MB 3746 - Духовка CLATRONIC - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Мини-печь-тостер
Модель	MB 3746
Бренд	Clatronic
Вес нетто	3,0 кг
Питание	220-240 В~, 50-60 Гц
Мощность	650 Вт
Класс защиты	I
Диапазон температур	от 100 °C до 230 °C
Таймер	до 60 минут с автоматическим отключением
Максимальная нагрузка на решетку	3,5 кг
В комплекте	Решетка, противень/поддон для стекания, лоток для крошек, инструмент для извлечения
Источники тепла	Верхний и нижний (всегда включаются одновременно)
Рекомендуемое использование	Жарка, запекание, тосты, пицца и т.д.
Уход и чистка	Чистка аксессуаров теплой мыльной водой; внутреннюю часть влажной тряпкой; не погружать в воду
Безопасность	Горячая поверхность, автоматическое отключение, защита от детей (от 8 лет)
Запчасти и ремонт	Обращайтесь в авторизованный сервисный центр; не ремонтируйте самостоятельно
Общая информация	Соответствует директивам ЕС; не использовать с внешним таймером

Часто задаваемые вопросы - MB 3746 CLATRONIC

Как использовать прибор в первый раз?

Перед первым использованием прогрейте пустой прибор примерно 15 минут при 230 °C, чтобы выжечь защитный слой. Небольшой дым и запах нормальны. Обеспечьте хорошую вентиляцию.

Какие типы контейнеров можно использовать?

Никогда не используйте пластик, картон, бумагу, пакеты для запекания или стеклянные контейнеры. Используйте только прилагаемые аксессуары (решетка, противень) или посуду, подходящую для нагрева в духовке.

Как настроить температуру и таймер?

Верхняя ручка регулирует температуру от 100 °C до 230 °C. Нижняя ручка — таймер: поверните ее, чтобы выбрать время приготовления до 60 минут. Звуковой сигнал указывает на окончание. Для времени менее 10 минут сначала поверните на 20 минут, затем уменьшите.

Нужно ли предварительно разогревать духовку?

Рекомендуется предварительно разогреть духовку в течение 5–10 минут перед помещением пищи.

Как чистить прибор?

Всегда отключайте прибор от сети и дайте ему остыть. Аксессуары (решетка, противень, лоток для крошек) моются теплой мыльной водой. Внутреннюю часть духовки протирайте влажной тряпкой с мягким моющим средством. Никогда не погружайте прибор в воду.

Почему мой тост подгорел?

Проверьте температуру и время приготовления. Для тостов установите духовку на 200–220 °C примерно на 12 минут. Корректируйте по вкусу. Очень сухой хлеб может воспламениться, следите за приготовлением.

Отключается ли прибор автоматически?

Да, по истечении времени таймера прибор автоматически отключается со звуковым сигналом. Вы также можете выключить его вручную, повернув ручку таймера в положение OFF.

Можно ли оставлять прибор без присмотра?

Нет, никогда не оставляйте работающий прибор без присмотра. Если вы покидаете помещение, выключите и отключите прибор от сети.

Что делать, если шнур питания поврежден?

Если шнур поврежден, его должен заменить производитель, его сервисный центр или квалифицированный специалист во избежание опасности. Не используйте прибор.

Где можно найти запасные части?

Обратитесь в авторизованный сервисный центр Clatronic. Не пытайтесь ремонтировать прибор самостоятельно. Используйте только оригинальные аксессуары.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MB 3746 CLATRONIC

ПЕДУПЕЖДЕНЕ: Горая повесь!Опасость ожora!

TempepaDocTyHbIX NOBepxHOCTeM MoKeT 6bITb OueHb BblCOKO BO Bpemn I nocne pa60tby yCTPOIcTBA.

• По зтой причине, Всерда прикась Тольк ручке и заlemентам управленья устpoшва.При HeoбхODIMOCТИ NCПОЛь3уITE прихВаТКИ.
  He nepenocite n He noHmMaTe npnbop BO BpeM pa60tbl, chaana BbIKIOUHTe erO n OTKIOUHTe OT cETn. NdoJnte, Ioka yCTPOIcTBO OCTbIHet.

• Bcerda cneiTe 3a np6opom Bo BpeM aKcIpyatau. Cyxoi xle6 moKeT 3arOpetbcraBHytpn np6opa!

• Ybendtecb, yTo nepeKIOUaTeIb BpeMeHn (rIaNbHbI) yCTaHOBJIen B nOLOXeHne OFF, kOrda np6Op He npImeHЯETcra.
• YctaHabnBaIe np6op Ha kaponpoHyIO NOBepxHocTb!
• ПордерхиBaite doctatoHoe paCCTOJHne (30 cm) до ЛergobocПламенюцxся пeДмETOB: Me6eI, StOp n Др.! Нкогда He cTаВыTe yCtpoIcTBO BHyTpь Shkaфa!
• YctaHOBInTe yCTpoiCtBO 3aDHeI NaHeJIbIO K CTeHKe.
• I3-3a NOdHMaIOUeOcR Japa N NcnapeHn He CTaBbTe yCTPOI-CTBO NOd CTeHHbIM UkaΦom.
• Ybendtecb, yTO shHyp 3JIeKTPoNTaHnHe Kacaetc HarpetbIX NOBepxHOCTeY cTPOINCTBa BO BpeM erO pa60tbl.
  He ynpabIyTe yCTpoiCTBOM C NOMOu BHeHrTo TaMepa IIN OTDeJIbHOI CNCTeMbI DnCTaHcIOHHOrO ynpabJeHnA.
  He OtpemOnHTnPOBaTb yCTpOJcTBo camocToJIbHo. 6aTeJIbHO CBJXITecb C aBTOPn3OBaHHbIM MaCTepOM. Ppr IOBpeK-DeHm CeTeBOrO shHpa, BO n36eXaHne onaCHOCTn nopaxeHn 3JIeKTPnueCKnM TOKOM, uHyp cJIeDyET 3aMeHnTb y n3ROTOBtJIa, cepBnCHOrO pEpdCTaBNTeJIa JIN dpyrNX KBaIInΦuNpOBaHHbIX JInC.
• 3TO yCTPOICTBO MOKET NcNoJIb3OBAtbcra DeTbMn C 8 let IN JIODbMn C OrpaHnueHHbIMN cH3nueCKIMN, Ocra3aTeJIbHbIMN IN YMCTBeHHbIMN cNoC6HOCTaMn, a TaKKe JIOdbMn 6e3 ONbITa IN 3HaHn, ecn OHn HaxoJATcR IOd nPncmOTpOM nIN 6blnn pOHHCTpyKTIpOBaHbI O6 NcNoJIb3OBAHmN yCTPOICTBa 6e3OnaCHbIM M Obpa3OM IN NOHMaIOT BO3MOXHbIe yrpo3bl.
  -Детам He pa3pewaetcnypaTb c yctpoiCTBOM.

-ЧИстka и обслuyжваиме He Должно Выпогнятбая DeТьМи, 3a Исключеньем DeTeй стapore 8 Лети по HabлюденьемВЗрocЛыIX.
- Pacnojarate neyb n ceTeBOH shHyp BHe doCraeMoCTn deTeMnaDwe 8 let.

BHIMAHNE:

Данhoe устюво He пешаизауен Go nprykeHЯ B Bodу BO Время чstkn. CMOTPte pekomeHdaци, KOtOpbie daHTcB rIabe «Чustka».

PacnaKOBka np6opa

1.ИЗБЛЕКИТЕ РПБОР ИЗ YИАКOBКИ.
2. YdaJInte ynaKOBOHyB MATEpHaI, To eCTb NOLIMepHyIO nneHky, HanoHnTeB, XOMyTbI dIra Ka6eNe I KApTOHHyO ynaKOBKy.
3. Поверпту наличе BCex DeTaJIe B Kopo6ke.
4. B cnyae obnapykeHn noBpeKdHn nn HenoNHO KOMnJIeKTA noCTaBKn, He nCNoIb3yIte npi6Op. HemeJIeHNO BepHITe erO dInepy.

ПРИМЕЧАНО:

Ha np6ope moKet octaBaTbca nbIb nnn npOn3B0d-CTBeHHbIe ocTaKn. PekOMeHdyem OuNCTnTb np6Op, KaOncAHO B pa3deJe «UcTka».

KOMNJIeKT NOCTaBKn

1xMHHn-Neyb
1× PeuTeKa dIa rpnna
1xPpOtnBHeH DnA BbIeUKN /noDIOH nIa C6opa npoINBOB
1×Подондясбopa кршек
1×3axBaTДЯCEtKrPnIINpOTNBH

3nementbI ynpaBJeHna

BepxHn peryIaTOp ynpabHeHn: YnpabHeHne Tempepatypoi

BbIepeIte TemnepaTypy oT 100 ^ C do 230^

ПРИМЕЧАНО:

Bcergda BkIIOueHbI BepxHn HmXnHn HarpeB.

Hnxn perynTop ynpaBHeNHa: TaMep / rnaBbIy BblIOuATEJIb

• IcnoIb3yIte 3OT nepeKIOHateIb dIra BKNIOUeHn nnBbIKIOUeHn np60pa.

B noJoxeHn OFF neKa BbIKIIOUeHa. KoHTpoJIbHa JAMNbl He roPIT.
- BbIbepe TeBpempa60MnHyT.
-ПО OKOHuaHn yCTaHOBJIeHHOrO BpeMeHn pa3daeTcra 3ByKOBoI CNHaJI. Пибop OCTaHbJIbAeTcra aBTOMaTtueckn.
- Ecni Bam Heo6xOIMO npnoctaHOBnTb npouecc HarpeBa Do OKOHuaHnY yCTaHOBJIeHHOro BpeMeHN, NOBOPaHbAte TaIMep IpOTNB YacOBO CTpeJIKN, NOKa HE pa3daCTcR cnHaJ.

PpmeHnno nncnoB3oBaHn

	Темпера-Тура в °C	В做什么 Мину tax
Тост 200-22012
Тосты на peшетке 200	-2207
Пица на сагete (rлубковая замороза)	200-22015
½ Небочий пись (rлубковая замороза)	22013
Бекон 230		5-10 С одно сторонь
Свинные OTбИнные 220	-230	12-14 С одно сторонь
Бифштес 220-230		12-14 С одно сторонь
Фише рыбы 190-220		10-12 С одно сторонь

3aBepeHne pa6oTbI

1. ПовернITE поекноатIEL Времен (Главь) в поожене OFF.
2. BbIdepHnTe WTeNceJIbHyIO BnIKy n3 po3ETKn.
   3.ДаTe yctpoiCTBy oCtIbItepeTe TEM, KaK erO YnCTNTB!

UncTka