VPLVW870ES - Projektor SONY - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG VPLVW870ES SONY

Diese Kurzreferenz beschreibt die Installation und die grundlegenden Bedienvorgänge zum Projizieren von Bildern.Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Benutzung des Geräts sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf.Schlagen Sie bei Bedarf unter „Hinweis zu den Anzeigen“ nach.Einzelheiten zum Betrieb und zu den Funktionen finden Sie in der Bedienungsanleitung auf der mitgelieferten CD-ROM. Hinweise zur Kurzreferenz Vorbereitung............................................................Seite 3 Installieren des Geräts.........................................Seite 4 Anschließen des Geräts ......................................Seite 6 Projizieren ................................................................Seite 7 Störungsbehebung Hinweis zu den Anzeigen .......................................................... Seite 8 Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 Verwenden der Anleitungen auf der CD-ROMDie Anleitung kann auf einem Computer, auf dem der Adobe Reader installiert ist, gelesen werden.Sie können den Adobe Reader kostenlos von der Adobe-Website herunterladen. 1 Öffnen Sie die Datei index.html auf der CD-ROM. 2 Wählen Sie die Anleitung aus, die Sie lesen möchten, und klicken Sie darauf.Wenn Sie die CD-ROM nicht mehr besitzen, oder wenn sie beschädigt ist, können Sie Ersatz bei Ihrem Sony-Händler oder der Sony-Servicevertretung bestellen.Adobe und Adobe Reader sind Marken von Adobe Systems Incorporated in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. HinweisVorbereitung

Bitte überprüfen Sie, ob alle folgenden Gegenstände im Lieferkarton enthalten sind:

• Fernbedienung RM-PJ24 (1)

• Batterien der Größe AA (R6) (2)

• Kurzreferenz (diese Anleitung) (1)

• Sicherheitsbestimmungen (8)

• Bedienungsanleitung (CD-ROM) (1) Vorsichtshinweise zum Umgang mit der Fernbedienung

• Gehen Sie sorgfältig mit der Fernbedienung um. Lassen Sie sie nicht fallen, treten Sie nicht darauf und verschütten Sie keine Flüssigkeiten darauf.

• Legen Sie die Fernbedienung nicht in die Nähe von Wärmequellen oder an Orte, an denen sie direktem Sonnenlicht oder Feuchtigkeit ausgesetzt ist. Vorbereitung Schritt 1 Überprüfen des mitgelieferten Zubehörs Einlegen der Batterien in die Fernbedienung Zum Öffnen drücken und schieben.Die Batterien mit der Seite E zuerst einlegen. DEInstallieren des Geräts

1 Positionieren Sie das Gerät so, dass das Objektiv parallel zur Leinwand ausgerichtet ist. 2 Schließen Sie das Netzkabel erst an das Gerät und dann an eine Netzsteckdose an. Nachdem Sie das Netzkabel mit dem Gerät verbunden haben, blinkt möglicherweise die Anzeige ON/STANDBY orange.Sie können das Gerät möglicherweise nicht kontrollieren, während die Anzeige blinkt, aber das ist keine Fehlfunktion. Warten Sie, bis das Blinken stoppt und die Anzeige rot leuchtet. 3 Drücken Sie die Taste ?/1 (Ein/Bereitschaft), um das Gerät einzuschalten. 4 Projizieren Sie ein Bild auf die Projektionsfläche und passen Sie Fokus, Format und Position an. a Stellen Sie den Fokus ein. Rufen Sie mit der Taste LENS ADJUSTMENT (FOCUS) das Objektiv-Fokus-Einstellfenster (Testmuster) auf. Stellen Sie dann mit der Taste M/m/ </, den Fokus des Bildes ein. b Stellen Sie die Bildgröße ein. Rufen Sie mit der Taste LENS ADJUSTMENT (ZOOM) das Objektiv-Zoom-Einstellfenster (Testmuster) auf. Stellen Sie dann mit der Taste M/m/ </, die Größe des Bildes ein. c Stellen Sie die Bildposition ein. Rufen Sie mit der Taste LENS ADJUSTMENT (SHIFT) das Objektivlage-Einstellfenster (Testmuster) auf. Stellen Sie dann mit der Taste M/m/ </, die korrekte Position des Bildes ein. So gleichen Sie die Neigung der Installationsfläche aus Wenn das Gerät auf einer unebenen Fläche aufgestellt wird, benutzen Sie die vorderen Füße (einstellbar), um das Gerät waagerecht zu halten.

• Wenn das Gerät nach oben oder unten geneigt ist, wird das projizierte Bild möglicherweise trapezförmig verzerrt angezeigt.• Achten Sie darauf, dass Sie sich beim Drehen der vorderen Füße (einstellbar) nicht den Finger einklemmen. Installieren des Geräts Schritt 2 HinweisRückseite des GerätsLeuchtet in Rot.Vorderseite des GerätsBlinkt zehn Sekunden lang in Grün, und leuchtet dann in Grün.Vorderseite des GerätsHinweiseVordere Füße (einstellbar)Zum Verstellen drehen.Installieren des Geräts

Objektiv-Einstellfenster (Testmuster) 1,78:1 (16:9) 2,35:1 1,85:1 1,33:1 (4:3) Die gestrichelten Linien zeigen die Leinwandgröße beim jeweiligen Seitenverhältnis. Weitere Einzelheiten finden Sie unter „Anschlüsse und Vorbereitungen“ in der Bedienungsanleitung auf der mitgelieferten CD-ROM.Anschließen des Geräts

Achten Sie bei der Herstellung der Anschlüsse auf Folgendes:

• Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie irgendwelche Anschlüsse vornehmen.

• Verwenden Sie die korrekten Kabel für jeden Anschluss.

• Stecken Sie die Kabelstecker einwandfrei ein; lockerer Anschluss der Stecker kann eine Funktionsstörung oder schlechte Bildqualität verursachen. Ziehen Sie beim Herausziehen eines Kabels am Stecker, nicht am Kabel selbst.

• Schlagen Sie in der Bedienungsanleitung des angeschlossenen Gerätes nach. Anschließen des Geräts Schritt 3 Rechte Seite des GerätsGerät mit HDMI-Ausgangsbuchsenan HDMI-AusgangHDMI-Kabel (nicht mitgeliefert)Computer: VideosignalflussAV-VerstärkerLautsprecheran HDMI-EingangVerwenden Sie ein Premium-High-Speed-HDMI-Kabel, auf dem das Logo für den Kabeltyp angegeben ist. Weitere Einzelheiten finden Sie unter „Anschlüsse und Vorbereitungen“ in der Bedienungsanleitung auf der mitgelieferten CD-ROM.Projizieren

1 Schalten Sie sowohl das Gerät als auch die angeschlossenen Geräte ein. 2 Drücken Sie INPUT, um auf der Leinwand eine Liste der Eingangsgeräte anzuzeigen. 3 Wählen Sie das Gerät, auf dem sich die Bilder befinden, die angezeigt werden sollen. Drücken Sie wiederholt INPUT oder drücken Sie M/m/ (Eingabe), um das gewünschte Gerät für die Projektion zu wählen. 1 Drücken Sie die Taste ?/1 (Ein/Bereitschaft). Die Meldung „AUSSCHALTEN?“ wird angezeigt. 2 Drücken Sie die Taste ?/1 (Ein/Bereitschaft) erneut, bevor die Meldung ausgeblendet wird. Die Anzeige ON/STANDBY blinkt grün und der Lüfter läuft weiter, um die interne Wärme abzuleiten. Der Lüfter hält an und die Anzeige ON/STANDBY blinkt nicht mehr grün, sondern leuchtet dauerhaft rot. Das Gerät wird vollständig ausgeschaltet und Sie können das Netzkabel lösen. Während die Anzeige blinkt, darf das Netzkabel auf keinen Fall abgezogen werden. Tipp Anstatt die obigen Schritte auszuführen, können Sie das Gerät auch ausschalten, indem Sie die Taste ?/1 (Ein/Bereitschaft) etwa 1 Sekunde lang gedrückt halten. Drücken Sie eine der CALIBRATED PRESET-Tasten. Projizieren Schritt 4 Projizieren des Bildes Ausschalten des Geräts Hinweis Auswählen des Bildbetrachtungsmodus Einstellungs-postenBeschreibungCINEMA FILM 1 Bildqualität, die sich für die Reproduktion der äußerst dynamischen und klaren Bilder eignet, die für einen Master-Positivfilm typisch sind.CINEMA FILM 2 Bildqualität, die sich für die Reproduktion der satten Töne und Farben eignet, die für ein Kino typisch sind, auf der Grundlage von „CINEMA FILM 1“.REF Eine Bildqualitätseinstellung, die sich eignet, wenn Sie die Originalbildqualität genau reproduzieren oder die Bildqualität ohne Anpassungen beibehalten möchten.TV Bildqualität, die sich für die Wiedergabe von Fernsehprogrammen, Sport, Konzerten und anderen Videobildern eignet.PHOTO Ideal zum Projizieren von Standbildern, die mit einer Digitalkamera aufgenommen wurden.GAME Bildqualität, die sich zum Spielen eignet, mit gut regulierten Farben und einer schnellen Reaktion.BRT CINE Bildqualität für die Darstellung von Filmen in einer hellen Umgebung wie einem Wohnzimmer.BRT TV Bildqualität für die Darstellung von Fernsehprogrammen, Sport, Konzerten und anderen Videobildern in einer hellen Umgebung wie einem Wohnzimmer.USER Stellen Sie die Bildqualität nach Belieben ein und speichern Sie die Einstellung. Die werkseitige Standardeinstellung ist dieselbe wie bei „REF“.CALIBRATED PRESET-TastenWeitere Informationen finden Sie unter „Projizieren“ in der Bedienungsanleitung auf der mitgelieferten CD-ROM.Störungsbehebung

Die Anzeige ON/STANDBY oder WARNING leuchtet auf oder blinkt, falls eine Störung an Ihrem Projektor vorliegt. Sollte ein Problem auftreten oder eine Fehlermeldung angezeigt werden, schlagen Sie unter „Störungsbehebung“ in der Bedienungsanleitung auf der mitgelieferten CD-ROM nach. Falls die Störung trotz Ausführung der obigen Maßnahmen bestehen bleibt, wenden Sie sich an qualifiziertes Sony-Personal. Falls die Anzeige anders als oben erläutert zu blinken beginnt, schalten Sie das Gerät aus und dann mit der Taste [/1 (Ein/Bereitschaft) auf der Fernbedienung oder am Bedienfeld des Geräts wieder ein. Sollte die Störung bestehen bleiben, wenden Sie sich an qualifiziertes Sony-Personal. Störungsbehebung Hinweis zu den Anzeigen Anzeigen blinken/leuchten Anzahl des Blinkens Ursache und Abhilfemaßnahme Dreimal Aufgrund einer Störung der Lichtquelle oder ihrer Stromversorgung ist die Lichtausgabe am Gerät nicht einwandfrei. Schalten Sie das Gerät aus und nach einer Weile wieder ein. Sollte die Störung bestehen bleiben, wenden Sie sich an qualifiziertes Sony- Personal. Sechsmal Das Gerät erkennt die Stoßwirkung eines Falls. Wenn am Gerät eine Störung vorliegt, wenden Sie sich an qualifiziertes Sony- Personal. Wenn am Gerät keine Störung vorliegt, ziehen Sie das Netzkabel heraus, prüfen, ob die Anzeige ON/STANDBY erlischt, schließen das Netzkabel wieder an und schalten das Gerät ein. Achtmal Das Objektiv ist nicht sicher angebracht. Wenden Sie sich an qualifiziertes Sony- Personal. Zweimal Die Innentemperatur ist ungewöhnlich hoch. Prüfen Sie, ob die Lüftungsöffnungen blockiert sind oder ob das Gerät in Höhenlagen verwendet wird. Dreimal Der Lüfter ist beschädigt. Wenden Sie sich an qualifiziertes Sony-Personal. Hinweis Anzeige ON/STANDBYAnzeige WARNING(Leuchtet rot) (Blinkt rot)(Blinkt rot)Beide Anzeigen blinken(Blinkt rot) Falls Probleme auftreten oder eine Fehlermeldung angezeigt wird, schlagen Sie unter „Störungsbehebung“ in der Bedienungsanleitung auf der mitgelieferten CD-ROM nach.Informazioni sulla Guida rapida all’uso