Modes Duo - детская коляска GRACO - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Modes Duo GRACO

Данное изделие не предназначено для ненадлежащего катания и других похожих

Перед использованием проверьте фиксацию всех креплений. Перед использованием проверяйте надежность зацепления устройств крепления люльки, сидения или автомобильного кресла. При регулировке изделия рядом с ребенком не должно быть подвижных деталей. Для автосидений, используемых в сочетании с шасси, эта коляска не заменяет койку или

Если вашему ребенку пора спать, уложите его в подходящую детскую коляску, снятую с колес, койку или кровать. Перед тем как посадить ребенка в кресло и высадить из него, всегда включайте на автомобиле стояночный тормоз. Любая нагрузка на ручку и/или спинку и/или на боковые части данного изделия снижает его устойчивость. Для новорожденных рекомендуется всегда использовать максимальный наклон сиденья. Владелец данной прогулочной коляски должен регулярно проводить ее техническое обслуживание. Перегрузка, неправильное складывание и использование неодобренных аксессуаров может вызвать повреждение или поломку прогулочной коляски. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ Не цепляйте хозяйственные сумки на ручку и не перевозите сумки/пакеты на прогулочной

Корзинка: максимальная нагрузка – 5 кг. Держатели для чашек: максимальная нагрузка – 0,45 кг. Разрешается использовать только те аксессуары (напр., детские автокресла, крючки для сумок, дождевики и т.п.), которые одобрены компанией Graco. Используйте только те запасные детали, которые поставляются или одобрены производителем. Избегайте открытого огня и других источников высоких температур. Использование сидений для коляски для детей весом более 15 кг может привести к чрезмерной нагрузке и преждевременному износу изделия. Данная коляска предназначена для двух детей от младенческого возраста и весом 15 кг. C сидением Graco Click Connect для детей весом до 13 кг. Данное сиденье-скамеечка предназначено для детей в возрасте от 3 лет и весом до 20 кг. Площадка для стояния предназначена для детей весом до 20 кг. Не разрешайте детям стоять на площадке в положении против движения. Ребенок должен держаться за раму коляски.59 {RU УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ} ОЧИСТКА ПОДУШКИ СИДЕНЬЯ. Протрите подушку сиденья чистой влажной тканью. ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГУЛОЧНОЙ КОЛЯСКИ на пляже полностью удалите песок и соль с колесных узлов. ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ ПРОВЕРЯЙТЕ КОЛЯСКУ с целью выявления ослабленных креплений, износа деталей, повреждений материала или швов. При необходимости производите замену или ремонт деталей. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПРОГУЛОЧНУЮ КОЛЯСКУ в случае обнаружения повреждений или поломки. ДЛЯ ЧИСТКИ РАМЫ ПРОГУЛОЧНОЙ КОЛЯСКИ используйте только хозяйственное мыло или моющее средство и теплую воду. НЕ {RU ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ} Регулярно бережно смазывайте все подвижные детали светлым машинным маслом общего применения таким образом, чтобы масло проникало между соприкасающимися подвижными элементами. Проверяйте все средства безопасности и используйте их надлежащим образом. Если вы не пользовались прогулочной коляской в течение длительного периода времени, следует провести ее техническое обслуживание. Если вашей прогулочной коляской пользуется кто-либо, кто не знаком с ее устройством (напр., дедушка или бабушка), обязательно объясните им принцип ее работы наглядно. Дождевиком следует пользоваться только в присутствии взрослых. Не используйте с прогулочной коляской или автокреслом дождевик без козырька. Не пользуйтесь защитой от дождя в помещении, в условиях горячего климата или вблизи прямых источников тепла во избежание перегревания ребенка. Перед складыванием прогулочной коляски полностью снимите дождевик. Не выпускайте из рук прогулочную коляску, находясь рядом с дорогой или железнодорожными путями, даже если она поставлена на тормоз. Потоки воздуха от проезжающего автомобиля или поезда могут сдвинуть с места стоящую коляску. При подъеме или спуске по лестнице или эскалатору всегда доставайте ребенка из прогулочной коляски и складывайте ее. Следите за тем, чтобы коляска не складывалась, когда в ней сидит ребенок, во избежание его удушения. НЕ развязывайте завязки на прогулочной коляске и не кладите предметы с завязками на ребенка. Чтобы коляска не опрокинулась, всегда помогайте ребенку залезать и вылезать из нее. ЧИСТИТЬ ОТБЕЛИВАЮЩИМИ СРЕДСТВАМИ, АЛКОГОЛЕМ ИЛИ АБРАЗИВНЫМИ ВЕЩЕСТВАМИ. Перед хранением дайте изделию высохнуть. Для чистки дождевика рекомендуется ручная стирка. НЕ ОТБЕЛИВАТЬ. Для очистки теплого конверта постирайте его вручную и дайте высохнуть, не выжимая. НЕ ОТБЕЛИВАТЬ. (для определенных моделей) ЧРЕЗМЕРНОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ СОЛНЕЧНЫХ ЛУЧЕЙ может привести к преждевременному выцветанию пластика и ткани, из которых изготовлена прогулочная коляска.60 {RU ИНСТРУКЦИИ} Открывание рамы коляски – см. стр. 5, рис. 1, 2, 3 Задние колеса – см. стр. 5, рис. 4, 5, 6, 7, 8, 9 Передние колеса – см. стр. 6, рис. 1, 2 Сиденье-скамеечка – см. стр. 6, рис. 3, 4 Сиденье для малыша – см. стр. 7, рис. 1, 2 Балдахин – см. стр. 7, рис. 3, 4, Поручень – см. стр. 8, рис. 1, 2, 3, 4, 5 Узлы крепления автосиденья/сиденья для малыша – см. стр. 8, рис. 6, 7, 8 Узлы крепления переднего положения – см. стр. 9, рис. 1, 2 Пользование сиденьем для малыша – см. стр. 9, рис. 3, 4, 5, 6, 7, 8 Удаление сиденья для малыша – см. стр. 10, рис. 1, 2 Пользование балдахином – см. стр. 10, рис. 3, 4, 5, 6 Фиксация ребенка – см. стр. 11, рис. 1, 2, 3, 4, 5, 6 Регулировка высоты положения ремней безопасности – см. стр. 11, рис. 7, 8 Поднятие сиденья и установка его в наклонное положение – см. стр. 12, рис. 1, 2 Тормоза – см. стр. 13, рис. 1, 2 Блокировка поворота переднего колеса – см. стр. 13, рис. 3, 4 Прикрепление и удаление автомобильного сидения для младенца Graco® Click Connect™ (заднее положение) – см. стр. 14, рис. 1, 2, 3, 4, 5, 6 Прикрепление и удаление автомобильного сидения для младенца Graco® Click Connect™ (переднее положение) – см. стр. 15, рис. 1, 2, 3, 4, 5, 6 Складывание коляски – см. стр. 16, рис. 1, 2, 3, 4, 5, 6 Муфта для ног – см. стр. 17, рис. 1, 2, 3, 4, 5 Чехлы для ремней – см. стр. 18, рис. 1 Пользование дождевиком – см. стр. 18, рис. 2, 3, 4, 561 {PL OSTRZEŻENIA} WAŻNE: niniejszą instrukcję należy zachować do późniejszego wglądu. Nieprzestrzeganie zasad przedstawionych w instrukcji może zagrozić bezpieczeństwu dziecka. OSTRZEŻENIE: Nadaje się do użytku wyłącznie z fotelikami dziecięcymi Graco MODES Duo™ lub samochodowymi fotelikami dla niemowląt Graco® Click Connect™. Nigdy nie należy pozostawiać dziecka bez opieki. Zawsze należy stosować system zabezpieczający dziecko. Aby uniknąć ryzyka obrażeń, należy upewnić się, że podczas składania irozkładania produktu dziecko znajduje się wodpowiedniej odległości. Nie należy pozwalać dziecku na zabawę produktem. Ten produkt nie może być wykorzystywany w trakcie biegania ani jeżdżenia na rolkach. Przed użyciem należy upewnić się, że wszystkie elementy blokujące są ustawione w zablokowanej pozycji. Przed użyciem sprawdzać, czy urzące wózek lub siedzisko baądź fotelik samochodowy są prawidłowo zamocowane. Dziecko powinno znajdować się z dala od ruchomych elementów podczas dokonywania regulacji. W przypadku używania z fotelikami samochodowymi ten wózek spacerowy nie zastępuje łóżeczka. Jeżeli dziecko potrzebuje snu, należy je umieścić w odpowiednim wózku z gondolą lub łóżeczku. W czasie umieszczania dziecka w wózku i wyjmowania go z niego hamulec powinien być w pozycji zablokowanej. Każdy ciężar przywieszony do rączki lub tylnej części oparcia albo boków wózka zaburza jego stabilność. W przypadku noworodków należy używać pozycji najbardziej odchylonej. Wózek wymaga stosowania regularnych zabiegów konserwacyjnych. Przeciążenie, nieprawidłowe składanie i używanie niezatwierdzonych akcesoriów może spowodować uszkodzenia lub zepsucie się wózka.