CCHM 100 - морозильник CANDY - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Морозильный ларь
Марка	Candy
Модель	CCHM 100
Климатический класс	SG, N, ST, T (от +10 °C до +43 °C)
Хладагент	R600a (изобутан) – воспламеняющийся
Максимальная мощность замораживания за 24 ч	Смотрите на паспортной табличке
Регулировка температуры	Поворотная ручка (1-6, 6 = самый холодный)
Функция быстрого замораживания	Да, активация кнопкой, продолжительность 52 ч
Сигнализация неисправности датчика	Да (мигание светодиодов при неисправности)
Количество корзин	1 (упоминаются три корзины, но показана одна)
Внутреннее освещение	Не указано
Замок дверцы	Да, с ключом
Колесики	Да (2 колесика)
Размораживание	Ручное, с дренажным отверстием
Очистка конденсатора	Рекомендуется раз в год
Установка	Зазоры: с боков 10 см, сзади 10 см, сверху 70 см
Электропитание	220-240 В, 50 Гц (типично для Европы)
Выравнивание	Регулируемыми ножками в основании
Вес	Не указано

Часто задаваемые вопросы - CCHM 100 CANDY

Какова мощность замораживания Candy CCHM 100?

Максимальная производительность замораживания за 24 часа указана на паспортной табличке прибора. Обратитесь к ней для точного значения.

Как настроить температуру на этом морозильнике?

Поверните ручку термостата по шкале от 1 (менее холодный) до 6 (самый холодный). Для быстрого замораживания используйте кнопку быстрого замораживания.

Почему крышка трудно открывается сразу после закрытия?

Это связано с разницей давления. Подождите несколько минут, чтобы давление выровнялось, затем крышка откроется нормально.

Как разморозить морозильник?

Отключите прибор, снимите внутреннюю сливную пробку, поместите поддон под наружное отверстие, поверните ручку на 180° для слива воды. После таяния льда закройте ручку и верните пробку на место.

Что делать при отключении электроэнергии?

Не открывайте крышку. Если отключение длится менее 20 часов, замороженные продукты не пострадают. При более длительном отключении проверьте продукты и употребите их быстро или повторно приготовьте перед повторным замораживанием.

Прибор шумит, это нормально?

Да, шум компрессора и циркуляции хладагента нормальны. Если шум необычный, проверьте, что прибор стоит ровно и не касается стены или других предметов.

Как очистить внутреннюю часть морозильника?

Отключите прибор, извлеките продукты. Очистите мягкой тканью и теплой водой. Не используйте абразивные моющие средства. Тщательно высушите перед повторным включением.

Можно ли замораживать горячую пищу?

Нет, подождите, пока пища остынет до комнатной температуры, прежде чем помещать ее в морозильник, чтобы избежать перегрева системы и нарушения замораживания других продуктов.

Что означает мигающий индикатор?

Мигание светодиодов может указывать на сигнализацию неисправности датчика температуры. В этом случае компрессор работает циклами по 20 минут. Обратитесь в сервисную службу, если проблема не исчезает.

Подходит ли прибор для детей?

Да, но под присмотром. Дети от 8 лет и старше могут использовать его, если получили инструкции. Не позволяйте детям играть с прибором. Замок может предотвратить несанкционированный доступ.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CCHM 100 CANDY

ФИКСИРаТЕ NOКРУТЕТО HAДрБЖКATA NOПТЯHA op6NTATA HaДрБЖКATA

Ctbnka4
ΦnKcnpaTe npbctena Ha KInouaNkata 3a
UkaFa Ha pfn3epa C nOmoTuHa
6anacnpaHnTe 2 BNHTa
3a6e9kka

3a6eJexka:

Ako npbctehbHa Klnoayankata
He 3aAdbpxa Klnoayankata npn
MOHTnpahe Ha dpbXkata,
OTBnHTe BnHTOBete Cbc
3ao6NeHa rnaBa OT 3aHnTa
CTpAna Ha BpaTata N
KOpnHpaTe rOpHaTa n DoJHaTa
No3nua Ha BpaTata.CneI TOBa
3aBnHTe BnHTa,3a Da
fNkcapate DpbXkata

EkeHnBHa ynoTpeba

N3nCKBaHna 3a npocTpHaCtBO

IpenopbVbAT ce cneHnTe napaMeTpN.

PpocTpaHCTBO OKOIOΦpH3epa-pakna

OTCTpaHn..10cm

OT3a1 10cm

Otrope 70 cm

P03nHnpaHe

MoHTnpaTe ypeHa Ha MaCTO, KbDETo OKONHATA TemnepaTcBcTBcTBA Ha KNIMaTHNnKNaC, Yka3aHa Ha Ta6eKnata C HOMHaHnCTOnHOCTHa ypeHa

Кламатуен Клас	Околна Temпера typа
SN	+10 °C до +32 °C
N	+16 °C до +32 °C
ST	+16 °C до +38 °C
T	+16 °C до +43 °C

MectonoJoxeHne

YpeBt Tpa6Ba Da bde MoHTnupaH daneoh OHTOHHu HA TOONHua KaTO paHApTo, 0oInepu, npka CbHueBa cBeTNHa Hnp. YpeTe Ce, Ye BanyxT MoKe da UkPKyNPA CBO6OHO KOKO 3aHATA YaCt HA KlaDa. 3a Da rapaHTnPaTE ONTMHAA EKcNOAataa, Ako ypeBt E NoCTABeH NOd HaDBceH CTHeH MOyn, MHNHAMHO paoCTOBHMe MeJy npHata YsKa HcTENMIOy TpBaJa Da noote 100 mm. B He Hpy Taay, opeyBt HE TpBaJa da ce nocTaab NOD HAeBceH CTHeH MOyn. ToHToHO HmBHePnape He noctTg Ype3 HcNOnBaHe Ha eHNo Nnoepe PerynHyEeM KpaHET B OCHOBATA HA KlaDa.

PnpynpeqdHnEe TpBaa da ochpyrte B3mKoHoc3 Ta Hyaepa de nEkeTpOaXpaHbAeHTo; 3a0Ba IIeONcMTr TpBaa da e NCHOCTbHne cNoT MOHTAc.

EneKtpnuecko Cbbp3BaHe

Pnepn 1A KIOHcTpe ype da, ce lypepe, He HAPKekHeHTo NcctOtaT, nOKa3AHn HA TabeKnata C HOMHaHn CTIOHcHTN, OTTOBapAT Ha ANKTPo3axpaHbAte To B Doma BV. YpeIb TpRbBa na ca a3aEMn. 3a Taan eNktpuuccknnt uenCen c Ch6dH c KOHTAK. Ako anKTPo3axpaHbAUto Ie3do B Doma Bn E 3aEMHO, CBpKTe ypeDa kM OTOnHn 3a3eMoHa Bp3kA b CbOTBCTBn CdeBtuaHn paaNoDpM, Kato CE KCHyTNpate C KBAINmHpah ANKTPo3exHHK. PnpO2dHETe H NoCt OTOBpOHcT npHrcna3aHn H ropenocHeHite MepKn 3a BezonaCHOCT. YpeIb TOTOBAP HauipKeNTbHn HEnO.

PbBa ynoTpe6a

Повседnevhoe Испльзоване

3amopo3Ka CBeKnx npOyKTOB nHTAHN

Mop03nHoe oTdeneHne noxOHT nra 3amopo3Kn CBexnx npoKyTOB u nnTeNbHO xpaHeHna 3amopoKeHHbIX npoKyTOB.
- PnloXnTe CBexKne npOyKtbl Dnla 3amOp03Kn B HxHnO tceK.
MaKcImaJIbHOe KOIyEcTBo IpoIyKToB, KOToPbIe MOxHO 3aMopaxuBaTb B TeueHne cyTOK, yKa3aHO Ha NaCnpTHoI Ta6nUKe.
Ipouecc 3amop03kn dInTcrykN, He do6abJnTe HObIX pOpyKTOB B MOp03nblHyIO KAmepy B TeUeHne 3TOrO BpeMeHH

XpaHeHne 3amOpOKeHHbIX npOdyKTOB nHTaHn

Pocne nepBoro 3ayncKa nnncnncnne nnteHoro nepnoa npocTo. PpeTem, KaK nomecHTb npOdyKT B OTCek, OCTabTe np6op BKIOUeHHbIM He MeHee 2 YacOB npn6oee BBICOKHX HAcTpoKax.

Baxho! B cnyae cnyaHoro pa3mopaxnBaHn, HapnMep, npo OTKIOUeHN nTAnHn Ha nepnoD, 60nee dIITeHBHy, yem Yka3aHO HA CXEMe TexHueeCKNX XapaKTepNCTK B pa3dne «BpeM BbXOHa pa6OuH peXIM», pa3mOpoxeHHbe npOdykTB Heo6xOIMO 6bICtpo yNtpe6ntb ININ HEmeDIIeHNO CBAPNTb, a 3aTEM CHOBa 3amOp03NTb (nocBe BapKN).

Pa3mopaxnBaHne

Ipepe ynoptpeHem MOxHO pa3mOpO3nTb 3amopoxeHHble npdyKtB XoIOINbHOM OTdeHn INn pni KOMHaTHOH TemepaType, B 3abncmocnt O n HauuynBpeMeHN Ha daHny IpoueDpy.

He6oJIbIe KcKm MOxHO roTOBtB n B 3aMOpOKeHHOM BnDE, cpa3y n3 MOpO3nHbHO KnapeB. B 3TOM Cnyae npiroToBneHne 3aMeT 6oJIbWe BpeMeHn.

Pone3HbIe peKOMeHdaUuN I NOdcka3Kn

PekomEndaun no 3amop03Ke

Hnke npBBeHe npB Baxhblx peKoMeHdaun dny o6nerueHn npOceca 3amopo3Kn.

MaKcImaJIbHOe KOJIuYeCTBO NpOdyKTOB NITaHnI, KOTOpBle MOxHO 3aMopaxBaTb B TeYeHne cyTOK, yKa3aHO Ha NaCnOpTHoT Ta6JNueKe.
Ipocecc 3amop03kn dnnTc8 24 yaca. B TeueHne 3Toro BpeMeHN HeNb3ra Do6aBnTb DOnoJIHnTeNbHbIe npOdyKtbl nITaHnJdla 3amop03kn.
3amopaxnBaIe ToJIbKO KaueCTBeHHbIe, CBExHne NTaTeJIbHO BBIMbITbI nePpOdyKtbl NHTAHIA.
ToobTe eMy He6oJIbIeIMM NOpCnMa, Yo6bl OHa 6bICTpo N NOIHocTbIO 3aMopaxNBAJIacB, N 3aTEM ee MoXHO 6bIPO pa3MOPaXNBaTB B HYKHom KOINHeCTBe.
3abopauHbAte npodykTBb AANOMMHHeByko fOblry HnN NOnINrIneH npoBepaTe repMeTNUHOCTb ynaKOBKn.
HeOnyckaTe KOHTaKTA CBexHX, He 3amopoxeHHbIX npOyKTOB C yXe 3amopoxeHHbIMN npOyKTAMN BO n36eKaHne NOBIIeHnA TEMnepaTpyI nocEiHnx.
Obe3xpeHHbI npOyKtI xpaHrTcI NyUWe IOnJIbWe, Yem XnPbIe; coJIb yMeHbIaET cPoK xpaHeHn npOyKTOB.
- YnOtpe6IeHHe BOHorO nbda cpa3y nocne n3BneHEnr H3 MOp03NbHOJ KAmepb MoKeT npNBecT N O6MopoxKeHHIO.
KeNaTeIbHO yKa3bIBaTb DaTy 3aMOpO3KN KaJDoYnaKOBKn, YTO6bl MoXHO 6blIO OTCNeXnBAbT cPOK XpaHeHnA.
XeIaTeIbHO yKa3bIbATb DaTy 3AmOpO3Kn KaKDoYnAkoBKn, YTo6bl MoKHO 6blIO OTCJeKNBaTb cPOK XpaHeHn.

PekomeHdaunno xpaheHHo 3amopoxeHHbIX npodyKTOB

IЯ MaKcImaIbHO 3ΦΦeKTHBHO pa6Otby yCtpoIcTBA Heo6xOIMo CneIOBaTb HnKeYka3aHHbIM peKomeHdaIyAM.

Y6eNTecb, yTo 3aMopOKeHHbI IpoDyKtbl NITaHnX XpaHINcB MaRa3InE B HaJIeKaUx YCIOBnX.
3amopoxeHHbI npodykTbI nHTaHnI DOJXHbI nonadTb N3 npOyKTOBOr Mara3Ha B MOpO3NbHyIO Kamepy KaK MoXHO 6blcTpee.
He OTKpbBaIe TDbepb CnIuKOM YAcTo H He OCTaBJIaTe ee OTKpbITo DOnbJe, yEM HyXHO.
Pocne pa3mop03n npOdykTbI nHTaHn 6bICTpo nopTcra H He nOJNeXaT NOBTOHO 3AMOp03Ke
He npebbuaTe cpoKxpaHHeNy, yka3aHHble npOn3BODnteMa NpOdyKTOB nTahn.

OuInCTka

B cenx co6nOeHn rnnHebl, Heo6xoDIMO peryIaPHO BbINOJIHTb ONUCTky BHyTpeHHero npoctpaHCTBa yCTpOJCTBa, BKIOUaH BHyTpEHnne akceccyapbl.

BhImaHHe!Bo BpEm OunchKn ycToPcTBA CeTeBa BNkdoJNkHa 6bItb N3BneHeHa n3 po3eKn. OnaChOCTb nopaxKeHn 3JeKtpUeCKM TOKOM! BbIKIOHTe YcToPcIbTO IN 3BNEKNTe BNky n3 pe3Kn nnn BBKIOHTe ABTomATNeCKm BbIKIOHTeNB KOp6Kn npEOxpaHntEn. 3AnpeTaAeTcB bINoJIHb TcOChy YcToPcIbTA napooHcTteJeM. B 3JeKtpUeCKX DeTajx MoKeT hAKaIINaBaTcBnArA, co3DaBaONaOCHcT nobapKeHn 3JeKtpUeCKM ToKOM! TOpae NapbMoRt pnpBeCTN KOBpeJdEHHIO NnactNKOBbIX DeTaNen. Ipeed NOBTOHPbIM BKNIOHeHem ycToPcIbTO DOnJHO 6bItb CyXM.

Baxho!IpaTkoBbIeTeaMOryTIOBpeKDaTcB3OpinHbIMMaCnAmuOpraHueckmnpactBopnteRMMBacCTHO,IMMOHHbIMnnAnepbcNHOBBiM COKOM,MACnHOH KNCIOToMIOUIM CpeCTBOM,CoepKaUIM YKcCyCHyKOncIoTy.

He donyckaTe KOHTaKaT aHaHHbIX BeueCTB C DeTaIaMn np6opa.
He nCnoB3yIte a6pa3nHBhle uCTaune cpeDCTBa.
- YdaJIHTe npOdyKTbI NITaHnI N3 MOpO3NtBHOK KaMepbl. INoJoxMtE INB IpoXNaHoe MeCTo N TuaTeJIbHO HAKPOITe.
BbIKIOHTe np6op n 3BJIeKITE BUNky n3 po3ETKN NIN BBIKIOHTe NN BBIKIOHTe aBTOMATnueckN BbIKIOHTeNB Kopo6Kn ppeOxpaHntene.
BbIIOHnIte OcNtky np6opa n BHyTpEHnix akceccyapob TkaHbIO n TeIIOB BOO. Iocne OcNCTKn Ipomoe np6opnpecHO BDOIO N BbITPNTe Hacxyo.
CkONJIeHHe NbIIN Ha KOHNDeHCaTope yBEnuHBaETnTpe6JIeHHe 3Heprn. IOn3OMy Heo6XoIMMo exeroJHO TuaTeNbHO OHUATb KOHNDeHCaTOp B 3aDHeN uCTn yCTPOINCTBA MfKoN 5eTKO INI NbIeOCOM.17
Korda Bce BbICOXHET,CHOBA BKIOUHTe npBOp.