакта 1 и контакта 5. Разъем питания SLI/ XFIRE (4-контактный, SLI/ XFIRE_PWR1) (См. стр. 1 или 2, № 39) Этот разъем предназначен для подключения разъема питания жесткого диска при установке на материнскую плату двух

последовательного порта (9-контактная, COM1) (См. стр. 1 или 2, № 38) Колодка COM1 поддерживает подключение модуля последовательного

(7-контактная, VOL_CON1, 7-контактная, VOL_CON2) (См. стр. 1 или 2, № 11) Возможность измерения напряжения компонентов материнской платы. PCH_IREF: Напряжение PCH1,5V IREF VCOMP2: Напряжение 2nd COMP

1,5VPCH: Напряжение PCH 1,5V 1,05PCH: Напряжение PCH 1,05V VCCM: Напряжение DRAM VCC-in

Входное напряжение ЦП IO: Напряжение ввода-вывода

GFX: GFX ЦП (графическое ядро),напряжение SA: Напряжение системного

RING: Напряжение кольца защиты ЦП (кэш) VCOMP: Напряжение COMP ЦП CORE0: Напряжение CORE0 ЦП

1.5 Электронные кнопки

Материнская плата снабжена тремя электронными кнопками: кнопка питания, кнопка перезагрузки и переключатель сброса настроек CMOS, предназначенными для быстрого включения/выключения системы, перезагрузки системы и обнуления значений CMOS.Кнопка питания(PWRBTN)(См. стр. 1 или 2, № 28)Кнопка питания предназначена для быстрого включения/выключения системы.Кнопка перезагрузки(RSTBTN)(См. стр. 1 или 2, № 29)Кнопка перезагрузки предназначена для быстрой перезагрузки системы.Кнопка сброса настроек CMOS (CLRCBTN)(См. стр. 1 или 2, № 30)Кнопка сброса настроек CMOS предназначена для быстрого обнуления значений CMOS.Кнопки Rapid OC:(MINUS1:см. стр. 1 или 2, № 7) (PLUS1:см. стр. 1 или 2, № 8) Кнопками + / - Rapid OC можно быстро и легко регулировать частоту ОС в Rapid OC.Кнопка Menu(MENU1:см. стр. 1 или 2, № 9)Кнопкой MENU (МЕНЮ) можно быстро переключаться между параметрами даты и времени, температуры и напряжения, отображаемыми на ОСИД состояния.Power Reset Эта функция работает только, если питания компьютера выключено и он отключен от сети питания.

MENUХарактеристики разогнанного режима зависят от конфигурации системы (емкости памяти. использующихся систем охлаждения и т. д.). Разгон может повлиять на стабильность системы или даже вызвать повреждение ее компонентов и устройств. Мы не несем ответственность за возможный ущерб, вызванный разгоном процессора.111

PCIe(SWITCH1)(См. стр. 1 или 2, № 14) Переключатель питания PCIe предназначен для включения и выключения соответствующих гнезд PCIE x16. Если одна из установленных карт PCIE x16 не работает, используйте переключатель питания PCIe, чтобы определить неисправную карту без снятия карт. Переключатель медленного режима работы (SLOWMODE1) (См. стр. 1 или 2, № 17) Если включен медленный режим работы, процессор работает на самой низкой

Селекторный переключатель BIOS(BIOS_SEL1)(См. стр. 1 или 2, № 32) Селекторный переключатель BIOS предназначен для запуска системы с использованием BIOS A или BIOS B. Переключатель режима LN2 (LN2MODE1) (См. стр. 1 или 2, № 18) Режим LN2 используется для устранения сбоев экстремально разогнанного процессора с охлаждением жидким азотом при "холодной" начальной

Эта материнская плата снабжена двумя микросхемами BIOS — основной BIOS (BIOS_A) и BIOS резервного копирования (BIOS_B), — что повышает уровень защиты и стабильности системы. Обычно система использует основную BIOS. При повреждении или сбое основной BIOS просто установите селекторный переключатель BIOS в положение «В», и при следующем запуске системы будет использоваться резервная BIOS. После этого в утилите настройки UEFI используйте опцию Secure Backup UEFI, чтобы выполнить копирование рабочих файлов BIOS в основную BIOS для обеспечения нормальной работы системы. Для обеспечения безопасности ручное обновление резервной копии BIOS пользователем отключено. Определить, какая BIOS используется в настоящее время, можно по светодиодном индикаторам BIOS (BIOS_A_LED или BIOS_B_LED).1. Выключите питание системы перед изменение положения переключателя.2. Если карта PCIE плохо сконфигурирована, она может сгореть при изменении положения переключателя питания PCIe. За подробными сведениями о характеристиках карты обращайтесь к ее поставщику.3. Переключатель питания PCIe предназначен только для отладки. Если карта PCIE не используется, снимите его с материнской платы.112 Português 1 Introdução Obrigado por ter comprado a placa principal ASRock Z87 OC Formula/ac / Z87 OC Formula, uma placa principal ável produzida sob os rigorosos critérios de controlo de qualidade da ASRock. Esta placa principal oferece um excelente desempenho com um design robusto em conformidade com o compromisso da ASRock em fabricar produtos de qualidade e resistentes.