T800ORAB - тостер GORENJE - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Тостер
Марка	Gorenje
Модель	T800ORAB
Вместимость	2 ломтика
Управление	Электронные кнопки (Отмена, Разогрев, Разморозка, степень обжаривания 1-6)
Функции	Обжаривание, Разморозка, Разогрев, Отмена
Степени обжаривания	6 (1: слегка поджаренный, 6: сильно поджаренный)
Подставка для разогрева	Да, для булочек и выпечки
Лоток для крошек	Съемный, регулярно очищайте
Автоматическое отключение	Да, выталкивание тостов в конце цикла
Безопасность	Автоматическое выталкивание, при неисправности отключайте от сети, не погружайте в воду
Питание	От сети, 220-240 В ~ 50/60 Гц
Внешний материал	Пластик и металл
Уход и чистка	Влажная ткань, не используйте абразивные средства, очищайте лоток для крошек
Использование	В помещении, только для бытового использования
Вес (приблизительно)	Около 1,5 кг
Размеры (приблизительно)	Примерно 28 x 18 x 20 см

Часто задаваемые вопросы - T800ORAB GORENJE

Как использовать тостер в первый раз?

Распакуйте прибор и протрите его влажной тканью. Затем включите его впустую три раза с максимальной степенью обжаривания в проветриваемом помещении, чтобы удалить пыль и запахи.

Как очистить тостер?

Всегда отключайте прибор от сети и дайте ему остыть. Для внешней очистки используйте влажную ткань. Никогда не погружайте прибор в воду. Регулярно очищайте лоток для крошек, выдвигая его. Не используйте абразивные чистящие средства.

Как использовать функцию разморозки?

Вставьте замороженный хлеб в щели, опустите рычаг, затем нажмите кнопку Разморозка. Вы можете регулировать степень обжаривания от 1 до 6. Время приготовления замороженного хлеба дольше, чем обычного.

Как использовать функцию разогрева для уже поджаренного хлеба?

Вставьте один или два ломтика поджаренного хлеба, опустите рычаг, затем нажмите кнопку Разогрев. Установите степень разогрева от 1 до 6. Хлеб выталкивается автоматически.

Как настроить степень обжаривания?

Используйте кнопки с номерами от 1 до 6. Режим 1 дает слегка поджаренный хлеб, 6 — сильно поджаренный. Индикатор степени 3 горит по умолчанию.

Что делать, если кусочек хлеба застрял?

Немедленно отключите прибор от сети и дайте ему полностью остыть. Затем аккуратно извлеките хлеб, не используя металлические или острые предметы, чтобы не повредить нагревательные элементы.

Можно ли использовать тостер с внешним таймером?

Нет, использование с внешним таймером, ночным таймером или отдельным пультом дистанционного управления запрещено по соображениям безопасности.

Как использовать подставку для разогрева выпечки?

Опустите рычаг Разогрев, чтобы выдвинуть подставку. Поместите булочки или круассаны на подставку (максимум два). Включите прибор, опустив основной рычаг. Чтобы нагреть с обеих сторон, переверните выпечку после остановки.

Что делать в случае появления дыма или пламени?

Немедленно отключите прибор от сети. Не используйте воду. Не накрывайте прибор. Убедитесь, что лоток для крошек пуст и прибор не заблокирован.

Можно ли жарить что-то кроме хлеба?

Нет, этот прибор предназначен только для обжаривания хлеба. Не помещайте другие продукты или ингредиенты, так как это может привести к пожару или поражению электрическим током.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ T800ORAB GORENJE

NEPEД ПЕШИМ ВИКОПUCTAHнЯМ ПРИЛаду

IicTaHbTe npnla3 ynaKOBKn Ta npoTpItb noRO BONORIO TKAHHHOIO.

IpeepnBm BkOpncTaHHm npnaDy peKoMeHdyEc 3aNyCTnHa HbOMy Han6iNbwn CTyniHb NiDCMaJyBaHn8 Be3 CKn6ok X16a BCEpeDiHi y Do6pe BHTnIbObaHOMy npmiueHni. NObTopiTb npoeDpyu Tpnui. Koxhoro pa3y YekaiTe, DOKn npnaad He BIMKHeTbcra I TPOxN He OxonoHe. Ze donomOxe BnDaJIHTn nnn i3 HarpiBaiv Ta 3anobirtn HnnpemHM 3anaXam nD qac BkOpncTaHHn npnaDy.

BVKOPUCTAHNITPNJADY

1. NocTaBTe npnnaH na pIBHy i cTmKy NOBepxHIO, noaIi BiD wTOp Ta iHUnx Ierko3aMnCTnx npedMeTb a6o peOvBN. BcTaBTe wTeNceJIb BeJeKTPuHy po3eTKy.
   2.Перед кOKнHM BKNOPINCTaHHaN M NOBHCIOpo3KpyuTe WHyp KnBHeHn.

Пдмжуваньхлба

Hikon He 3aIiShaTe BBIMKHyTn npJaD 6e3 Hargy.

1. BCTaBTe Ondy a6o DBi CKN6Kn XJIi6a y BiDJIeHHra.

2. NouhItb npoec niicMaKyBaHHa,HaTnCHyBHN BHN3 BaKInb TOcTepa. BaxiIb 3aJIiWAtmTeBcY HnXHbOMy noJoxeHHi, JaIO npuad NiKJIIOueHO do eNEKtpomepexki. Yci KHOKN KepyBaHHa 3arOpraTbc Ha KOPOTKn Yac,notim ropITme JnIe KNOKa KepyBaHHa pIBHi nIDCMaKyBaHHa 3.

3. BnKOpNCToBvIe KHONIK KepyBaHHa 1-6 dJa peryJIOBaHHpIBHa NiDCMAxkyBaHHa. HanaWtYBaHHa 1 O3NaUae NerKe NiDCMAxKyBaHHa, a HaJauWtYBaHHa 6 - ce peTeJIbHO NiDCMAxKeHn XJIb. MetaJIeBi YacTHHn TocTepa CInbHo HarpiBaHTbcra NiJ Yac BnKOpNCTaHHa, TOMy He TopKaIteCg IX.
4. Kolл пдмженихлб 6уde roTOBи, BiH BnHTOBXHeTbC3 BiДiIeHHЯ, i npuJaD aBTOMaTHUHO BIMKHeTbC3. Ipouec PdCMaxyBaHHЯ MOxHa 3yINHHTu y 6yDb-яКИ MОMeH, HATNCHyBUn KONKy cKacyBaHHa (X). Prn HATNCKaHHi KONKn CKacyBaHHa Xli6 BnHTOBxYeTbC3 I npuNaHy. RaKIO xII6 3aCTpyr BCEpeDiHi npuNaHy, BiDKNIOITb UHyp JKNBNeHHra, 3aYeKaJIte, NOKI npuNaI nobHicTio oxONoHe, a Notim ObepeJHo BtTgHITb XII6. He BnKOpNCToByTe dIraCboro HIX abo IHwi MetaJIeBi ppeMTe Ta He TopkaITeCb MetaJIeBux DeTaJIeNBI BCEpeDiHi npuNaHy.

BvnikaHn 3amopoxeHoro xJI6a

Ppumitka. Bnikahn 3amopoxeHoro xni6a notpe6ye 6iNbwe yacy, HIX BNikAHn po3mOpoxeHoro xni6a.

1. BCTaBTe OndHy a6o dBi cKn6Kn 3amOpOxeHoro xni6a y npnna.
2. HatnchItb Ha BaXijb TocTepa. Yci KhoNk KepyBaHHa 3aOpyTbcra Ha KOpOTkn Yac, NOTIM ropiTmE JInIe KhoNka KepyBaHHa pIBHi NiCMAxkyBaHHa 3. HatnchItb KhoNky PO3MOPoKyBaHHa.
3. BukopucToBnyTe KhoNkKepyBaHHa 1-6 dnypeRyIIOBaHH pIBH niCMAkyBaHHa.
4. Kolni niDCmaxKeHn xJI6 6yIe roTOBn, BIn BNUSTOBXHeTbc3 BiDiineHH, i npnaa aBTOMaTHNO BUMKHeTbcra.

Пдirрвань 6улочк ta круасиВ

1. Hatncihb Ha Baxijb HarpibaIbHOi NiDCTaBKn, 06 niHnT II. HikOnn He KnaDiT b6yNoyn a6o kpyacAH, kki Heo6xIdHO niirpiTu, 6e3nocepEnhO y BiDIneHHN npuNay dny Xn6a, He nHraBwn cNoatKv HarpibaIbHy

πιπεινόντακγ, TOMy ΣΟ Κε ΜΟχε ΠΟΥΚΟΥΝΤΑ Πρυλά.
2.ПoknaiBb6yIouKn a6o kpyacHn Ha HarpiBaJIbHy niIcTaNkY. He niIirpIbaIte 6Inbwe DBOX wTyK OJHOuacHo.
3. BbIMKHITb npnlaD, HATNCHyBwN BHN3 BaXINb TocTepa. Yci KhoNKn KepyBaHHraOprTbcn Ha KOPOTKn Yac, Notim RopiTMe JInwe KhoNka KepyBaHHa Ha pIBH niirp iy 3.
4. BnKOpNCToBMyTe KHOJKN KepyBaHHa1-6 dIpeRyJIIOBaHHa pIBHa nIDirpiBy.
5. 506 niirpiTn 6yIouKn a6o kpyacHn 3 o6ox 6okIB, npeBepHiTb ix, KOJI npUnaD BmKHeTbcr. 506 3HOBy BBIMKhTyn npUnaD, HATNCHTb BaxjNb TocTepa.

CHIeHHa

1. Bumkhitb npnna3 eNeKtpomepeksi.
   2.ДаиTe npuJaNy NOBHCtIO OXONOHyTN.
   3.ДЯчшенивкористову te TJIbkn BOJONY TkaHnHy.He BHKOPNCTOBuTe JЯчшенин npinadmy MeTaneBi ry6Kn, iKni Kopo3iHi MInOci 3acobn abo arpecnbHy piDnHy, 3OKpeMa 6eH3nH qn aTeToH. He 3aHypioTe npinad y BODy.
   4.ДЯВIDaJIeHЯKpIXTi3 npINaYBNTaRHTb NIDOnIЯKpIXT Ta cNoPoxHITb Ioro.HikoJNe HAMaraItecraBIDaJIHTu KpIXTN 3 npINaY, NOBepHyBwN IOrO DOHN3y Ta CTPuSyUOuN.

OBOKIIJIJI

Iicn3akHHe cTPOky ekCnnyatau He Bnndte npnaD pa3OM i3 NOyTOBmN BiXoamn. Kpaue BiDaTe Noro B aBTopn3OBaHm ueHTp yTuNi3aui. Lc cnprTme 36epexeHHIO DOBkInJIA.

TAPAHTI TA PEMOHT

Iodatkoby iHopmaio a6o donomory y pa3i BHNKHeHHn PnoBJIeMn MOxHa OTpIMaTHn B periohahbHomy ceHTpi o6cnyroByBaHHn Gorenje (INB. Homep TelefoHy y MixnapoHOMy rapaHTiHOMy taHOHi). JaKIO y BaWiN KpaIHn HeMaTakoro ueHTpy, 3BepHiTbcrdo periohaHoro dInepa komnaHII Gorenje a6o cepBicHoro ueHTpy, de obcnyrobytbcra nobytobi npinadn Gorenje.

Mn 3aIuMaECMo 3a co6oIO npaBO BHOcHTN 6yDb-ayki 3MiHN.

KOMPAHIGORENJE BAXAEC BAM OTPUMATNI MAKCIMALbHE 3AOBOJIeHHBVI KOPNCTYBAHHI cIM PnIaIOM.

Опсане пибopa

1. Khonka OTmeHa
2. Khonka NoidorpereB
3. Khonka Pa3mopaxnBaHne
4. Khonkn cTeeneHn noJxapnbHnA
5. Pbyar peweTkn IJn noDorpeBa 6yIooek
6. PbyarДЯTOCTOB
7. Pewetka dnia noorpeBa 6yloueK
8. 3arpy30HbIe OTBepCTnI JINr TOcTOB
9. POnDIOH JIA KPOWEK

Onachoctb

He norpykaite np6op B BOy. He 3arpykaite B np6op 6oIbwoe KOJIueCTBO npOdyKTOB IN pOdyKTbIB aJIOMHnEBOI FOJIbre, TAK KAK 3TO MOKeT npNBecTN K NOJAPy NIN ydApY 3JIeKTPnueCKM TOKOM.

BaxHbIe PpeDynpexKdEHHa

• Перед Исторьанем Виматов почтайтаци и COхразнite ee Ддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд эклугатулл и COхразнite ee Дя Далыншero Исторьань.
• Мару Смога
• Ipeed noikluoyehnem K 3JIeKtpocetn npOBepbTe, COBnaadaet Jn HAnpJxHeHne, yka3aHHoe C HNXHei CTOpOHbl npNbopa, C cKaKTUweCKmN napaMeTpamN CETn.
  -Дуckaetca nCnoIb3OBAHne npnbopa DeTbMn CTapWe BOCbMn JET N IIOdbMn C OrpaHnueHHbIMN cN3nueCKIMN, DBnIaTeJIbHbIMN IN NCNXuYeCKIMN CNoOC6HOCTaMn,a TaKKe IIOdbMn, He IMeIoUImN DOCTaTOUHO rO bIta NII 3HaHnДЯ ERO NcNOJb3OBAHnA, TOJIbKO IOd pncmOTpOM NIN ecNI OHN 6blN O6yHeBl NOLb3OBaHnIO npnbopom IN OCO3HaOT BO3MOxHHyO ONaCHOCTb, CB83aHHyO C HnPaBnIbHOH 3KcIpyatauNei npnbopa.
• IcnoJb3OBaHne np60pa DeTbMn BO3MOxHO TOJIbKO IOd pnpCMOTpOM. CpeIte, YTO6bl DeTu He irpaN C np6Opom n He BCTabJIaN B HeTo HnKaKne PpeDMeTbl.
  -Детям Mладше BOCbMЛпТ 3anpeuaeTcЯпОиЗВODИТь OчИСТКУ И obслужИВаHne npибopa.

He octabnIte pa6oTaIOuI np6op 6e3 npncMOtpa.
He nCnoJb3yIte npnbop pIOM c 3aHaBeCKamn IpyrIMn IeKOBocPnAmEHaOuMmNC MaTePnaJaAMn, a TaKke NOD HAcTeHHbIMN uKaΦaMn, TaK KaK 3TO MoKeT npNBecTu K IOXapy.
HeHaKpbBaIte He KlaIaIte PpeDMeTbI Ha BkJIIOUeHHbI INJrTOpRauN IprBOp, TAK KaK 3TO MOKeT pINBeCTn K Ero NOLOMKe pIn6opa nNoXapy.
Bo n36exaHne noxapa peryIapno OunuainTe POnIOH OT KPOWeK.
Cneinte,HTO6bI NOIDOH JnKPOweK 6bl npabNtBHO yCTaHOBnEh.
- Пи NOЯВлЕн Идыма ИИ N Bo3rOpaHn HemeДпeHNO OTKЛЮЧИТе пибop OT ЗлЕКТРОСЕТИ.
Cneinte, uTo6bI shHyp nHTaHnHe kacanc ropaynx nobepxHOCTe.
3aMeHy NOBpeJdeHHoro CeTeBOrO 5Hypa MoKet Ipon3BOdntb TOnbKO aBTOpN3OBaHHbIM CepBnCHbIM cEHTP NJI KBaJIINΦnIupoBaHHbIM CneuJaInCT!
- Пибор пеДнаЗнayeн Только ДяпожарNBAnЯ xIe6a.Во n3бжанeОпасноTN He BCTaBЛЯITEВ пибордpyгne npOdyKТbl.
- YctaHaBnBaIte np6op TaK, yTo6bI OH He ynaJI B paKOBnHy.
He npkacaTecb K np6opy, ecn OH yanaB BODy. HeMeJeHHO BbIHbTe BNky CeTeBOrO IHHya N3 PO3eTKN.
He npnkacaiTecb K npnbopy n BnJIke 3JIeKTPoUHypa MOKpbIMN INBn BnaXhbIMn pykam.
- Pnp6op He npedHa3NaueH dIЯ NOdkJIIOUeHnK TaMepy, HOUHOMY TaMepy n DnCTaHcNOHOMy ynpabJIeHnIO.
He nepereibaTe ceteBoi shHyp, CJIeIte, YTObI OH He CBnCaJ C KpaA CTOna.
He npikacaiTecb K metaJIiueckm qactam npibopa, TaK KaK BO BpeMa pa60tbi OHn CInbHO HArpeBaIOTcra.

PnKacaiTecB TOnbKO K 3JeMeHTam ynpaBHeHna.

• He yctaHaBJIbBaIte npnbop Ha rOpayIO NOBepxHOCTb.
• Пордлоча Te npибop Tольк O K 3a3emЛehнов рo3eTke.
• Pnp6op npedHa3NaueH dIy NCpOJIb3OBaHnRA TOJIbKO B DOMaUHem XO3YCTBE B 3aKpbITbIX NOMEuEHNrX. Pnp6Op He npedHa3NaueH dIy NCpOJIb3OBaHnRA B Cpepe ycnyr IIN IPOeCCNOHaJIbHOro NCpOJIb3OBaHnRA, TAKOROKAK KOMMepueCKOE IIN NOIO6Hoe 6bITOBOMy NCpOJIb3OBaHnRE B OBeJeHHbIX 3OHax MaRa3INHOB, OΦNCOB, CeJIbCKOXO3raICTBeHHbIX NOMEuEHNr IN DpyrNX pON3BOdCTBeHHbIX NOMEuEHNr, a TAKKe NOCToRJaMuN OTeJei, MOTeJei, MeCt HOUJera n 3aBTPaKa, a TAKKe DpyrNX MecT NPOxNBaHnRA.
• Исплььтугов, Камонcaно В данноинстукши. Иhoe Исплььзоваиме явяется Исплььзоваиме He NO Ha3haчehию, KOTOPOE MOжET ПИВЕСТИК MaTeРиальНOMу ушерby ИПИ ТЯЖКIM TeilechыIMNoBpeжденяМ. Ппбор HeЯВяETСДТСКОИ IGPyшков.
• Пекгдуем n3Bлесь 3acтравиь B 3a rpy30чHOM OTBepCTnN Xlne6, OTKIQUHTe npi6op OT eJIeKTPocETn I daITe emy NOLHOCTbIO OCTblb. 3anpeuaetcЯ nCNoJb3OBaTb HOX I pyrIe OCTpbIe ppeMetblДЯ n3BLeueHry Xlne6a, YTO6bl He NOBpeNTb HarpeBaTeJI.
• Peшета дя 6уноев КпеднаЗразец Дя поорpeва только 6уноев И круасанов.Во n3бжане onachoctи He CTавыт ha peшетky dpyгne npodnyKTbl.
• 3BJIeKInTe BnIKy CeTeBOrO uHypa n3 p03eTK: ecn He noIb3yeTecb np6OpOM, NocJe NCIOJIb3OBaHnna neped OunchKOi n neped Tem KaK y6paTb np6Op Ha xpaHHe, neped OunchKOi n TexHnueckm 06cIyJXnBaHnEM, pRn BO3HNKHOBeHnN HeNCnPpABHOCTu BO BpeM

IcnoJb3OBaHnA, BO Bpemr rpo3bl. IoKJIuOaIte np6op K po3eTke CO CBO6oHNbIM DOCTynOM, UTO6bl BCnyae HeNCnPaBHOCTN Bbl MOJIIM 6bICTPO OTKJIIOHTb np6op OT 3JIeKTPOCETn.

3To 6opuOBAHne MapKnpoBaHO B COOTBeTCTBnC eBpOneNcKoI dIpeKTHBOI 2012/19/EU o6 oTxOaX 3JeKtpnueckoro n 3JeKtpoHHoro 6opuyoBaHna (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE). DaHna InpEeTbA onpeDJIeT DeiCTByIOUne BO Bcex cTpaHax EC Tpe6oBaHnNo c6Opy uYcTpaHeHnO OTxOaOB 3JeKtpnueckoro n 3JeKtpoHHoro 6opuyoBaHn.

Подогравь loчеки круасанов

1. Notaryte peyuarpeweTk nJn noDorpeBa Bn3, yTo6bl pewetka noHnIacb. He cTabTe 6yNoOuKn KpyacCaHb CBepxHa 3aRpy3oHbIe OTBepCTNa, ecN PeWETKa He NoDnTa, 3TO MoKcT npNBecTn K NOlOMKe np6opa.

2.ПолхиTe 6улочи Ии КруаcaHы NapeшETky. He nOДогрБаNTe 6Оьше ДВуx 6улочEkИи KруаcaHOB OДНOBрЕмHo.
3.ДЯВКIOUChENI TOCTepaOnyCTHTe pblarДЯTOCTOB BnH3.HaKopoTkoE BpeM3arOpTcBCE INHdNKaTOPbI,3aTeM OCTaHeTCr RopeTbINHdNKaTOP CTeneHn NOxkapNBAHN3.
4. YcTaHOBInTe cTeneHb NOJxapNBAHnKHOKNaM1 1-6.
5. UTo6bI NOOOrpeTb 6yNoUKN NIN KpyAccaHbIC DByx CTOpOH, NepeBepHnTE INN NocNe TORO, KaK TOCTe BbIKJIOuHTc, IN CHOBA ONyCTNTe pbYar IЯ ToCTOB, UTo6bI BKJIIOuHTb np6op.

OuHcTka

1. OtknIOuHTe npnbop ot 3JIeKTpOceTn.
2. NpOJxNtTe, noka OH noJIHOCTbIO OCTbIHeT.
3. Потрипгпрьбог Влжног Тканью. He И сноьзут eя Oчист Кгбки, arpeccnBhbie YHCTЯше cpectBa, takne KaK 6eH3n H aetoh. He norpykaite np6op B Body.
4. UTo6bI OUHCTb NOdON dJa KPOWeK, BblBnHbTe NODOn H CTpXHIne KPOsKn. HeJIb3a IpeBopauHBaTb n TprAcTn np6Op dJa ydaJIeHnA KPOWeK.

Okpykaioaaypeda

I3dJIeHe IIOJExKIT yTUNI3aUIN B KauEcTBe 6bITOBbIX OTXODOB.Ero cneDyET cDaTbB COOTBETCTBYUOuIN IYHKTI pNEMA 3NeKTPOHHO I 3NEKTPOO6OpyIDOBAHNA DnI NocLeDyUoSeI yTUNI3aUIN. Co6IIOJa npAByIa yTUNI3aUIN I3dJIInRA, Bbl NOMOKeTe PpeDTBpaTNTb IprUnHeHne yUepe6a OkpyKaIOUe CpeDe n 3DOpOBbI OJIoDei.

TapaHTnI n cepBnC

Пи BO3нКНовени HeCnрabHocTei
O6paaItecB aBTopn3OBaHHbI cepBnCHbI
UeHTp.CnucOK aBTopn3OBaHHbIX cepBnCHbIX
UeHTPOB Bbl MoKeTe HaTn B 6poJOpE
«「TapaHTnHbIe o6ra3aTeJIbCTBa» nHa caTBe
www.gorenje.com.

IpoH3BOdnteIb ocTaBnJeT 3a co6oI npaBO Ha BHeceHne n3MeHeHn!

GORENJE ЖЕLAET,ЧTOБы ПОЛьЗOBAHNE ПРИБОРМ ДОCTABИЮ BAM УДОBOЛьСТВЕ!

Beschreibung