VPLVW870ES - Proiettore SONY - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE VPLVW870ES SONY

La presente Guida rapida all’uso descrive l’installazione e le operazioni di base per la proiezione di immagini.Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare l’unità, e conservarlo per riferimenti futuri.Vedere “Informazioni sulle spie” in base alle necessità.Per i dettagli sulle operazioni, consultare le Istruzioni per l’uso contenute nel CD-ROM in dotazione. Informazioni sulla Guida rapida all’uso Preparazione ........................................................Pagina 3 Installazione dell’unità ......................................Pagina 4 Connessione dell’unità .....................................Pagina 6 Proiezione .............................................................Pagina 7 Gestione degli errori Informazioni sulle spie............................................................Pagina 8 Punto 1 Punto 2 Punto 3 Punto 4 Uso del manuale su CD-ROMIl manuale può essere letto esclusivamente su un computer su cui è installato Adobe Reader.È possibile scaricare gratuitamente Adobe Reader dal sito web di Adobe. 1 Aprire il file index.html nel CD-ROM. 2 Selezionare e fare clic sul manuale che si desidera leggere.In caso di perdita o di danneggiamento del CD-ROM, è possibile acquistarne uno nuovo da un rivenditore Sony o rivolgendosi all’assistenza Sony.Adobe e Adobe Reader sono marchi di Adobe Systems Incorporated negli Stati Uniti e/o in altri paesi. NotaPreparazione

Verificare che la confezione contenga tutti gli elementi indicati di seguito:

• Cavo di alimentazione CA (1)

• Guida rapida all’uso (il presente manuale) (1)

• Normative di sicurezza (8)

• Istruzioni per l’uso (CD-ROM) (1) Avvertenza sull’uso del telecomando

• Maneggiare il telecomando con cura. Non farlo cadere, né calpestarlo, né rovesciare su di esso liquido di alcun tipo.

• Non mettere il telecomando in posizioni vicine a sorgenti di calore, esposte a luce solare diretta o in un locale umido. Preparazione Punto 1 Verifica degli accessori in dotazione Inserimento delle batterie nel telecomando Per aprire, spingere e far scorrere.Inserire le batterie dal lato E. ITInstallazione dell’unità

1 Posizionare l’unità in modo che l’obiettivo sia parallelo allo schermo. 2 Dopo aver collegato il cavo di alimentazione c.a. all’unità, collegarlo a una presa della rete elettrica. Dopo aver collegato il cavo di alimentazione c.a. all’unità, la spia ON/STANDBY potrebbe lampeggiare in arancione.Potrebbe non essere possibile controllare l’unità mentre la spia lampeggia, tuttavia non si tratta di un malfunzionamento. Attendere che la spia smetta di lampeggiare e che si illumini di rosso. 3 Premere il pulsante ?/1 (On/Standby) per accendere l’unità. 4 Proiettare un’immagine sullo schermo, quindi regolare la messa a fuoco, le dimensioni e la posizione. a Regolare la messa a fuoco. Premere il pulsante LENS ADJUSTMENT (FOCUS) per visualizzare la finestra di regolazione Fuoco obiett. (modello di prova). Regolare quindi la messa a fuoco dell’immagine premendo il pulsante M/m/</

b Regolare la dimensione dell’immagine. Premere il pulsante LENS ADJUSTMENT (ZOOM) per visualizzare la finestra di regolazione Zoom obiettivo (modello di prova). Regolare quindi la dimensione dell’immagine premendo il pulsante M/m/</,. c Regolare la posizione dell’immagine. Premere il pulsante LENS ADJUSTMENT (SHIFT) per visualizzare la finestra di regolazione Spost. obiett. (modello di prova). Regolare quindi la corretta posizione dell’immagine premendo il pulsante M/m/

Regolazione dell’inclinazione della superficie di installazione Se l’unità è installata su una superficie irregolare, usare i piedini anteriori (regolabili) per metterla in piano.

• Se si inclina l’unità verso l’alto o il basso, l’immagine proiettata potrebbe risultare trapezoidale.• Fare attenzione a non incastrare le dita quando si ruotano i piedini anteriori (regolabili). Installazione dell’unità Punto 2 Nota Posteriore dell’unitàSi illumina in rosso.Parte anteriore dell’unitàLampeggia per decine di secondi in verde, quindi si illumina in verde.Parte anteriore dell’unità Note Piedini anteriori (regolabili)Regolare girando.Installazione dell’unità

Finestra di regolazione obiettivo (modello di prova) 1,78:1 (16:9) 2,35:1 1,85:1 1,33:1 (4:3) Le linee tratteggiate mostrano le dimensioni dello schermo per ciascun formato. Per i dettagli, consultare “Collegamenti e preparazioni” nelle Istruzioni per l’uso sul CD-ROM in dotazione.Connessione dell’unità

Effettuare i collegamenti osservando quanto segue:

• Spegnere tutte le apparecchiature prima di effettuare qualsiasi collegamento.

• Usare cavi adatti a ciascun collegamento.

• Inserire correttamente le spine dei cavi; se il collegamento delle spine non è corretto, potrebbe verificarsi un malfunzionamento oppure la qualità dell’immagine potrebbe essere scadente. Per scollegare un cavo, afferrare la spina senza tirare il cavo stesso.

• Consultare le istruzioni d’uso dell’apparecchiatura collegata. Connessione dell’unità Punto 3 Lato destro dell’unitàApparecchiatura con connettori di uscita HDMIa uscita HDMICavo HDMI (non in dotazione)Computer: Flusso del segnale videoAmplificatore AVAltoparlantia ingresso HDMIUtilizzare un cavo HDMI Premium ad alta velocità su cui è specificato il logo del tipo di cavo. Per i dettagli, consultare “Collegamenti e preparazioni” nelle Istruzioni per l’uso sul CD-ROM in dotazione.Proiezione

1 Accendere l’unità e l’apparecchiatura ad essa collegata. 2 Premere INPUT per visualizzare sullo schermo gli ingressi disponibili. 3 Selezionare l’apparecchiatura della quale visualizzare le immagini. Premere ripetutamente INPUT oppure premere M/m/ (invio) per selezionare l’apparecchiatura di cui proiettare le immagini. 1 Premere il pulsante ?/1 (On/Standby). Viene visualizzato il messaggio “DISATTIVARE?”. 2 Premere di nuovo il pulsante ?/1 (On/Standby) prima che il messaggio scompaia. La spia ON/STANDBY lampeggia in verde e la ventola continua a ruotare per ridurre il calore interno. La ventola si arresta e la spia ON/STANDBY passa da luce verde lampeggiante a rosso fisso. L’alimentazione è completamente disattivata e ora è possibile scollegare il cavo di alimentazione CA. Non scollegare mai il cavo di alimentazione CA mentre l’indicatore lampeggia.Suggerimento È possibile spegnere l’unità tenendo premuto il pulsante ?/1 (On/ Standby) per circa 1 secondo, invece di eseguire la procedura precedentemente indicata. Premere uno dei pulsanti CALIBRATED PRESET. Proiezione Punto 4 Proiezione dell’immagine Spegnimento dell’alimentazione Nota Selezione della modalità di visualizzazione dell’immagine Voci di impostazioneDescrizioneCINEMA FILM 1 Qualità dell’immagine adatta per riprodurre le immagini nitide e altamente dinamiche tipiche della pellicola positiva master.CINEMA FILM 2 Qualità dell’immagine adatta per riprodurre la ricca tonalità e il colore tipici del cinema, in base a “CINEMA FILM 1”.REF Un’impostazione di qualità immagine adatta per la riproduzione fedele della qualità dell’immagine originale, oppure per ottenere la qualità dell’immagine senza regolazioni.TV Qualità dell’immagine adatta per guardare programmi televisivi, sport, concerti e altre immagini video.PHOTO Ideale per proiettare fotografie scattate con una fotocamera digitale.GAME Qualità dell’immagine adatta per giochi, con colori ben modulati e rapidità della risposta.BRT CINE Qualità dell’immagine adatta per guardare film in un ambiente luminoso, ad esempio un soggiorno.BRT TV Qualità dell’immagine adatta per guardare programmi televisivi, sport, concerti e altri video in un ambiente luminoso, ad esempio un soggiorno.USER Consente di regolare la qualità dell’immagine in base ai propri gusti e di salvare l’impostazione. L’impostazione predefinita è uguale a “REF”.Pulsanti CALIBRATED PRESETPer ulteriori informazioni, consultare “Proiezione” nelle Istruzioni per l’uso contenute nel CD-ROM in dotazione.Gestione degli errori

La spia ON/STANDBY o WARNING si illumina o lampeggia in caso di problemi del proiettore. Se si riscontrano problemi oppure sullo schermo viene visualizzato un messaggio di errore, consultare “Gestione degli errori” nelle Istruzioni per l’uso contenute nel CD-ROM in dotazione. Se il problema persiste anche dopo aver effettuato le precedenti operazioni, rivolgersi a personale Sony qualificato. Se le spie lampeggiano in modo differente da quello indicato sopra, spegnere e riaccendere utilizzando il pulsante [/1 (On/Standby) sul telecomando o sul pannello di controllo dell’unità. Se il sintomo si presenta nuovamente, rivolgersi a personale Sony qualificato. Gestione degli errori Informazioni sulle spie Spie illuminate/lampeggianti Numero di lampeggi Causa e rimedio Tre volte L’unità non si illumina correttamente a causa di un’anomalia della sorgente luminosa e relativa alimentazione. Spegnere e riaccendere dopo alcuni istanti. Se il sintomo permane, rivolgersi a personale Sony qualificato. Sei volte L’unità rileva un impatto da caduta. In caso di anomalie dell’unità, consultare personale Sony qualificato. Se non vi sono anomalie dell’unità, scollegare il cavo di alimentazione CA e verificare che la spia ON/STANDBY si spenga, quindi collegare il cavo di alimentazione CA e accendere l’unità. Otto volte L’obiettivo non è fissato correttamente. Rivolgersi a personale Sony qualificato. Due volte La temperatura interna è insolitamente elevata. Verificare che le prese di ventilazione non siano ostruite e che l’unità non venga usata a quota elevata. Tre volte La ventola è guasta. Rivolgersi a personale Sony qualificato. Nota Spia ON/STANDBYSpia WARNING(Si illumina in rosso)(Lampeggia in rosso)(Lampeggia in rosso)Entrambe le spie lampeggiano(Lampeggia in rosso) Per eventuali problemi o a seguito della comparsa di un messaggio d’errore sullo schermo, consultare “Gestione degli errori” nelle Istruzioni per l’uso sul CD-ROM in dotazione.О документе Краткое справочное руководство