AF 5135MS - Цифровая фоторамка AGFA - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Цифровая фоторамка
Бренд	Agfa
Модель	AF 5135MS
Размеры (Д x Ш x В)	356 × 249 × 24 мм
Вес	1,168 кг
Питание	Блок питания: вход 100-240 В, 50/60 Гц; выход 5 В, 2 А
Экран	Диагональ 13,3 дюйма, 16:9, разрешение 1280 × 800 пикселей
Внутренняя память	256 МБ NAND
Кардридер	SD/SDHC/MS/XD/MMC/CF
Поддерживаемые форматы фото	JPEG
Поддерживаемые форматы музыки	MP3
Поддерживаемые форматы видео	Motion JPEG, MPEG-4
Подключение к ПК	USB OTG (кабель USB в комплекте)
Основные функции	Слайд-шоу с фоновой музыкой, поворот фото, смена формата (4:3/16:9), настройка яркости/контраста/цвета, будильник, автоотключение, автовключение, ИК-пульт, сменная рамка (2 рамки в комплекте)
Уход и очистка	Протирайте экран мягкой сухой тканью; не используйте жидкие или абразивные средства
Безопасность	Не вскрывайте устройство; используйте только прилагаемый блок питания; избегайте влажности, чрезмерного нагрева и ударов
Запчасти и ремонт	Пульт с батарейкой (тип CR2025), блок питания, кабель USB, запасные рамки (2 шт. в комплекте); ремонт у авторизованного специалиста
Общая информация	Рабочая температура: 10-45 °C; относительная влажность: 20-80%; гарантия и поддержка через www.agfaphoto.com

Часто задаваемые вопросы - AF 5135MS AGFA

Как включить цифровую фоторамку Agfa AF 5135MS?

Используйте переключатель Вкл/Выкл (ON/OFF) на задней стороне устройства. Сначала подключите блок питания, затем включите.

Как перенести фотографии на рамку с компьютера?

Подключите рамку к компьютеру через прилагаемый USB-кабель (порт USB OTG сзади). Включите рамку; компьютер определит её как съёмный диск. Скопируйте файлы фото (JPEG) во внутреннюю память.

Какие форматы файлов поддерживает рамка?

Фото: JPEG. Музыка: MP3. Видео: Motion JPEG и MPEG-4. Другие форматы не поддерживаются.

Какое разрешение экрана у рамки Agfa AF 5135MS?

Экран 13,3 дюйма имеет разрешение 1280 × 800 пикселей (формат 16:9).

Как установить время и дату на рамке?

В главном меню выберите значок Настройки. Выберите опцию Время (часы) и используйте кнопки навигации для ввода времени и даты. Подтвердите нажатием OK.

Можно ли сменить рамку вокруг экрана?

Да. Нажмите кнопку на задней стороне устройства, чтобы отстегнуть текущую рамку (крепится на магнитах). Установите запасную рамку из комплекта до защёлкивания.

Как пользоваться пультом дистанционного управления?

Направьте пульт на передний датчик под углом не более 30° и на расстоянии до 2 метров. Вставьте батарейку (CR2025) с соблюдением полярности. Пульт позволяет навигировать по меню, запускать слайд-шоу, регулировать громкость и т.д.

Что делать, если экран не включается?

Проверьте, правильно ли подключён блок питания к рамке и розетке. Убедитесь, что переключатель ON/OFF находится в положении включено. Если проблема не исчезает, обратитесь в сервисную службу.

Как установить будильник на рамке?

В меню Настройки выберите Будильник. Установите желаемое время (часы/минуты). Вы также можете выбрать MP3-файл в качестве звонка, скопировав его с карты памяти или USB-флешки (опция 'Музыка будильника').

Как скопировать файлы с карты памяти во внутреннюю память?

В меню Фото, Музыка или Видео выберите нужный файл. Нажмите кнопку Копировать (значок дискеты) на пульте, затем выберите значок копирования и подтвердите OK. Файл будет скопирован во внутреннюю память.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ AF 5135MS AGFA

3 BBoA B эКсПаУaТaцию

KoMnAeKT NOCTaBKn

1HΦpOBApaKaAaΦOTOrpaΦnHa cTOnKe
2CMcHHbcpaMKH（BcpchraHaapHoc）
3 Pama H3 HATypaaBIO AOpeBa (TOABKO BepCnWOOD)

(△epeBHHa pama, cTeKAO H IacnapTy (KapTOHHa paMa), CKpeIIAEIIIbIe BHTTAMH)

4PiYABT ANCTaHHHOHOrO yIpaBAeHHN (IΔV) (c 6atapeci)
5 3AektpHueckoe THTAHHe
USB-Ka6eAB

PyKOBOACTBOIO 3KCHAYATAHIN (HC HOKa3aHO)

EcaH OAHN H3 3INX IIpeAMcTOB OTCyTCByCT HAn IOBpeKAEH, O6paHTTEcB K BAIIeMy IOCTABIuNKy HAN B CAYKOY IIOAePKN.

3aKpePAneHne cToiKn

3aKpcInIc croKy Ha o6paTHoH cTPOHO cfo1OpAMKn.

ПоДКИЮЧЕНе Кабеля эльектpondианя

IpoBepbTe, COOTBeTCTByet AN TIN OAEKTPoHITaHH BAIIErO aHapata (yKa3AH Ha HINABnke) TINY 0AEKTPoHITaHH B MecTe yCTAHOBKn aHIIapata.

1 BcTaBBTe KOHcH HHypa 3AeKtpoHHHaHnB THe3AO, pachHOAOKeHHoe c 3aHHe CTOpOHb aHHapata. IIOAKAIOTHTe Bnky Hhpya CetEBORIO HHTAHnB PO3ETKy OAEKtpoHHaHHn. He BKAIOTaHTe yCTPOHCTBO.

POnAkaIOuHTe K P

HcIOAb3y USB-KaocAb, MOKHO IOAKAOHTb yCPOIcBO K KOMIIbOTepy AAn IepCAayn dAanAOB MEAY BHyTpeHHn PAMrTBIO YcTpoNCTBa N KOMIIbOTepoM.

PnIOAKAOyHHN yCTPOHCTBa K KOMIbIOTepy, YcTAHOBACHHA B yCIPOHCTBC Kapra HAMH Hc OyAEoTIOO3HaBAhCh.

1 BHKAOHTTE yCTPOHCTBO IIHN IOMOIIIN BHKAOATeAHA OpaTHOH CTOPOHC.
2 BbKAHOHTIC yCTPOIcTBO, HOAKAOHTIC USB-Ka6cAb BHaayAe K yCTPOHCTBY (y3KIM KOHIOM), a 3aTeM K KOMIBOTepy (HINPOKHM KOHIOM).

3 BKAIOHTe yCTPOHCTBO IIpH IOMOIIIBIKAIOVAICHA O6paTHOH CTPOHC. IOAOKAIHC, IOKA KOMIbOTcPC HC paIO3HAcT HOBC aIIIapATHOC yCTPOHCTBO.COBMCITMBIC H3O6paKCHHH, ayHO- IN BNAcoPaaABMOYr 6BtB CKOIIHPoBAHb BO BHYPTCHHHIO IAMrTBycPTPOCTBa IIpH IOMOIIIN POBOAHIIKA.

YctaHOBKa KapTbi NaMaTHu

1 BbKAHOHTc yCTPOIcTBO HIN HOMOHN BbKAHOATCAH a OpaTHoI cTropoe.
2 BCTABTE KAPITY NAMHTI B COOTBECTBYIOH C AOT HA 06paTIOH CTOPOHe yCTPOHCTBa. OHO IOAePKHBaOT KAPTBII NAMHTI CAeADIOHINX φOpMaTOB: SD/SDHC/ MS/XD/MMC/CF.

HcnoA3yTe TOABKO COBmectnMbIe C ycpOIOCTBOM HOCHTCAH HHΦOpMaunH. BccIa OTKAHOaNTC 3ACKTPOINTHAHC ycPoiCTBa IIpcKa, cem H3BAcYb H3 HcTO KApTy IAMrN BO H36eKaHH NOBpeKaEHn KaTb IAMrN An6o ycTPOINCTBa.

HnKOrAa He BtacknBaHrTe KapTy nAMrTH, KOTOPaH NcIOAB3yETCB TEkyIHH MOMEHT. 3TO MOKeT IIpIIBeCTIH K IOBpeKaEHHIO HAN K YTpate AaHHIX.

3 BKAIOHTC yIPOHCTBO HIN HOMOHN BbKAAOHATCAHA ObaTHO CTOPHO. IocAe HOBACHH 3kpaHa-3aCTABKN 3aHcyCKACTCR cAaN-A-IIOY. HaKMHTc Ha NAY ESO, YTObIOCTAHOBITb CAaN-A-IIOY.

YcTaHOBka HAn 3aMeHa 6aTapeek B PdY

BHIMAHHE! B CAYHAC HIOA3OBAHN 3ACMCHTOB HHTaHH HcHpaBnABHO TINCAyIeCTBCPOrTHOCbB3pBa.

1 Aaa 3aemeHb6atapeek Iy OTKpoHTe fKcaTOp (1) H3BAeKHTe 6AOK c 6atapeiKaMII (2).

2BCTABTc HOBBc 6aTAPcKn B 6AOK 6aTAPcck, COBAIOAa HJKNHIO IOAHPHOCTb IIOAKAOUeHHI IOAOKHTEAbHbIX H OTPHaTeABHbIX IIOAOCOB corAACHO cxeme Ha o6pTaIOH CTOpOE IIAV. BcerAA coBAIOAaHTe IOAHPoCTb!

3 BCTABBTE 6AOK 6aTapeek B IAY AO IIeAqKaΦHKcaTopa.

CpOK CAYK6bI 6aTapeH INPn HOpMaAIBIX yCAOBHX KcHAYataHIN INPn6AH3HTeAIBIO OAHII TOA. ECAH IAY He paOtaert, 3ameHITe 6aTapeIO. ECAH FOtopamKa HE HcNOAB3yETcB TEueHHe AHTeABHO BpeMeHH, H3BAeKHTe AKKYMyAHTOpHBe 6aTapeHII. BaaOApA 3OTMY OHN He BHTeKyt H He IOBpeAHT IIYABT AHCTAHIOHOHOTO YIpaBAeHH.

HcnoA3OBAHHbc aKkyMyAHTOpHbc 6aTapeKn Hc0xOAMo yTHAN3NPOBaTB COAacHO ACCTBYOHnHn HAIOHOAABHM HpaBnAm HOPMaM yTHAn3aHH.

HcnoAb30BaHne pA

HaipabBc T Y Ha aTnK Ha IpcHc H aHcH yctpoCTBa. IVy KoppckTHo paOaTcH a pacctoHH 2 M OT yctpoCTBa H npYAc, HC IIpcBbHaaHOICM 30 1paAycOB. VocHTCb, YTO HKAHC IIpcAMCTb HC 3aIopakHBaOT IIpOCTpaHCTBO MckAy II pIHHMaHOICm CCHCopOM Ha H3ACAH.

4 Bocnpon3BVeAeHne

Bocnpon3BeAeHne foToIpaΦn

1BbepHTe MEHIO ΦOTOB OCHOBHOM MeHIO HHOATBCpAHCT BbOp IIHN HOMOHN. IOPaH CTHIOM IAMrTH.

TaKc MOKHO OTKpbITb McHHO FOTO Ha IIyABTC AICrAHIIOHOHOr yIpaBAeHHn IINOMOIIH

2IIOBTOPHTE 3IY OINepaHIO, TIO6b BbOpaTb BHyTPCHHHIO HAMrH NAH KApTy HAMrH, 3aTCM HAXMTe KHOIIky
3Ha 3KpaHc HOBHTCg ACBtB MHHHaTHOpHBIX H3O6paKCHn, KAKIOKA3aHO HIKC:

4 Bb6cpHc Ha Iy Hp HOMOHN 10 HAN 10 H3OpaKCHNC, KOTOPOC HCOOXoAHMO OTOOpa3HTb.
5 Aa3aynycka caaHb-HIOy HAKMITE KHOITky

PnI IOMOIN MOKHO B3BaTb MEHIO BO BPCMABOCHPOH3BCACHHA.

BpeKHMecAaHb-HIOy HAKMHTe KHOIky 1TO6bI NOKa3aTb OAHNOOHc H3O6paKeHHc. HaKMHTe KHOIky / AAR HcpcXoDa K HpeBAYIEMy HAN cAEAYIOIIEMy H3O6paKeHHIO.

BpaeHne oToRpaΦn

Pn IPOCMOTpe OAnHOHOrO H3OpaKCHIIcEo MOKHO IOBOPaHbTb Pn IOMOHN KHOIN H 3aTeM BO3BpaHAtb K HCXOAHOMy PCKIMy OTOOpaKCHII. KaKaIpa3 IIpH HaKaATnn Ha 5Ty KHOIIky H3OpaKeHHe IOBOPaHbAeTcH Ha 90 rpaAcob IO YacOBOn CTpeAke.

N3MeHeHne φOpMaTa oTo6paXKeHHa

ΦOTOPAMKa HMeet HIIHPOKIN 3KpaH c pa3peHHeHEm 16:9. OHaHO 6OABHHHCTBO ΦOTOKAMEP AeAAOT CHHMKH pa3peHHeHEM 4:3. MoKHO BHOHPaTB MEKAY peKHMAMn 16:9 n 4:3, IOCAeAOBATEAHO HAJKHMAR KHOIky Ha IAV. IIpn BBOpC peKHMa 4:3 H3OBpaKCHNE oyACT pa3MCiUcHOb B ICHTPc 3KpaHa C YcpHbIMN HOLOCAMn HO KpaM.

HactpoNka cAaHd-woy

N3MeHeHne BpeMeHN 3aepKKn B peKHMe cAaIa-woy

BpeM 3aAepKn B peKmE CaaH-IOy MOKHO H3MeHrTB IIHNOMOIIIN KHOIIKN Ha IAY. IooopeAIO HAKMAR HA 3Ty KHOIIKY MOKHO BBipatb BpeM 3aAepKKn 5 cck., 10 cck., 30 cck., 60 cek.

YcTaHOBka FOHOBOM My3bIKN AAR peKmAs CAAH-A-WOY

B KaueCTBe FOIOBOO My3bIKN MOKHO HCIOAB3OBaTb TOAeKO Tc FaaHb, KOTOpbc COxpaCHb BMCCTC C fOTOrpaFHHMBO BHyrpeHHHe IAMHTn, HA KapTe HAMTH HAn Ha HOCHTCAC, IOAKAOCHHOM HO HPOTOKOAY USB.

1 Bo Bpem CaaH-IOY HaKMHTe HA KHOITKY CHMBOAa 1Ha o6paTHO CTPOHe yCTPOINCTBA. OTKPOETCH MeHIO HAcIPOCKΦOHOBMy3bIKN.
2A3aIyckaBOCHPOH3BCACHHaHOHOMy3bIKn HAKMHTC

HcnoA3yIe KaABHHy C/0AApeYAnPbOBKn IpOMKoCTTI. IIpn HOMOHN HAHOMOKIO HepeTTK CAeAYIOIIeMy Ha3BaHHIO.

Bocnpon3BeAeHne My3bIKN

1OTKPOITeMeIIO My3bKa BOCIOBHOm MeHIO H IOATBepAHTe Bn6Op IIpH NOMOIIH. IOBHTcR OKPAH CTHIOM HAHTN.

TaKKe MoKHO OTKpBtMeHHO My3Hka Ha IIyABTe AuctaHIIOHOHorO yIpaBAeHHn Ipi HOMOII

2IIOBTOPITE 3TY OIEPAHNO, YTO6B BBI6paTb BHHTpeHHIOI IAMITb HAI KApTy IaMHTH, 3aTEM HAKMITE KHONKY
3 Bb6epHrte Ha IApV npn HOMOHN 1/ HAN 1 10aHa, KOTOpBn CAcAydET BOCINPOH3BcTH.
4 AAn 3aHcycka BOCIPOH3BCACHHnA. AAn OCTaHOBKN HAKMNTC Ha NAY HAN ESC

Bo BpemBOCPON3BeAeHHH Pn HOMOHN HAN MOKHO IcpeHTN K IIpeAHAYHEmy HAn CAeayHOHEmy 3aFOAOBky.

HaHApY,TO6bI IpHOCTaHOBTb HAn IPOAOAKHTB BOCIPON3BEACHNE.

PnH NOMOHN BHOepHTe NOBTOpe HAHMeHOBAHH, NOBTOp BCEX HAHMeHOBAHH HAI OTMEHY IOBTOpa.

HactpoKa rPOMKocTn

BbpeMBOcPpOH3BeAeHHnIaIAYPiIIOMOHIT
MOKHO peryAHPoBaTb rpOMKOCTb. HaKMITE HAH
OBTOPOHOAIIIOAHOROBIKAOeHHN3ByKa.

Bocnpon3BeAeHne BnAeo

1OTKPOITMeHIO BHaEO BOCHOBHOM MeHIO HHOATBCPAHIC Bb6Op Hn HOMOHN. IORBHTc3KpaH CTHIOM HAAMTH.

TaKKe MoKIO OTKpbTb MEHIO BnAeo Ha IyABTe AHCTaHHHOHHO yHpaBAeHHN IIpn HOMOH

2IIOBTOPNTc 3Iy OINCPaHIO, TIO6b BbOpaTb BHyTppeHHIOI IAMHTb HAN KapTy IAMRTN, 3aTeM HAKMITE KHOIIKy
3 BbOepHre Ha Iy Hn HOMOHN 1 HAN 1 ΦaHa, KOTOpBn CaeAyet BOCIIPOH3BecTH.
4 AAN3aIycka BOCIIPOH3BeAeHHN 1. AAn OCTaHOBKN HAKMHTE Ha IAY NAH ESC

BO BpemBAOCIPON3BeAeHINI INHOMOIIH 1 HAN MOKHO IepnTH K HpeABAYIEMy HAN CAAYIOIEMy 3aFOAOBky.