MDX-C8500R - автомобильное радио SONY - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MDX-C8500R SONY

Поздравлием с покунков!

Blaorapm Bac 3a To, yTo Bbl ocTaHOBnn CBOB BbI6Op Ha npOnpRbIBateNe KOMnAKT/MNHNuCKOB Sony. 3TO annapat Daet Bam BO3MOxHOCTb NIOJ3OBAbTCa HnPOKM Kpyrom pa3HOo6pa3hBx fynHKnC n NOMouBc CneDyUoxn pInHaJnExKHOCTe ynpabJeHn:

Ppno6peTaembIe DOnOpHnTeJbHo npHaDnExKHOCTN

BecnpoBoNDHpybT DnCTaHcUHOHOrO ynpablenra RM-X91

Поворотьн диссанционны поеклочатугь RM-X4S

BdoonHeHneK Bocnpo3BeDeHIO cOepxAHN
CD/MDIpoCnUHBAHIO padionopepaBb
MOKeTe paCunPNTb CBOO CNTeM, POKJIHOuH
K He npNo6peTaembl OTdEJIbHO
pOnrPbIBaTeIb CD/MD*1.
Piinncnlo3OBaHNi Bamn daHoro
pOnrPbIBaTeIa IIIN pOKnIOueHOrO
pOnrPbIBaTeIa CD c cyHKuIne CD TEXT dnn
Bocnpo3BeDEHn CoepxAHN KOMNaKT-dnCKa
CD TEXT* uHOpMaUN c 3TOrO nDCKa
BbIOHTcHa DnCnPIe.

^*1 K dānHOMy ānnapaty Bbl moKeTe noKnIouHTb CmEhUk MD, CmEhUk CD, npOrrpBbATEb MD nII npOrrpBbATEb CD.
^22 Дик CD TEXT зю вуковов дисс. codeprkaши,ВauthoctnI,нфорmaию Oнзвани дисс,Инейн ИполпнITEЯ и НаЗвани дорожек.Эта унформача заимсану на дисс.

BbMOxTe MEHrTb 3aBlk HADnIeSeHa DnCnIee, BbIbnpaJ IaN 3ToI ueJI aHrnIckn, nCnAChKn, NOPTyraIbCKn IJIu WBeDcKn.

HekotopbIe Hndkaunn Ha dncnnee He noBnIOrTaHa BbIbpaHOM Bamn 3bke.

TolbKOДЯMOdeJIeN CDX-C8000R/MDX-C8500R

ME20

ПоигрьВateJB KOMпаKT-ДИСКOB C ДиANA3OHOM FM/MW/LW

PpOuRpbBATEb MmH-DnCKOB C dHaNa3OHOM FM/MW/LW

CdenaHO B TaunnaHne

I3ROTOBtEnb: CoH KopnopeuH

Adepoc: 6-7-35 Kntaunharaba, Unharaba-Ky,

Tokyo 141-0001, Japan

MepbI npedoctopoxhoctn

CLASS 1

LASER PRODUCT

CAUTION—INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN DO NOT STARE INTO BEAM OR VIEW DIRECTLY WITH OPTICAL INSTRUMENTS

3Ta 3TNKETKa HaxoJntcHa BHyTpEHNHEM UaCCN npINbOHOrO yCTPOIcTBA (ToIbKO y MoJeNei CDX-C8000RxC/C8000R).

Bcnyae ecn Baw abTomobnlb 6bl 3anapkoBAn Ha coHnueKe, Be pe3yIbTate yero npOn3oWo 3NaHTenbHOe NOBbIeHne TemepaTpyb b erO caNoHe, daTe npOnpBrBaTeIO OCTbITb, npExJe Yem NaHnHaTb erO EKcnPlyatauio.
B cnyuae ecn ha npoirpbIbAteIb He nocTynaeTnTAnHe, nepBBIM DeJOM npOBepbTe KOthakTb. Ecn Bce B nopArKe, npOBepbTe nnabkBnpdoxpanTeB.
Bcnyae ecn crpomkoroBopnte ne CNTEmbl cDyBm rPOMKOrOBoPnteAMN He NoCTynaet 3Byk,yCTaHOBnTe peryIaTOp 6aIaNCHPOBKn CNHnAHa (3BYOKMKNep) B CEHTpaJIbHOe noLOXeHne.
Bcnyae ecn BaaB aTOMo6nIb ochaen 3neKTPoNPBIOHOH aHTEHHO, TO npn 3KcNpyataun annapaTa OHa 6ydet BbIDBaTbCBA TOMaTtHECKn.

B cnyae BO3HKnHOBeHHy BAc KaKnx-Ni6o
BONPOC NII pno6JIeM, CBra3AHbIX C BaIIMN
PonrPBbIaTeJIeM IN He paCCMOpteHHbIX B DaHOM
PykoBOdCTBe NO 3KcNpyaTaUIN, O6paTNTecb,
NoXanyIcTa, 3a KOHCyIbTaUeM K 6blNxKaIWeMy
DInnepy fnpMbI Sony.

KoHdeHcaunBlaH

BdojIINbIeHbIINBycIOBnX NOBIIeHNOBbIXNHO BIAKHOCTNa HJIIN3ax BIpovrpbBaTeNe CD/MD MOKeT cKaJIINBaTBcR Bnara.Ee IONBHeHne HApUaEET HopMaIbHOe fYHKUOHNPOBaHne annapata.EcNI TaOe IpOn3oJDeT, N3BLeKInTe DnCKI NOOXdTE pImeRHo Yac, NOKA BlaRa He NCnapITCA.

I03a60tbtecb o coxpaHeHm BbICOKO KaueCTBa 3ByaHn

Ecnn pIaOM c BaWe ayDnOaannapatypoB
CaOnOE CMOHTNPOBAHbI DEpKaTeIN CTaKAnOH,
6yIbTe OTOPOXhbl, YTObI He npOInT h Hee n
ha CD/MD cok nn KAKoN-lNo Dpyroyn cnaKm
hanToK. CaxapHbI HaNET Ha annapate nn CD/
MD moKeT npVeBcTn K 3arpR3HeHIO NIn3
BHyTpNI PNOIRpbIbAteJIa, YTO BblOBeT
yyxDuHneHa KaeeCTBa 3Byka NBOoB6e
CdEnaet HeBO3MOxHbIM eTO BOCnpOIm3BeDeHne.

Приимechanical CD

3aŋr³HeHHbI NII NOBpeXdEHbI dNCK MoKTe Bb3bBaTb PpOJaDAHne 3ByKa BO BpEmraBOcnpOn3BeDeHn.ДЯ pOJIyueHn ONTmAbHOrO 3ByKa ObaPauAteBc DnCKOM CJeDyHOUMo6pa3OM.

Bepnte nck 3a kpa. TTo6bl nck octabaIcHnCTbIM, He npKacaiTecb K erO nobepxHOCTN.

He npiklenbaite 6ymary nIIN KJIeKkyo IeHTy Ha Tt CTOpOHy DNCKa,Ha KOtopuy HaheceHO erO Ha3BaHne.

B clyae nCnoJb3OBAHnBaAMn dNCKOB, o KOTOpBIX rOBOpNTcHNXe, IMeHOuNiCra Ha IN NOBepxHOCtN JInKn HaJIeT MoKeT cNyXtNb npUHHoocTaHOBKn BpaSeHnCA, npNUoDnTb K c6oM B pa6ote annapata nnnpoe dNCKOB.

He noIb3yIteCb nOePkaHHbIMn IIN B3aTbIMn HApOKaT CD,HaNoBepxHOctn KOTOpbIX NMeETcR JInKnH aNcET (HaNPmEp, OCTaBUnsCra OT ChrTOH hKnEkn JIn6o YepHN) INa H KOtOpbIX N3-NOd 3TNKeTKn BbITEK KJIe.

Ha nobepxhoctn dNCKa - octatkn KJER
UcnoIb3ObaHbI IINKne
eepHna

He noIb3yIteCb B3rTbIMn HAnpOKaT CD co CTapbIMN, HauBaBImM OTKJEnBaTbCra 3TNKeTkAMN.

Hauabuime OTKlenbattcb3 3TNKeTkn, OCTaBlaIOUne IINKnCnEJaNdcke

He noIb3yntecb CBOIMN KOMnAaKT-DnCKamn, Ha KOtOpbl HeJaIeJIeHbI 3TnKeTKn NInn HAKJeKN.

HaKJIeEhbl 3TNKeTKn

ObepeaTe DNCKN OT npAMOro nonaHaHnA
COnHeuHbIX LyYe, He DePKeHTe IX
NoBn3OCTN OT MCTOCHNKOB TEnJa
(HanpImep, y Bo3DyXBOOBoOB OToPiTeJI) H
OctaBnIe IN BHYTpN aBTOMoBnI,
3aApKOBaBHORo B CONHeuHOM MeCTe, TaK KaK
PnI 3TOM Bo3MOxHO CInbHoe HArpeBaHne
BO3DyXa B CaIOHe.

IpeepnpocnyuBauHem npotnpaTe duCKn cneuaNBHO uCTaue caPefKoN (npno6petaeTcAOTdeJIbHO).PnpotpaTb Dnck CneJeYET OT CEHTpa K KpaM.

He noIb3yIteScb paCTBOpNTeJIaMn,
pa36abINTeJIaMn INI 6eH3InHOM, a TaKXe
mNEUIMNcR b PNOJaXe YNCCTRAJIMN
COCTaBAmN INI paCbIJIInTeJIaMn dJIra
aHTNCtATNuYeCKo Oba6OTKn,
npedHa3NaueHHbIMn dJIra aHaIIORObblx
IIaCTINOHK.

Приимechаши о komпакт-дискх CD-R

C NOMOJIbIO daHnHO oannapata Bbl MoKTe npocnyuBaTb DnCKn Tnna CD-R (3aINCbIbAeMbIe KOMNakT-DnCKn).OdHaKO B 3aBnCmOCTn OT KaueCTBa annapaTypbI, Ha KOToPOI bbl OcUyecTBHeHa 3aINCb, INI camoR DnCKa HekOTOpBie DnCKn CD-R Ha daHHOM pONIrPbIbATeJe, BO3MOxHo, BOCpON3BcETn He yDaCTCA.
- Bbl moKeTe npocnyuBbTaToJIbKO 10JIHOCbIb 3aIIncAHbIe dINCKn CD-R (3aINCb DoJIxHa 6blb 3aBepSeHHo, YTObI bI aINcAHbI dNcK CD-R MoJHo 6blIO BOCpON3BeCTn Ha ayDInOpONrPbIBaTeNe CD).
Bocnpo3BeJeHHe KOMNaKT-DnCKOB TnPa CD-RW (pepe3aIncbIbAembIe) c NMOUbO daHHoro npOnrpbIbATEJIra HeBO3MOxHO.

PpnpocnyuBauHn8- caHTmEtpoBbIX CD

noIb3yIeTcB npOdaBaembIM OTdIeNbHO nepexoHnKOM (CSA-8) dIa CD TnPa "CnHr" yTo6bl He doNyctntb NobpeXdEHHn npOnIrpIbAteJI.

Приимechanical MD

Посковьку 3аисььаemая чыбд нхадиТСВ Картпдже И ТAKIM образим Зашшени OT счuaйного контakтac пальцами и пьлью,MD может БыдержиВать DOBOЛьно Груобoe орашеонe. Tem He MeHee,пonaДанe ГраЗи Илпьлп ha nobepxHOCSTb KapTpndka Илп erO deформачи могут пивodиК сбомВ pa6oTe ПОИРьвATEл.ПOTOMy,чTOбbl obecneuTb ONТIMальhoe 3ByaHne, сбlioDAIte СLEdYUOUIne npabINA.

HnKOrda He npKacaiTecb K NOBepxHocTn 3aNcblBaEMOu YACTn DnCKA, CneuMaIbHO CdBirra dIy 3TOr 3aTBOPKy KapTpNDJa. PInu 3BJIeEHm MD OH MOKeT Oka3aTbCn OTkpyTbIM. B TAKOM cCyaue cpa3y Je 3aKpOnTe 3aTBOPKy KapTpNDJa.

Послuyшваиму - касается тольков модали MDX-C8500R............................................ 11

Пи послшанванн CD/MD: smeha dinka 13

4 Khonka (n3BneueHne DnCKa) (pacnoJIOxKeHa B npeDHeu qactn annapata 3a nepeDHei naHeIbU) 10,11
5 KlaBnHa DSPL/PTY (m3MeHHepeKIMa DucTJIe/BbI6Op TnPa nporpammbl) 12, 13, 15, 20, 24, 29
6 KlaBnHa LIST Disc Memo 15 List-up 16,28
7 KlaBnHa SOURCE (BbIbOp nCTOuHnKa) (PpneMnK/CD/MD) 9,11,12,13,16,18, 19,25,26,30,31,32,33,34
8 Okowko dincnneer
9 KnaBnla OPEN 8,10,11,39
10 KlaBnua DSO 32
KJablwna SOUND 30, 31, 32, 33
12 Khonka nepeycTaHOBKn(pacnoIooKeHa B nepedHe yactn annapaTa 3a nepedHe naneJIbIo) 8
13 KlaBnua OFF* 8,9,11
14 KlaBnS N SEEK/AMS + / - (Kypcop BLeBO/BnpaBo) 9, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 24, 25, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 38

Ponck 17, 18, 19, 25, 27
ABTomatueckm My3bikalnbHbI ceHcop 13
PyHoi POnck 19

XpaHInTe JInTneBvIO 6aTapeKy B HeIOCTyINOM dIa DeTe MceTe. Ipn ClyuHaHOM IpOrJIaTbIBaHmN 6aTapeKn HemeJeHHO 6bpaNTeCb K BpaUy.
- Пгортуге батугейки сухон Тразночков ддюобсячения лушero Контакта.
-Пиу установке 6атуарейки соблюдайтправильную полгонocь.
He 6epnte 6aTapeKy MeTaJIHueCKnIMUIINIaAMN, NOCKOJIbKY 3TO MOKeT pINBeCTNK KOPOTKOMY 3aMbIkaHIO.

BHIMAHNE!

Прин Ненинов образецни батеяка можетВ30рВаТсЯ.

По Okончани установки часьд

ВОЗврашиаець В обьчны реким

Инданаши ВOCпpon3бевеня.

Cobet

BbMOKeTe yCTaHOBnTB BpeMa aBTOMaTHueCKN C nOmozbu FOyHKmRDS (cm. cTp. 24).

PpmeaHne

U3haaHbO annapat 3anporpaMMIOBaH tak, YTO KOrJa OH BbIKIIOYeH, Na IcNJIe Ee BbCBeuBAeTcRc UzfepeBnAT YacOB.

B clyae Bbopa BaMn yctahOBKn "on" B pexnme "D.info" (cM. ctr. 37) nokazahn hacob 6ydyT BbcEeNbTaC8 B vepxHey qactn dncIpe, He3aBNCMo OT TOR, kakOn hctOvnK BblnpocLywnBaete.

CD/MD

CDX-C8000RX/CDX-C8000R:

BbMOxTe He ToJIbKO npocLyuINBaTb CD c nOMOUsI DaHHOro pOnIrpbIBaTeJIa, HO u ynpaBnAeTb DOnOIHNHeJIbHbIMn npOnIrpbIBaTeJIaMn CD/MD.

MDX-C8500R:

Прослuyшваиме CD - Касается Тольков моделей CDX-C8000RX/CDX-C8000R

1 HaxmTe KhONky OPEN n BCTaBbTe CD. BocnpOn3BeDeHne NaunHaeTcra aBTOMaTHueCKn.

2 3akpoTe nepeDnHO npHeJIb.

COBET

Ipn npocnyuBaan 8-caTmEmToPoBbxCD nObn3yntecb npoDaBaEMbIM OTJeNbHO nepexoHnKOM "COnH" (CSA-8) Ipn dNcKOB Tnpa "CInHn".

EcIn CD yXe ycTaHOBnEh, HaxMnTe HeckoIbKO pa3 KHOJNKy (SOURCE), NOKa Ha Iancnnee He noRbNTcHaIINCb "CD".

IIO OKOHaHn IocneDHei DOpOxKn Ha CD

Индикатор HOMepa dopoxKKN BOZBpaaetaTcK“1"И BOCnpoIN3BedeHne HaUNHaeTcR BHOBBc nepBoi dopoxKKN CD.

Для ТORA чTOбы	НжмITE
Остановпь	OFF
Восprочьеведиè
Извileчь CD	OPEN 3aTeM ▲

Длг получени подробьх сбедени по эксплуатаци CM.

"U3mehHne BbIBOIMORo Ha IucnIe npametpa" (ctp. 12),

"ABTOMATUeCKaI npOKpyTKa Ha3BaHnA DnCKa",

"HaxoJHHe HuyKHOI DopoXKn", "HaxoJHHe HuyKHOrO MecTa Ha IdoPoxKe" n "Ponck dncka" (cTp. 13).

Прослuyшваиме MD - Касается Тольковideл MDX-C8500R

1 Haxmte OPEN n BCTaBbTe MD. BocnpoIm3BeJeHne HaunHaeTcA bTOMaTHueCKn.

2 3akpoTe nepeDnHO npaHeJIb.

EcInyke BCTaBHeN,TOIINHauJaBocnpOn3BeDHeHNeCKOJIbKOpa3HaXmITEKJIaBnUy SOURCE),HTo6bHaIINCpIeENOBnAacbHaDnncb“MD”.

Bokouke dincpnem chayana noaBnreTcna3BaHne MD* nHa3BaHne DopoxKn, a 3aTeM -Bpem Bocnpo3BeDeHH.

HomepdoopkN
Bpemc Hauana Bocnpon3bdeHn

*TolbkoB TOM Cnyae,ecn3Tu Ha3BaHna 3aIncahbHa MD.

ПО OKOHЧИМ NOСLEДНЕДОPOЖКИ на MD

Индикатор HOMepa dopoxкь BOZbpaaetcK "1"и BOCnpOIm3BVeDEHne HaUNHaeTcR BHOBc nepBoi dopoxkN MD.

Для Того чтосы	Нажmente
Остановпь	OFF
Воссанзевения
ИзBLEчь MD	OPEN 3aTem▲

Дя получени подробьх сбедени по 3Ксплуатуши CM.
"U3meHHeNBe BbIBOIMORo Ha DnCnIe npaMeTpa" (ctp. 12),
"ABTOMATNUeCKaI pOKpyTKa Ha3BaHnA DnCKa",
"HaxoXdHHe HxKHOI DOpoxKn",
"HaxoXdHHe NHyKHO MecTa Ha DopoXKe" n "Ponck dNcKa" (ctp. 13).

(c nCnoJIb3OBAHHeM ДОПОЛНИТЕЛьНО РОИРьИВАТЕЛ CD/MD)

1 ПосnédoBaTeNbHbIM HaKaTneM KlaBnIuS SOURCE) Bbl6epnte“CD" nlin“MD".
2 HaxmMaTe MODE do NOBHeHnHa dmCnJIee 6o3NaueHn HxKHO rannapaTa.

HaHnHaTcBocIpOn3BeJeHne CD/MD.

ДиСКИВИСПОЛБ3УЕМOMВДаHнБIMOMeHT npOINrрьВaTeIe CD/MD BOCnPOn3BoJrTcA CBepxvBHN3.

Измени ВыВODIMORO на диспел napametpa

При Кадом Накати Bamn DSPL/PTY BO Время ВорсponиЗеведеля MD, CD Или CD TEXT-ДИСКА BыВОДИМь на ДИСПЕп Napамет РимеЯТС Сл.dуюшМ OБразим:

^1 Korda nodknoyen dononHnTeNbHbI npourpbBaTeN CD/MD.
^2 EcN BbI He npncBOnnn CD nI I CD TEXT-dncky HazBaHnI nn eCnHa Bocnpon3B0DmOM MD He Nkakoro paHee 3aIcAHHoro HaBaHnI,Ha DnCnIepe NoBnIeTc HApNCb "NO D.Name" (6e3 HazBaHnI).
3 Пи Воспponьденин диска CD TEXT посne БЗИЗЧАИДЕСКА НИМСПЕЕ NOВПЕТСС ИМ ИСПОЛНТЕЯ. (OTHOCINTCЯ пьь к CD TEXT- ДИСКAM, COЕРЖАЦМ ИМ ИСПОЛНТЕЯ.)
4 EcNn BocnpOn3BovImaIdoPoXka Ha CD TEXT-ндСЕ ИИ MD He ImMeT paHee 3aIncaHHoro Ha3BaHnI, Ha dinCnIe NOrBnIeTc HApINcB "NO T.Name" (6e3Ha3BaHnI).
*5 Πριν Βκλίουεηνύ Φύκμιν ΑF/TA.

B cnyae nodkloucheHn BAmn
doONHnTeIbHOro npOnIrpbIbATEJr CD Bbl
MOKeTe NO cO6CTBeHHOMy ycMOTpeHIO
npcBaMaTaTb CD n CD TEXT-dNCKam
INHNBnDaJIbHOe Ha3BaHne C NOMOuBIO
fynKcnn 3aONOMHaHnra DNCKOB.Cm.pa3dJe
"PiNcBOeHne Ha3BaHnCD" (ctp.15).
OndKa,ecnn Bbl camn npncBaunBaTe DnCKy
Ha3BaHne, OHO BCerda 6yDeT BbIODnTbcra Ha
dncPnEi BMeCTo nepBOHaUaNbHO 3aNcaHHO
Ha CD TEXT-dNcKe IHΦopMauHn.

ПосLE Вьбopa Bamн hyжно позиим Дисплг по пошестBNи HeCKOBkNXсeКУнд АВТOMATUЧЕСКИ пэрхODNTВ ржим Motion Display (Движушия Дисплг). В ржиме Motion Display BCE Вышенирчисlenые позиим пpoКрчИмBAJOТСЯ на Дисплге ПООчeredNo, ODHa 3a dpyroй.

Cobet

PexnM Motion Display MoXho OTKIouHb. (CM. pa3en "I3meHene 3aJAHbIX npaMeTPOB 3Byka n ducnne"Ha ctp. 37.

АВТOMаТичecкаяnpOKpyтka нaЗВaHиДиСКа — Auto Scroll

EcIn Ha3BaHne DnCKa,IMMa NcNoJHnteHa nn Ha3BaHne DopOxKn Ha MD nn CD TEXTDnCKe COCTOn H3 60nee Yem 10 3NaKOB,TO npn BkLIOueHN OyHKn Auto Scroll Ha dNcPnEE ABTOmatUHeCKn pOkoPyuNbAeTcra CJeNyHOuaI INOpMaun:

-Пи CMeHNe IaNcKa NOBbIeTc HaBaHnE HOBOrO dNcKa (ecNn Ha3BaHnE IaNc Ka bIbpaHo KaueCTBe bYbIOdIMorOHa IaNcPnI npaMaTePa).
-Пи СмЕн ДОРЖКИ ПОЛЯТСТ GAЗВАЙ NOBOI DOPOЖК (ECNи HAЗВАЙ ДОРЖКи BИБPAHО BAQUECTBE BIBOBIMNORO GAДСПЛЕΝΝAPAMETpa).
- Пин Нажати Вамп (SOURCE) Дяг Вьбopa MD Ии CD TEXT-DИСКА на ДИССПЕ NOЯВМЕТСУНЗBAHINE ДИССА Ии ДОРОЖК, B 3aBICMHOC'TN OТ 3aDAHbHx napaMetPOB.

EcIn BbHaXkMaete DSPL/PTY dIa CMeHbI BbIEDeHHoro Ha IcnIeI npaMeTpA, H3BaHHe IINCKa IIIN DOpOxKn, 3aIIncaHHO HA MD INI CD TEXT-INcKe, IpokpyuHbAEtCBAOTMaTInCeKN He3aBNCMO OT TOR0, 6bJIa IIN BKJIOUeHa BamN 3Ta fynKUNI INI HET.

1 Bo BpemB Bocnpon3BepeHnHaXmnte (MENU).
2 NocneIOBATEIbHO HaxImaIte Ha IIO6yO CTOpOHy KJIaBIMn (DISC/PRST), NOKa Ha DIncPJIee He IIOBNTcH NaDmncb "A.ScrI".
3 HaxkataHem Ha nOmeueHHyU 3HaKOM (+) CTOPOHy KJIaBnUIN SEEK/AMS Bbl6epnte“A.ScrI on”.
4 Haxmnte ENTER

YTo6bI OTMeHnTb cyHKcIIO aBtOMaTHueCKo npOKpyTKN, B BblSeONncAHNO onepaun3 BBi6epnte“A.Scr1 off".

PpmeaHne

C HeKOTOpBIMn CD TEXT-DIckammi, CoOpEJXaUmmN TEKCT C OueHb 60JIbMM KOnJIeCTBOM 3HaKOB, MOKeT JpnO3OHTn CneDyUOe:

Дл нанхождени посnéдуоши dорожек

HaxoKeHne HxKHO MeCTa Ha dopoxke - PuyhoN nonck

Вовсma Вocnpo3BedeHn Haxmnte нлобу CTOPOHy KnaBnш SEEK/AMS) n ydepxBaHTe ee B HaxkaTOM pIoXKeHn. OTnycTnTe KnaBnShy, KOrda NaIdTe HuxHoE MeCTO.

PpmeaHne

Ecnn Ha dnCnIe NOBBLReTcH NaIIncb "L.. L.
nn " 3TO O3naaet,To BbI DOwn Do
hauana nn, COOTBeCTBENHO,do KOHCA n
daJIbHe B 3TOM HAnpaBNeHNONCK HeBBO3MOxEH.

Ponckdncka

- HenocpeDCTBeHHbI Bbl6op dNcKa

Korda nodkloucen donojlnHnteIbHbI npOnrpbIbATEIb CD/MD, haxKaTneHa IIO6yO cToPOHy KJabNsiu DISC/PRST Bbl6epHTe HxKhBd DnCK.

HaunhaeTcBocnpOn3BeDeHne HxKHO BAm DnCKa Ha 3aDeiCtBOBaHOM B daHHb MOMeHT DoIOnJIHnTeJbHOM nponrpblBaTeNe CD/MD.

Приимбовене названя CD

-ПоррамнаяnamЯтбCD（Дляпponгравелсd cфунк用电abTOPСКОНнмehOBаньФаиLOB)

BbMoKTe npncBOHTb KaJdOMy DnCKy
c06CTBeHHoe Ha3BaHne.ДЯ KaKdOro DnCKa
MOxHO BBecTNo DO 8 3NaKOB.EcNt Bbl
pncBOTe CD Ha3BaHne, Bbl MoKTe nOTom
HaNTno ERO NO 3tOMy Ha3BaHnIO (cm.Ctp.16) n
BbIbpaTB OTdEJIbHbIe DOpOxKn, KOTOpBie
XOTnTE BOCIpOn3BecTn (cm.Ctp.17).

1 Haxmnte (MENU), 3aTeM NocJeDoBATEJIbHO HaxmMaIte Ha JIbOByo CTOpOHy KJIaBnHi (DISC/PRST), POKa Ha DIncPJIee He NpOBtCnHaDnCb "Name Edit".
2 Haxmnte ENTER

Pexim peaKtpoBaHnHa3BaHn

3 BBeDnTe 3HaKn.

1 PocJIeOBoTaIbHo HaxIMaHa nOmeUHHy 3HaKOM (+) CToPOHy KJIaBnSi n DISC/PRST, Bbl6epNte HxHhIe 3HaKn.

$$ \begin{array}{l} (\mathsf {A} \to \mathsf {B} \to \mathsf {C} \to \dots \mathsf {Z} \to 0 \to 1 \to 2 \to \ \dots 9 \to + \to - \to * \to / \to \backslash \to > \to < \ \to . \to \omega) \end{array} $$

При посnéдоватьном Haжатин НОме ueHHyo 3HaKOM (-) CTOPOHy KJIaBnIN DISC/PRST 3HaKn NOВЯЛТСЯн ДИСРпee B OБразHOM NOряДКe.

EcnBbXoTnTe CcenaTb npo6eMexy 3hakamn, Bblbepnte "

HaiJMyHXhBm3HaK，HaxMnTe Ha NOMeueHHyU 3HaKOM (+) CTOPOHY KJaBnIu (SEEK/AMS).

HaHnaet Mrgatb CJeDyUoN 3HaK.

EcHnHaKaTb Ha NomeueHHyU 3HaKOM (-) cTOpOHy KJIaBnIuN of (SEEK/AMS), Ha dIcNpIe HauHeT MInrA Tb npEdbNyIuN 3HaK.

ПовтореoningиДьВBODA BCERO Ha3BaHnI.

4ДЯ BO3BpaueHЯ KOBbIyHOMypeXmMy BocpOu3BeHЯ CD haxMnTe ENTER

COBeTbI

-ДяTOROчTObI cTepeTb/NCpabNt bHa3BaHne, BeBInTe“m（HnKHee Type)ДЯKaJZrOTo NCpabJIReMOrO 3HaKa.
- Hayatb npocecc haImeHobanra CD moxho n noDpyromy: BmecTo oOncaHbIX bblue onepaun 1 n2 haxmnte Ha DBe cekyHbI kNabuWU (LIST).Bblakte moxete 3abepwnb 3OT npocecc, haxabHa DBe cekyHbI (LIST) BmecTo ocUcECTBnHeHHonepaun 4.

BbIbOHa nucnnei 3anporpamMPOBaHHbIXnapaMeTpOB

Bo BpemBocnpOn3BeHeHc CD nIi CD TEXT-нсka haxmnte DSPL/PTY.

При Кадом Нахати (DSPL/PTY) BO Вразов Вороньдени CD ини CD TEXT-диска поцura на диспee Меняетс сеadingушим образим:

^1 Korga nooknoucen donoNHTenbHbI npOnrpBaTeNB CD.
^2 EcnBbI npKnIOyaeTe DOnONHtEnbHbn npOnrpBbATEJB CD, mEeOuJn FyHKUHO CD TEXT,To pN BocPon3BeDEHN Bamn DNCKa CD TEXT INHOpMaunC 3Toro NcKa 6ydet BBBOIDNTCBHa MNCnPe.
^*3 KOrda BkIIOueHa yHKUIA AF/TA.

CtnpaHne 3anporpamMnpoBaHHoro Ha3BaHnI DaCKa

1 NocJeIOBaTeNbHbIM HaXaTHEm SOURCE BbIbepnte pO3nIOU "CD."
2 NocneIOBATEJIbHbIM HaxaTneM MODE) BBI6epHTe HxKbI pOnIrpbIbATEJb CD.
3 HaxmTe KhONky (MENU), 3aTeM NocJeDoBaTeJbHO HaxmMaTe Ha IIO6yO CTOpOHy KhONKn DISC/PRST Do NOABJIeHnHa DnCpJIee HaDnNCn "NameDel".
4 Haxmte ENTER.
5 NocneIOBaTeIbHbIM HaxaTneM Ha IIO6yU CTOpOHy KnaBmHi DISC/PRST Bbl6epnte Ha3BaHnE DnCKa, KOtOpoe Bbl XOTHTe CtepeMb.
6 Haxmnte ENTERHaDbcecekyHdbi. Ha3BaHne cTepTo. EcIn BbXOTnTe cTepeTb DpyrHe ha3BaHna, nobTopnte onepaun 5 n 6.
7ДвждынжмITE (MENU).ПОНрьВаTeьь BOЗрацаETСВОбьИнь рекIM BOCрпОзBEDEня CD.

PpmeuHn

Iocne toro kaB Bc stepnn npncBoehoe no cOcbTeHHOMy ycmTopeHNO h3BaHne dmCKa,Ha dncnnee noRbIeTc n3haaJIbHa CD TEXTINHΦopMaun.
B cnyuae ctnpaHn BAMn bcex 3auncaHNbIX na nIcke HauBaHn Ha DCnPee npn ocUeScTbIeHN opeapuIN 5 noarNTc HauNcB "No Data".

HaxoKdEHe NsCKa no Ha3BaHnIO

—Функци npoJnCTbIbAHn（ДЯ npOuRpbIbATEJI CDcФункцeH aBTOpCKORO HAnMeHOBaHnФaIIOB nIIN DЯ npOuRpbIbATEJI MD)

При Кадом Нахати Клавиши MODE) Диапазон Менягся Сдуюшимобраэм:

3 HaxmiTe MENU, 3aTem NocJeIOBaTeIbHo HaxmuIte Ha IIO6yIO CTOpOHy KIABUN DISC/PRST DO NOBHeHnHa DnCnJee HaDnncn "BTM".

4 HaxMMTe(ENTER).

PaJIOCTaHcIIN 3aKpeJIJIOTcR 3a
HOMePbHMn KHOJKNAMM IN XpaHRTcR B nAMrTI
annapataBnpAKe INx pa6OuNX cactOT.
PnI aBaHeCENm CTaHcIIN B nAMrTb
pa3daetc3ByKOBOOI CnIHaNl.

PpmeaHn

AnnapaT He 3aHocnt B namrB cTaHcun CO cnabSm CnHAnOM. Ecnu Ydaetra HacTpOHTCBs Nlsh Ha OrpAHueHeHoe YncIO CTaHcI, 3a HEKOTOpbIMN HomeRbIMN KNaBNUAMM CoXpaHrTC pahee 3akpenHeHHBe CTaHcIM.
- Ecnn Ha dnCnIe BbIBeDen KaKoi-NH6O Homep, annapaT 3aHocNT HOBJIc CTaHcINB nAmrTb, NaHmHa C 3TOrO Homepa.
Ecnn nnck OTCYCTBYET B yctpoiCTbe,Ha dinnee ToObpaKaTcToNtKo qactota TIOhepa, daexe npn Hxakatm KHONKn (SOURCE).

3aHeceHne B NaMaTb TOnbKO HxKhBix Bam CTaHcIe

Прием заHECEHHbIXВпамЯТь CTaHци

1 NocneIOBATEbHbIM HaxkATHe M KnaBnIe SOURCE Bbl6epHTe KaueCTBe nCTOCHNka CnHaIpa PaHNOpHMeHHK.
2 NocJeIOBaTeIbHbIM HaKaTneM MODE Bbl6epnte dnaNa3OH BOH.
3 HaXMMTE HOMepHyIO KNaBnIy (c 1 NO 6),noD KOtOpO B NaMrtb 3aHeceHa HyxHnA Bam cTaHnIa.

Cobet

Длг Насторин На CTaHUN B TOM nopЯк,В KOTOPOM OHI 3aHeCehbI B pAmrTb,нajxIMaJIte Ha JIO6yO CTOpOHy KnaBnUn DISC/PRST (ФунКИп NOINCKA 3anPorpamMmPobAHbIX CTaHUN Preset Search Function).

Ecnn Bbl He moXeTe HacTpOuTbcn Ha npdeUcTaHOBLeHHyIO CtaHcNIO

YtO6bI NaHaTb NOnCK HUxHcN CTaHcIN, HaxMMTe Ha LiObyo CTOpOHy KNaBnSh (SEEK/AMS) (abTomatuecka HactpoiKa).

CkaHIpOBAHnE pKePaaaeTcR, KOrJa annapat HaxoDnT KaKYo-Hn6yDb CTAnuIO. IocNeIobaTeBHO HaxmMaTe Ha NIObYIO cTOPOHY (SEEK/AMS),Noka He NoiMaTe CnHAn HyxHoB Bam cTAnuIN.

PpmeaHne

EcnnnabTomatuecka HacTpoika
OCTAHBnBaTaCn CNIuKOM qAChTO, HaxMNTe
(MENU), 3aTeM NocJeDObaTeNbHO HaxImaNte Ha
JIb6yIO CTOPOHY (DISC/PRST), NOKA hAcNCEE He
NoRbNTcH aHaNcB "Local" (peXHM JOKaJIbHORO
NONcKa). IocNe 3ToR OHXaTHeM Ha NOMEueHHyo
3HakOM (+) CTOPOHY KNABUns (SEEK/AMS)
BbIbepNTe "Local on" n HaxMNTe ENTER.
HactPoJa 6byet npOn3BODInbCtJbKO Ha
CTaHmC c OTHOCnTENb HO CINbHbIM CwHnAMoN.

COBeTbI

Korda Bby Bb6paann npamaTeP "Local on", ha dinncnnee, noka annapat Beet nonck cTanuim, Bnuha hainncb "LCL Seek".
- Ecnn Bam n3BecTHa pa6OyA qactota cTaHUn, nepaay KOTOpB Bb XOTne Cnyuatb, To HAKMITE Ha KaKoe-TO BpEm HA IIObUc TcPOHy KNaBUnS (SEEK/AMS), Noka Ha DnCInHee NoRbUTc 3ta qactota (pyHna HAcTpoHa).

PnCna6bom npHeMe cTepeonporpam FM - MoHofoHueckn peXm

1 Bo Bpem npmepa paHnopepaHn HaxMnte (MENU), 3aTeM nocJeIOBaTeIbHO HaxMmaTe Ha IIO6yIO CTOpOHy KnaBmHi DISC/PRST, Noka Ha DnCpJIe He NoRbTcRa HApNcB "Mono".
2 HaximMaIte Ha NOpueHnyo 3NaKOM (+) CTOPOHy KJIaBnHi (SEEK/AMS), Noka Ha DInCnJIee He NoRbITcRaHdNtncb "Mono on".

3ByuHaNe yIyUHITcA, Ho 6yJeT MOHOΦOHNueCKnM ("ST" Ncye3HeT C dNcPJIe).

3 Haxmnte ENTER.

YTo6bI BepHyTbcra K obbyHOMy peXmMy, BOINcAHHOB BbIe Oepaun 2 BbIbepnTe "Mono off".

063opФункциRDS

CnCTema nepeDAu npaIOdaHbIX (RDS)- 3TO TpaHCJIauHOHHa CNyX6a, KOtOpa nO3B0JAEr CTAHm FM nepeDaBaTb DOONHHeJIbHyU cIpOboYIOHcPOMAUH BMeCE C O6bUHbIM paIOncrHaNoM. Ba7a aBTOMo6HbNA CnCTema IpeIOCTaBJIeT Bam MHOKeCTBO BO3MOxHOcte. Bot LInh NEKOTOpBLE N3 HNX: aBTOMaTHueckaer peHaCTpoKa Ha Ty Xe IporpAMMy, pOcNsuINBaHme DOPOXHbIX COo6uEnm IN hAXOJeHNie CTaHmN IO TnPy nepeDaBaemO eIo pOrpAMMbI.

PpimeyaHn

АВТOMATИЧЕСКА переньстroyka на Ту Же поррамmy

При Кадом Нарази Вами AF nokazаня ДИСПЕЯ MEнJOТССеДуюшМобраЗМ:

AF on AF off

PpmeaHn

• Ecnn Ha dncnnee nonepemehno muraot "NO AF" n ha3BaHne cTaNHN, 3TO O3Nauaet, YTO annaparHe MeoJr HainPi pa6OtaUoeroHa aIbTePhaNBHO BONHe DpyrOro nepeDaTHKaB daHNO TpaHCNoHHOHTcEN.
• ECnHa3BaHnue CtahmN HauHnae MTMgTaB nocJe ee BbIbopa npr BkIOUeHHo fYHKuN AF, 3TO yKa3bIaBcT h OTCyTCTBne aIbTePhePaTHBHO qACTOTb.

IokaHa n3cPiee (B TeueHHe BOCbMn CekyH) MiRaet Ha3BaHne CTaHn, HaxMnte Ha IIObYIO CTOpOHy KnaBnUs (SEEK/AMS). Annapat NaHnet NOnCK dpyroJ qactotb c TEmn Jx deNbbIMPi (PnpOrpaMMHa NIDHTnΦnKaUa) (Ha nDcPiee NoRbIeTcNaHnnCb "PI Seek" n 3Byk He cnbluE). Ecn npHemHn He MoXeT haNt NdpTyO qactoty, Ha nCpiee NoBJIeTcNaHnnCb "NO PI" annapat Bo3bPaauTec K paAhee Bb6paHHo qactote.

PpocnyuBHaNe peRHOHaJIbHOn nporpaMMbl

Функши "REG on" (pernohaIbnaофункши) daHHoro npneMHnka no3BONraT Bam octabaTcRa hAcTpoEHHbIM Ha permoHaJIbHyO nporpammy 6e3 nepeKJIQUeHnHa dpyryo peRHOaJIbHyIO CTaHcIu. (3AmTeTbe, YTO npri 3OM Bbl DoJxHb I BKJIQUHTbФyHKUIO AF). IV3rOToBtEnem npneMHNK yCTaHOBJIen Ha "REG on", ho ecJIn Bbl xOTnte OTKJIQUHTb 3Ty Функши, сdelaTte cIeDyIoOee.

1 Bo Bpem npnema paadnopepaHnaxMnte (MENU), 3aTeM nocJeIOBATEJIbHO HaxIMaIte Ha IIO6yO CTOpOHy KJIaBmHi DISC/PRST, NOKa HA dncJIee He IOBHTcHnAedncb "REG".
2 HaximaiTe Ha NOpueHnyo 3nakom (+) CTOPOHy KnaBnHi (SEEK/AMS)do NOBJIeHnHa DnCnJee NaDnnc "REG off".
3 Haxmnte (ENTER).

UyTnTe, UTO pN BbIKNoUeHmI pernoHajbHoJ OYHKuIN (NoLoXeHne "Reg off") npiEmNHK MoKeT nepeKJIooHTbcra Ha dpyTuO perinoHajbHyO CTAnHO B ToJ Ke paADIOrpaHCJIaIOHHoCetTI.

ДяТTO rTOyTo6bI BHObB BKJIOUChTbperHOnaJIbHyU OyHKcUIO,B BblIeOuNCaHHoOnepaun2Bbl6epuTe“REGon”.

PpmeaHne

Даннагфункцин He paobotaetВ CoeINHeHHOM KoponeBCTbe nв Н ekotopbIX npyrnx ctpaHax.

ФункиЯ МecTHOуВЯЗКИ (ToIbkoВ CoeДиHHeHOM KopoJIeBcTBe)

ФункцЯ MeCTHоуВЗКи ПОЗВОЯТВam HacTpaMBAbTcHа BONHyДpyrIxMeCTHbIX CTaHcNlB DAHHOM paOHe,ДалжЕ ecNl OHN He 3aHecEhblB pAmayTb Baawero npiEmHnka Pod HomepHbIMKJaNbUwAMn.

1 Haxmte Homepyo KnaBnuy (c ① no ⑥), 3a KOTOpO B NAMrN PnHmHnKa 3aKpePJIeHa Ta Nn NHaer MeCTHa r CTaHcIy.
2 He n03xe Yem Yepe3 5 cekyHd BHOb b HaxMNTe 3Tu HomepHyIO KnaBnUy.
3 NOBTOPnIte 3Ty ONEpaunIO Do Tex NOp, nOKa He HAcTPOInTeCb Ha BOJHy HUxKHO Bam cTaHcN.

Прослuyшване Дорожных COOбшени

TpaHcIpyembIe daHHbIe dopoxhblx coo6heHn (TA) n dopoxkHbIx nporpamM (TP) no3B0JIaOT Bam aBTOMatNueckn HactpauBaTbcra h cTaHcNIFO FM, nepedaOouyIO dopoxhblie coo6uHn, daJee ecnn Bby B 3TO BPemr cnUyaeTe dpyroin nporpaMMhBI nCTOCHNK.

IocJIeIOBaTeIbHO HaxIMaIte TAOIPOBJIeHnHa DnCJIeE HaDnCn "TAon".

Приемнок нашист по CTанци,пегдаоши Иформцию O dopожномдвжени. Понхждени STaнци,пегдаоши дорожные coobseни,надиспee загоретс "ТР".Нашиетс дорожhoe coobseни,ндикатор "TA"Загоретс и мигаetdo tex nop,пoka coobseние He zaokhuitc.

Cobet

EcnnDopoxhoe COO6eHne HauHnaeTcBO BVPem npocnyuBnBaMn DpyrTO nporpamMHoro nCTOCHNka, pniEMNHK ABToMaTHueCKn nepekLNouaeTc Ha 3TO COo6eHne, a no erO OKOHaNHO B03Bpaaetc K nepBOHaaybHOMy nCTOCHNKy.

Примеанne

Ecnn cTaNnHa BONHy KOtOpOn BbI HacTpOnJnCb, He nepeDaET dOPOXhbIX COo6UeHn, HaDnCnEe B TeueHne pTN cekyHm Mraet "NO TP", 3aTeM annapat NauHnaet NOKC cTaNn, nepeJaoueep ODOKhble COo6UeHn.

ДлгОТКЛIOUЧЕН TEKУСEROДорожного COOБSEннA

Haxmnte ()

YTO6bI OTMeHnTb IpnEe BcEx DOpOxHbIX COo6UeHm,OTKlHOuTe DaHHyIO fYHKUH, HAXIMa KNaBnUy TAO NOBLeHnHa DNcJIeE HaDnCn“TA off".

IpeyuctaHOBka rPOMKoCTn Dopoxhblx COO6eHn

Bb moxete 3apahee 3aDaTb ypOBeHb rPOMKoCTn Dopoxhblx Co06uEHH, YTObI He npOnyCTNb KaOe-Imbo n3 Hnx. Korda NaHcyTcDopoxHOb Co06uEHH, rPOMKoCTb 6Byed ABOTMATneckn HacTePoEHa Ha npEdyctaHOBHeHHb ypOBeHb.

1 BbI6epHTe XeNaTeBbHbI yPoBeHb rPOMKoCTn.
2 Haxmnte Ha IBe cekyHdbI.

Ha nncnnee noRbIeTcRaIaNcB“TA”, nuCTaHOBka 3aHOCITcB nAMrTb.

PpneM qpe3BbIaHbIX CO6eHn

Ecni BO Bpem npocnyuBAHnraDIOpepaNocTynaeTpe3BbUaHoeCOO6HHe, nporpaMMa aBTOMaTuecknpeKJIouaETcHa Hrero. Ecni Xe BblCnu7aeTe He npneMnK, a dpyroN hCTOnHKn,pe3BbUaHbE COO6eHn8 6byT cblhBtOLbKO pRn BkIIOChHNO fynKcN "AF" nIIN“TA”.B TAKOM cnyae annapatabTOMATueCKn nepeKJIouaETcHa 3TNcoo6eHn, He3aBNCIMo OT TOFO, KaKoINCTOCHNK Bbl npocnyuBaeTe B daHHbIMOMeHT.

ПреуновkaстанцийRDS с даньим AFиТА

Bo Bpem npedyctahOBKn Bamn ctaHcnn RDS pnpemHK 3aHocntB namTb daHbIe ctaHcnn, a taKxge ee yactoty, TaK YTO npn HacptoiKe Ha npedyctahOBnEHHyO ctaHcNtB Bam He hkyhO kaxdbi pa3 BKIOuHaT bnykcuo AF uIN TA. Bbl MoKTe Bb6paT b4a3NbY eYCTAHOBKn ("AF", "TA" uIN o6e) dInra pa3hbx CTaHcN mN OdN N Te Xe yCTAHOBKn DJI RACEX 3aHeceHHbX B nAmTb ctaHcN.

Тильплрогамм	Надпсь на диспlee
Новости	News
Tekушие собlitя	Affairs
Информаця	Info
Стор	Sport
Овраозованные	Educate
Радиосөнөтakлì	Drama
Күлътupa	Culture
Hayka	Science
Разhoe	Varied
Пол-мзьka	Pop M
Рok	Rock M
Мзьka д借贷 Тх, КTO в рунi	Easy M
Лergкая клашка	Light M
Клашка	Classics
Прочи тильbl мзьicken	Other M
Погoda	Weather
Финансы	Finance
Прогаммы д借贷 DeTee	Children
Ош胶囊 Веннах яизнь	Social A
Религгя	Religion
Звонки в пreamол зфир	Phone In
Путошеблия	Travel
Досуг	Leisure
Джазовая мзьika	Jazz
Мзьika "kantrpi"	Country
Нацноальная мзьika	Nation M
Старышлгэрbl	Oldies
Нарождая мзьika	Folk M
ДokумэнтajlbнBLEпрогамMbI	Document
Бez ор dedения	None

PpmeaHne

BHeKToOpbIbCTpAHaX,IIe DaHhBie PTY (BbI6Op TnIa npOrpaMbI) He TraPcHInyTuOcR, BbI He CMOxETe IcNoJIb3OBaTb 3Ty fHyHKUINO.

1 Bo Bpem npemma nepedau n B dana3oHe FM haxmaite DSPL/PTY Do nOBLeHn Ha dncnPee "PTY".

B cnyae ecn CTaHnIg TpaHcInpyeT daHHbIe PTY,Ha dncnIee NOBJIaETc H3BaBHme Tmna,K KOTOpOMy OTHCOnTCr npocnyuHbAeMaJ nepeJaUa. Ecnn Je npINHMaemar CTaHnIg He ABJIaTeC r CTaHnEe RDS nIe ecn DaHHbIe RDS He npINHMaOTcR,Ha dncnIee NOBJIaETc

2 NocJeDoBaTeJIbHo HaxmMaIte

DISC/PRST DO NOBJIeHn HxHOro Bam Tnpa nporpamMbI.

TINbI nporpaMM NOABJIOTcHa NdiCnIeB Yka3aHHOM BblIe nopRdKe. YUHTe, TObBbI He MoKTe Bbl6paTb dIra NOnCKaNo3uNIO "None" (6e3 onpeJeHEnr).

3 Haxmnte ENTER

Приемнк Начинает РОСК CTанцИ,ТраHCлруюшЕ ВьБраHHы TпnporpaMMbl.

Korda npneMnK HaxoDIT nporpamMy,Ha nIcNpIe Ha nTb CeKYHd BHOBb NOBJIaETcR Ha3BaHHe TIna daHHO nporpamMbI.

Ecnn annapaT He MoKet HauTn HyXhBn Tnnporpammbl,Ha nucnlee B TeueHne nTn cekynd noocepEno NoABJIOTcR "NO" n Tn nporpammbl.

1 Bo Времприема радионередун НжмITE (MENU), 3aTeM NOСLEДОВАТьНО HAXМайтЕ на Лобую CTOPОНУ KlaBIMN DISC/PRST, NOKA Ha ДИССПЛЕЕ He NOЯВИТСЕ NaДПИСБ "CT".

2 NocneIOBATEbHO HaKImaIteHa NOMeueHHyU 3HaKOM (+) CTOpOHy KNaBMn (SEEK/AMS), noka Hn DnCnJIee He NoBtca HndnCb "CT on". Yacbl yCTaHOBJIeHbl.

3 YTO6bI BepHyTbC K O6bIyHOMy DnCnJIeIO, HaxMnte ENTER

YtO6bl OTKlIOuHTb FyHKUIO "CT"

PnO ocUeCTBJIeHn BblIeONncHNoI onepaun 2 Bbl6epTe "CT off".

PpmeaHn

-Функшг"CT"MOKET He pa6oTaTb,Джe ecnnoocyuectBnreTcnpneH nepeaun ctaHnRDS.
Bpem, yctahOBHeHHoe c NOMUbIO fHyKluH NCT"MOKET OTNIuHaTbcra Of pAKTNueckoro BpemEH.

063opФункци LAB

LcnpoBoe ayDIOBSeaHne (LAB) - 3TO HOBa MyIbTmMeiHaN aCtTeMa BeUaHn, o6ecneuBaIOuaa nepeDaay ayDuONpOprpAMM, no KaueCTBy CONoCTaBMbIX C 3aNNcbIO Ha CD. 3TO DocTuraetc 3a cHT mCNOb3OBAHn MHKPOKOMNbOTepa B TIOHepe LAB, KOtOpbl YcINlBaET OCHOBHO CNHnAIPn NOMOuPi PAIDOCINHnAO, PocbJaembIX C HeCKOJIbKnx AHTEH, MNHOJyEeBbIX CNHnAOB (OTpaxKeHHbIe paDNIOBnHb). BlaoradAp 3OTMY LAB OANTn He NOdBepXeHO ePhiRbIM NOMExAM, dJaTe ecNI pniEM OCUseCTBnAETrB B DBNKUeMCA OBeKTE, HAnPImep, ABTOMo6Hne.

KaJdaa cTaanu LAB o6beDnHaeT paAnOpPoraMMbl (paAnOycnyn) B eINHbI KOMJIeKc, KOtbpI OHa 3aTeM npePaetB 3Φnp. KaJdaa ycLyra CoCTOnT I3 OndHO rnn HeCKoIbKnX KOMIOHeTob. Bce KOMJIeKcbI, ycLyrN i KOMIOHeTbI NMeIOT CO6CTBeHHoe INdNvduaHbOE Ha3BaHne, NO3TOmy IJrTO rTO yTO6bl NOnyUHTb DocTyN K JIo6OMy I3 Hnx, Bam He o6R3aTeNbHO 3HaTb Nx qactOTbl.

PpmeaHn

ΦakTnueckn,CnCTema LJAB ceuac haoontcB CtaDIn NCblTaHnn.3To 03Naayet,HTo HeKOTOpBie BVdu yCnyr eue He noLywni DoCTaTOH OETKOro ONpeDeHen nI JNe npoxoRb HactoJee BpemraNCblTaHnn.TIOheLAP UMoDen X7-100DAB,prno6petaEmb OTdEnbHo,TaKe yCNyrr Ha daHHom 3TaNE He oecneYBaET.
IporpammbLJAB nepedaotcB dana3ohe III (174-240 Mf) n dana3ohe "L" (1452-1492 Mf), npuem kaKdbi dana3oH pa3epeHa KaHaNb (41 KaHAN B dana3oHe III 23 KaHaNa B dana3oHe "L"). KaKdA tstanpu LAB nepedaet no ONDHY KOMPJIekCy Ha KaHaN.

OCHOBhIe OIepaunn C nCIOJIb3OBAHnem LAB

4 Поньн hyхно услуг по ушьяпсьн Hжат hem Ha Лобую CTOPOHy KlnabuHn SEEK/AMS

PpimmeaHne

Bo Bpemnonka KomnleKca Ha nucnnee Muraet Hndukatop "

Bb6op Komnlekca

—PyuHaHa NaCTpoIka

EcIn Bbl 3HaeTe Hoomep KaHana KOMnneKca, To DnIy BblOnJIHeHn HAcTpoKn IpOdenaIte HnHexoONcaHHU pOceDpy.

1 NocneIOBATEbHbIM HaxKaTHnEM KlaBmIg (SOURCE) Bbl6epNTe B KaueCTBe nctOuHnKa Tiohep.
2 NocJeOBoAteBbHbIM HaxaTHeM KnaBnU MODE Bbl6epnte "DAB".
3 HaximmaTe Ha IIO6yU CTOpOHy KlaBmShi DISC/PRST),noka Ha dncnlee He nOBHTcHaIINscb "Ch.XXX".

4 HaximMaTe NOBtOpHo Na IIO6yO CTOpOHy KJIaBnIu DISC/PRST DO NOYBJeHn Ha NcPiee HUxHOro KaHaJa.

Cobet

OuHnI ToT Je KOMPNeKc TpaHcNpPyetcHa HeCKoNbKx KaHaJax.

PpneM 3aHeceHHbIX B nAmrTb ycIyr

I3JIOKENHHU HNKe IPOeDpy M0XHO BbIIOHNHTb NocE 3aHeCEHnB PAMrTb COOTBeTCTByUoEi yCnyr. IOpDp6NeO O nopRAJ4 3aHeCEHnycnyr B PAMrTb paccKa3bIAeTcB pa3dEnax

"ABTOMaTnueCKoe 3aHeceHne B nAmrTb ycIyr LJAB" n "3aHeceHne B nAmrTb ycIyr LAB BpyHyO" (CM. cTp. 27).

1 NocneIOBATEbHbIM HaxaTHeM KJIaBnIe SOURCE Bbl6epnte BaKaeCTBe nctOCHNkA TIOHeP.
2 ПослесоваTeьнБIM НжаТиЕм Клавиш (MODE) ВьберпTe "DAB"(LAB).
3 Последоватьним Нжатем на Любю CTОPOHY KLABИЗ (DISC/PRST) Выбөрптс срди 3аHeceHHbIX B пмгь услг hyхнflu Bam.

Cobet

EcTb n HNOI cNoO6 npneMa 3aHceHHO B nAMrB ycnYm:
nocpeCTBOM hKaTnH OMEpHO KlaBnUIN (C ①
no ⑥), 3a KOtOpOB nAMrTN 3aKpEnHeHa HxKnH BAm ycnyra.

AВТOMATическoe 3aHeceHne BпamЯть услг LAB -Функця BTM

Функцу BTM (namtob ONTmamalbHOB nactpoKn) bblbpaet kOMPnleKcbl LAB n ABV abTomatueckn 3aHOCNT BXODaIe B HIX yCnyB n amTb Ha HOMepHbte nporpamMHbIe no3u. Annapat cnocobEn xpaHnTB n amTn do 40 ycnyr. Ecnn npedapntelbHoe 3aHeceHne ycnyr B namTb yXe bblno ocuyecTBNeHO, fynkzur BTM deiCTByET cJeDyUOzIM o6pa3oM:

• EcIn Bbl BkIIOaTe fynKcHIO BTM BoBpem npocnyuBaHn paHee 3aHeceHHoB namTb nporpaMMb (paDIOyCnyr), annapat6ydt 3aNcBtB namTbOhApYkeHHbe HObIe yCnyr (3aTnpa npdeIbUyIe 3aNNc) TOJbKO noD 60JeBBICKIMn NOPdKObIMn HOMepAMn, CNeDyUcIMM 3a NOPdKObIMm HOpem 3ToI 3aHeceHHoB namTb INPOcNYuBaEMoB V daHHbM MOMENT yCnyr.
  Ecni Je Bbl BKIOUaTe 3Tu cyHKcHIO BO BpeMn pOscNlBuHaNra paDIOYcLyHn, npEbnapITeJbHO He 3aHeceHHoB nAmrTb, annapat bdyet 3aMeHrTaOpedKxHne BCE npOrpAMMHbx N03Hm.
  B 060x Bblwe3IOXeHHbIX cnyaX,ecn annapaT o6hApyXnBaet ycnyr, nDEHTMHyO KAKoJ-Jn6o N3 yXe 3aHeCEHHbIX B PAMrTb,3Ta paHee 3aHeCehHnAB B PAMrTb ycLyra OCTaETcR 6e3 n3MeHenA, a O6hApyXeHHa HOBa YcNyra B PAMrTb Ha 3aHOCTCR.

1 Bo Bpem npocnyuBaHn nporpaMMbl LAB haxmnte KJabNsiy (MENU).
2 NocneIOBaTeIbHO NaXIMaIte Ha IIO6yO CTOpOHy KJIaBnIu DISC/PRST DO NOBHeHNa DAcNJIee HAdPiNCu "BTM".
3 Haxmte ENTER.
PnBBoJe ycnyrpa3daeTc8 3BykoBoi cnHnJ.
Iocne akTbnpoBaHnaФyHKuIM BTM annapaAT ABTomatUceCKn HacTpbanBaet ycnyry, o6O3NaeHHyIO B npedBapntelbHO yctaHOJIeHHo namATn 1.

PpmeaHne

Ecn annapaty ydaetc haHnB 3dpne Iinb HeckonbKa paainoyncyr, yhkuIe BTM, BepoTHo, He CMOxet ObecneCHTaKpennHeY cynr 3A BcEMN MeIOUcIMN B narnTn HmoePamno3uN.

3aHeceHne B namTb yCnyr LAB bpyHyu

—PamrTb npeBapnteIbHou NaCTPOKN BpyHyO

BbI TaKxe MoKeTe OcyuEcTBnTb
PpeBaPnteIbHyIO hAcToPoKy Ha ycLyrN LABBpyHyIO nII CtePeTb I3 nAmTn paHee
3aHecEHyIO TuJa yClyrY. ImeiTe B BVny, YTO B nAmTb annapaTa MOxHO 3aHeCTN (c
nMOOzIo FOyHKcIMn BTM nINn BpyHyIO) He
6oJIee 40 ycLyr.

1 Bo Bpem npocnyuBaHn nporpaMbl CAB haxmnte KlaBnuy (MENU).
2 NocneIobaTeIbHo NaXMaIte Ha IIO6yO CTOpOHy KnaBnIu DISC/PRST DO NOBLeHnHa DaNCJIeE HaDnCn "PresetEdit"(peDaKTIpuOBaHne nporpaMMHO No3nCn), 3aTeM HaxMMTE ENTER
3 BbI6epnte ycnyry, KOTOpyO BbI XOTnTe 3aHeCTN B pAMrTb, N nopRdKObBIM HOMep, 3a KOTOpbIM XOTnTe ee 3aKpeNTb.

Hajimam Ha IIO6yIO CTOPOHy KnaBnSi NSEK/AMS, Bbl6epnte HxkHyO ycLyry.

Hakimar Ha IIO6yO CTOpOH KlaBnI (DISC/PRST), BbI6epnte NopAkoBbHOMep npOrpaMMHOI NO3uIN.

HaxmTe KnaBnuy ENTER

4 HaxaTneM Ha IIO6yU CTOpOHy KnaBmHn DISC/PRST BbI6epnte "Over Wrt" (3aINc b 3aTnpaHnem npedbyuuei 3aIncN).

KaKdIbI pa3, HaxkImaCTOpOHy c3HaKOM (-) KlaBnIM DISC/PRST, KOMaHnda peJaKTnPoBaHnMeHReTcA CJeDyUOuM O6pa3OM:

Over Wrt (nepe3anncatb) Insert* (BCTaBntb) Delete (ctepetb) Over Wrt (nepe3anncatb)

Hac troяka эквалайзера

Kpmbuyo xapaKTePncTnK 3kBaIaN3epa MoXHO Bb6paTb DnA PnTn My3bIkaJIbHbIX TnIOB (Rock (poK), Vocal (Bokan), Groove (Jka3), Techno (Texho) n Custom (3aDaBaemli)). MoXHO coxpanaHTb N BbINOJHaTB hAcTPOKn 3kBaIaN3epa dNn qactOTbI npOBHn.

Пи Кадом Нжати Bamклавиш SEEK/AMS)Частота мениетс Спдуюшим образим:

62Hz 157Hz 396Hz 1.0kHz 2.5kHz 6.3kHz 16.0kHz

HaxMMTE Ha OndHy n3 CTOpOH KOnKn DISC/PRST),YTO6bI HAcTpOHTb Tpe6yEmbI ypoBeHrPOMKoCTn.

PROMKoCTb HAcTpaNBAeTCB Dnana3OHe OT-12D5do+12Dc Warom 1d5.

YTo6bI BOCCTaHOBnTb KPNByIO 3KBaIaN3epa, yCTaHOBJIeHHyIO Ha 3aBOe, HaxMNTe KHOJKy ENTER N yJepeXNBaITe ee DBe CeKYHbl.

5ДвждынжмITE（MENU）.

Iocne 3aBepseHnHaCTpOKn3oΦpeKTa IORBNTcN INDnKaUNO OblyHOro pexIma BOCPOn3BeDeHnA.

Bb6op noIoxeHnДЯ npocIyUWBaHn

Moxho 3aadaTb Bpemr 3adepkKn, B TeueHne KOTOPORO 3ByK OT rPOMKOROBOpNTeNe JDOCTnFAET CnywateNe. Takm 6pa30m, annapat MOxet MoJeIPOBaTb ECTeCTBeHHoe NOne 3ByuHn IN CnywateNb Pnpi 3TOM NOnyuaet OUsyuHne, YTO OH HaxoITcB U cHTpe 3TORO NOni, He3aBNCIMO OT TORO, fDe OH CNDITB aBTOMo6nne.

Окно Дистпеля	Центр пол Звuchлия
POS All	Оьшочая установka (1 + 2 + 3)
POS Front	Переднaya част (1 + 2)
POS Front-R	Правый передный (2)
POS Front-L	Левий пechедни (1)
POS Rear	Задniaчесь (3)
POS off	OTмени

1 HaKMnte KONky SOURCE, yTO6bl Bbl6paTb nCTOuHnK (npHemHnK, CD nMMD).
2 HaxuMaTe KONky SOUND, Noka He NOBUTcH INDnKaUa "POS".

3 HaXMMTe Ha ONDHy n3 CTOpOH KONKNI (SEEK/AMS), YTObbl BbIbpaTb JKeJaEMOE NOLOXKeHne IpocLnyuINBaHn.

Пи Кадом Нахати Bamu (SEEK/AMS) nokazanЯ ДИСплел МЕнгOTс сдушимобразим:

All Front Front-R Front-L Rear off All

YTo6bI OTMeHnTb peXIM POS, Bbl6epnte "off".

Пирогамнные пози们	З国家战略хе Бертыльные гromkorоворітělen (стандартоhoe раслоожения)
DSO 1, 2, 3	Виртуалыные гromkorоворітělen (широкаразhecенны)
Wide	Виртуалыные гromkorоворітělen (широкаразhecенны)
off	Оtmера

I3o6paXeHne BnptyajbHbIX rpOMKOrOBOpnteNei

*1 CtaHdapTHoe pacnOIOXeHne
*2 申pOKopa3HeceHHbIe
*3 PeaIbHoe nOLOXeHne rPOMKOrOBOpHTeJIe (Chn3y B nepeDnHex dBepx).

Bb6op DSO

1 Haxmnte KhoNky (SOURCE), YTo6bl BbI6paTb NCTOuHnK (npneMnK, CD nIM MD).
2 NocneIOBATEJIbHbIM HaxaTneM KnaBmU (DSO) Bbl6epnte HxKhBi peXm DSO.

При Кадом Нажати Кнокки(DSO) peЖIM ИЗмЕнгетс Следуцим образим.

YTo6bI OTMeHHTpeXIM DSO,BbIbepuTe "off".

Yepe3 TpN cekyHdbI Ha dncnlee BHOBb NOBHTcN INdNkaun ObbyHOro peKIma BOCPON3BeDeHn.

Hac troponka 6aIaHca (BAL)

Moxho OtpereynipoBaTb 6aanaHc 3Byka OT leBbIX IN ppaBbIX rPOMKOrOBOpuTeNeI.

Пи Кадом Накати Вами Клавши (SEEK/AMS) частота мениетс сдуюшим образим:

off 78Hz 99Hz 125Hz 157Hz 198Hz

HaxMnte Ha OndHy n3 CTOpOH KOnKn DISC/PRST, YTObI OTpeYlnpOBaTb yPOBeHb rPOMKoCTn.

PROMKoCTb HAcTpaNBAeTCB Dnana3OHe OT-12 d5 do+12 d5 c Waor 1d5.

4ДвждынжмITEКHONKY（MENU）.

Iocne 3aBepseHnHaCTpOKnEoΦfKeTa nOBuNTcN INDnKaun ObUHOro pexIma BOCnpOn3BeDeHnA.

Cobet

Pn ymeHsWeHm rpoMOKoTn DO MHmMyMa Ha DCnnee noBnBraTeCn HnDnkaZna "ATT", a rpaHnHaJhAchctota OTNKUaTeCn.

PergunpoBka

rPOMKoCTn

HN3K04aCTOTHbIX

rporkoROBOpTeJeN

Пи Кадом Накати Вами Клавиш SEEK/AMS)ЧасToMa MEHЯЕТС СпдуюшМобразим:

62Hz 78Hz 99Hz 125Hz 157Hz off

HaXMMTE Ha ONDHy N3 CTOPOH KONKN DISC/PRST, YTO6bI HAcTPONTb Tpe6yEmbY yPoBeHrPOMKoCTn.

ГROMKOSTb HAcTpaNBAeTcBДиana3OHe OTe -12 d5do +12 d5cwarom 1d5.

4ДвждынжмITEКHONKY（MENU）.

Iocnie 3aBepseHnHaCTpoKn YaCTOTbHa DaCnJIeE BHOBb NOBuTcN HINiKaunOboHyoro pexIma BOCnpOn3BeDeHn.

Прослuyшваиме Кадои рогамьВ 3апограммювном Ддя Hee peжime DSO

• NamTb 3ByaHnHa nCToUHnKa (SSM)

KaKdIbI pa3 npn BO3BpaTe K OndHomy I TOMy Jx e NCTOCHNY 6dyet CblIeH TOT Xe CaMbI CNrHAn MeHIO DSO u nCNOJb3OBaTbcra Ta Xe KpINBaA EKBAIaN3epa, 3anPoRgPAMMnPOBaHHaJ DJI ATOHO NCTOCHNka, DaXe npn CMeHe NCTOCHNka PnOgPAMMbI INI BkNIOUeHm I NOBTOPHOM BKIOUeHm aIInapaTa.

BbI6op aHaJIIn3aTopa cNeKtpa

YpOBeHb 3ByKOBOrO CnHaJa OTo6paXaTcB aHaJIa3aTope CneKtpa. MoXHO BbI6paTb 6pa3eU OTo6paXeHnO T 1 Do 6 nnn aBTOMaTHueckn Pexm OTo6paXeHn.

Рекиим	Изобрахенье на дисплес
SA 1	//..//
SA 2	//..//
SA 3	……
SA 4	……
off	Оtmени
SA Auto	В级以上 пообрахенье Быковая ся на дисплес аВТOMATУСЕСКОДно за дугим.

1 Haxmnte KhoNky (SOURCE), YTo6bl Bbl6paTb NcToUHnK (npHemHnK, CD nIi MD).
2 HaxMMTe KhoNky (MENU).
3 HaxkMaIte Ha OndHy n3 CTOpOH KhONKn (DISC/PRST), noka Ha dmcJIeE He NOBbNTcHnDnKaUra "SA".

4 TTo6bI BbI6paTb JxEJaEMyIO HaCTpoiKy, HaxHMaIte Ha CTOpOHy KHOJKN SEEK/AMS CO 3HaKOM (+).

Пи Кадом Нжати Сторь CO 3HaKOM (+) KHONIK (SEEK/AMS), NaCTpoKa n3MeHЯrTcR CNeDyIouMmO6pa30M:

5 Haxmnte Khonky ENTER.

Проче Функции

BbTaKKe MoKeTe ynpaBnTb DaHbIM annapaTOM C NOMOuIIO DnCTAHUHOHOro nobOpOTHO nepeKluOaTeJIa (Ppno6peTaetc OTeJIbHo).

HaKJIeIka JApJIbIyKa Ha NOBOPOTHbI INCTaHcUHOHHbI NepeKJIouaTeIb

B3aBnCmOCTnOToro,rgDe Bby yctAnaBnBaAeTe NOBOPoTHbI NICTaHcNHOHbI NepeKJIuOaTeNb,HaKJIeHTe Ha HeRo COOTBeTCTByIOUmI rPbIyOK,KaK 3TO nOKa3aHOHa pncyHKe HnKe.

Исpenьзованец Юворотно Дистанционно пеклюдали

ПоворOTьн порклioуаTeь BылОнгет CBои Функци пи нахатув Bamn haxODЯшСяна Нем Клавиш ИИп 3адeйCTBOВаHN NOВOPOTьx OprahOB ynpabIeHIN. C nmoUbIO NOpoBOPTHOrO pepeKlIOuYaTeJI BBy taKke moKeTe ynpabIaTb NOДКЛIOUeHHbIM ДООЛHInTeьHbIM npOnIrpbIbAteHem CD/MD.

Посецдов Нажатя Клавши (SOURCE u MODE)

Pn KaXdOM HaxkTm Bamn KnaBnsu

SOURCE ICTOUYHK MEHAEtCA CJIeIyUoIIM 06pa3OM:

PnemHnK CD* MD*

• ECNI COOTBETCTBYUOJIaH,doJONHHTeJIbHaI annapatypa He NpOKNIOHe,daHHaI NO3UJIHa HdNcNIIe He NoARNTCb.

HaxkTne KJIaBnIu MODE n3MeHnEeФyHKnIO cIeDyIoUm 6bpa3OM:

• Пиемнк: FM1 → FM2 → FM3 → MW → LW → DAB*
• ПразгьВаTeль CD*: CD1 → CD2 → ...

• Празуговател MD*: MD1 → MD2 → ...

• ECNI COOTBETCTBVOUJIaEJHNUaI ДОЛПИNTБНОТEXTHNKe He NOДКЛЮУЕЗ, ee OB3HAчЕNHHe HAIMCПЕе He NOВВТС.

ПосpeдстВов Врашени ретултopa (perултop SEEK/AMS)

IobepHnTe n OTnyctnTe peryJrTOp, 4TO6bl:

HaHTN HUxHHyO DOpOxKy Ha DiNcKe. TIOBepHNTe N depKInTe peryIaTOp, noka He HauDeTe NCKOMoe MecTo Ha DOpOxKke, a 3aTEM OTNyCTne Iero, UTObI HaaTaB BOCpON3BeDEHe
- ABTOMaTnueeCKn HAcTpOntbCn Ha CTaHcIIO. YTo6bI NaHTu HUxKHyO cTaHcIIO, NOBepHIne N depXIne pepyIaTOp.

ПосpeдстВов Врашени ретунлтopa (perултор PRESET/DISC) c erо OДНOBременьим Нжатунem

Haxmte Ha peryIaTOp n nobepnTe ero dJIa:

-Пиema cTaHцИ, 3aHeceHHbIxB N pAmrTb NOД HOMeHbIMKJIaBnIaMn.
CMeHbI DnCKa.

PpOue onepaun

BpaueHnem peryIaTopa VOL yCTaHaBnBaetcYpOBeHb rPOMKoCTN.

Haxatm E Knabu HN OFF OcUyecBTLaTcH ORTKIOUeHHe annapaTa.

• EQ Tune (настоюка зкалайзера) - КорpeКтуровka КрИВОй зкалайзера по чартое и урOBи ГрмКоCTN.
• Front HPF (фуньт Вернх УасТОДЯ праздариТьНОУСТКИ СИнHLа праздариТь РомКOROBOPHTЯ) - Вьбор праздариТь УасТОВпраздариТьНО СИнHLа праздариТь РомKOROBOPHTЯ).
  Rear HPF (Фильтг Вернх частдяпpeДварпгБОНОчICTКСИнHLa 3aДпero Грмкоговорпел) -ВыборпpeДьнOHЧАСТБIпpeДварпгБОНOCINHLa 3aДпero Грмкоговорпел.
• SUB LPF (фильтнижнх ча tcT ДЯ ОчNTКИ СИНHAla HN3KOуСТОТHOrO rgPOMKOrOBOpuTeЯ) - Вьбор пpeДeЛьно ЧaTOТБI СИНHAla HN3KOуСТОТHOrO rgPOMKOrOBOpuTeЯ.

npoDolXeHHe Na cIeMyUoSe CTpaHnue

1 HaxmTe (MENU).

2 HaximaiTe Ha IIO6yO CTOPoHy KnaBmI DISC/PRST DO NOBJIeHnHa dmCJIpe Huxhoro Bam npaMeTp.a Pn KaXdOM hXkATn Bamn Ha nOMEueHHyO 3NaKOM (-) CTOPoHy KlaBmI DISC/PRST npaMeTp MeHReTcA cJeDuOuIM O6pa30m:

Hapnmep:
Clock CT Beep RM Bb160p 3b1ka D.Info SA Dimmer Contrast A.Scrl M.Dspl Local Mono EQ Tune Front HPF Rear HPF SUB LPF Name Edit NameDel BTM

ПпмочанneBЗвсимостиOTИСТОЧИКHaДИСПЛЕВьЮДЯТСРа3НыпяпамeТрbl.

Cobet BmOxTeIerKoIpeKeKnUoyaTbCScOJHOn KateropnHaIpyTuO("SET",DIS",P/M", "SND"u"EDT"),HaxImaHaJaBcSeKyHbHa JIObyoCTOpOHyKnabuNIS DISC/PRST.

3 HaXIMaHa JIo6yIO CTOpOHy KNaBnIbIg (SEEK/AMS), BbIbEpIrte HJxHcyU yCTaHOBky (HaNPImep, "on" NII "off").
4 Haxmte ENTER. IIO OKOHaHn yCTaHOBKn peKIma DnCnIeB03BpaaTcR K INDnKaUIM O6bIuHOro peKIma BOCnpOn3BeDeHnA.

Дононтульнаиформацьа

Texhnecknyxoid

3aMeHa PnlaBkoI npeOxpaHnteJIa

Pn3aMeHe nIaBKOTo npedoxpAHTeJI
CneIe 3a TeM, YTObI HObI
npedoxpAHTeJI 6bl paccHTan Ha Tu Xe
cNlTy TOKa, YTO and npedoxpAHTeJI,
n3HaayabHO yCTaHOBNeHbI N3ROTOBHTeJIeM.
B clyae ecNI npedoxpAHTeJI nepEROpIT,
npOBepbTe KOtAKTbI PNTAHIN I ZAMEHTE
npedoxpAHTeJI. EcNI NOcNE 3aMeHBI
npedoxpAHTeJI nepEROpIT BHOb, 3TO
MOKeT CBNDETbCTBOBaTb O KaKo-TO
BHyTpHen HeNCnPABHOcTn annapata. B
TaKOM clyae npOKOHcylbTIpuyTecb C
6bnkaiuIM dInlepor fipmbI Sony.

BhimaHne!

Hn npKaknx 6ObToTebbax He
ncNoIb3yTe PnabKm npDeOxpaHntB,
paccuTaHHbHa 60JIbSyIO CnTy ToKa, Yem
npDeOxpaHntB, n3NaHbNO
yCTaHOBJeHHB b DaHHOM npOnIrPbIBaTeNe,
NcOKoNbKy B IpOTNBOM Cnyae
npOnIrPbIBaTeNB MoKeT 6bl NobpeJdeH.

OuInCTka KOHTaKTOB

Bpa6oTe npOnrpbIbAteJIa MOryT npOnCxOJNTb C60N Bcnyae 3arpy3HeHnRA KOHTaKTOB MEJy HmN I nepeDHeI paHeIbHO. Bo N36bexAHne 3TOTOHAXMITE OPEN, OKkPOIne TpeDnHO NaHEb, OTCoeDnHInTe ee N 3aUncTIte KOtAKbI BaTHbIM TaMnOHOM, CMoeyHHbIM B cInpTe. He npInparaIte npn 3TOM N3JIuINHIO cIny, NOckOJIbKy INaHe KOHTaKTbI MOrY T 6bITb NOBpeXDeHbl.

Ochobho annapaT
TbIbHa nToPoHa nepeDne NaHeN

PpmeaHn

BcIeXb63OAnChOCTNpeepDOnCTKoI KOHTAKTOB BbIKIOUHTe DnBtAEJIb ABTOMObUNI BByHbTe KIIou N 3aMka 3aKJHnAra.
He pinnacaiTcB K KOHTAKTAM TONbIMM naJIbIaMn IIN KaKIMN bI To HbIIO MetaJIInueCKIMN npEdMeTAMn.

ПюбLEMа	Прочина/Мерь no устраеньио
Нет 3вукa.	• OTмение Фунckцию ATT • Установпente рereулартор баланca поеденero ялз за律试ог Каналов дд СИстемы с Дува в гомковоровпеламь в чентрально ложения. • Врашениem ручки рereуларовки ромковости по часов стrelke установпente Нжный уровень гомковOSTи.
Был ост期权 садерхаиме namяту.	• Шну рпатания ялз akкументор bдл о Тсоединен. • Был нахда Кнокka пereустановки. → 3аною заhecпente COOTВETСТУОДЕппapametры в namяту.
Инданкашия не вьовдпся на диспли.	Симение пereднюю паель и очир状态下 kohtakсы. Побрбquee ob заlem см в раздце "Очир状态下 kohtakтob"(стр. 39).
He снышен 3вухов� сигнал.	Функция 3вуховозсигнала bылona otКлючени (стр. 37).
Пунь дисанционного уnpавления не paботаert.	• Удаление СElse пereралд, пereяпггдд, пereяпггдд, сигнала от пуньта дисанционного у=npавления к пponигрывateлю. • Нарравьerte пунь дисанционного у=npавления на датчik на пmonгрывateл筏.

Bocnpon3BeDHeNCe CD/MD

ПюбLEMа	Прочина/Мерbl no устраенью
He удаetedу загузпь дис.	• Уже с��л загуших дурову MD. • Бы с��л по лытейесь вставить MD ворхом вини или не тем концом.
Вос: Вос:"небадене He нachиаetся.	Деб feктунь MD или граимь CD.
CD/MD He n3влесается.	Бы зakрыл перашию палелы или вставлл дись B устroduстBO, римени визшоне услaine, в MOMENT вдбраза диска устroduстВOM по лесе нажатя Кнокки (▲). →НожмITE Кнокку перашиховки д借贷 установки annapata в мсхODhoe состаянiche.
He pa6otaitukt klabши ОпepatNBhix Функци.	НожмITE Кнокку перашиховки.
Из-ЗА Вибрацни prоч检хаят правалы 3вуka.	• CDX-C8000RX/CDX-C8000R: Annapaу установлен по углom, перашиюшим 60°. MDX-C8500R: Annapaу установлен по углom, перашиюшим 20°. • М做不到 установки annapata в对我说юшке подөржени Вибрацни.
ИмEOSТ Mesto правалы 3вуka.	Гразнь или Depefteknibнь дись.
He удаetedу оTKлочиь Инданацию "-----".	Бы можete писваьть назвaning CD тольков в том слuyаe, с��л подклочип пера rgьовларыть CD с phункциев авторскою наименовaning phайLOB. →Ндve cekyнды нахмite List.

Ppnepaonporpamm

Пюблесma	Причнca/Cпособ устранения
Настойka по п dedустановке небозможна.	• 3анесиte в памате правильно частоту. • Тразснируевский сизал сизшков сиз.
АвtomатICAL нахтойka небозможна.	Тразснируевский сизал сизшков сиз. → Oсухочьтete ручны Насторук.
He удаetedся нахтоийся на нухные сизим. Сизшныnomexи.	Пордөдөнгүпөровд петашия олектponрпвогдонөанөнны (Cинн) плпоровд петашия доролнтеловд оларатусы (Kрасный) к петаюшем пөровд abTomobильного aHTeHnHOrO ycilntelny. (Tолько в том сизае сиз Baш abTomobиль осашен FM/ MW/LW-aHTeHnHoy, BCTpoeHnHoy в зад海内外 обokoboе сөтknо.)
Ha dinçлес мигаert "ST".	• Правильно нахтойпесь на частоту. • Тразснируевский сизал сизшkom сиз. → Перекл equivitecesь на ржим Мono (сm. стр. 19).

RDS

ПюбLEMа	Прочина/Меры по устраеньи.
Послесheckолькхсекунд прослухиньнь ВКлочается функция посяк (SEEK).	Стоцяни не пeredает TP (дорожных рогравм), ил ле сигнан сизшков сда. → Послесоватьно нажимаite AF лу(TA) 下去 норвлини на диспee надирс "AF off" лу "TA off".
Нет дорожных coobшени.	• Актуарриte Функцию "TA". • Стоцяни не trансимует дорожных coobшени,хотя и OTHOCINTCR K ТИРу TP. → Насточь на дугю стоцию.
На диспee PTY всевочьается "None".	Стоцяни не уkaазыветтей погравмы.

Функцин DSP

ПюбLEMа	Прочина/Cпособ устранения
Нет 3byka ил 3byk очehь Тини.	Возможно, уравеь ГROMКОСТи ГROMKOROBOPИтей的服务ь авTomатчески снжени, чтоы улчшиль Качев STO 3Byka c уvetом Изменейся поизду постлuyшовян. → Нажимпес на одny ИЗ CTорон КногКИ (SEEK/AMS), чтоы насторь баланс. Баланс ГROMKOROBOPИтей можно OTергун�орвать OTденью ду рекимов DSP "on" (ВкЛ.) и DSP "off" (BыкЛ.) (СM. Стр. 32).
He удаeted повicitсь уравеь ГROMKOCTи.	Вкlio ueна Функция DSO и СElse Фильтуbl, Влияюшце на уравеь ГROMKOCTи, заразраммірованы на +12 дБ.

BbIOdmbie Ha dncnle coo6eHna 6 own6kax (B cIyuea noKlnoueHn dononHntelbHoro npOnrpbBaTeJCA/MD)

Ha dincpnlee B teueHne pTn cekyHd mraIOT cJeDyUOuHe HaDnCn, coPBOXdaemble 3ByaHnEM npdeynpeDntelbHoro CnHaJa.

Ди检пел	Прична	Способ устраенья
NO Mag	Магашин дисков не воставли в пожигрывател CD/MD.	Вставlete магашин дисков в пожигрывател CD/MD.
NO Disc	В пожигрывател CD/MD OTCутствауET дисk.	Вставlete диски в пожигрывател CD/MD.
NG Discs	По кась-TO пожниve CD/MD не может SFыгов SCпрочибден. (Гразньий полдеске Вьньй дисk.)	Вставtle друroy CD/MD.
Error	CD заграшиен полдеске Вьньй сторонь Вьнз.*	Очирочite CD полдеске erо павильно.
	Почему-TO по Удайетсу осушеске Вьньй BOCпрочибдене MD.*	Вставtle друroy MD.
Blank	На MD не НИ odнου 3аписанно дорожки.*	Для Вс�proочеведения Искрльские MD с заимсан综合体а дорожками.
Push Reset	По кась-TO пожниve NeБОЗможна Зксплугатуця пожигрывател CD/MD.	Нажmicte на пожигрывател Кноку поЕУстановки.
Not Ready	ОТкрытka крышka пожигрывател MD по поу не сению установны MD.	Зakpoшte крышку поаллбно установtte MD.

• HomepДиСka, ВьIЗВаБШeroОшИБky, ВьЮДИТСЯ НдИСПЕМ.

Ecnn BblweepnBeHbIe cnoocbI yctpaHHe HneNoJaOK He nOMyT BpeHn BO3NkWe np6bnMe, npokOHcyIbTIpyTeCb c 6nXkaaMm dIlepom fnpMb sony.