Modes Duo - Kočárek GRACO - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Dvojitý kočárek
Značka	Graco
Model	Modes Duo
Použití	Dvě děti od narození do 15 kg každé, s autosedačkou Click Connect pro miminka od narození do 13 kg, sedačka od 3 let do 20 kg
Maximální hmotnost na dítě (hlavní sedadlo)	15 kg
Maximální hmotnost sedačky	20 kg
Maximální hmotnost kompatibilní autosedačky	13 kg (Graco Click Connect)
Maximální zatížení košíku	5 kg
Maximální zatížení držáku na nápoje	0,45 kg
Systém upevnění autosedačky	Click Connect™ (přední a zadní polohy)
Bezpečnostní pásy	5bodové, výškově nastavitelné
Nastavení sklonu opěradla	Několik poloh, maximální sklon pro novorozence
Brzda	Brzda nožní, nutno aktivovat při usazování nebo vyjímání dítěte
Přední kola	Uzamykatelná v přímém směru
Stříška	Ano, nastavitelná
Rukojeť	Ano, nastavitelná
Skádání	Kompaktní, s uzamykacím systémem
Pláštěnka	Včetně, pratelná v ruce
Údržba a čištění	Potahy otřete vlhkým hadříkem; podvozek: mýdlo na prádlo a teplá voda; vyhněte se bělidlům, alkoholu, abrazivům; pláštěnku a fusak perte ručně bez bělidla
Bezpečnost	Nikdy nenechávejte dítě bez dozoru, používejte pásy, kontrolujte zámky, nezavěšujte zátěž na rukojeť, nepoužívejte k běhání nebo bruslení
Náhradní díly a opravitelnost	Používejte výhradně příslušenství a díly schválené společností Graco; pohyblivé části promazávejte lehkým strojním olejem

Často kladené otázky - Modes Duo GRACO

Jak nainstalovat autosedačku Graco Click Connect na kočárek Modes Duo?

Autosedačku upevněte do zadní nebo přední polohy pomocí určených úchytů. Ujistěte se, že upevnění zaklapne. Viz strany 14-15 návodu.

Jak složit kočárek Modes Duo?

Nejprve odstraňte sedadlo nebo autosedačku. Složte stříšku, poté aktivujte mechanismus skládání podle strany 16 návodu. Kočárek se složí kompaktně.

Jaká je maximální hmotnost pro každé dítě?

Každé hlavní sedadlo unese dítě do 15 kg. Autosedačka Click Connect je vhodná od narození do 13 kg. Zadní sedačka pojme dítě do 20 kg.

Mohu kočárek používat k běhání nebo bruslení?

Ne. Výrobce důrazně nedoporučuje používat tento kočárek k běhání nebo bruslení.

Jak vyčistit potah sedadla?

Potah otřete vlhkým hadříkem. Na podvozek použijte mýdlo na prádlo a teplou vodu. Vyhněte se bělidlům, alkoholu nebo abrazivním čisticím prostředkům.

Mohu na rukojeť zavěsit tašky?

Ne. Na rukojeť nezavěšujte žádné tašky, hrozí převrácení kočárku. Používejte k tomu určený košík (max. zatížení 5 kg).

Jak nastavit výšku pásů?

5bodové pásy jsou výškově nastavitelné. Postupujte podle pokynů na straně 11 návodu, abyste pásy přizpůsobili velikosti dítěte.

Je kočárek vhodný pro novorozence?

Ano, pro novorozence vždy nastavte opěradlo do nejvíce sklopené polohy. Můžete také použít autosedačku Click Connect nebo sedadlo pro batole ve sklopené poloze.

Jak používat brzdu?

Brzda se zamyká nohou. Vždy ji aktivujte před usazením nebo vyjmutím dítěte a když necháváte kočárek stát. Viz strana 13 návodu.

Jaké příslušenství je kompatibilní s tímto kočárkem?

Používejte výhradně příslušenství schválené společností Graco, jako jsou autosedačky Click Connect, háčky na tašky, přiložená pláštěnka atd. Použití neschváleného příslušenství může ohrozit bezpečnost.

NÁVOD K OBSLUZE Modes Duo GRACO

Pred použitím overte, ze su aktivované vsetky poistky.

Pre autosedacky použivané spolu s podvozkom, toto vozidlo nenahrádza ležadlo ani postel.

Tento kočík vyžaduje pravidelnú udrzbu vykonávanú použivatelem.

Nakupné tasky nevesajte na rukovat, ani ich nenoste na kočiku.

Pred skladanim kočíka uplné zložte plástensku.

V blízkosti vozoviek alebo tratí kocík nepústajte rukami ani v pripad, ze je brzda aktivovaná.

Pohyb vzduchu sposobeny vozidlom alebo vlakom moze uviest volne stojaci kocik do pohybu.

Aby nedoslo k preklopeniu, vždy pomóžte vámumu dietatu dnu a von z kočíka.

SK STAROSTLIVOSTA UDRZBA

CISTENIE PODLOZKY SEDADLA. Podlozku sedadla utrite vlhkou handričkou.

AK KOCIK POUZIVATE na plaži, starostlivo ho potom vyčistite, aby sa z konstrukcie koliesok dostal prec vsetok piesok a sol.

Z CASU NA CAS SKONTROLUJE, ci sa na kociku neuvoilnili skrutky, ci sa neopotrebovali niedtoré sučasti a ci sa material alebo švy netrhajú. Podla potreby prislušné casti vymente alebo opravte.

KOCI K PRESTANTE POUZIVAT, ak sa poskodi alebo rozbije. NA CISTENIE RAMU KOCIKA pouzivajte len bezné mydlo alebo cistiaci prostriedok pre domacnost a teplu vodu. NEPOUZIVAT BIELIDLO, LIEH, ALEBO ABREZIVNE CISTIACE PROSTRIEDKY.

Pred uskladnenim nechajte material uplne vysusit.

DÜLEZITÉ UPOZORNÉNÍ: Tyto poukyny uschovejte jako referenci do budoucná. Nebudete-li se jimi rídit, muže tím být ohrožena bezpečnost vašeho dítěte.

VAROVÁNÍ:

Vhodné k použiti pouze s détskou autosedačkou
Graco MODES Duo™ nebo kojeneckou
autosedačkou Graco® Click Connect™.

Nikdy nenechávejte dǐte bez dozoru. Vždy používejte zádržný systém.

Pri Rozkladani a skladani tohoto vyrobku zajistete, aby se k nemu dite nedostalo a aby nedoslo ke zraneni.

Nenechávejte dǐte hrát s tímtó vyrobkem.

Tento vyrobek není vchodné pro běh ani bruslení.

Pred pouzitim ovebre, ze jsou aktivovany vsechny pojistky.

Prid pouzitim zkontrolujte, zda jsou spravnenepripevnena upevnovacia zaizenikocarku, sedackynebo autosedacky.

Béhem provádení uprav by veskeré pohyblé casti měly byt mimo dosah dítěte.

Autosedacka pripevné na kramu koçarku nenahrazuje kolébku nebo postylku.

Pokud dite potrebuje spat, ulozte je do vchodneho hlubokeho kočarku, dětské postylky nebo luzka.

Pri umistovani a vyjimani ditete by mel byt aktivovan parkovaci mechanismus.

Jakákoli zátež na držadle nebo na zadní straně sedátka, prípadné po stranách vozidla, bude mít vliv na stabilitu vozidla.

Pro novorozence vždy používejte uplně sklopenou polohu sedáčky.

Tento koçárek vyžaduje pravidelnou udžbuprovádenou uzivatelem.

Pretěžováni, nesprávné skladání a používaní neschvaleného príslušenstvi muže mit za nasledek poškození nebo Rozbití tohoto kocárku.

DALSI BEZPECNOSTNI INFORMACE

Nakupni tasky nezavesujte na rukojet, ani je nevozte na koçárku.

Kosik: Maximálí zatízení 5 kg.

Drzak npiti:Maximalni zatieni 0,45 kg.

Používejte pouze príslušenství (tedy dětská sedátka, uchyty na tasky, plastěnku atd.) schvalné společností Graco.

Pouzivejte pouze nahradni dily dodavané neboschvalené vrobcem.

Mejte na pameti riziko pri pouzivani otevreného ohne a jinch zdrojú velkého tepla.

Použivani kocárku pro deti s hmotnosti
presahujíci 15 kg zpúsobi nadměné opotřebení
a zatízení kocárku.

Tento kocarek je urcen pro dve deti od naroeni az do hmotnosti 15 kg. S kojeneckou autosedackou Graco Click Connect pro deti od naroeni az do hmotnosti 13 kg.

Lavička je určena pro dǐte od 3 let to hmotnosti 20 kg.

Stojací plošina je určena pro děti do hmotnosti 20 kg.

Nedovolte, aby dǐte stálo na plosině zády po směru jízdy. Dīte se musí držet rámu kocárku.

Vsechny pohyblive casti pravideln mazte malym mnozstvim lehkého univerzálního strojového oleje a zajistete, aby se olej dostal mezi componenty, které se pri použivani pohybuji spolecné.

Kontrolujte ruzna bezpečnostni zaizeni a použivejte je správným zpùsobem.

Po dels dobe nepouzivani by mel byt proveden servis kocharu.

Pokud văš kocârek používa někdo, kdo na něj

{CS VAROVANI}

neni zvykly, napriklad prarodiče, vždy mu ukažte, jak kočárek použivat.

Plastenska se smi použivat pouze pod dohledemDSPeIe osoby.

Kocárek ani autosedacku beze strísky nezakryveje plastěnkou.

Kryci plastenku proti desti nepouzivejte uvnit, v teplm prostrednebo blizko zdroju tepla. Dite by se mohlo prehrat.

Prid skladanim koçarku zcela sejměte plastěnku.

V blízkosti vozovek nebo tratí kocárek
nepoustějte rukama ani v pripadé, ze je brzda
aktivována. Pohyb vzduchu zpúsobeny vozidlem

nebo vlakem muge uvest volne stojici kocarek do pohybu.

Pri vystupu nebo sestupu po schodech nebo eskalatorech vzdy dite z koçárku vyjměte a koçárek složte.

Zabrahte uskrceni. NIKDY na kocarek nezavesujte snurky ani predmety se snurkami nedavejte diteti na dosah.

Aby nedoslo k preklopeni, vzdy ditetipomoztedovnitri ven z kocharku.

{CS PECEA UDRZBA}

POKUD KOCAREK POUZIVATE na plaži, pečlive jej poté vyčistěte, aby se z konstrukce koleček dostal pryč vsechen písek a sūl.

CAS OD CASU U KOCÁRKA ZKONTROLUJTE, zda se neuvolnily srouby, zda se neopotřebovaly některé současti a zda se material nebo švy netr Haj. Podle potřeby príslušné casti vyměnte nebo opravte.

KOCÁREK PRESTANTE POUZÍVAT,Pokud se poskónebo rozbije. KČISTENI RAMU KOCÁRNU používejte Jen bežné mydlo nebo cistić prostředek pro domácnost a teplou vodu. ZADNA BELIDLA,ALKOHOL NEBO HRUBE CISTIC

PROSTREDKY.

Pred uskladnenim nechte materialzela vysusit.

Plasténku lze prat ručné. NEPOUŽIVEJTE BELICI PROSTREDKY.

Fusak lze prat ručné a nechat okapat. NEPOUŽIVEJTE BELICI PROSTREDKY. (u vybranych modelú)

NADMÉRNE VYSTAVOVÁNÍ SLUNECNÍMU ZÁRENI MUže mít za následek predcasné vyblednú barvy plastu a látek kočáru.

{CS POKNY}

Otevreni rámu kočárku - viz strana 5, obrázky 1, 2, 3

Zadni kolecka - viz strana 5, obrzky 4, 5, 6, 7, 8, 9

Přední kolečka -viz strana 6, obrázky 1,2

Lavicka-viz strana 6,obraky 3,4

Dětska sedačka -viz strana 7, obrázky 1,2

Stríška -viz strana 7, obrázky 3,4

Tyc nárazniku -viz strana 8,obrozky1,2,3,4,5

Uchyty sedadla/detske autosedačky - viz strana 8, obrázky 6, 7, 8

Uchyty pro prędní polohu -viz strana 9, obrázky 1,2

Použité dětské autosedačky -viz strana 9, obrázky 3,4,5,6,7,8

Sejmutí dětské autosedačky -viz strana 10, obrázky 1,2

Použití střísky -viz strana 10, obrázky 3,4,5,6

Zabezpečeni dítěte -viz strana 11, obrázky 1,2,3,4,5,6

Uprava vyšky postroje -viz strana 11, obrzky 7,8

Zvednuti a sklopení sedátka -viz strana 12, obrázky 1, 2

Brzdy -viz strana 13, obrzky 1,2

Aretace otočného kolečka -viz strana 13, obrázky 3,4

Připevněi a odstraněni kojenecké autosedačky Graco® Click Connect™ do zadné polohy - viz strana 14, obrázký 1, 2, 3, 4, 5, 6

Připevně a odstraněni kojenecké autosedačky Graco® Click Connect™ do prědní polohy – viz strana 15, obrázky 1, 2, 3, 4, 5, 6

Slozeni kocárku -viz strana 16,obraky 1,2,3,4,5,6

Fusak -viz strana 17,obraky 1,2,3,4,5

Kryty postroje -viz strana 18,obraktek 1

Používáni krytu proti dešti. -viz strana 18, obrázky 2,3,4,5

aBbSll 8g aIgssll 8g aIgssll cIabbioll p

i j 1

aaiiie 1

y.

i

（）

i 1

S OAB = S AOB + S_ ABO

a aabba: 1gjjbiiil 2aaill 3jbi jaii

A

J 1

a.aa jao cllal, g al g aell l jai ai 5 sio jauo

aalil aaii iaii Ie 1jzI jzI

gaii jia iiaai jia jie jie jie jie

jullll baae iil jibaiy aee jbi lalss

aal aal aal jai alal g.

AR}

3.2.1 5

9.8.7.6.5.4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5

2.1 6 aiai jai -aiaai

4.3 yall 6 aai jial -