WX311 - дрель WORX - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Ударная дрель
Бренд	Worx
Модель	WX311
Номинальное напряжение	220-240 В ~ 50/60 Гц
Номинальная мощность	1100 Вт
Скорость холостого хода (скорость 1)	0-1300 об/мин
Скорость холостого хода (скорость 2)	0-2800 об/мин
Частота ударов (скорость 1)	0-20800 уд/мин
Частота ударов (скорость 2)	0-44800 уд/мин
Класс защиты	II (двойная изоляция)
Макс. диаметр патрона	13 мм
Сверление (бетон)	20 мм
Сверление (сталь)	16 мм
Сверление (дерево)	40 мм
Вес	2,8 кг
Уровень звукового давления	92,4 дБ(А)
Уровень звуковой мощности	103,4 дБ(А)
Вибрация (сверление с ударом по бетону)	14,68 м/с² (K=1,5 м/с²)
Вибрация (сверление металла)	2,36 м/с² (K=1,5 м/с²)
Тип патрона	Ключевой патрон (WX311) или быстрозажимной (WX311.1)
Комплектация	Дополнительная рукоятка, ограничитель глубины, ключ патрона, сверла HSS (5,6,8 мм), биты (6,8,10 мм)
Основные функции	Сверление, ударное сверление, завинчивание, регулировка скорости, реверс, 2 механические скорости
Уход и чистка	Отключайте перед обслуживанием; чистите сухой тканью; держите вентиляционные щели чистыми; не используйте воду или химические чистящие средства
Безопасность	Используйте дополнительную рукоятку, надевайте средства защиты слуха и очки, проверяйте скрытые кабели, не используйте вблизи воды
Запасные части и ремонт	Нет деталей, ремонтируемых пользователем; обращайтесь в авторизованный сервисный центр для ремонта

Часто задаваемые вопросы - WX311 WORX

Как изменить направление вращения дрели Worx WX311?

Используйте переключатель реверса (6) рядом с курком. Для вращения вперед (сверление и завинчивание) установите рычаг влево (обозначено ←). Для вращения назад (вывинчивание или освобождение) установите его вправо (→). Никогда не меняйте направление при работающем инструменте, дождитесь полной остановки.

Как вставить сверло в ключевой патрон (WX311)?

Извлеките ключ патрона из гнезда в основании рукоятки. Вставьте ключ в патрон и поверните против часовой стрелки, чтобы ослабить. Вставьте сверло, затем затяните, поворачивая ключ по часовой стрелке. Выньте ключ и уберите.

Как использовать ограничитель глубины?

Ослабьте дополнительную рукоятку, повернув нижнюю часть против часовой стрелки. Вставьте ограничитель глубины в отверстие рукоятки и отрегулируйте на нужную глубину. Плотно затяните рукоятку.

Для чего нужны две скорости дрели?

Скорость 1 (0-1300 об/мин) обеспечивает высокий крутящий момент для сверл большого диаметра и сверления твердых материалов. Скорость 2 (0-2800 об/мин) подходит для сверл малого диаметра и быстрого сверления. Используйте переключатель скоростей (3) для переключения; никогда не делайте это при работающем инструменте.

Как включить ударный режим на WX311?

Используйте переключатель режимов сверло/удар (4). Для сверления кирпича и бетона установите его в положение молотка (символ молотка). Для дерева, металла, пластика и завинчивания установите в положение сверла (символ сверла).

Что делать, если дрель не запускается?

Сначала проверьте вилку и розетку. Убедитесь, что дрель включена и кабель не поврежден. Если проблема не исчезнет, обратитесь в авторизованный сервисный центр.

Как чистить и обслуживать дрель Worx WX311?

Всегда отключайте инструмент перед чисткой. Используйте сухую ткань для очистки внешней поверхности. Держите вентиляционные щели двигателя чистыми. Не используйте воду или химические средства. Храните инструмент в сухом месте.

Какие аксессуары входят в комплект дрели?

Модель WX311 поставляется с дополнительной рукояткой, ограничителем глубины, ключом патрона, сверлами HSS (5, 6, 8 мм) и битами (6, 8, 10 мм). Обратитесь к инструкции для дополнительных аксессуаров.

Какой максимальный диаметр сверления в бетоне?

Дрель Worx WX311 может сверлить отверстия диаметром до 20 мм в бетоне. Для лучших результатов используйте твердосплавные сверла.

Как заблокировать выключатель для непрерывной работы?

Нажмите курок (7), затем нажмите кнопку фиксации (5). Отпустите сначала курок, затем кнопку. Для остановки нажмите и отпустите курок.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ WX311 WORX

HomonhaNbHoe NaPraJxHne 220-240B ~ 50/60Γι
HomonhaNbHae MoUxHocTb 1100Вт
СkopocТь 6e3 HaRpy3KN	РedlyКтOp1 0-1300/MmH
	РedlyКтOp2 0-2800/MmH
КолчecТву yДаров	РedlyКтOp1 0-20800bpm
	РedlyКтOp2 0-44800bpm
Двийнай ИЗOLЯЦЯ	☐ /II
ПаТрОн 13мM
Мakсимальный диаметр сөрлөня	Кирпч 20мM
	Сталь 16мM
	Дерево 40мM
Вес 2.8кг

XAPAKTEPNCN WUMA N BNEPAUIN

Звобoe давелене	92.4ДБ(A)
Акстеска мошносты	103.4ДБ(A)
Ка & Ka	3.0ДБ(A)
Мakсималho довстиме Звобoe давелене 6e3 Исплъаня сретдь 3aциты	80ДБ(A)

XAPAKTEPNCN BnBpaCNI

Су MMарные знayеня Вибраци, орpeденихьie согласно EN 60745:
Ударhoe сөвөнөе 6eТонa	У探测ь Вибраци a_h.D = 14.68M/c2
	Порөшность K=1.5M/c2
Сөвөнөе металлa	У探测ь Вибраци a_h.D = 2.36M/c2
	Порөшнostь K=1.5M/c2

BHNMAHNE: Bn6paun, npo3BODmam npi pa6ote mexaHn3npOBaHHoro IHCTpyMeHTa, MOKET OTINuATbcra OT 3aABLeHHbIX 3HaueHn B 3aBNCIMOCTN OT CNOcO6OB INCNoJb3OBaHn

При Ненинов образецни дадhoe усточь может сать пчиронсндром доржану рк.

BHIMAHHE: TOnTOHOn OueHKN BO3DeIeCTBnB N6paunn BO BpeM 3KcPnyataun

Heo6xOIMO TaKke yuTbIbTaB BCE 3tanbl pa6ocecca, BkIouyA BpeM, KOrda

ycTpoNCTBO BbIKIOueHO NIN BKIOueHO, HO 6e3deIcTByeT. 3TN IpepeBIBbl 3HaHTeJIbHO CHIXKaIOT
06ee BnHHe BN6paun B xOJe BCero pa6oery OIKna.

CneyuounpeekomeHdaunn NOMORYT CHN3NTb ONaCHOCTB BO3deIcTBNA B6paun np pa6ote.

BCEΓДA NOJIb3yITeCb TOnIbKO OCTpbIMN INHCTpyMeHTaMn (pe3zamN, CBepIaMn, INIaMn I.T.D.).

IpoBOnTe Texo6cnyxNBaHne B COOTBeTCTBnC yKa3aHnMaM, TuaTeNbHO Cma3bIBaNte yCTpOyCTBO B COOTBeTCTByIOxN MeCTax.

Ecn yctpoiCTBO nCnOJb3yeTcpeyIaPHO, npno6pTe nPoTINBOBn6paCIOHhIe cpeDCTBa.

I36eraTe npimHeHn yCtpoCTBa npi TempepaTpyax Hnke 10^

PacnpedeIte 3aIauN TaK, UTObI pa6Obl, COpOBOXdaIOUneCRA BlicOKM yPOBHeM Bn6paun, npoBoDnIcB cheE3 BoJIbWne npomexyTKn BpeMeHn.

ПИНДЛЕЖHOCTN

DononHnTeJIbHa pyKoIrka 1

OrpaHnHTeIb rny6HHb1

PntpoH c Klnioyom (WX311) 1

ДОПОЛНТЕЛьнbie MEРы БE3ОПАСHOCTN ПИ NBPAшЕHи C ДPEЛьЮ

1. Ppn pa6ote c dpeIbIO HaedeBaIte 3aunTHbIe HayuHnKn. Bo3JeCTBne UyMa MoKET BbI3BaTb NOTepIO Cnyxa.
2. Испосьтугудддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徴у КпсHTPМOT.ПOTERЯ KOHTPONЯ MOKET npINBecTи K TpaBMe.
   3.Держnte nHcTpymeHT n30InpoBaHHoN NOBepxHOCTbIO 3axBaT npu nCnONHeHn Oepaun, KOrda pexyun HNCTpymeHT MoKeT KOHTaKTnPoBaTb CO cKpbITOn IpoBoDko. KoHTaKT C npoBOdom IOd HAnpJxHeHem MOKeT POBeprHyTB MeTaJIInueCKne YacTN INHCTpyMeHa NaPjxHeHIO Nopa3ntb onepaTopa.
   4.He noIb3yITeCb dpelbIO B6JIn3N BObl.
3. He nCnoJIb3yIe IpeJIb B KaueCTBe wypynOBepTa.
4. Довьлолненялобix pa6ot no perулровke,обслужиBaHIO u yxody cNeДуET BbIHyTb BnIky 3neKtpoNTaHINr N3 po3etkn.
5. Полноctью pa3moTaite 6apaaH yДинHTeIbHOrO Ka6eЯ BO n36eKaHne BO3MOxHOrO neperpeBa.
6. Пи Heo6xOIMOCn HcNoIb3OBaHn yIINHTeJIbHO rKa6eIa, cIeIyET y6eITbcra, YTO OH IMeet IOXODaIe IЯ BaWeJ dpeN napaMeTpbl CInbI TOka I NaXoDITcB HHaJeXHOM 3JIeKTPnueCKOM COCTOHN.
7. Y6eIITecb, yTO HAnpJxHHe 3JIeKTPocETn COOTBeTCTByeT DaHHbIM, yKa3aHHbIM Ha Ta6NIuYKe INHCTpyMeHTa.
   10.ДрелиMeetДBOIHyIO N3OJIaIIOДЯ ДОПОЛHINTEЛьHON 3aIHTbI OT BO3MOXHO НарушЕня N3OJIaIciN BHyTpN INHCTpyMeHTa. □
8. Bcerda npoBepaTe cTeHbI nNoToJKN Ha npedMeT cKpbITOn 3JeKTPoPBOOdkn N Tpy6.
9. Iocne npoJOnJxNtJIbHbIX nepNoIOB

pa6oTbI HapyKHbIe MeTaIIuYeCKHe Yactn HacaKn MoYr HArpeBaTbcr.

1. HaneBaIte 3aunTHbIe OUKn npn pa6oTe c dpelbIO.
2. Пи pa6ote пnotho obxbaTnTe pykoTky dpeHn. Bcerda nCnoJb3yIte DOnOpHnTeJIbHbIe pyKoTkn I3 KOMnIeKTa. IToTepr KoHTpOJa MoKeT npVBecTu K TpaBMe.

UCIOBHBIE OBO3HAUHNY

Дясokpaшеня риcka TpaBMblnoь3OBaTeIbdoJKeH npOHTaTbypyKOBOdCTBO NO 3KcNnyaTaUINnp6opa

DBOHnHa n3OJraIa

PpeDynpexKdEHe

HaedeHbTe 3aunTHbIe HayuHNKn

HaedeHbTe 3aunTHbte OUK

HaendhepepcnnpaTop

OTXOdbI 3JIeKTpOteXHnueckoI npOyKuIN He cIeDyET yTUN3INPOBaTc 6bITOBbIMN OTxODAMN. OHДONKHBi 6bITb DOCTaBHeHb IMecTHbI UeHTp yTUN3aUIN DJI NaHdJIeKaUeI nepepa60TK.

3Kcπnyatau

BHIMAHNE: Npeed nCNoIb3OBaHneM INHCTpyMeHTa, BHIMaTeJbHO npOHTaTe

pykoBOdTO NO 3KcNlyaTaun.

HA3HAUEHNE

MaunHa npedHa3NaYeHa dIa CBepEnHc yapom B Knpnue, 6eToHe N KamHe, a TaK Xe DnA CBepEnHb DpeBecnHe, MeTaNHe n PnactKe.

1. BcNOMORATEJIbHAR PYKOKTKA (Cm.Pnc.A)

HaedeHbTe pyKoTky Ha dpelb n NOBepHnTe B XeJnaemoe pa6oyee noIoxKeHne.ДЯ 3axmua DONOHNHTbHOpyKoTkn Bpaaate pyKy 3axbata no yacobO CTpeNke.DЯ ocna6nEnra DONOHNHTbHOpyKoTkn Bpaaate pyKy 3axbata npOTNB yacobO CTpeKN. cerda NcNoJIb3yIte DONOHNHTbHyO pyKoTky.

BHIMAHNE! Bo n36exkaHne HechacThbIX cIyuaeB nepei

Hauanom 3KcnpnyatauHn o6raTeNbHo npOBepaHTe H NOBOPaUNBaHTe pyUky do ynopa.

2. YCTAHOBKA ORPAHNUHTEJIДЛИНbl (Cm.Pnc.B)

OrpaHnHTeIb rny6HbI nCnoJIb3yETcra IЯ Bbl6opa noCToHHo rny6HbI CBepJeHna. IЯ nCnoJIb3OBAHn OpaHnHTeIa rny6HbIO cna6bTe pyKoTky, NOBepHyB HnXnHIO uacb pyKoTKn npOTnb YacOBn CTpeNkn. BcTaBbTe orpaHnHTeIb rny6HbIB OTBepCTne B pyKoTKe. BblBnHbTe orpaHnHTeIb rny6HbI Ha Tpe6byEmyIO rny6HHy CBepJeHna IN KpeNko 3aTAHnte.

3. YCTAHOBKA CBEPJA B NATPOH (Cm.Pnc.C.1&C.2) NATPOH C KJIIOYOM(9) (WX311)

N3BNEKHTe KIOU NaTPOHa N3 npOuHNbI B OCHOBAHn pyKoRTKn DpeH, 3aTe mOmeCTnte KIOU B NaTPOH INOBOPaUNBaIte erO npOTNB YacOBoN CTpeJIKN, YTO6bl Ocna6nTB NaTPOH. BCTaBBte CBePNO I NIOTHO 3aTaNHe NaTPOH, NOBOPaUNBa KIOU No YacOBoN CTpeJIKe.

YdaNTe KIOUH N OMeCTnTe erO B npoyuHv B OCHOBaHN pyKoTKn DpeN (cm. pnc. C.1).

БСТРОЗАЖКИМΗΟΥ ПАТPOH(1) (WX311.1)

Длготкрьваня Кулачков 6ьICTpo3axMHOro NaTPOHa npOBepHnte nepEDHIOU qacTb NaTPOHa, ydepxHBa8 3aHIOU qacTb. BCTabTe cBepLo MeKdy KylauKamn NaTPoHa n npOBepHnte nepEdHIOU qactb B o6paTHOM HanpaBHeHH, ydepxHBa8 3aHIOU qactb. Y6eDNTecb, yTO cBepNo hXoHITcB V ceHTpe KylauKOB naTPoHa. HakoHeu, C cnIoN IOBepHnte DBe pa3dJIbHbIe qactn NaTPoHa B npOTIBONIOJXhIX HAnpABNeHnx. Teepb CBePNO 3axato B CBePInlbHom NaTPoHe (cm. pnc.C.2)

4. BbIKJIQUATEJIb NITAHNIA

Haxmte IJRA BkIooHnI N OTNyCTnte DJI
BbIKIOueHnBaIeO INCTpyMeHTa.
TaoKe cyueCTByet nepeKIOUaTeIb
peryIpuyemcKOpocTN, KOTOpbl
obecneuBaET 6oIbSyUcKOpocTb n
ckpyuBaUoN MOMENT C NOBbIeHHbIM
ycnInem cnycka.CkopocTb peryIpuyetc
KOLNUeCTBOM cnyCKOB Kypka nepeKIOUaTeJI.

5. KHONKA ΦИК caluN BblKJIIOUATEJII NITAHN (Cm.Pnc.D)

HaxMMTe BbIKIOuateJIb NITaHn7(7), 3aTeM HaxMMTe KHOKNy φNKcaUIN(5), Chaana OTNcyTne BBKIOUATEINb NITaHn7, a 3aTeM KHOKNy φNKcaUIN. Tenepb BBKIOUATEINb 3aΦHKcIPOBaH BO BKIOUeHHOM NOIOXeHH INI NaOCToAHHO pa6Obl. INa BBKIOUeHH INHCTpyMeHTa TOJbKO HAXMMTe N OTNcyTne BBKIOUATEINb NITaHn7.

Имя Russell Nicholson

Aapec Positec Power Tools (Europe)