Bravia KD55XG8599 - телевизор SONY - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Светодиодный телевизор 4K UHD
Бренд	Sony
Модель	Bravia KD55XG8599
Размер экрана	55 дюймов (139 см)
Размеры без подставки (Ш x В)	1231 x 713 мм
Разрешение	3840 x 2160 пикселей (4K Ultra HD)
Операционная система	Android TV
Совместимость с настенным креплением	Кронштейн Sony SU-WL450 (поставляется отдельно)
Питание	220-240 В переменного тока, 50/60 Гц
Потребляемая мощность	Около 150 Вт (приблизительно)
Подключения	HDMI (x4), USB (x3), Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth
Функции HDR	HDR10, HLG
Частота обновления	100 Гц нативная
Количество динамиков	2
Мощность звука	20 Вт (2 x 10 Вт)
Уход и чистка	Используйте мягкую сухую ткань. Не используйте химические средства.
Рабочая температура	от 0 °C до 40 °C
Вес (приблизительно)	Около 18 кг (без подставки)
В комплекте	Настольная подставка, пульт дистанционного управления, батарейки, кабель питания
Доступные запасные части	Настенный кронштейн SU-WL450, подставка, пульт
Безопасность	Рекомендуется установка на стену сертифицированным установщиком. Используйте винты, подходящие для стены.
Общая информация	Инструкция доступна на нескольких языках. Сохраните справочное руководство.

Часто задаваемые вопросы - Bravia KD55XG8599 SONY

Какой настенный кронштейн совместим с Sony Bravia KD55XG8599?

Рекомендуемый настенный кронштейн — Sony SU-WL450. Следуйте инструкциям в руководстве для безопасной установки.

Могу ли я установить телевизор на стену самостоятельно?

Sony рекомендует доверить установку сертифицированному установщику по соображениям безопасности. Если вы устанавливаете самостоятельно, убедитесь, что стена выдерживает как минимум в 4 раза больше веса телевизора, и используйте подходящие винты.

Как отсоединить настольную подставку?

Снимайте одну сторону подставки за раз. Крепко держите подставку двумя руками, пока другой человек поднимает телевизор. Для моделей 75 дюймов и больше требуется три человека.

Какие инструменты необходимы для настенного монтажа?

Вам понадобится крестовая отвертка, как минимум четыре винта диаметром 8 мм и один винт 5 мм (не входят в комплект), подходящие для материала стены.

Как проложить кабели при настенной установке?

Перед установкой телевизора просверлите отверстие в стене за пределами основания и вставьте кабели. Подключите все необходимые кабели перед креплением телевизора к стене.

Что делать, если телевизор кажется неустойчивым после установки?

Проверьте, что шкивы правильно зафиксированы в основании и ремень натянут. Осторожно потяните нижнюю часть телевизора на себя: если он двигается, закрепите ремень заново.

Как чистить экран телевизора?

Используйте мягкую сухую ткань. Никогда не используйте химические средства, спирт или абразивные ткани. Перед чисткой отключите устройство.

Где найти справочное руководство телевизора?

Справочное руководство поставляется с телевизором. Вы также можете загрузить его в формате PDF на сайте поддержки Sony.

Как получить инструкцию на другом языке?

На странице загрузки инструкции выберите ваш язык и укажите адрес электронной почты, чтобы получить переведенную версию.

Какие меры безопасности необходимо соблюдать?

Не устанавливайте телевизор на кондиционер или под ним. Убедитесь, что шнур питания не зажат. Не трясите телевизор. Держите детей подальше во время монтажа.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Bravia KD55XG8599 SONY

Информация за монтаж при използване на конзола за закрепване към стена на Sony (SU-WL450)

Поддържани модели:

KD-85XG85□□*/75XG87□□*/75XG85□□*/65XG87□□*/ 65XG85□□*/55XG87□□*/55XG85□□*

*В действителните имена на моделите "\square \square" означава номера на модела, специфични за всеки модел.

Потребителите

От съображения за безопасност и за защита на продукта, Sony препоръчва монтажът на вашия телевизор да бъде извършен от оторизирани или лицензирани търговци на Sony. Не се опитвайте да го монтирате сами.

Доставчиците и търговците на Sony

Обърнете специално внимание на безопасността по време на монтажа, периодичната поддръжка и огледа на този продукт.

За монтажа на този продукт се изисква квалифициран опит, особено за определяне на здравината на стената, която трябва да издържи тежестта на телевизора. На всяка цена, поверете на доставчик на Sony или лицензиран търговец закрепването на този продукт към стената. По време на монтажа обърнете особено внимание на мерките за безопасност. Sony не носи отговорност за повреди или наранявания, причинени от неправилна манипулация или монтаж.

С оглед безопасността и за правилен монтаж, следвайте ръководството за употреба на конзолата за закрепване към стена, ръководството за настройка на телевизора и указанията в това ръководство.

Относно безопасността

Благодарим ви за покупката на този продукт.

Към клиентите

За монтирането на продукта се изисква опит. Възложете монтажа на търговеца на Sony или лицензиран търговец и обърнете специално внимание на безопасността по време на монтажа. Sony не носи отговорност за повреди или наранявания, причинени от неправилна употреба или монтаж, или от монтаж на продукта, различен от указания. Вашите гаранционни права (ако има такива) не са засегнати.

Към търговците на Sony

При монтаже продукта се изисква опит. Прочетете внимателно това ръководство, за да извършите безопасно монтажните дейности. Сони не носи отговорност за повреди или наранявания, причинени от неправилна употреба или монтаж. Предайте това ръководство на клиента след монтажа.

Това ръководство показва правилния начин за работа с продукта и важните предпазни мерки, които трябва да се предприемат, за да се избегнат злополуки. Прочетете внимателно това ръководство и използвайте продукта правилно. Запазете ръководството за бъдещи справки.

Прочетете и проектирайте с мисъл за безопасността. Но ако използвате продукта неправилно, това може да доведе до сериозно нараняване или последствия от пожар, електрически удар, падане или изпускане на продукта. Спазвайте мерките за безопасност за предотвратяване на такива инциденти.

ВНИМАНИЕ

Уточнение на продукта

Тази конзола за монтаж на стена е проектирана за използване само с указаните телевизори. Вижте справочните ръководства за телевизорите, за да проверите дали може да се използва тази конзола за закрепване към стена.

Към клиентите

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Ако не се спазват специалните предпазни мерки, това може да доведе до сериозно нараняване или смърт от пожар, електрически удар или падане на продукта.

Възложете монтажа на лицензиран изпълнител и спазвайте настройките по време на монтажа.

Ако конзолата за монтаж на стена не е монтирана правилно, може да възникнат следните инциденти. Уверете се, че монтажът се извършва от лицензирани изпълнители.

Телевизорът може да падне и да причини сериозно нараняване, като контузия или счупване. Ако стената, на която е монтирана конзолата за монтаж на стена, е нестабилна, неравна или не е перпендикулярна на пода, конструкцията може да падне и да причини нараняване или повреда на имущество. Стената трябва да е способна да издържи теглото, четири пъти по-голямо от теглото на телевизора. (Вижте справочното ръководство на телевизора относно теглото му.) Ако монтажната конзола за монтаж на стена не е достатъчно здрава, конструкцията може да падне и да причини нараняване или повреда на имущество.

Уверете се, че сте възложили преместването или демонтажа на телевизора на лицензиран изпълнител.

Ако група, освен лицензирани изпълнители, транспортира или демонтира телевизора, той може да падне и да причини нараняване или повреда на имущество. Уверете се, че двама или повече души (трима или повече души за комплект телевизор с размер 75 инча) присъстват при демонтажа на телевизора.

Иme на морел	Размери на ekранa		Размер на центыра на ekранa		Дьлжина на моHTах
	a	b	c	d	e
					Стоцартын MOHTах	Тecен MOHTах
KD-85XG85□□	1909	1 097	251	803	142	100
KD-75XG87□□ KD-75XG85□□	1673		963	107	595	116
KD-65XG87□□ KD-65XG85□□	1450		836	99	523	73
KD-55XG87□□ KD-55XG85□□	1231		713	106	468	115

Забележка

• В таблице могут быть различия в зависимости от способа установки. Когда ваш телевизор установлен на стене, его верхняя часть должна быть наклонена вперед.

Оставьте подходящее расстояние между телевизором, стеной и выступающими частями стены, как показано ниже.

Единицы измерения: мм

Чтобы обеспечить правильную вентиляцию и предотвратить накопление пыли и влаги:

Не ставьте телевизор на плоскую сторону, не устанавливайте его вверх дном, сбоку или под наклоном. Не ставьте телевизор на радиаторы, ковры или мебель. Не накрывайте телевизор тканью, например, занавеской, или предметами, такими как вешалки и т.п. Не устанавливайте телевизор, как показано ниже.

Вентиляция заблокирована.

Меры предосторожности

Если вы хотите проложить кабель в стене, просверлите отверстие в стене, чтобы протянуть кабель перед началом установки. Чтобы предотвратить повреждение кабеля, просверлите отверстие в стене снаружи периметра основания (20) A, за основанием ① и дистанционной втулкой (20) E, дистанционной втулкой (60) K.

2 Выберите тип монтажа на стену. Расстояние от задней части телевизора до стены можно выбрать, как показано ниже.

2-й стандартный монтаж 2-й плотный монтаж

Вставьте таблицу из шага 1.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Когда выбран 2-й вариант, доступный угол наклона ограничен.

2-й 2-й

3 Смотрите таблицу ниже для расположения дополнительных фитингов для основания. Если вы выбрали 2-й вариант, пропустите этот шаг.

Име на мodyел Мecтоноожени На Кукatinga
KD-85XG85□□
KD-75XG87□□	a
KD-75XG85□□
KD-65XG87□□
KD-65XG85□□	b
KD-55XG87□□
KD-55XG85□□

Монтаж адаптера основания ① к телевизору: используйте винт (PSW 4x10) к основанию (20), если вы выбрали 2-й.

4. Определите места на винтах для монтажа на основание (20).

Смотрите спецификации на странице 18.

Когда выберете 2-й, используйте специальные позиции отверстия для адаптера на основании ①.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Сделайте, насколько возможно, ремонт приёмника телевизора, чтобы он мог поддерживать наименьшую частоту приёма (внешний источник сигнала на телевизоре от одного до двух.).

• Определите ровную поверхность стены, на которой будет смонтирован телевизор. Если необходимо, укрепите стену достаточно.

Для правильной установки данного изделия, в состоянии стены, выдерживающей вес телевизора, обязательно следуйте инструкциям по установке на стену, используйте дилеров или лицензированных подрядчиков Sony и соблюдайте технику безопасности при выполнении работ по установке. Компания Sony не несет ответственности за любые поломки или травмы, вызванные неправильным обращением с изделием или его неправильной установкой.

Данная инструкция по эксплуатации кронштейна для настенной установки, руководство по установке телевизора и указания данного руководства.

Безопасность

Благодарим за покупку этого изделия.

Для покупателя

Для установки данного изделия требуется достаточный опыт. Обязательно обращайтесь к дилеру или лицензированному подрядчику SONY, а также соблюдайте необходимые меры предосторожности во время установки изделия. Компания SONY не несет ответственности за нанесение ущерба или вреда, вызванного неправильным обращением или установкой, не предназначенной для этого изделия. Это не влияет на ваши законные права (если таковые имеются).

Для дилеров Sony

Для установки данного изделия требуется достаточный опыт. Для безопасной установки устройства обязательно внимательно прочтите настоящее руководство. Sony не несет ответственности в случае повреждений или получения травм в результате неправильного обращения или ненадлежащей установки. По окончании установки передайте это руководство покупателю.

В этом руководстве по установке приведены важные меры предосторожности и информация для обеспечения надежной работы изделия, которые необходимы для предотвращения несчастных случаев. Обязательно внимательно прочтите настоящее руководство и используйте изделие по назначению. Сохраните настоящее руководство для использования в будущем.

Изделия Sony разработаны с учетом требований по безопасности. Однако неправильное использование изделия может стать причиной получения серьезных травм вследствие поражения электрическим током, возгорания, опрокидывания или падения изделия. Во избежание возникновения таких несчастных случаев соблюдайте соответствующие меры предосторожности.

Дата изготовления указана на изделии, упаковке и на этикетке со штрих-кодом в следующем формате: ГГГГ/ММ, где ГГГГ — год, ММ — месяц изготовления.

Производитель: Сони Видео Продактс Инк., 2-10-1 Осаки Шинагава-ку Токио, 141-8610 Япония. Сделано в Китае.

Организация, уполномоченная принимать претензии от потребителей на территории Казахстана: АО «Сони Электроникс Представительство Казахстан», 050010, Республика Казахстан, г. Алматы, пр. Достык, дом 117/7.

Импортер на территории Таможенного союза: АО «Сони Электроникс», Россия, 123103, Москва, Карамышевский проезд, 6.

ВНИМАНИЕ

Указанные изделия

Данный кронштейн для настенного крепления предназначен для отдельных моделей телевизоров. См. справочное руководство к телевизорам для проверки возможности использования кронштейна для настенной установки.

Для покупателей

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Несоблюдение приведенных ниже мер предосторожности может стать причиной смерти или получения серьезных травм вследствие поражения электрическим током, возгорания, опрокидывания или падения изделия.

Обязательно обратитесь к лицензированному подрядчику, а также не допускайте того, чтобы дети находились вблизи места установки изделия.

Неправильная установка кронштейна для настенной установки или телевизора может стать причиной перечисленных ниже несчастных случаев. Для выполнения установки обязательно обратитесь к лицензированным подрядчикам.

Телевизор может упасть и стать причиной серьезных травм, например ушибов или переломов. - Если стена, на которой выполняется установка кронштейна для настенной установки, недостаточно прочна, неровна или не вертикальна, изделие может упасть и получить повреждения или стать причиной травм или повреждения имущества. Стена должна выдерживать вес, по крайней мере, в четыре раза превышающий вес телевизора. (Чтобы узнать вес телевизора, см. справочное руководство.) - Если установка кронштейна для настенной установки выполняется недостаточно прочно, изделие может упасть и получить повреждения или стать причиной травм или повреждения имущества.

Меры предосторожности в отношении детей

Порядок установки кронштейна для настенной установки

Для дилеров Sony

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Следуйте инструкции, предназначенной только для дилеров Sony. Обязательно прочтите правила техники безопасности и соблюдайте особые меры предосторожности во время установки, обслуживания и проверки данного изделия.

Порядок установки телевизора на стену

Процедура установки отличается в зависимости от модели телевизора.

Подготовка к установке

Во время установки справочное руководство и руководство по установке телевизора всегда должны быть под рукой. В процессе установки используйте крестообразную отвертку, соответствующую используемым винтам. Выберите метод установки телевизора. Подготовьте четыре или более винтов диаметром 8 мм и один винт диаметром 5 мм или эквивалент (не входят в комплект поставки). Выберите винты в соответствии с материалом стены.

Проверка комплектации

Прилагается SU-WL450

• Проверьте комплектность товара.

A Oсновашие (20) (1)	В Шков (2)
◎ PSW 6x20 (4)◎ PSW 4x20 c Втулков (2)
◎ Порokладka (20) (2)	◎ Лени (1)
◎ Bтулka (20) (M4) (2)	◎ PSW 4x20 (2)
◎ Aдантетер Оснobavenя (2)	◎ J PSW 4x10 (8)
◎ Порokладka (60) (2)	◎ L PSW 6x50 (2)
◎ Втулka (M4) (2)◎ PSW 4x50 (2)

Определение места установки

1. Определите место установки.

Убедитесь, что стена, на которую будет устанавливаться телевизор, имеет достаточно места и способна выдержать вес, по крайней мере в четыре раза превышающий вес устанавливаемого телевизора.

См. сцену установки телевизора на стену. См. справочное руководство телевизора для просмотра сведений о весе телевизора.

Единицы измерения: мм

Названны м odeл	Разmersы экрана		Положения центра экрана	Длиа для крөлөнү
	a	b	c	d	e
					Стоандарtnоe Крөлөнү	Компakтная Установka
KD-85XG85□□	1909	1097	251	803	142 100
KD-75XG87□□ KD-75XG85□□	1673	963	107	595	116 75
KD-65XG87□□ KD-65XG85□□	1450	836	99	523	115 73
KD-55XG87□□ KD-55XG85□□	1231	713	106	468	115 73

Примечание

Рисунки в таблице могут немного отличаться в зависимости от установки. Когда телевизор установлен на стену, верхняя часть телевизора немного наклоняется вперед.

Обеспечьте наличие достаточного зазора между телевизором, потолком и выступающими частями стены, как показано на рисунке ниже.

Единицы измерения: мм

Для обеспечения вентиляции и предотвращения скопления пыли:

Не кладите телевизор экраном вниз; не устанавливайте телевизор перевернутым или на бок. Не устанавливайте телевизор на полку, ковер, кровать или в шкаф. Не накрывайте телевизор тканью, например занавесками, а также газетами и т.п. Не устанавливайте телевизор так, как показано на рисунке ниже.

Циркуляция воздуха нарушена.

Примечание

• Перед установкой, если предполагается проложить кабель в стене, также определите отверстие для кабеля и просверлите отверстие в стене.

Для предотвращения защемления кабелей подготовьте отверстие в стене вне периметра основания (20) A, за пределами основания ① и прокладок (20) E, прокладок (60) K.

2 Выберите способ настенной установки. Расстояние от задней панели телевизора до стены можно выбрать, как показано ниже.

2-а Стандартное крепление

2-б Компактная установка

См. шаг 1 в таблице.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

При выборе пункта 2-b ограничьте доступ к заданным разъемам.

Расположение крепления базового адаптера см. в таблице ниже. При выборе пункта 2-b пропустите этот шаг.

Назовские мodyделя Поможения скоб
KD-85XG85□□
KD-75XG87□□	a
KD-75XG85□□
KD-65XG87□□
KD-65XG85□□	b
KD-55XG87□□
KD-55XG85□□

Прикрепите адаптер основания ① с помощью винта (PSW 4x10) ⑧ к основанию (20) ④ при выборе пункта 2-a.

Подготовка к установке телевизора

Для получения подробной информации об установке подставки см. руководство по установке.

KD-85/75XG85□□，KD-75XG87□□

Названны м odeлін	Длина Маркирoveи			Посожения центра Зкрана
	a	b	c	d
KD-85XG85□□	1909	683	200	251
KD-75XG87□□	1673	468	200	107
KD-75XG85□□

2 Снимите винты с задней панели телевизора.

3 Прикрепите крепежные детали кронштейна для настенной установки. Выполните проверку крепежных деталей согласно пункту "Прилагается SU-WL450" в разделе "Проверка комплектации" на стр. 6.

Примечание

Плотно закрепите крепежные детали с помощью болтов. При использовании электрической отвертки задайте момент затяжки, равный приблизительно 1,5 Н·м {15 кгс·см}. Храните использованные или неиспользованные детали в надежном месте, чтобы в будущем их можно было использовать. Сохраните данную инструкцию по эксплуатации для дальнейшего использования.

Стандартное крепление (2-a)

Компактная установка (2-b)

Примечание

При установке телевизора некоторые разъёмы могут быть недоступны.

Подключите необходимые кабели к телевизору.

Перед установкой телевизора на стену обязательно подключите кабели.

После установки телевизора подключение кабелей станет невозможным.

См. справочное руководство, прилагаемое к телевизору.

Примечание

Для прокладки кабеля в стене используйте изолированный портал. Перед креплением устройства на стену свяжите соединительные кабели, чтобы случайно не наступить на них.

Отсоедините настольную поставку от телевизора.

Проверка выполнения установки

Проверьте следующие пункты.