VPLVW870ES - Проектор SONY - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ VPLVW870ES SONY

В данном документе Краткое справочное руководство описана установка и основные операции для проецирования изображений.Перед использованием устройства внимательно прочитайте настоящее руководство и сохраните его для получения необходимой информации в будущем.При необходимости см. “Об индикаторах”.Для получения дополнительной информации об операциях см. документ Инструкция по эксплуатации, содержащийся на прилагаемом компакт-диске. О документе Краткое справочное руководство Подготовка...............................................................стр. 3 Установка устройства .........................................стр. 4 Подключение устройства ..................................стр. 6 Проецирование.......................................................стр. 7

Об индикаторах..........................................................................стр. 8 Шаг 1. Шаг 2. Шаг 3. Шаг 4. Использование руководства на компактдискеРуководство можно открыть с помощью компьютера, на котором установлена программа Adobe Reader.Программу Adobe Reader можно бесплатно скачать с веб-сайта Adobe. 1 Откройте файл index.html на компакт-диске.

Выберите нужное руководство и щелкните по нему.В случае утери или повреждения компакт-диска новый диск можно приобрести у ближайшего дилера Sony или в сервисном центре Sony.Adobe и Adobe Reader являются товарными знаками корпорации Adobe Systems в США и/или других странах. ПримечаниеПодготовка

Проверьте упаковку на наличие следующих

• Пульт дистанционного управления RM-PJ24 (1)

• Батареи размера AA (R6) (2)

• Кабель питания переменного тока (1)

• Краткое справочное руководство (данное руководство) (1)

• Нормативы безопасности (8)

• Инструкция по эксплуатации (компакт-диск) (1) Предупреждение относительно использования пульта дистанционного

• Бережно обращайтесь с пультом дистанционного управления. Не бросайте его, не наступайте на него и не проливайте на него никакие жидкости.

• Не оставляйте пульт дистанционного управления вблизи источников тепла или в месте, подверженном прямому воздействию солнечных лучей, или во влажном помещении.

Шаг 1. Проверка аксессуаров из комплекта поставки Установка батарей в пульт дистанционного управления Нажмите и сдвиньте, чтобы открыть.Вставьте батареи стороной E. RUУстановка устройства

1 Расположите устройство таким образом, чтобы объектив находился параллельно

2 После подключения кабеля питания переменного тока к устройству подключите кабель питания переменного тока к сетевой

После подключения кабеля переменного тока к устройству индикатор ON/STANDBY может мигать оранжевым.Управление устройством может быть невозможным, если индикатор мигает, однако это не является неисправностью. Дождитесь, пока индикатор перестанет мигать и начнет гореть красным. 3 Нажмите кнопку ?/1 (вкл./режим ожидания), чтобы включить устройство. 4 Выполните проецирование изображения на экран, затем отрегулируйте фокус, размер и

a Отрегулируйте фокусное расстояние. Нажмите кнопку LENS ADJUSTMENT (FOCUS), чтобы отобразить окно регулировки “Фокус объект.” (тестовый образец). Отрегулируйте затем фокус изображения с помощью кнопки M/m/</,. b Отрегулируйте размер изображения. Нажмите кнопку LENS ADJUSTMENT (ZOOM), чтобы отобразить окно регулировки “Вариообъектив” (тестовый образец). Отрегулируйте затем размер изображения с помощью кнопки M/m/</,. c Отрегулируйте положение изображения. Нажмите кнопку LENS ADJUSTMENT (SHIFT), чтобы отобразить окно регулировки “Сдвиг объект.” (тестовый образец). Отрегулируйте надлежащее положение изображения с помощью кнопки M/m/</,. Регулировка наклона поверхности установки Если устройство установлено на неровной поверхности, используйте переднюю стойку (регулируемую), чтобы поддержать ровное положение устройства.

• Если устройство наклонено вверх или вниз, проецируемое изображение может быть трапецеидальным.• Будьте осторожны, чтобы не защемить пальцы при повороте передней стойки (регулируемая). Установка устройства Шаг 2. ПримечаниеЗадней части устройстваГорит красным цветом.Передняя часть устройстваМигает зеленым в течение нескольких десятков секунд, затем горит зеленым.Передняя часть устройстваПримечанияПередняя стойка (регулируемая)Поверните для регулировки.Установка устройства

Окно регулировки объектива (тестовый

1.78:1 (16:9) 2.35:1 1.85:1 1.33:1 (4:3) Пунктирные линии указывают на размеры экрана каждого форматного соотношения. Для получения дополнительной информации см. раздел “Соединения и подготовка” в документе Инструкция по эксплуатации, содержащемся на прилагаемом компакт- диске.Подключение устройства

При подключении выполните следующие действия:

• Выключите все оборудование перед выполнением любых подключений.

• Используйте соответствующий кабель для каждого соединения.

• Вставьте штекеры кабеля надлежащим образом; ненадежное соединение штекеров может привести к неисправности или низкому качеству изображения. При отсоединении кабеля тяните за штекер, а не за сам кабель.

• См. инструкции по эксплуатации подключенного оборудования. Подключение устройства Шаг 3. Правая сторона устройстваОборудование с выходными разъемами HDMIК выходу HDMIКабель HDMI (не прилагается)Компьютер: видеосигналАудио-/видеоусилительДинамикиК входу HDMIИспользуйте высокоскоростной кабель HDMI премиум-класса с меткой, указывающей на тип кабеля. Для получения дополнительной информации см. раздел “Соединения и подготовка” в документе Инструкция по эксплуатации, содержащемся на прилагаемом компакт- диске.Проецирование

1 Включите устройство и оборудование, подключенное к устройству. 2 Нажмите INPUT для отображения панели входа на экране. 3 Выберите оборудование, с которого следует отображать изображения. Нажимайте повторно INPUT или нажмите M/m/ (ввод) для выбора оборудования, с которого следует выполнять проецирование. 1 Нажмите кнопку ?/1 (вкл./режим ожидания). Отобразится сообщение “ПИТАНИЕ

2 Нажмите кнопку ?/1 (вкл./режим ожидания) еще раз до того, как сообщение исчезнет. Индикатор ON/STANDBY будет мигать зеленым, а вентилятор продолжать работать для внутреннего охлаждения. Вентилятор остановится, а индикатор ON/ STANDBY изменит состояние, он перестанет мигать зеленым и будет гореть красным. Питание будет полностью отключено, можно отсоединить кабель питания переменного тока. Ни в коем случае не отсоединяйте кабель питания переменного тока, когда мигает индикатор.СоветМожно отключить устройство, удерживая кнопку ?/1 (вкл./режим ожидания) в течение около 1 секунды, не выполняя вышеуказанные действия. Нажмите одну из кнопок CALIBRATED PRESET. Проецирование Шаг 4. Проецирование изображения Выключение питания Выбор режима просмотра изображений Настраиваемые элементыОписаниеCINEMA FILM 1Качество изображения, подходящее для воспроизведения высокодинамичных и четких изображений, типичных для позитивов.CINEMA FILM 2 Качество изображения, подходящее для воспроизведения насыщенных и цветных изображений, типичных для кинотеатров, на основе параметра “CINEMA FILM 1”.REF Настройка качества изображения, подходящая для воспроизведения достоверного оригинального изображения или отображения качества изображения без каких-либо регулировок. Качество изображения, подходящее для просмотра телевизионных программ, спортивных мероприятий, концертов и других видеоизображений.PHOTO Идеально подходит для проецирования фотоснимков, снятых цифровой камерой.GAME Качество изображения, подходящее для игр с хорошо модулированными цветами и малым временем отклика.BRT CINEКачество изображения, подходящее для просмотра фильмов в условиях яркого освещения, например в гостиной.BRT TV Качество изображения, подходящее для просмотра телевизионных программ, спортивных мероприятий, концертов и других видеоизображений в условиях яркого освещения, например в гостиной.USER Регулировка качества изображения в соответствии с предпочтениями пользователя и сохранение этой настройки. По умолчанию настройка совпадает с “REF”.Кнопки CALIBRATED PRESETДля получения дополнительной информации см. раздел “Проецирование” в документе Инструкция по эксплуатации, содержащемся на прилагаемом компакт-диске.Устранение ошибок

Индикатор ON/STANDBY или WARNING загорается или мигает при наличии какой-либо неисправности

При возникновении каких-либо проблем или отображении сообщения об ошибке на экране см. раздел “Устранение ошибок” в документе Инструкция по эксплуатации, содержащемся на прилагаемом компакт-диске. Если симптомы остаются даже после выполнения вышеуказанных действий, обратитесь к квалифицированному персоналу компании Sony. Если индикатор начинает мигать иначе, чем описано выше, выключите и снова включите питание с помощью кнопки [/1 (вкл./режим ожидания) на пульте ДУ или панели управления устройства. Если симптом снова появляется, обратитесь к квалифицированному персоналу компании Sony. Устранение ошибок Об индикаторах Мигают/горят индикаторы Число

Вероятная причина и метод устранения Три раза Низкая интенсивность светового луча по причине сбоя в работе источника света и нарушения питания источника света. Выключите питание на некоторое время, а затем снова включите его. Если симптомы сохраняются, обратитесь за консультацией к квалифицированным сотрудникам компании Sony. Шесть раз Устройством обнаружено сотрясение в результате падения. Если обнаружен сбой в работе устройства, обратитесь к квалифицированному персоналу компании Sony. Если сбоев в работе устройства не обнаружено, отсоедините кабель питания переменного тока и убедитесь, что индикатор ON/STANDBY не горит, затем подключите кабель питания переменного тока и включите устройство. Восемь раз Объектив установлен ненадежно. Обратитесь к квалифицированному специалисту Sony. Два Необычно высокая внутренняя температура. Убедитесь, что ничто не блокирует вентиляционные отверстия и устройство не используется высоко над уровнем моря. Три раза Неисправность вентилятора. Обратитесь к квалифицированному специалисту Sony.

Индикатор ON/STANDBYИндикатор WARNING(Горит красным цветом)(Мигает красным)(Мигает красным)Оба индикатора мигают(Мигает красным) При возникновении каких-либо проблем или отображении сообщения об ошибке на экране см. раздел “Устранение ошибок” в документе Инструкция по эксплуатации, содержащемся на прилагаемом компакт- диске.關於快速參考手冊