M18 ONEDD3 - дрель MILWAUKEE - Бесплатное руководство пользователя

Тип изделия	Аккумуляторная дрель-шуруповерт
Бренд	Milwaukee
Модель	M18 ONEDD3
Номинальное напряжение	18 В
Холостой ход (1-я скорость)	0-500 мин-1
Холостой ход (2-я скорость)	0-2100 мин-1
Максимальный крутящий момент	158,2 Н·м (с аккумулятором 5,0 А·ч)
Возможность сверления в дереве (кольцевая пила)	89 мм
Возможность сверления в дереве (плоское сверло)	32 мм
Возможность завинчивания в дереве	16 мм (без предварительного сверления)
Диаметр патрона	1,6 - 13 мм
Вес (без аккумулятора)	2,0 кг (с аккумулятором 2,0 А·ч) до 3,2 кг (с аккумулятором 12,0 А·ч)
Совместимые аккумуляторы	M18B... до M18HB...
Совместимые зарядные устройства	M12-18C, M12-18AC, M12-18FC, M1418C6
Рабочая температура	-18 °C до +50 °C
Беспроводная технология	Bluetooth 4.0 (ONE-KEYTM)
Уровень звукового давления	83,44 дБ(А) (K=3 дБ)
Уровень звуковой мощности	91,44 дБ(А) (K=3 дБ)
Вибрация (сверление металла)	1,65 м/с² (неопределенность K=1,5 м/с²)
Защита от отдачи	Да (зеленый контрольный индикатор)
Основные функции	Сверление, завинчивание, регулировка крутящего момента, две скорости, электронный регулятор, тормоз двигателя, защита от перегрузок
Обслуживание и очистка	Содержите вентиляционные отверстия в чистоте; очищайте контакты аккумулятора и зарядного устройства; используйте только аксессуары Milwaukee
Безопасность	Вспомогательная рукоятка в комплекте; изолированные поверхности захвата; рекомендуется защита слуха и глаз; автоматическое отключение при заклинивании

Часто задаваемые вопросы - M18 ONEDD3 MILWAUKEE

Как изменить скорость на дрели Milwaukee M18 ONEDD3?

Для изменения скорости используйте переключатель скоростей, расположенный на верхней части устройства. Доступные позиции: 1-я скорость (0-500 об/мин) для высокого крутящего момента, 2-я скорость (0-2100 об/мин) для более быстрой работы.

Какой аккумулятор использовать с моделью M18 ONEDD3?

Используйте исключительно аккумуляторы серии M18 от Milwaukee, типа M18B... до M18HB.... Напряжение 18 В. Не заряжайте аккумуляторы других систем.

Как активировать и использовать функцию ONE-KEY?

Загрузите приложение ONE-KEY из App Store или Google Play. Включите Bluetooth на смартфоне. Когда синий индикатор горит постоянно, связь активна. Используйте приложение для настройки параметров инструмента.

Что делать при заклинивании инструмента во время использования?

Немедленно выключите устройство. Извлеките аккумулятор перед разблокировкой инструмента. Определите и устраните причину заклинивания (например, застрявшее сверло). Не прилагайте усилие к заклинившему инструменту.

Как чистить дрель M18 ONEDD3?

Содержите вентиляционные отверстия в чистоте. Очищайте контакты аккумулятора и зарядного устройства. Никогда не погружайте инструмент, аккумулятор или зарядное устройство в жидкость.

Какова максимальная возможность сверления в дереве?

С кольцевой пилой: 89 мм. С плоским сверлом: 32 мм. Со стандартным сверлом по дереву: 32 мм.

Как хранить литий-ионный аккумулятор при длительном неиспользовании?

Храните аккумулятор в сухом месте при температуре ниже 27 °C. В идеале храните его с зарядом 30–50%. Заряжайте его каждые 6 месяцев.

Оснащена ли дрель M18 ONEDD3 защитой от отдачи?

Да. Когда защита от отдачи активирована, контрольный индикатор горит зеленым постоянным светом. Если инструмент обнаруживает внезапное вращение, он останавливается, и индикатор мигает зеленым.

Какие средства защиты рекомендуются при использовании?

Всегда надевайте защитные очки, соответствующие средства защиты слуха, при необходимости респиратор, защитные перчатки и защитную обувь.

Могу ли я использовать дрель для сверления бетона или кирпича?

Модель M18 ONEDD3 — это аккумуляторная дрель-шуруповерт без ударного механизма. Она не предназначена для ударного сверления бетона или кирпича. Используйте модель M18 ONEPD3 с ударным механизмом для таких материалов.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ M18 ONEDD3 MILWAUKEE

Пуларовский Сав�гелянйдайковские салшених. Великий лесу мострастическая Кат�да.

HcNbOyTBE CNOBMOFARNTBIL BYKPOIN, NOCTABEMBE ENECTC C KHTVMOYTHN. TOTC B0912000000000738TIOKIOI TOBAGN

TEXHUNKN INDATOLM	M18 ONEDD3 M18 ONEDD3
Тул на д��и	Дугнада КБ Дбогин	Удогн Дунада КБ Дбогин
Псимбдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳	4816 92 51XXXXXXXX MJJJ	4817 00 01XXXXXXXX MJJJ
Налон на заменшевatingа Бстория	18	V	18	V
Форбовпьяпья (форбовпьяпья) 3a 6bутг	2402-2450		MHz
ВИСКОДР佩бовпья мохост	1,8		dBm
Вершия 6bутг	4.0 ST signal mode
Бразниб Зб оtm�ац�ане 1аа Бразниha	0-500	min	0-500	min
Бразниб Зб оtm�ац�анe 2аа Бразниha	0-2100	min	0-2100	min
Согацитот на дулочь BO драо
Согацитот на дулочь BO драо
Согацитот на дулочь BO драо
Согацитот на дулочь BO драо
Согацитот на дулочь BO драо
Согацiterы BO драо (бerg ресханду дулочьe)	158,2 Nm		158,2 Nm
Калачитот на дулочь BO драо
Согацитот на дулочь BO драо
Согацитот на дулочь BO драо
Согацитот на дулочь BO драо
Согацитот на дулочвь BO драо
Шаровы BO драо (бerg ресханду дулочьe)	16 mm		16 mm
Оcertа на оtrocapге на hydочь�
Текни сорoped ETITA-npoeeudyperta 01/2014 (2.0 Ah ... 12.0 A/h)	2.0 ... 3.2 kg	2.0 ... 3.2 kg
Пелорopaану талегрета на okолинату пагobota	-18...+50°C
Пелорopaану талеги на akvylyatotscckiy bo dagepin
Пелорopaану маночь	M18B...M18H9
Пелорopaану маночь	M12-18C, M12-18AC, M12-18FC, M1418C6
Инфортумян STа Бучавата: Исторichte в Breadhoctе с capodeн commochо CTstandappod EN 62841.
A-auchetotOT hnoу Муоу Нучу Ha anapotot TINMHNO Kxncceyba:
Hyaо на zayunov npriitkoc. (Hocrynchopct K=3cb(A))	83.44 dB(A)/3 dB(A)	98.18 dB(A)/3 dB(A)
Hyaо на zayunov Ha abyk. (Hocrynphoct K=3cb(A))	91.44 dB(A)/3 dB(A)	108.18 dB(A)/3 dB(A)
Hocte uttivnkn 3a уш.
Инфортумян STа Вибашян: Вишни akpoputokov bregdshct
(Becropdavn Stbrg ntrte haccon) prcsmedan collorado EN 62841.
Вибашякь emmikohа bregdshct a, / Hocrypnoct K
Пелорopaану маночь Bo boton	-	12.33	2/1.5m/s2	m/s
Дуночь BO метал	1.81 m/s2/1.5m/s2	1.81 m/s2/1.5m/s2
Задурауданe	1.65 m/s2/1.5m/s2	1.65 m/s2/1.5m/s2

TPEUYTPEDYBAHE!

Hnno hnnnne nnnnne nnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnee nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nannnee

HABHHTB HBBH BHBH BHBH BHBH BHBH BHBH BHBH BHBH BHBH BHBH BHBH BHBH BHBH BHBH BHBH BHBH BHBH BHBH BHBH BHBH BHBH BHBH BHBH BHBH BHBH BHBH BHBH BHBH BHBH BHBH BHBH BHBH BHBH BHBH BHB HBBB HBBB HBBB HBBB HBBB HBBB HBBB HBBB HBBB HBBB HBBB HBBB HBBB HBBB HBBB HBBB HBBB HBBB HBBB HBBB HBBB HBBB HBBB HBBB HBBB HBBB HBBB HBBB HBBB HBBB HBBB HBBB HBBB HBBB
PPOHINH HIOHO HIOHO HIOHO HIOHO HIOHO HIOHO HIOHO HIOHO HIOHO HIOHO HIOHO HIOHO HIOHO HIOHO HIOHO HIOHO HIOHO HIOHO HIOHO HIOHO HIOHO HIOHO HIOHO HIOHO HIOHO HIOHO HIOHO HIOHO HIOHO HIOHO HIOHO HIOHO HIOHO HIOHO
yepoe 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

A PEPENPYEPYBAHBE!PpOHTaTe INCTE SeBdHOCHN

yntaBtBA. HNCTyPauu, HNCTyPauu HnCkHcKHeAa 3 o0e yntaTHyHnA
anat. HnOcHcNo TnOaHsTae NaHOTe NcHcBeHte TAoHbTe Maae K
rpeaAaHnEYtAHnOgD, NpOa AaHnAa CnCpRnAa 190002
ytaHt aHn cHt pnpDyaBaa aHa n YtBaTaA a Taynorpa

6E35EDHOCHNYATCTBA3A BOPMAUHHI

6e36eHnOCHy yNATCTBa 3a cHTe OIepaunu

Pn npoBataf o neopocKHOHOP BOpMauHIO HOCe sauTtA yuTuHc.
BnIbHnOHe KxN OKe Mpe PnKpHsE YyBaSe Hc eonotro 3a cYox.
KOpTeTe TnMOmou pAnu Hc KOaRaT aEaOno Hc an Oator. TyBeTeo
KOpTeTe KNOMe Ppe PnAeTBAHIO Nooep
Ipe npoeonokot ha pabotra cdpnnta hr anatata uapctro a pankata. Ossa 103400000000000000000000000000000000000000000000000000

Равеловская Беляовский Великий садулары Севеду Hixinshon Haxoctocotyche Bihniu Buxky Oksentych, Их Мужиманьшдшчы, Бухшдшчы в садуда. Нота-bибяк畸хшчы садуда озвая. Туший Коста Коста Коста Великий Великий Дампогиновский Туший Кostа Кostа Великий Великий Туший Кostа Великий Туший Кostа Великий Туший Кostа Великий Туший Кostа Великий Туший Кostа Великий Туший Кostа Великий Туший Кostа Великий Туший Кostа Великий Туший Кostа Великий Туший Кostа Wokry Туший Кostа Wokry Туший Кostа Wokry Туший Кostа Wokry Туший Кostа Wokry Туший Кostа Wokry Туший Кostа Wokry Туший Кostа Wokry Туший Кostа Wokry Туший Кostа Wokry

3a2nqo nnoohme pohy 8h hnnnnn nnnnnnn kinn cneepn konntctre 3 o0pnoobmBHH BPOOHN. Hnns anoxn 1bXcNCTx (Bepe) nove ntrAcr, nK eopiprrnncnfae boc hnoanly o0pcnbnn hnnpnncn bnnpnncn

YKPAIHcBKA

CNOHODH

3aekn 1 aococpytck Tkck bmmnnno 0doae oce cdoepnne I n Hnatae Knae Hnncn. Cccky Aynn 194nKnAe 194nKnAe 194nKnAe 194nKnAe 194nKnAe 194nKnAe 194nKnAe 194nKnAe 194nKnAe 194nKnAe 194nKnAe 194nKnAe

DQATKOBI HCTPYKUI 3 TEXHIK 5E3NEK1 TA EKCNIYATAU