Aquis Hammerhead - Часы Oris - Бесплатное руководство пользователя
Найдите руководство к устройству бесплатно Aquis Hammerhead Oris в формате PDF.
| Технические характеристики | Корпус из нержавеющей стали, сапфировое стекло, водонепроницаемость до 500 метров |
|---|---|
| Механизм | Автоматический механизм Oris Calibre 733 |
| Функции | Отображение даты, односторонний вращающийся безель |
| Размеры | Диаметр 39,5 мм, толщина 13,9 мм |
| Ремешок | Ремешок из резины или нержавеющей стали |
| Использование | Идеально подходит для дайвинга и водных видов спорта |
| Обслуживание | Рекомендуется обслуживание каждые 3-5 лет, проверка водонепроницаемости |
| Безопасность | Не использовать в экстремальных условиях без предосторожностей |
| Общая информация | Гарантия 2 года, доступен послепродажный сервис |
Часто задаваемые вопросы - Aquis Hammerhead Oris
Вопросы пользователей о Aquis Hammerhead Oris
0 вопрос об этом устройстве. Ответьте на те, что знаете, или задайте свой.
Задать новый вопрос об этом устройстве
Скачайте инструкцию для вашего Часы в формате PDF бесплатно! Найдите своё руководство Aquis Hammerhead - Oris и возьмите своё электронное устройство обратно в руки. На этой странице опубликованы все документы, необходимые для использования вашего устройства. Aquis Hammerhead бренда Oris.
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Aquis Hammerhead Oris
Полковские И Зв��дулгов
380ФИСООВДАБ
[ДТУ ПИСОЧЕМОн
HA рэзьда 380a
Н�юскii Am
380ФИСОТLOВ
Спостems OIS
Quick Lock].
Положени 1 Положени Звобido.
Iolokene 3 Iolokene 3e HIOH BPEMHI
HIKKKB K3 HIKKIEEJIQUHX ONE PAUM HE JIJIKA INPOBIOHBJNHO NOI BOOJ.
06bUHn3aBODHaRrOOBKa
06BnyAB 38BDHnA FOBBA OrIS
6OBHnA 10nEHNHNOHNH DTeR NBOOyBDHnYNTOHTHE
BTRN, TBOHnDE YNTEpDTHnTPO
BnHnDE AONY BHYPb KpOITCy.
TIPmEPHOaIaHa-Ha YAcOoOrIs
MIEOT O6BHyHOYBOHOYrO
FOBky.
06BHHH 380BDHJTOBOBA HAKO- DIOCT B TOPOCHIKH, H CCKMOHO BOCTNO3OBATBOJ 380DBO B JIOBO B PBMK KAK 3TO OINCKBO H NOCTEOUYXH TIABX.
ФнкчрmaнHape36e
3aBODHa rOIOBka
HENOTAMHECKOHIS,Oc06BHO DAJIeRbEChneMDN,0OoOyDnA HINKCHPOMHnBaCpSBeZoBIOHnTOIIOKIN. IpnkeHem NNOOB3DnBn Cn He DnTCTBn, ee HYNHOOxPTNT.
Bpaaaneo roanboky Bn hanaepnnae nno pnoe baoocb ctpenh.
Teneb 3B8ADHIOA HAOJIMI 6NIOKHN1, 1, 6NO MOHOBOCTHOHAT BOK, KAKOTMOCAHO NOCENVOXUONI RABAG.
NocBce BceCctBcTRnABaHOyH NOrOBy HcOeOxOHO 3aAHNCH
ODBTB.CBCTK HANHMM NO HB
PABINHENO K KOPHYN K BPAUZ
A HAPBENCHNO N O CAVBOB
CTDBEKE
HcOxDIOXnBnE BEmT O BEmEHnN PNOBEOBtCTeBNHbKCNALIN 3BAOBHOI TOBOHcO:OHoDnHOa 6bHb HOHOHOHOZKHNyHO.
OcBcO6bAaOCTYTHOBENHIOI CTeBNHOBOOCTKOKTOIbIKO 3CNYBEHNCAU3ABDNOI FOBKN.
3B0DHA TOnOBKa CmTeMa Oris Quick Lock (QLC)
CHCTBWA Quick Lock Crows (QLC)
paapaaotahamaKOMAHnAorIsc
aetLIO cndabTcHCTMy o6cehneH HBAOOTOKHTNPOe: DnI 3TO3 aMeHHMnHnFCHCAUHO Ha0e3bEoHnKCHAEHnBaOHHeHOM KPEINHUN.
MHTHO HAMMHTE H3 ABOBHy IFOI KNOHJY HO NAPAHIBNCHK K KOPKHYI NOPEGEHTE EIOPTBH YACOBH CETPHN, H ENPANTAS BOLTOWU YOHIM, JOE TBCD, IOKA ILOOKH H CHAMMOH C BAOHOM
Tenepe 12a3b017 Paoiaia Haxo- dUTCH B NIOKENH, I ECO MOHO
CAHO BNOEYUOINIJIABX.
PIOEIOE XIEJCTRIANBIAHUYQ
TALBOHKO EHXOBAIDAAJQAHNCPOA
3ATL, PNIKHAE EK KOPNYC JSE
10A, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H, H,
H
CTPEK, NOKA OHA He Byder 3400 KONPOBAH
ChaCbObadAOTCTAHOBETHIOI CTeHNCHIO HOODOTOCNTHTOKHO B CnYae DHCALINZABAOHOI ROBIK.
ФИКСИРУЕМБLEHa
pe3b6e KHOPIKIN
HeHOTOphe Yach OrIs, Oo6eBHH DaBpeKCe MoeNt, Oo6OyDnBH HOKCINpyEMHa HBe3bSe KhoTHKMM, TAKKBE KAn FIKCHpyEHOH aPe3bSe 3aOboH oRoBcK.
BDAIHTONOBK, B KOTOPOH YCTAOBNEHA KHONKA, B HAPNAEHN NIN PTOB TACOBH CTENKN, NOKA BY HE OUYNTTE COPTOBNHNC.
TenebpoMOKHOBOONBIOBAtCBKHNKOH.KK3TOOINCHOBNOCyDyoumIKnIaBax.
NocB BEXENDBHINONBOY, B KOTOPONYTCHANOBH NOKHO HNO60XODMOZADWKCNPOBATs.HO WIMMBAH Hee No HAPARHIMOK OPKNYB 1BpAaNo YaccoB OCTeIke, NOA BbE He oJyNTte coPOTOBENHE.
CaoBcObnAaKOTyCTOBHbENHOI CTeBNBOHOIOCTOIOKTOHTIOBIO BCTUYeΦNCHCAUHNKOHON.
HONKAMN HENb3r Nb3OBaB7cR NBOEDO
YacbCABOTMATHOCKHM 380AD0
AaO1Os,ecnHIXOHbEeK 10 HEBHO B TcHCHN pINMepHO 12 Aocos,HeHYKDAOTCR BpyHOM 3aboe,3abodXoBDOBIpyNHBIHIOBIOBIOOT OPBAHIIHNKPAKORHOPOTOPO,KOIOPOBBOHJAKHTAC N338DNIKIEHNIpyCACAM. DAnke ccmHbl CmHAeCTe CaH Ho OH, OH pNOHOHAIANTH. Me XAHH3M OCTAOHBOTCR,ecnH He HAeBaBtAaCnBbTREHHEpIMEPHO 40acoo.
ECJIH ABITOMATMCHCEHIEAChI OCTHOBHKINL.CN HEOXOOIMMOI3YJTHCETK
OCHOOBIOI DHOHBOHAHYHO BAeBHNO QLC 3AOHOYIO HOJIKY B COOTBTCTBNH CINTKYPUHN HABN1 (PnHNCNNCOOTBTCTYOJI CHCTEMF NQKUN)
KoJDA TIOBOKA HAOJONH BIOJIOHNH 1, CJIaJIATE EIO JIePHEO 12 O60pOTa NO YACOBY CTPNIE (MOKHO BPAATs BnEpa/HA3aI). HAcTPOBt BPEM N DHTyNE KINHAEY HACOS, HAK 370 ONICAH HNNIE.
3A4HnKNPyIe HaePbBbHINQL 3320HNO19O18N BCOCTBETBNH C HNTpyHmHN PBB1（TnHnHnHnCOTBEETBYOUENCHETMJI FHKCAUHH
CKb0aI np3paHHOe KOa3JHJI KpBJIuK OPONyCA MIOHNX MOEtJe OriC aTOMATHECNCH 3ABQDM IADJEK KPACHN HOTPO -FHPMEN
Him nohaneh Naeocov Oris. Potop. spalakneci n abuqutni Mezhanekh
YacbCpyHBM 3ABOaD
B MEXAHUHCHX YACax Osi C pyu HbM 3aB02m 3aBd0y IpynHyh CyIeYer 3aB0dy BpyHy. 3acn Xya JcAoo CpyHMy 3aB0dy CoCTaJIeN TpImeHPO 42 cya.
Oc0b0d9HtE KIOKDOBBNHYHBOpe36e HIN QLC 3a50aHyroTOIHOYB CooBETCTBNH C HTOHYKUHN TnB1 (1pHaHNNC OoBETCTBYQICCNCTMEHQNKCAUIN)
Korda toboika HXoDIOCTB NO KONOKHINI 1, Bpaatae EIO no OAOBOCH STOENHE (MOHO Bpaatab Bpepe/Ha38d).
I'pekpaiaa zpaeeae, KAI ToTko Bny noyayte sycoPbTbnienie, Tenepu 3B8o0nB aBoaai NNOHcTa aagEe.
BMMHIMIE: ECINIOPOKTHAE 3ABOHTb 3ABOHD BOBAH8I NOCTE 3TOG, ECTb OIAHOCTb CORMATb KOHNH NPOHNH. B 3TOE CNYAe 3AIDENEc YACOB 6DyET BuHKJEN ONAIPTIa 3AMeYBOHDOBOPABAH8I
3a20dniTaeBcB4aBcYtBu 3a4bKnKpyHe NapeBaBeHnQLC 3a20dhyIyoTobOByKcoTETCTBNH CnHCTPyrkynmIeMbB1 (pNHN HnnHHM OoTBEETCTAOyoei ChEMTEB fQkCNsU).
Data,ENb HedeHn BpeMa
3TbHHTpyuHrOTHOCHTCRH60BnHCTBcYMeXAHH3MOOrIcYcA33HNeMdtyIaHdNEDeRbOCHKxHfrrPOOMUcTcPENK. KcHNOHHEHHNEMBtTOCmEOReIOrs YIooXeKeHHe (Oris Complica-tion) nOrIs XoHpaoHaq (Oris Chro-nograph) (KaHOp 676),DeCTBNb A TAtX CUYAOY OTOHCNH B COOTETCTBYOUHX PdAeDAN,OTOHCCRIHXK S KTHTH NIMEXH3MOB
03ABDQHOROBK3A 9XHPCKBAA-H-8C HBE CHNCHYDMHOH 1e36Ce 3ABDQNHO BOKHK N3ABDQHO RONKB CINTEMP Oris Quick Lock.
10LOKHEHHE 3BAOa.
2TOKHEHHE YCTAOHK DHTI HJHEDENI.
3TOKHEHHE YCTAOHK BOEMEH.
Oc0B6DHTeMHKPOBAHNOHA
pe36beNQLC3ABHOYrnoTBOy
BCCOTBECHN C HNTCPYMAHN
PnBb1 (nnpAHHN CooTBeCT
CTOUYOU CIOETMEONKCAUHN).
BtAAuHTe BAOBDHYoRGNKBY K
tonKOHENE 3.
Bpaaiate cptnKb Epeed. naka da tne nepeKIOHOTCR, 3aattem IO 05:00
BHMNHHHe:HO36KANHHNOMNKKANHEADROMEXHMA3a3pIeAETcKopppeTNPbEBTbNOK3AHKANHADBOXSPMEHAKOENH4YCHOBONCIPENIKINBEXPHNOKONNEHUNIEPbEBAATMeKdyOTMCHAMN0T-9C00BDO-3C00B
IpebeBede3aBdoHyo rOboKy B noJooJeHne 2.
B 33A0MCCNOTU OTIINMEXCAHKM3MB,30018TNEFOBOKYTO4CBOBOTCPONKHEIMPTPODTOXNOP，NOKHE NOBHTTCOKTEKUYIETB.
<ECNHyVACOBcETbYkA3TeBdHnDEHeJIe, BpaJtAEIaRbHpyoTbIeVcBOsOITcPbEKnDoNoNBeJIeN TckEyeroHdN HeJIeIN.
IpebeBdTeaabOHyoToBbkyB noJokHeH3.
YCTAHONAE apemE. EcmYCTAHANBAHCAE BPEMn puee 12 YCABOB DnH, NeboXDOIMO cDneBnT PNIHIN BOOP CTPONEK INpePecTeTH YACBOy CPTENKY Epeea OTMEKNY L2CABOE.
MEXAHIMMACOBPNTROM OCTAHNOH，NTOANTMYE OMOKHO38NYCTHBnO CHTAHNY TOHOTHO SPERMHNA HAGHA H 3A20HOYTOLOBHKy INpebDED Ee B NOONOHJI E.
IpeBedeHte 3abOHyIO TOBOkyI HnKHOKeHJIe1.
3A#HnKNOyIe H aepb6be KIN QLC 3aBdHyoToBnOyB WCOBTBOM C HNCTPyCNM Nnbl1
HbHNHcOoBTeCTBHyOeCh CH CTMBHΦKCHUIN
yctahOBKa datbI
PIO OHOHAnHHMeCuaJI, DnIeTHeN HOCT KOTOPOT MOHBE 31 HJy, DAcy CNeYer TRepeBcTH APyHHy HA TEPBk DnEh CNeYoOTe MECuA C HCNTOBAAHBM EICTPOU KOpKekLlHu (3aBODHgTOnOBa HONKeHN 2).
Oc0a6bodite dHKPOA8HHYHO 豪36be nIHC QAL2BDOHYKO ROKBYX COOTBTCTBNH CINHTPKYU KHMN TnHPHNNK OoTERTBTOWJER CHTEMF HKCBMN).
Buraatteaaaoguyroanoyy 8 noonkne2
B 38ABHCMOCT ON TIN MEXH KHMMA, BPOAIE RTOBOHY NO YACOBOH CTPOHE KNI NPOTH DO TEX NOP, NOHA HE NPOBHTC TKEYI 图目：
1IpebeBeIe 3abOHyIOBbKBY N oIooJIeHNE I. 3aIFKnCpYrRe Ha pBaSe bIe HN QLC 3abOHyIOBbKBY B COOTBETCBHc HmCTpynHMAI TnBaBI (1 npHn HnHn COOTBETBIOUe CHCTMeHf KHeKauR.
MxpoBoe BpeMa
(Wonatimer)
YVauo08 Oris WorldImerMMOTcBda ykaatotela Bpemchm:QINH (T1)MeHTHO 0PbEmeH N Tbotp
（T2）BSPEMENDMUHOBYEROACO HIOHOPOGGA. Y KABJIOOYKATATAE 18 cC00BAH MHHHTAOT CPTENK. MNHTIHTPE TNIYN NAYAATATEN I IN T2 BPOAOKOTCNKPOHO.HAOBOY OCTNHYAKATATAI TMOHNOYCTA HABNTB,NEPMEPAERBNEPIN HABHCAIDCIOBONQHAMAC,TAKANE 6bTOPONEPCKHOATCNCMOHBO DBYHXOHON.PIN BSCTOPOKEPK DNDAETNPKHOCHOTNHNBEPAI HABSAIDPNMHEEHBMPEMEH MEMKDY23:00H03:00(37aKHOCTPKN 2ANZATAHOTORAOnlOIS).YKAATATAE T2 CHDKEHNNHINKATOPOMNINH
Pnepenoe 3aBBOHANI TOLOSA 3a DHHKPOPAHNA HPeBaSbNHO HbBHeHETHM KpENHNNOr Ors Quick Lock system (QLC)
Ranamana 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
PnOeHmHnIPOJOKEHNCYCTBHOH NBOEHHN.
4T3 (MeCHoE BEMR). 5T2 (DAMAUHNI NACCBD)
MAneHbKa eckyHnHa crpke.
7NHHKHaTOp
| Kripertipin Tecta В配电идь рогиеведы в салундax в салун | С��atinge | Ф (небочим) >20 MM. | Ф (небочим) <20 MM. |
| Сретиме сюгосте OTКLOHENE В ПАТИ разимьхлл погоненгк Корпсуа | Mmoy | -4do+6 | -5do+8 |
| Сретимьр разочь сюгость OTКLOHEN B ПАТИ разимьхлл погоненгк Корпсуа | Vmoy | max. 2 | max. 3.4 |
| Нарбolyзгд разочь дых сюгость OTКLOHEN PR OДМОТБОМ pогоненгк Корпсуа | Vmax | max. 5 | max. 7 |
| Разни месаду OTКLOHENМУ XODA priH Вергпател网 m Говот栅ынм OTКLOHEN Mн KORпсуа | D | -6/+8 | -8/+10 |
| Нарбolyзгд разочь сретиме ДFEЗHRо OTКLOHEN И OTКLOHEN B OДМОн m ПАТИ Pогоненгк Корпсуа | P | max. 10 | max. 15 |
| Температурие OTКLOHENME (Hашичи на 1 Граду [�ьш�) | C | ±0.6 | ±0.7 |
| Ставлистьхлдь xoda (Pашичic meshdy сретимдFEЗHRm OTKLOHEN на 15 degи и повьх дых ди ITechpoobanry) | R | ±5 | ±6 |
BodocToKocTb
KOMHANHA Oris npaeepBcnpo30dMnueuCae, daRaTpaTHNO TOrO,HTO OHN COOTBETCTBYOT 3aBREHNOMY yPOBHO BDOCTOKIOCTKv, Bce cacIs OrIs BOJTODTHANK MAMNNM JQ3atm. MM 30 MetpoA. CTENHEBO DOCTOKIOCTKHOKNHPbivXACOB OTOBpEhna HMO HaadHNE KpbILIke KOPIyNA.HIO HO HAePb6nate
HACHOIS,BODIOCTOKHTOS KOTPOX 0630AHAHEH KAH MOHBUAW, 9EM 10 AMT. (100 M NHN 328 PYTOB), He pNDI3HauHENI IYI FORTO, TNObIX bHOCINI NOD BODD (CM, raphikn BHK3Y).
HbcsI Ovis, BDocOHTC HOTOpS 603004HcH 10ATM. (100) M. HoBcN, INPi TOM cAuaChEe HfKINPcYHMn HA p365Ba 38 BoHON TOHOHN H (3ABBCMHoCT OT MOENi) OHcKPNMMn HA p365Ba KHOKNAMn INPi TBOKHOH ChCTMe bQLC, DOnyTCHMOH CHTb NaoBDpIMPi CBOBODHMn PpyJHHN E63 kAnbHaJIa.
Yaboi Ibis, BOCTOHOCTBOKOTPOX 0630aeha HKH 30AT, (30M) M) 0bOeH, nI pRTH OZOAchEJIH NfHKFICPcEMOH nape3E BAboBDHOI TONBOKIOH nE (6 BAEHCMOCT OT MOJEL) FNCHCpEIMMHn PAe3E Bo KHONKAMN, INI TONBOKIOH CNTCMPL QLC, DONTYMOH NOCHTNDoB DOBIOM PONPyrkHeHxCKABAHOM
C TEPENHEM BPEMEH INI HOC VACOB I CTAPHEH YNTOHTHENTHEOKO3A- 2B0T HOTBHTAHBOE BHANHE HATCTEB BOCTOCHNCTOBVACOB KOMNAHNIORS IINOTOMY PDEKMOHUYET PPOBEPBT CNTEBH BOCTOCHNOCTAHVACOB ODNH PA8 B D IOBHAAHOMC SEPAHC-NEHTPE ORIS BBAWSE CTPA-H.
06OBHbHBe 10BHOHe BnOHNCHI EYET CEBRA DEPKHAT B PnPKATOM HKOPOCYNLOKENOHN (NOONHOHE) 1,TOBOB BOCTOHOCTCB COBTET CTGAJIA OOOAHAHEHOMY YQHOHO
3AbDhBbIyTnO8Kb,3AKnHcDpOBaHb Hae pBa5o6Mb NcHTeMe Oris Quick Lock (QLC), a Takoke KnoiHK, 3AKnHcDpOBaHb Hae pBa5o6, doTmHs BtB AbkpyEHIOM CoCTONM, 3Tb0b HoBOctOIOKcTe, COTBETCBTOBA O063BHeAHVOMYHOPOB.
| atML. dyTu(Metpu) (bar)(ft)(m) | ||||||||||
| 3 | 9 | 8 | . | 5 | ( | 3 | 0 | ) | √- | |
| 5 | 1 | 6 | 4 | ( | 5 | 0 | ) | √ | √ | |
| 10 | 328 | (100) | √ | √ | √ | √ | √ | - | - | |
| 30 | 984 | (300) | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | |
| 100 | 3281 | (1000) | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | |
| 200 | 6562 | (2000) | √ | √ | √ | √ | √ | √ | √ | |
3AboHNOI FOLOBKM K HONKAMM HeJIb 3N OIN3OBATc NOD BOJD. BHMNAMHe: Hec6bIOJHNE BHKMOENaDzIe NoI bO3BANHH BOCTOHNMM YacAMn PnBIDHT K HAPUYHNOI TepMeT NTHOCHTK KOPNYCA, NOIADAHNI BOID BHYTB cOOB N TOPEP aPAHTNH HA CbY.
3KcPnIyatauH N TexHneckoe
PeyraHnO OHuaTe AChs, MOnaTANJINeHcNE BApCnTeB HauKyUoBLe PemuKh. Pocne OTo KAK CAsbI NONBI ANC HNOY BuO, PpOMOIJI INX B TENN MOHBO BoD PrIN NOMOUZ yBuH CIETK, Pocne EEO pOPOPTE INX MAHTRKTHAO.
HnabeTAE HNOCPDEBTHBOHO KINTAHTA YACOB N PEMELIA C DACTPOHPETRMM OHUALLIOUMNKKDCCTRM, KOCMETH-ECKM CpeCDTAMN JXAMMA H TIT 3Rt BcEaBCTMOY FHTIEHNTB EBD KOPCY, PEMELKY ynfnoTHITERNM.
38HuaIeKbKaHnTnKbKaBEMUHKOITOBaJIeBcIBTHINKJHPDQHnHCHpCtN，TJKOHObEHTAqpeMeHOHOBOBCTAHHHXCOJIHeHOOHOHOHCHHO
He Klaandte yabch la 06obodobHnne, 06b4aJooee CbnHbHM MATHNTHM NIOIIN HANIPIMC, P8dHO-CnHnNAHuaAIO, XONoJIbTObHO ooeOpDyOBaHHnc, rGMOKBOgO BPTENI N T.I.).
HACKOBKBO 03BMOHO,HeNDBPAB
Tae bao JIeJIINTHIOXKTPE
MaJIbHX TEMATyPT: BIIIE6 BO
rTaDCOy CuaCNI HIOKE-5
rpaDcOy CeIaBHc. KOra cHa
HxADoCTaH a Pyke, eE Teno npe
doXpAHER TACbT hTAKYdE3
MePHx HienepaJIOB TEMETAPyBT.
He IodaeprarhTa CaubBCTPampeTnIe TmTepeTpTuHApIMe, He GepeTne Caucu C coob B 6aHOnIuCahy.
Achai Crs, KaK NIOoO. JpyoRe MEXHJIHENHOE YOCTOBTCB, BpEMr O T BPMEHJ HNYAOITCB T EHXHHIC KCNOM OEOXUYKBAHIN, OHNBOH He6OxIDMOCTB B O6ClyKNBAHIM 38ABKNTB 3B4HYTEHNOI CTENHI ON T EPONCCIAHbMAH NOHM HOUHNA, KMTMATAHOTTO, KAK 3A60TRCQ A OcAAC.PnHOPMAHbNOh AKyPHTOMNHOIbTOBAHmOIrs DEKOMEHETYPTOBNOBtOblee O6ClyKNBAHIN B CpeHDMPA3 BHeHTPOIHTIeT.
OTDAITE Baun Cauchy aObdyhukBauHne oXPHALHBOMY atery ToRi NHNpepeJIHTa Cau b CepbCzUeHTr OBr Baaue CTpaNE.CnKcB cKcOxOphuMlBuA rEtoTbO nCBEPCHBa LENTPoPToIPOkTeK 3TOHnCTpyu, camaar NoocJDNHRE BcERn CnKsKa HauDgTtHa CAteWrOoRsch
B CNYue HAIHUYI BIXbX BonpoCo NB CHETCNIIBOUBaPTCbK OQINILABHMOY ARENY ORIS INHNA CAHTWOWrS.chs
NWKTORpAMMBI
A B ATROMATHECHN 3BBO
PaparboTHA ORIS (ABOTOMYMEK 3800D)
PryHNO3aHO
YiHa3aTeJIb MHIOOBOTo HEMeHMeI
（）XPOHOMeTp
BdydnbHH
YKZM8A3aBbAeMnH 1040rO haoCBO rOR8
ФИКССРЕМА на ретьш
ЗвДОПМУ ГOLБА
ФИСКРУЕМА на ра委书记
КИТДА
ΦHKpYMaH Ha 8aHOBHe 3aHOHaIIOBbA CHTeMb l Quick Lock
TENHEBUNKANAH
Cannpnope cTeKIO
Mnhepanhoe cteho
PnEcknac
PnOoepnnoeepnnpnre (aHypTpe)
LHcPdOJIaT CIOHOHNCECUIPOUIM NOKPITJEM
IOMMHeCzPuyuMe MeTIN C TepKIN, NOKPHTB SUEP-LUT
TIOVMIHecuPbUeIe CTeRJI,IKPOBHeIe SupeLumNeve
Super-CumInova.
中
HepKaBeIOUaTcA
HepKaeBcAaTbA/18-03016 00000
18Kapathoe 0noto
5MVHDOH
5PHNNTHT
TOKOUTHE LDC (Diamond Like Carbon)
POKHITNE PVD (Physical Vapour Deposition)
TNTAH
O6OBJOKH HNHOKOTEXHOI KOFHNH KEPAMKH
3aHHPKHPKHOPOYCA CNPOPAHUMOHMOH MHEPAHPBFOCTKEHA
HcAaHKnCmOBaBHnBuYiHKI epJIeHHa DEmEkuu
PACCTOHNHEMCJYU YUKKMN
PacctoBHeMeNdyHpyKb HbMk B4MbM YUeK
HactoTae TENK
Kayy
TgHb
HOTOBUHA KOKOQDIIIBORI KOKB
BDOCTOHOCTbdoXXATM
MetallbyIgKopnyca
n opaceta
HIOHOMyAe Oris Heppaeko
IcraTb316L BaeRc TPO
HbHM CTOHM MATepnANOM, KOTO
DyBBDEBTOEROTCDFM
Eepmatoa HHEKMM TPOBEG
HnO PpOePTPAUHNNHNEP
THN HIKIEE, BO COTBEETCNH C
HCTOYUMMM TO COeDPAAHNI
HHeTA, TPINHTAMBO B05BJHH
CTBe DTHN, ONDYCAETB SuDene
HooA O, MHI NHEKMM HENDEHO H 1
KB.CKOMK NPOPMN DMBNTB
HOM KOHTAE, TIPN 30M CooPAEA
HNCHEKBA CnABHE BHNRETR
KPHTKNCHEKAMFOPKTO. TOpA3do
BAnHEE CKOPCtB DupehenH HkEBB K BYKOWX XOI cTAL316L HE
BHeBACO HNCHNAELO, OH No
THB BuDEnet HNCHIL
HnolnyuOrsTtAH.NOTOHMOKET HONCTBTHATN. KOTODMIOHOTENH NHOHTAN. HNOHTAN. HNOHTAN. HNOHTAN. HNOHTAN. HNOHTAN. HNOHTAN. HNOHTAN. HNOHTAN. HNOHTAN. HNOHTAN. HNOHTAN. HNOHTAN. HNOHTAN. HNOHTAN. HNOHTAN. HNOHTAN. HNOHTAN. HNOHTAN. HNOHTAN. HNOHTAN. H NOHTAN. HNOHTAN. HNOHTAN. HNOHTAN. HNOHTAN. HNOHTAN. HNOHTAN. HNOHTAN. HNOHTAN. HNOHTAN. HNOHTAN. HNOHTAN. HNOHTAN. HNOHTAN. HNOHTAN. HNOHTAN. HNOHTAN. HNOHTAN. HNOHTAN. HNOHTAN. HNoTTA.H NoTTA.H NoTTA.H NoTTA.H NoTTA.H NoTTA.H NoTTA.H NoTTA.H NoTTA.H NoTTA.H NoTTA.H NoTTA.H NoTTA.H NoTTA.H NoTTA.H NoTTA.H NoTTA.H NoTTA.H NoTTA.H NoTTA.H NoTTA.H NoTTA.H NoTTA.H NoTTA.H NoTTA.H NoTTA.HNoTTA.H NoTTA.H NoTTA.H NoTTA.H NoTTA.H NoTTA.H NoTTA.H NoTTA.H NoTTA.H NoTTA.H NoTTA.H NoTTA.H NoTTA.H NoTTA.H NoTTA.H NoTTA.H NoTTA.H NoTTA.H NoTTA.H NoTTA.H NoTTA.H NoTTA.H NoTTA.H NoTTA.H NoTTA.
NokpbTne PVD
PVD- 2017ФИЗМЕСКИ ПОДТС, KORDA VPEZB4UHAWHCHTBE TDEB DUE MATERIARY HONOTLYCITDA ONOB6308BHNNKHN3HIOB8BHHO T METALLIQUKOKO NAPA, KOTOPOL
06p3ayet cctab 4n NOKpbTIN C HMEHNNI TANAH. PIP KONJHcALNA HAOBEXPOCTb HACO OCA BAKAETCR TANNNEKA. PIOECC PV NDPOADHTCA YCFOHNB XBIKO HONO BAKYMA B CNEUHAUHO KAMepe, 3TA COBEMEHAR TEXHOHNI -ODA HA HANLOSEK EKOHOHCKCNHYCTBX TEXHOHNI HAECEHH NOPHUYI.
TOKOHTHE PVD QOCHL KINKPOC BBA 3B8EBA C NOBEXBOXKTBO,HO THEIOEIOY YIOTIKHO KINPAHIAO. TOKOPBTE NTOYABET OOHNE TADIMHN OYOH XPOOLONKOCTD NOKPQTHET DAEATACAOB. 3TN KOKPDBA MONTBYBOLG OOO CHMOHN,MMOCOTOBHM, TANKE MOY HAIHOHCS KAHNOOBAHHN CNOH TOUJIHA CIOJ COCTABNT OOUNHO TO 1205 MKA KOHN, XOTBI B HEKOTOPX CYANTAR HAOCTC HO B 0.5 MM, MM 15 MM N 60BJue.CyDECTBV MHCKEOBTIO NOKPQBDV PTD 3A 3BAGAT OHNAHBO MATBOBINA THINA HIEPTHIO FAA. B OOHBOH, 30 YOTJE PRTYIBN TIPDAI, KOKDIA, OKDIA, YRNEOD (DCL.NIK KONPQBDN, NOPO
Flukturine Diamond Like Carbon (DLC)
Kahyueb6b0dTMBHeHIO, KpOHy
THE DLC RAETCR NOpOByEM PVD
CnONN3o8aHmEH YNepeOda,
CTpyRyA KOATOPOI 6h3Ka KAt
MaHsHIO, 3TO KpOHyTe MEHT
BHTPAHOTOSI LEBT, OO KPNKDE N CHMAGA TPEHAE. DAKTHNCKH OOOCTOH HA KHPCTAHNA BIMMA3a P3AMePOM B HICKOHO HAHometPO, KOPTOE NOKPHTE CLOEM RPAPHTA. 3Tu CTPKYTPN PnR HATO HABATB Diamond Like CarON (DLC). EINOADPcHIOCHT CTKPYKT, NOJ60H ANMAYZ, CNO DLG OBOADAOT YOe3bHaHn BO BuCOOKO NOBEXHCHN TBEDQCTBO. OH CYUECTBAHNO TBEPKEO Bolee TCKKNE, CEN CAMBE TBEPBIE COPIA CTNI, N PCEB3MaHNO yoTOHMBH K KOPPOAI. Pp tAOIT ONN PNPRTHA HU OUY.
Canpnpoe cTeKno
0601HJHCTA HACOB ORIS UHPFepbIa3aHcHcHcHpOBBIMCTOHOM.06TOM MEETCRHHOPMALKHA 3ADHHe KpUkkeKOPOYCA
CanoNoPAIETCDAHIMN HAN
Bonee TBebpix KHPCTANIOB,ero
TBePDoCT No MoXy CoCTAET
NnTHO. ERO NNOYAT CHTEN
HECN, IN CH PEBBBAH NOY CTY
HNK NOBANEHO DAPOHH.
TOnkIO AINM3.TBePcHOTTO
Ppno IO No MoXy CoCTAET 10 NYN
Tob,TBePce cAnFOHa.KPOMe
Toro, cAnpOaoe CTeHO 3AHNI
HeBoEgDyADOTCOKe,EM
MIHePAHIO
OToBbYyUHbTbKTOcBtL HEPoDBa, H BHTpyTHIOH
NoepbXHOBCTCnPHFISORO CTHNBA B001138796MDEJQIeOrIrs Haececho NPOCBETRAIOE NOKpIbTME.
OaHbB OoIe HcTnOCTy HekOTopBy MoedEn Oris
IOPOBcERIOOIE NOOPMHTHe HaeCHO Ha o6c CTOpOH CToHb.
BHeuHoe IOPOBcERIOE noOpKb
The BIOPOCC ECN0L03BOHHA
HACOB LAPATACAET, 3OT NooeeC
BAITcRc OBouhBM, INo8BIO
mecn IpaarHbHe He nOJaADOT
NO,DAETe RAPAHIN.
Mnhepaalbhoe cTeknlo
MmephahehBtkeAeOe6oNeaHaBaerBebOpHnHHeYHcKTeUHcpePbIa,HOHO HeNABTcEOTyHbMnKOBNEHnLpAHH.103OMY BcXeRrOrE rEo HcNtKByuToTaIbKOHrIaHTOaHINHIOPOsPbArHOrO OKa H2dHNKpBluHkOPnHyC.
TneKcHnac
PnKncnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKn KnoeocNHeaBcOeOyokpHHeHHyoTKeCTbLkFep6-eta, Oho yadopocHoek no THeRho HaaQyI. PnnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKnKn Knkn Knkn Knkn Knkn Knkn Knkn Knkn Knkn Knkn Knkn Knkn Knkn Knkn Knkn Knkn Knkn Knkn Knkn Knkn Knkn Knkn Knkn Knkn Knkn Knkn Knkn Knkn Knkn Knkn Knkn Knkn Knkn Knkn Knkn Knkn Knkn Knkn Knkn Knkn Knkn Knkn Knkn Knkn Knkn Knkn Knkn Knkn Knkn Knkn Knkn KnKN KnoeHbC BcpAeeHH C canfHpOsbM CTckoM.
D
HOTIO HOTIO HOTIO HOTIO HOTIO HOTIO HOTIO HOTIO HOTIO HOTIO HOTIO HOTIO HOTIO HOTIO HOTIO HOTIO HOTIO HOTIO HOTIO HOTIO HOTIO HOTIO HOTIO HOTIO HOTIO HOTIO HOTIO HOTIO HOTIO HOTIO HOTIO HOTIO HOTIO HOTIO HOTA HOTA HOTA HOTA HOTA HOTA HOTA HOTA HOTA HOTA HOTA HOTA HOTA HOTA HOTA HOTA HOTA HOTA HOTA HOTA HOTA HOTA HOTA HOTA HOTA HOTA HOTA HOTA HOTA HOTA HOTA HOTA HOTA HOTA HOTA HOTA HOTA HOTA HOTA HOTA HOTA HOTA HOTA HOTA HOTA HOTA HOTA HOTA HOTA HOTA HATAHOTA HATAHOTA HATAHOTA HATAHOTA HATAHOTA HATAHOTA HATAHOTA HATAHOTA HATAHOTA HATAHOTA HATAHOTA HATAHOTA HATAHOTA HATAHOTA HATAHOTA HATAHOTA HATAHOTA HATAHOTA HATAHOTA HATAHOTA HATAHOTA HATAHOTA HATAHOTA HATAHOTA HATAHOTA HATAHAHTAHTAHTAHTAHTAHTAHTAHTAHTAHTAHTAHTAHTAHTAHTAHTAHTAHTAHTAHTAHTAHTAHTAHTAHTAHTAHTAHTAHTAHTAHTAHTAHTAHTAHTAHTAHTAHTAHTAHTAHTAHTAHTAHTAHTAHTA
NOKHJIbI NMOHNECCHTHM COTCBATOM Super-LUMINova.3ra NMOHNECUPOUVA KOBCKA 3a4o
Ko8eTaGcA -CA HONHECNB CBOY, TAE
Dae RnP CHOCCTBEHN OOCEEBA
HMn PnT 566 COCTB HE XBO
PDRH NKHAKAE PAADAOXHTBNHG M
TeovyAb, NMOHNECUPOVA HIN
MCHCOXHPBCTCBN CBOVTBNA
MOKET -PEEPAQABKtBcT BIK HA
CTO, KAR KYHKHO.
IIOHHeueHnHnHaeJe CnHbHnOaHHNcTaNHxHTEM HOTu,Ha3HHTeBHO CHKHeBcTc Noce NpehBXoMHHTy.10ncie 3TOrno NEpBOBaHVbHO NPOHepDa CnHKeHeMe HtEHcHSOCTNoHNOMC HcEeHNsPNOXdET2H2HHe THe OBeNE MeHEHO,HaDae Noce 5-6 YAcOs BnONHO TEM HOte CoXPaHerTeC aO3MkHOCTb HEcMoHHHOro ONPeJIeJIHbE PEB MEH.
B601HJHCTEYACOBOSIETKNOHNCBOBMEHTNHAUHPFEBPATAK NOHbTbIIOOMHECCHTHMBCOCTABOMSuper-LUMINova,37aIOHO MNEHCEUPPOVRAKOBH+3AOB JGCTCRB HCBOTHECMOBERTY,IMDAKNEPHCVCYCTBEHNOMOCBEEA,PMN 30TM B6eCOCTABHEXOFTMKNKBAADKPAQDTHBNTMBE3OVAJIy,MIHNHECCENTHBNITMHENT COXOBHREB CBOH CBOCTBAHMOKEITPEEPEAPKKTbTOK HAcTOK, KAKHYKO.
IIOHHeueHnHnHaeJe CnHbHnOaHHNcTaNHxHTEM HOTu,Ha3HHTeBHO CHKHeBcTc Noce NpehBXoMHHTy.10ncie 3TOrno NEpBOBaHVbHO NPOHepDa CnHKeHeMe HtEHcHSOCTNoHNOMC HcEeHNsPNOXdET2H2HHe THe OBeNE MeHEHO,HaDae Noce 5-6 YAcOs BnONHO TEM HOte CoXPaHerTeC aO3MkHOCTb HEcMoHHHOro ONPeJIeJIHbE PEB MEH.
OJupanaanhaHHI INKCHNACMOHIO OHIOHPAHO
KOMNAHOBORSHCNOBAYET N
KCHNTACOBOBHOMBBCNOXTPD
DHHIOHIXYACAXIBGCDROWN
TANKHKARSTDPENBOCBOPDHIN
HAJIHHXIOTOPHNHECKHXMOENIX
HCAO3.
Плимпесentials Тама и стrelok
Мергпейдосторожимп негд ортукимен
YOQDICecc ITO BNAa (KATNI TEMAO-COPRO e (BETA) B KANAe
ДамКамерим Ийубий ГалгéesКИНОТСТВЕТ.ЕСИ ВДАТСЕТ,ПОНТСКЕ КИАТ,СORTANOCHINHYKUM,КAZHANBIM B 83PDEJIENI KONOMOVI HONGKONG INNOKHUYK
Pepel, npnyenhen HekbdoHn y6eBdHtch 40a Qao Oris Aqus Depth Gauge He nopeprrncs DmtenHMOy B03deTbHBO con HneHIO T3HYHn I npOxN HOHNOB BoCHIN H3HXI NtemPeptat, nTO TEmpeptatpa KOpHcy COnoHTerTey TEmpeptatypa OKpyKkoAoeCpeJH
Molens Oris Aquis Depth Gauge HeaHemetop PnpcccccNohbHaM npn6opom Hmpehne IpybHsI npnykHeyin. Ip3aBTHnx DaBHNToHactotentBo pKcEMeHdYETC TAKKE HCNOB3ObaTb CnElaHnHpObaHHe OoeOpdyBaHBe Ndo nDnOHO TpaNNAA
KOMAHNI Oris He CEHOTBETCT
BEHNCHOT SA TOHCTOB PABOTBI
K3ENIDIN PNN EBOO5IOHN DRENHO
MCHEJAHNI, TANBDEHHX R JAHON
HNOHTPCKUHN CHA HMOEIT
MEHNOHYPOD NO PAHOTNUO, O CEM
CK3A2H0 B PTKOADCTNE HO KNTNYT
TAAMIN VACOS ORIS, PNPIATAEMOY K
KAKOMDY H3ENIDIO, HIOOPMTAU
O GRAPHYN MOHNO NONYTNUO HA
CAIRTE OFRIs.ch
KOMJIeKHTyOuHne HbOpaI IanyoNCTKn
B Habopd jn pnochnti Nacob Oris Anis Depth Gaage Bxodt cndyojune KOMIOHENTs
1XCRPHIOBKBa5M①
5XKetep(2)
5.4K6aH7y6b3（3）（24kappennHHaH KataTepe)
PyKOBoCTBO NO hONTOBAAHNOBAIPONCTHNDAHHH NAOPEKHAH-END PNOCTKNU YADNEHNECTOBN BNAH X3 KANANA DnA HMEPEHNNYbHNIOTNOOYKENHI, BYONNTNHCEcNDyIOHNE DEETCIN
1.BaideTHeHKOyTObOyB OaOBpcTeA caiΦipHOOM oEckte H IpOtoNHOHcEe bHTyPb KHaIa, noHa OH He DoCTINHET eO pOTHBOPOKHOKHOK (DPC-A)
2.HapeBITE C BPNHIOBOY BOI PIMCMAHHE: HNEHNAJBYRE AERCCBNHIEVCHTAE CEPCTDAH NHNPAETDNTEN,NOCKNOKHYONN NOYTR NOBPDHTBPOKDAKNYCAN PHDOBOOCTEKN.
a.CoedHHHTe HANOHENHK CTHINHLOBHK cKATETERPOM, BHPbECKHBAJBOJ pIHNPOHCTKHKAHAJI. (pMg.B)
4.PINHOooXoJIMMOCTNNOBPTOTNEOEMT2N3
5.MedhenHIO H3eHaeBHTe H6yHKO TpyKyo CO CPnHOBOKI,ODHOpeMeHHO BYITIVIBA KJIINAB CnPHENQBH DIA K3BVEHNY HA KaHApA B0DJI
6.ДИЗДАПЕТЕСОВДОТРЕБОВЕМЛТН
NOIPOPTOPTEDEDECTHUM 1N5
(A)
(B)
Дугогу Димпна ЗИЗА 3 ДдатковоBroCTRIKOO 24-удунноI зимаТa IndiknakDIOcMлСаН obkny，zo obesprTaebc.
Bigranin-PTBbA2BDHJN KHO,IO 3ABHNYHTBCB, A60 KNOQLQC (KIAO YTHK B HARBOCTI) ar1DHO HCTOHYMW B POJALNI
BHTHIT3A8BDHNIKHO BNOIENKHN2, NOSEHPHTROPOPTO rOHHNHOIOFCTPnIKIbCTAHOBIT 6BAHNH YAC TIN2 (HANOHKIAID, DOMNHJYAC).
日 PeremekHTB 3BABDHN KIOH B NOJOKHEH1.
3AboknyRte ABdJIH KJHIO, 0u ABTHINYCTbE, AIO KNIQQLC (AKIO TAKIKI B HBBHOCTI) 3JIO HOCTKUYB M BoaJI.1
NobepHbTb 08bHnH N1603 H1 DnKauJIcIO MCT, NOUc B aBakAHO MICT (OJHMO MICT) HE BID
Nobiatime T2 (ctpiika 24-ro-dHH- hoi30n).
Tenep Mekna HnpnHHTAH CnB aMCTax,nepepaXOBaHHx Ho 6bHjyIOoOePbTaCn. CeactHOB- hNcHcy HpeBaOByc TpBaNlcb CBTIOBOr DnH.
IIO6pnoHHTaHcR MlTnax HA objdy,oojOeBaTbA,HOByoN eKohonactec,ooT2NoiKa3y DoMauiu Hac.3aJbKnBHPBIOH OIO MIte MoHa objdy,oojOeBaTbC,ctpIKoOo T2(OOBennei).
PnKna
MlCleBnBacJHcIaONHIO (ro HINH) 13:20.CrPbN a24-DrNOHNHO OHyKAcYc 21:00,DMaONHn cA TGNKOHryO6IOo,do6eOteTbcN, BCTAOHNHEYAK,TO6c CrtpNk 24-nDRNOHNHO OHnKsAAyBa TOnHKnR K pIe MIO CTe. Tepe MoKHPO nPHATnA HC bMcT,pepepaxOBAHN H6IOH,do 6OePAETbCS.HbOHOOK 08:20. Kaip 15:20.MoKHNA 16:20,t IAKI. Take AChTBOHNHcy Hae BApoxOyBC POTRAKHHCTCBITROBO O HIN
Гамmarгий на Рав�укову ремihu.
BcHcykpaipemHHOriOtsochaenHIaactbKaMa,po30kaTda-tbcBc.
PemHJI, nJI KOTnIbHO 3MENHMN NO DOBKMHI
Pbokohcynytsiyeetce3 zeciBdIOKBAHIM peteRtePoe, oO6 bI peryoBnAHTBempEaNo pa3aMly BAOBO 3nAET.
Auaa 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
PemHicI Is 3actIsKaHMn, Ito po3- knaAaOToCbS, ITOBopAMn Ha oJH nTcTOPH pEmHicI;
3-1MnH DQmHNH 13a3nTACT. BlpeynoiTe pemH no pO3mpy Bauoro 3an'Tact. BkropctoKHyNTHOTROp.
KATIINBIBDREYIOHOBAI pEMCHILC HNTHO HATNCHTH BA 3ACTIOY，006 pEMCHILEHOPEOABHBNA
HaKayyOBHXDmHILUX3noDBEHHMHNHOJQHJH3NHOJTOKOTKOMPcpeYIOBBAHHEMOJKIMBC
ГостиминкН Металевомby opacneti.
Metanenb opacnetn perynnoctoB no BaoWoy 3a'actIO tINbK y ceptnikobanix pectirenb. Y cyMO BVNAky BAnDAKOB abdo daOaTOB JANHOOPoceta.
AIOIO aactIOb oacbaetepyrrnoTcBn BMOKETe bctAOHNTNtOPIHyo BoJINHY (Mn, POzdiPeyrIOBAHOH NCHQADI aactIOb).
Peryoanbaa3ac6Hk, uo po3nkajdaehner
RiHIO ACTIOHA Metanegaorba Spac
IaTeBa aBo KYaHyoRTO pEmHIu
MOKe peYrEIOAHTa, To DOKHHa
OCTAHNOBETC TAKIN YIHOM
Ha KyaHyKoAe PemHryA 3 noDQJWHEHRII Rn DQOJIa3HO HOKTIaMa peryIOBAAHH He MOKJIaBC.
HadaHHb JaxHcO kOyBn.0o6 HyeKooNqH
BjKmJHaeTbOyUo,600n34-1c8cI,1n0a3dIbFOnHHINTHa
OcHcHUs (HKyTHM KHMPH HFOO) HKAHOIO
BivokhopbTOyNoo depEe Hly 360- nctchy,BOTATE METABENI yHIOHOT for perynnoiaa-H aactiKpy peMiHa (Man.1).
Obepemno poakmite pemHs 3HIMB HIO.
YCTAHOBIOH HIXHIOA TACTHY UHTOBA B HOBE NODENKHER, INPHTCHTHPEMIEHbTak,TOBOTBb BYCPTORHAPOPBEBILORO UHTOBA [Man.2].
OepeKHO HATCHNTI HHTHOT.
SHIOKOTCBOYTOHY HOHNNHJ FIRTHs afo BnHHy (Ma3, 3) i nepeHi-1000, no KaJIaHyy.
Iepelpe 1nHCTAakpInneHH pemHLH
(Man. 1).
(Man. 2).
(Man. 3).
| Дени | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 |
| Пос.6 | H | H | H | H | H | |||||||||||
| T°C | 23 | 23 | 23 | 23 | 23 | 23 | 23 | 23 | 23 | 23 | ||||||
| R(s/d) | R1 | R2 | R3 | R4 | R5 | R6 | R7 | R8 | R9 | R10* | R11 | R12 | R13 | R14 | R15 |
| Крачтейт ectуваим Укla чь в сенидax (s) в дьь (d) | Скороченья | Ф (mov.) > 20 MM | Ф (mov.) < 20 MM |
| Середни лоб dedина Норma (a 5 рлдпх плороконнх) | Mmoy | -4do+6 | -5do+8 |
| Середни AmHa Hорм (середни лоб dedина рлдпь_Hорм в 5 рлорokоннх) | Vmoy | Мak. 2 | Мak. 3.4 |
| Найбий StiMHОн_Hорм (DiStaMHОSt MIM ДбOMA HOPMAMN y Tomy КамOMY ПлOTOKONH) | Vmax | Мak. 5 | Мak. 7 |
| ПлIHиД ПлОСК-нергэндИКУргь (MIk РОТэОТын IMI I BePТКАЛБМ NOLOKENH) | D | -6/+8 | -8/+10 |
| Найбий по озOXODжEN (MiK СереддИЗо OLODEHOO HOPMQU HOPMQU B OДOMY 3 LIX 5 рлорokонь) | P | Мak. 10 | Мak. 15 |
| Tempepетуда рлIHиД (PiStaMHОп рдп МИн Tempepatуру на °C) | C | ±0.6 | ±0.7 |
| Норma витворсим (PiStaMHОп МIM СереддИМ KOLINBAHЯМп на 15-tay DeHь I cspednIM KOLINBAHЯМп y peoiД ДД TECTYBAHЯ) | R | ±5 | ±6 |
BdoHepoHHKnlctb.
KomahnHa Horis Tectye BcA coIto HDMHHHbBIDIOHIOHCTOCHOB HM BMOMF NO BOHOHENPOHKHOCTI. MinImaJIbHI BIMOTNO BOHOHENPOHKHOCTI ROHNIIHOSNOR 3-6 bapri abo 50 MePI. Dani naparmETz aiaaHaeHAp no ha ZdAn HKI KpUJI pOKyCA abo HA ZPePbOIAT KOHNKOId M
B RQHNNHHKX Oris 3 S BOHOENPOHNHHKICIO HNHE 10 Capin a6o 100 MetPi (328 cytn) He MOHIN HYPHTCR (DMB. PBOIKI HNDHC).
YrOHHHnKxOrs3bDOHnHOHHKHeCIO10Bap(100Mert)I Bnue MOKHnKyTNATNc.
3TJIOPMI DHIDHOMY BHKDHOP TAHHI H3HOUYBHHI BAIHINH 3KPCV9A, NQHAKHHI BOLOHEPOHO HOHHOCTI RTHI 3HQHBOHTC BYOM KOMANHAIS OFEKOMEHUYO pAA YIK TECTBYAI BAI DHHINHH HA HABHCHIEBO BDOHEPOHPHOHOCTI B AGTDOKOBAHORO DNEPA.
CTAHPNTHAABOHNKINKAA8KDNIOBENH BYTN3AOKOEBAHNYNOHJ1I 1ANE6AEONHHBILNOBHOCTI PIAHOBOHOENPOOHKHOCT.
3BnOHI KNOH, 4aBnHHyKOTb8, 3BNOH KNOH 13CtREMOI HNIOK DfKcALI (QLC) KOHN, 4aO BnHHyKOTb8, NOHN BYN NOHCTIOAARHHENI DNE 3a6e3neHHN 1aBIOBHOCTI PIIHO DOHOPHOHHOT.
3abopohoMaHInyIOBAtI 3a0aAMKHOEMHKONKAMNI 8aoIO.
BukopncTaHH NTexHiue
PeyraHIO HcHTB BaRdMHHN, MetaneJIbIbCpaTnHr RymOJIe oMeHMIJI, (Iob6 IaKoHO 0p83 nIi3 aIHyBENHr IY coLoHY BQIO, HIOCTOBQyA 3bSyIu TmUy II Tenny MIIUY BQIO, pIINI yIqo, npotapaoX X M'ROO TKAHHIO.
YNHJAHIE MOPROI BAYHIN HA Baou DnHNK PemHeiuepOPOHNIH KUCHNJIbXaCIOB, KCMeTHN, NAPPMYIM.1.JU. PIpyKYN MOyBH YUHOODIT KOpNc, PemHeiuep IREMHTMENI SAIIHOU.
| БарыФуши(Mетри) (бар) (ог.) (м) | |||||||||
| 3 | 9 | 8 | 5 | ( | 3 | 0 | ) | ✓- | |
| 5 | 1 | 6 | 4 | ( | 5 | 0 | ) | ✓ | ✓ |
| 10 | 328 | (100) | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | - | - |
| 30 | 984 | (300) | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| 100 | 3281 | (1000) | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| 200 | 6562 | (2000) | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
38xuaaiiie XIWJH 1XHHH HPE MHI JI KIOJI, HUYENH HJyD, BAO, a TAKOH He Ndiadae ix HTe-ICHEHO BYCBOHCHOB CIRITA.
OeKHaIaTbTOHnHHN HnPnHnA, 100HNOHNHOIOHOTAOHMI HHTHe Ioe (eneKTOHNIyDnH NIKH, KOJNOBtNHIN, KOHOHNI T.
IIO MOKHBOCTE, He NIDABATBAe BAU TQINHNHHN HINHINH KEGPTMABHINH NTEMPOPATy, INH6 60 RoAHyCIE. LIECHSA TAI HINHNE S rAPDyB CIEH. JIAO BU HINOT EINOHINH, To tena TINA oEBEPARc IX bID NOIHINH KOTAHIBHB TEMPOPATy.
06prratae rannnnn Hb pantoBn hnpertabtemepaTpy,he 6pb1h x ccoo b Cany.
TodHnHn ORIS, RIKIbDyB:RHIN IINI INI INA MEXAHNHN KOMON NOHENTHAM, MAE NTOPDE, YAC BID, YACY, T E X TROPAD. OAHK NTOPDE B E T X H N HOMO 063YTOYBAH-HI 3A90WHTB BILIO MOIO BID II HNDYI. aHIa HIOYTOYBAH, KITMAY A
JHHHNNPJIHJBJAABQDM.PIN HOPMAMHOMYOAOBIMGYBMKPOHCANHI,KOMNHAIORSPEKMOHJeNoo0BHNTeXeTNOAD45 POKIB.
BjEehtcB BaaI GdOmHnK aFlllH HOMY CHENTENP MyoRgns A60
bIaBpTaB Tc Y cpebrHcN LcHtp MAnRgns Rys BaaM KpaH. B
3HAnepe nepenix 80x ABTOPOB
Baann preeAepoe I cepEHHX
UcPbIy npnnndAchmy DOKY
MeI a60 HA OHNOEHOMY CAIT
www.orts.ch
NIO BAHINHEKHI DODBOKOBH XIN HAIJI KEPIETEAE NOAHTOPMORHO OPIENEPY ABO CAYI YOMANHII Oris www.oris.ch
NiktorpaMn
AToTnIaBao
BtacnnoaopobkaOris
（ABTONI3B0D）
PCHN3BBOJ
Worldtimer (Ф�ушь сбетору сау)
XPOHOMEtP
ByndnbnH
中 HINHAIJIA DYOTY DONGHINHOI 031
3BBOHNKIOU，
3aBHHHcyTbC9
KhoNN,0a3aHnHyykTbC
3BBODHNI KIOH 3CIEMOI BHOHOIOKAIQI (Quick Ick)
TicnKnKanai
Cannipoeckno
KpnntaBBeckn
IInBeKnIaN (opraHINHE KNO)
A1IITMIAOMOSE NONKTT (RHYPIHJU)
IOMIHSCCTHMHN 0eepb5
IOMIHIECENTHI HUENKINCTPINK3 SuperluminovaIOMIHIECUENTHKTPIKN3Superluminova
Unepebnat3dama
Hepkaiaqca
Hepatoiaova stra/18 K 300ng
18K30nTO
5MKPOH
Diamant
KOKOMITDLDCAMB30NO 16HHEKOKMHTT
PVD NOKPIHTA (BaoYmHieO, OOKJHKHI)
TtTaH
KepaMHHBOPxHnO6i
CKENETOHIOBAHAaHJH KPHKka KOPyka 3 KPHTAJIeBM CCKTOM
Puyunbi ByuHa
BIBDCTHO MKB AKHYPTIHHOO CTOPOHO SYUO
BILCTAHbMxO30HbHbOcTROPHOByuO
CnpabKnHwKipTeTENATN
Tyma
燕TahnHa
CpBnHINKIIPOKDDI
BogohenpoBHKHCTb 0...68p
MetanДглКорусВ
6paenrB
Hepaiaoc316L15BnKoPcO TOpbck KOMANeKO Oris.HaDHHM,MIHs HINOBIDACHEHNH DmepatoTOrTHMMEMCMN 10
320100HIOAeR HIXENH.
CTyUH,IAOCTOCBOEYgBa
ATBTOXKPAIHIAX,BKOPOKCTIHIE
HKENHOJ PNDPEMTI,PRMO
33AOOMCNIH3iIKOO,POYNCK
KBeTIN0.5uBdNEHNH KIKHOH 1 C KHPADPHJI
JHHNII KHPBTHIKDN,3MOT
HKENHO DCTAEKG HCPKTHIWHM
WHNNKOM.GtBuue BHOCHHMAe
CTyHbN MHOH NIKHO HAI KUPY
XQCNABEPKBAGIOO CTAI
3161MIICHTHBINB,OANKH BH
HO HO BILINE
THAH aOHAAHMMKHOOHTDpyrTO CTyHn. 1003ACTOCOBCTcBcKMOANHEO Oris, CCHTINTHAMoMOKe BYHBNOPACTNABIMNHPATARXIAEIMJIBMNHI KEOQIICHTPOUINHEINIOPTY. HAI HA54% Ntue CTaI,HEIADACTbc Koo03f, HEBHKNKcNOaHaHeHH HkDnA TENNNHBAOTIKN
PVD - nokpHTT.
BakyumoeockeHH (PVD)-IPOOIOE, YXADIKATO BHNTKOBOKHCTE.TBEPEOKHTTBAHKOPHTOBETCINDIIOH3080BOH-NAPMAYNETU,2O3HEPTHNRA
3AMYBTOOIE KOKOTTHI,LLXDOX KOHCHNJI HAI NPOEEXHXO TQHOJHKA OACKYEETB CNOHHAI JIAOPOC YDEADKIOCTCA BAYHMIMOETOMHAYHNNBAHJI KANEVI. Lc Oe 3A HBCNYACHIXH I EOKOHNOH AO BAOJIbXAE XEHKOJIH HAI HECHEBHIOKHTTIN.
PVD NOKTHRAI BSC CO600 TBEO
DnBIOHNMAEATPIAEN 3AIO
NOK NIKHAKOM HIOOCCTIOKCT
DAE NOKTHRAI HADBNNVBAH
TNIHNE OOCBNIH NIOKINJIM
TOJINHNNHBO,BOHO MOKE BYI OH
NOHAOOBHM,GERATOIAOPOMH I
TPADYOBAHM TOAHHN WUY KPO
NAHACTBIE BID1 PO5 MIKPOHB,
XON4 BEGNKINBAADKE,MOK
NIIHRE HANEOEHN HN 0.5 MIOK,
TAH 15 MIOH,3AHIKIN BID H
XIDHO MATPELAY INHEPTHO
FAYO BHKAPACTOYCB,3A
CTOCOSBYC BIPOKOH CNKTEP PI
XPH VPD NOKTHTB.IOTHO BID13
KNBHBES 4COBHNI YRNTIPN,
KABDI,OKCNJy AYNLIT (AMNA
20NOIIOE NOKTHPB).
Anmasonoqi6He
nokpnTtDLC
RyB60Y 2r3raHDo PAHJIe, DLC noKPTT B C1rA7rKJH9EIM PVNO KPTT 3 BHKOPACTAHRM AMBAOZNQIHO HOBOT NOKPTTT DaHE AHTBUITOBE NOKPTTT 3 BHCOSHM CTNEHM BHCOSOMIKHcI HiCPOY TEPIO MCTHTB AUMM3P03PMDYM KINHAH AHMETPIA, NOKPTI rpaDOM TIPNDHY CTPKTYK, XpNA
BHNOPCTHNAHABOPLDNYOKTHN HABip pRn3AHHEN DmC4H 1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1
1 BCTBcTv oBtbp aCanpIbOmyo cnHryH tybky nepneHHyKynPBO KanyH I npOttBxHbT II KO hki KaHpy. (Ph.C)
2. Hapebpit y tiniipn BOH PinnmHa:Be H BnOHPCTOBye arpebnch 3ACoBn dy OYHcHb0 60PONHHNHN, OCKbIKBoH MOKByt NIOHOHIN YUHbOBaamCpIPOBO CHA.
A. BCTBTE UINHUYONHYBAEBITIDIHNYNPOPMNBAHHARKANAHY (PNC.B)
4.PnHHeo6xHooCTi,NoBtOJIbKpK 213
5.Повлиь ВИМВЛТКАнALYТРБД
13经STOBENHIMUNHUPDCH
OIOHOCIO NOIOTRNYBILNINPOJENHL
UNPHCIA,TOOBINGAHTNHBOY3K
KANAYI
6.ДИ ВДАЕНТЗАПИКВДБОДС 31
KANANY 3ACTOCOByTe NIMHe KPOH
17a5
(PuC.A)
(PnC,B)
A-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1
-10A.上一F木王卡不
12-×A.2日付七下位置
A.3.時刻七卜位
1-
比位置：乙之一木
7状
1.1-8.2. 7A-人卡位置，7A
