VC11 - вакуумные упаковочные машины CASO - Бесплатное руководство пользователя
Найдите руководство к устройству бесплатно VC11 CASO в формате PDF.
Часто задаваемые вопросы - VC11 CASO
Вопросы пользователей о VC11 CASO
0 вопрос об этом устройстве. Ответьте на те, что знаете, или задайте свой.
Задать новый вопрос об этом устройстве
Скачайте инструкцию для вашего вакуумные упаковочные машины в формате PDF бесплатно! Найдите своё руководство VC11 - CASO и возьмите своё электронное устройство обратно в руки. На этой странице опубликованы все документы, необходимые для использования вашего устройства. VC11 бренда CASO.
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ VC11 CASO
65.1 Применье по Ha3нayehnIO
Даньий пибор педаначeh TOлько дя 6ыТОВOrO ИСпОЛБ3OBaHЯ B 3akpbITbIX NOMEшених дя BaKуМИрОВаHЯ И 3апаИВаHЯ NaKeTOB.
Hoe nCnoJb3OBaHHe nn CnOJb3OBaHHe, BbIXoJaUee 3a paMKn ONuCAHHoro, CHTaETc HHeJaEkaUm NcNoJb3OBaHHeM.
▲WARNUNG Празостеожене
Onachoctb n3-3a HehaJIexkaJero npImeHnra! Pn HeHaJIexkaIeM npImeHn nn/nnn NcNoJIb3OBAHn IpyrO ropa ot npnbopa moKeT nCxOJntb OnaCHocTb.
Pnp6op cneJeT nCnOJB3OBaTbCra TOnbKO B COOTBeTCTBnC Ha3HaueHHeM.
CneDyET co6nOdaTb nopAOK BblIOJIHeHna DeIcTBn, ONNCaHHbI B daHHoH nHCTpyKuIN NO 3KcNPyatauIN.
IpeTeH3n IIO6oro Bua, CBa3aHHbIe C NOBpeKdEHNrMn BCJeDCTBHe HeHaJIeKaUero npIMeHnra, NCKJIoueHbl.
PnCK HeCET ToJbKO NoJb3OBATeJIb.
65.2 OБцие уka3aHHЯ по 6e3OpaCHocTn
HINWEIS Yka3aHne
Для 6e3oNaChoro obpaшени с пиборom co6JIюдайтecпедуоше obше Инстукции по Тхнке 6e3oNaChocTN.
Перед пrimеонемпровьтepибор на наличеси Вдимьх поразждан. He nспальутepибжденьшпрбор.
PnIOBpeJdeHn 3JIeKTPuYeCKoRo Ka6eJy IJa PNOkIIOUeHn np6opa HObI K6eJb DOJKeH MOHTIpOBaTb TOnbKO CneuaJIncT, IMeOUsn aBTOpN3aCNIHO N3rTOBNTeJI.
Пибор может Использоватбая DeТьМВ ВОЗразе 8 Лет Истарше, ecл n Oни habхогятся пд прсмOTpOM nIIN 6blnпронHTpyКТИРОВаны O 6e3ОпаСHOM ИСПОЛьзOBaHIn Пибopa n 3HaIOT BO3MOЖНье ONaCHOCTN.
▶Уборka И Тхнческoe OсслужиВане He Должно ВылОЛнЯТьСя DeTbMn, ecIn OHmMlaДшe 8 Лет И He HaxODЯТСЯ ПОД пИСМOTpOM B3рОСьIx. DeTЯМ He pa3peшaETcЯ nIgpaTb c пИБOPOM. Ппбори erO пpoBoDdoJOLЖНы XpaHNTьСя BДали OT DeTeй MlaДшe 8 Лет.
HINWEIS yka3aHne
3TOT npi6op MOKeT nCNoJIb3OBaTbcra JInIaMn C yMCTBeHHbIMN, CeHCOPHbIMN IIN φn3nuecknMI OrpaHnueHnA Mn IN HeIOCTaTKOM ONbITa N/INn 3HaHn, eCNI OHn HaxOJrTcR IOd pncmOTpom IIn6o o6yHeBf erO 6e3OpacHOH 3KcPnyaTaun IN OCO3HaIoT CB8aHHyU C Hm ONaCHOCTb.
PemontdoJxHn pOn3BOITbCra TOnbKO KBaIINuIupoBaHHbIMn CneuaJIncTaMn, PpoWeIshmN o6yHeNe y npOn3BOIDTeJI. HeKBaIIuΦnIupoBaHHbI peMOHT MoKeT npIBeCTn K cepBe3HbIM OnaCHOCTaM dJIa IOnb3OBaTeJI.
HeincpaBhIe qactn MOyT 6bITb 3aMeHbI TOlbKO OpTuHaJIbHbIMN 3aNaChbIMN qactrMn. ToMbKO TaKne DeTaJIr rapaHTnpuyOT BblONHeHne Tpe6oBaHn 6e3OpaCHocTn.
Bo Bpemr 3KcPnyatau nn 3aPpeHNO octaBnTb np6op 6e3 npncMOtpa.
He TAHNTe 3a npOBoD 3JIeKTPOnITaHnI H He IpeHocHTe np6Op cero nOMOuIb. OTKInouaIte np6Op, depXacb 3a BnIKy, uTO6bl n36ExkAtb TpaBM.
He norgykaite npnbop B Bodu nn dpyrne XndKoCTn, He MOte erO B nocydomoeHOn MaunHe.
Ha Bpemxpanen KpbIshky cJeDyeT OCTaBnTb B npnoTKpbITOM COCTOHN. He 3aUeJIKNBaIte ee. B npOTNBHom Cnyae MOKeT pOn3oITN DeOpMaunynpOTHeH, yPLOTHEN, yTO NOBLeueT 3a co6oYxuDSeHne 3KcPlyaTaCuNOHHbIX KaYeCTB.
65.3 IVCTOCHNKOnaCHOCTN
65.3.1 Onachoctb noIyueHnOxora
▲WARNUNG!peoctepeKeHne
Cbapouhna 6aIka npn6opa cnIbHo HarpeBaetcra.
IopkaanyiCTa, co6nOdaTe cJeDyUoune npabNJa TexHnKn 6e30NaChOCTn, uTo6bI n36ExKaTb oKOrOB.
При польбовани рпбора не по наз nauseю BO3нкaeT onaCHOCTb BO3нкHOBeHЯ NOXapa.
Дяloro,уTO6bI n36eKaTb 3loro,CneDyIte HnKeYka3aHHbIMMepam 6e3OpaCHOCTN:
He yctaHaBnBaIte np6op B6n3n IerKOBocPnaMeHouxxCpEmdeTob mATEpNaIOB.
DepeKHTe np6op Bdajn OT IIO6bIX NCTOCHNKOB TePna (ra3, 3JIeKTPo3Heprna, ropeJKN, BkJIHOyeHHbIe PINTbI).
65.3.3 OnacHocTb, nCxOJaIaIOT 3JIeKtpnueckoro Toka
GEFAHR OnaCHOCTb
Onachoctb nopaxeHnA 3JIeKtpnuecknM TOKOM!
Прикочовене К нахodiaшейся по Наразжени М робовке Или заим констуши п体现在таблгет onachoctь дяЖиЗн! Д�� того, чтоб!) He поверраъ себя onachoctипорожения лесокочим TOKOM, сдуET coюдаьседуюше меры бezona choctи:
■При NOВржденьи ka6еля эльктponиТаня OHdoЛжен 6ыть 3aMeHeH Ha HOBBI C COOTBETCTBYIOUIMN xapakTepnCTnKam. 3aMeHa PpON3BOJNTc TOnbKO yNoJIHOMOueHHbIMN KBaJIINФИцИрOBaHHbIMN cpeцнлncTam.
△GEFAHR OnaCHOCTb
Hn np KaKx 6cToTbCTBax He BckpbBaIte KOpnyc np6opa. Pn cOnpNKoCHOBeHN C pa3beMaMn, HaxOJaUIMNcR NOd HAnPjXeHNEm, NJIIN N3MeHeHN KOHCTpyKcNn 3JIeKTPnueCKNX MExaHnueCKNX KOMNoHETOB CySceTByET ONaCHOCTb IopaxeHNr 3JIeKTPnueCKNM TOKOM. KpOME TOrO Pn KOHCTpyKTHbIX N3MeHeHNrX He NCKJIIOUeHa BO3MOxHOCTb HeKOppeKTHoH pa6OTbl np6opa.
Празд,Чem ВклюаТь рибор, Или BO Время экплuyaataци, yбeДNTecь, чTo Baши руКи cyхи.
3aPpeUaETCBCTaBnTb NOCTOPOHHe PpeDMeTbI B OTBepCTnHa npnbope.
65.4 Yka3aHnno 6e3oNaChOCTn dIy XpaHeHn npOdyKTOB nITaHn
BakyyMhI ynaKOBuIK KAPINHaJIbHbIM 06pa3OM n3MeHIT BaUN 3aKynI IN npnCInxpaHeHn IpoDyKTOB NtAHN. Bbl TAK npNBbIKHeTe K BakyUMHOYNAKOBE, YTO OHaCTaHET HeOTbEmMeo YacTbIO BaJero CnocO6a XpaHeHn PnBakyyMHOM TepMOcBapNBAHm DeiCTByIe, KaK ONUCAHO HIXe; TaK Bbl CMOKeTe rapaHTnpOBaTBKaueCTBO N 6e3OnaChOCTb CBOX IpoDyKTOB NtAHN.
HINWEIS Yka3aHne
Ecnckoponoptaunecnpoykb6bnpa3orpetbnnpa3mopoxeHbI npxpanncb HneoxlaJaeHHOM Bnde, INCpeyET HeMeJeHNO nCNoB3OBaTb.
Ipeed BakyumHOn ynaKOBkO npOyKTOB nHTaHnBaXHO BbIMbITb pyKN N BblMbITb BCE INHCTpyMeHTbI INOBepxHOCTN.
OxnaJaTe nIIN 3amopaxnBaTe cKOpONopTae neepa3y npdykbl cpa3y noCne IN BakyMHO yNAKOBN. He octabnTe nx npN KOMHaTHoN TeMnepaType.
Cpok xpaHEnn cyxnx npOdyKTOB nHTaHnra, TaKx, KaK, HAnpImep, opexn, KOKOCOBbIe opexn nn 3epHOBbIe npn IX BakyMHOYnakOBKe yBeINuHBaETcR, eCNn OHN 6yDyT xpAHNTbcra B TemHom MeCTe. KncloPOn n TENIO y npOdyKTOB C OOC6eHNO BbICOKIM coDEpKaHnem Xnpa cnOCo6CTByOT TOMy, YTO JNp CTAHOBNTcR IpOROpKnblm.
OuInTe Koxypy C TaKx fpykTob N OBOuei, KaK, HAnpImep, A6IOKn, 6aHaHbI, KapToOpEnb N KopHeNIOdbI, IpeXe Yem 6yJe Te NOBeprAtb IN BaKyUHMoYnakOBKe; 3TO yBeJIuHT INCpOK XpaHeHn.
Ecn Bbl xOTnte ynaKoBaTb abcOJIHTHO repMeTNUHO TaKne BnDbI OBOUe, KaK, HapnMep, 6pOKKOn, cBeTHa KanyCTa n KanyCTa, To npedBapnteJbHo nx CJeDyET 6bnHupOBaTb B TeueHne KOpOTKOro BpeMeHn n 3amOpO3NtB, TAK KaK B IpOTNBOM cnYcae OH N BldJeJIOT r3bl.
66 3aynck B ekcnnyatauho
B 308 rnaBe coepkatae Baxhble yka3aHnno BBOy np6opb B 3KcnpyaTaunHO. Co6IouaTe yka3aHnra, YTO6bl n36exKaTb onachOCTe n NOBpeXdEHN:
66.1 Yka3aHnno 6e3OnacHoCTn
▲WARNUNG Празостеожен
YnakoBouHbI MaTePnaJIbI He npedHa3NaYeHbI dIyIrpa. CyueCTByeT onaCHOctb yDySbI.
66.2 Osbem noctabkn n ocmotp nocne TpaHcnpTnpoBkn
CTaHdapTHo npnbop noCTabnraetc co cneDyUOUMKOMNOHeHTAMN:
- BakyumHbI ynaKoBuznK VC11
10npoecechoHaJIbHbIX naKeTOB nIyBaKyyMnPOBaHn
BakyyMhblnJnaHr(A) - HNCTpyKUry no 3KcNlyaTaun

HINWEIS Yka3aHne
PpOBepbTe nocTaBky Ha npEaMeT KOMnIeKTHoCTN HaNlUy BnIMbIX NOBpeKDeHn.
Cpa3y npoabuy O HeNoHOn NoCTaBKe IIN NOBpeKdEHHx BCJeDCTBHe HeyDoBneTBOpNTeJbHOYnakOBKn IIN TpaHCnOpTnpOBKn.
66.3ФункциN
IcnoJb3OBAHHe HAcTOrIe Ro np6oPa No3BOJareyBEnuHTb CpOKn XpaHeHnMHOHX pOdyKToB, CoXpaHnTB IX CBExEcTb N BkycOBbIe KaueCTBa. B ZeIOM nO cpaBHeHIO C o6bUHbIMn CNoCobAmn XpaHEnr IpoDyKtbl, yNaKOBaHHbIe NOB BakyyMOM, 6e3 nOtePn CBExEcTn XpaHrTcA Do BocMbN pa3 DoJIbIe. HAcTOrIaBakyyMHaYnaKOBoUHn MaShHa cTaHET IpocTo He3aMeHmAb BaWei Jn3HN. Bbl C3KOHOMTe DeHbRn, TAK KAK MeHbWee KOInueCTBO IpoDyKTOB bUdET IOdBepKeHo nopue.
- Fotobte 3apaHee, yTo6bI ynaKOBaTb n XpaHnTb OTdEJIbHbIe nopCmN nIN ceIbIe 6nOda.
- PpeBapnteNo noToTOBtpe npOyKtbl NtTaHn Ia NkHnKa, KEMnHra nn WaaJbIKOB.
- Ppi Hauuynu ydaIaTe HaJeB oT 3aMopaxnBaHna.
- BakyymnpyTe npodykTbI NHTaHnA, KaK, HApnpMep, MCo, Pb6a, PtNca, MOpenpOdykTbI N OBOuN, DnA INX NocJeDyUoSe 3AmOpO3Kn IIn XpaHeHnB XOJOnIbHNke.
- BakyymipyTe cyxne npodykTbI nItaHnra, kaK, hAnpImep, 6o6bl, opexn, MIOcNI T.D., C ueIbTO yBeJIuHEnn cPOKOB IX XpaHeHn.
BakyyMaTOp MOxHO IcNoJIb3OBAt b I dIy ynaKOBKn pa3NHybIX npeMeTOB, He OTHocraUnxC K npoDyKTam nHTaHn. 3To MOrTy 6bItb npeMeTbI, Heo6XoDmBie B KEMnHRe, KaK, HApPIMep, cNpUKN, anTeuKa n OdeJda. B ynaKOBaHHOM Bnde OHn OCTaHytCryCTbIMn u cyxImn. He noDnEkat ynaKOBKe cepe6po n npeMeTbI KOJIneKcUHOHPOBaHn.
66.4 PacnaKobka
YTo6bIpacnaKOBaTb np6Op BbInONHnTe CNeDyUoIe DeiCTBnA:
- I3BneKeTe np6op n3 Kopo6Kn ydaJIte ynaKOBOnHbI MaTePnAJI.
66.5 Ytnnn3aun ynaKOBKn
Ynakobka npedeoxpahreT np6op ot nobpeckdHn npn erO TpaHcnpTnpOBke.
YnakoobHbI MaTePnaI NOO6paH C yYeTOM HeHaHeCEHnBpeDa OKpyKaIOUeI cpeE IN pOcToTbI yTNIN3aUN. OH MOKeT 6bITb IcNoJIb3OBaH BTOpNUHO.

BtopnHoe nCNoIb3OBAHne ynaKOBoHoro MaTePnAna 3KOHOmNT cbIpbe NymeHbShaet KOJIYeCTBO OTXODOB.CdaBaIte He HuxhBi Bam ynaKOBoHbIMaTePnAIB NYKtbl C6opa co 3HaKOM «3KOJIoRnHna MapKnipOBka>.
HINWEIS Yka3aHne
EcnB03MOxHNO, coXpaHnTe opunHaJIbHyU ynaKOBky B TeueHne rapaHTnHoro nepnoDa np6opa, uTo6bl B rapaHTnHOM cIyuae cHOba MoKHO 6blNo ynaKOBaTb np6op HndJexKaumm o6pa3om.
66.6 YcTaHOBka
66.6.1 TpeboHnK MeCtTy yCTaHOBKn:
Дя наджнои 6e3ynpeuho pa6oы npnbopa MeCTO yCTaHOBKn DOJXHO COOTBeTCTBOBaTb CneDyUOuM ycNoBnA M:
-Прибор седует установьт ha Тьердои, ровон, OTьюсторовен B Горизотальног ПLOOCKOSTN, TeПОCTОй NOВЕРХНСТИ, ИМЕЮшЕДОCTАTOHУ ПLOSHAд, a TAKKE cnOCOБног ВыIDжрхаТВЕС пьбopa n NOДпжаци УпakOBКЕ NOД BAkyMOM пODYКТВ (Bec И раЗмерbl KOTOPbIX MOrYT MHOROKpaTHO пpeВышать BEc пьбopa).
- BbIbpaIte MeCTO yCTaHOBKn TaKIM o6pa3OM, YTO6bl DeTn He IMeJI NdoCTyNa K pa3OrpeToB CBAPHOB 6anke npnbopa.
- He yctaHabnBaIte np6op B cnIbHo HarpeTom, cbipom nIIMeIoIeM 6OJIbIyIO BnaJxHOCTb NOMeIeHN, a TAKKe B6IIN3N JERKOBocIpameHryIOUxxCMaTePnaIIOB.
-Дя Надлесашие pa6obул пибopa Heo6xOIMO obecneuTb npITOK K HemydoCTaTOHOrO KOJIInueCTBa BO3dyxa.Дя 3TORO npn yctahOBKe pni6opa cJeIyETobecneuTb co Bcex erO CTOpOH no 10 cm CBO6oJHO rpoCTpaHCTBa.
He nepemeuTe BaKyyMHyU ynaKOBouHy MaunHy Bo Bpemr ee pa60tbl.
- Po3eTka DoJxHa HaxoHtbcB B 3OHe CBO6oHOro DocTyna, B Clyuae Heo6xoHMOCTN obecneuBaIooero 6bICTpoe OTKnIOueHne Ka6eJa 3NeKtpoNTaHn.
- YctaHOBky B Heo6bIyHbIX MecTax (Ha npimep, Ha Kopa6Jx) CneJeYe T pOn3BOiHTb TOJIbKO Pn NOMOUs aBTOpN3OBAHHbIX CepBnCHbIX CEHTPOB IIN KBaIIuΦnUPOBaHHbIX CneuaJIInCTOB, KOToPbIE PpeBapNTelbHO y6eJaTcB B BO3MOXHOCTN 6e3OpaCHO JkCpNlyatau nn pnp6opa.
66.7ПодклioченkeЗлесТрптанию
Дя 6e3oNaChoi nHaJIeJaIe pa6Otbl np6opa NODKIOUeHne 3JIeKTPoNtAHnIaDOLJxHO OTBeuAtb CNeDuOUsM Tpe6OBaHnIaM:
- Ipeed nodknoueHnem np6opa cpaBHnTe daHHbIe Ha 3aBOdCKoT abNueKe (HaipjxHe n uactota ToKa) c xapaKTEpncTKamn BaWei 3neKtpocTe. OHI doJXhbl COBnaDaTb. B npOTNBHom cnUyae MoryT BO3HnKHyTb HeNCnPabHocTn. Ecnn Bbl He yBepeHbl, npOKOHcyIbTnpuYTEcb C npOpeCCNOHaJIbHbIM 3neKTPNKOM.
- Y6eIITecb B TOM, yTO Ka6eJIb 3JIeKTPoNTaHnA He NOBpeJxDeH, He HaxOJITcHa IINIOI npI6OpOM, a TAKKe He npOXoJIT IO HaRpeTbIM NOBepXHOCTaM INOBepXHOCTaM C OCTpbIMN KpaAMN.
- Onachoctb nopaxeHnna 3neKtpnuecknM TOKOM OTCyTCTByET TOJbKO B TOM cIyae, ecJI np6op noKIOUeH K NaIeXaIeepnoBODKe, IMeIoSeI cnCTemy 3aIITbl. POKIouHHe K po3eTke, He IMeIoSeI 3aIHTHO aBTOMaTa, 3anpeIeHo. B clyae COMHeHnra CNeDyET pOKOHcyNbTnpOBaTbcS C IpOeCCNOHaJIbHbIM 3NEKTPNKOM.
PpOIN3BOIDTeJIb He Hecet OTBETCTBeHHOCTH 3a yUeep6 npn NOkIIOueHm npIbopa K pO3eTke 6e3 3aunTHoro aBTOMATA IIN HeNCnPabHOCTN nocneJHero.
67Ди3aHnФункциОHaJIbHoCTb
B 3toi rnaBe Bbl noIyHte Han6oJee BaXHyIO IHΦopMaciHIO NO dN3aHHy I npHciny DeiCTBnI np6opa.
67.1 OБцио63op
A 3anaBahne :
3ФyHKnI:
3anaBaet naket 6e3 BaKyyMnPoBaHn
Ecnn pa6otaet yHKunra „Bakyym & 3anaaBaHne, TO HaxaTneM

KHOKN "3anaBaanHe" MOxHNO npepBaTb npoecc BakyMnpoBaHn I cpa3y 3aneaTaTb NaKeT. TaK BBIO MeTe TocHee ynpabNtB npoeccOM BakyMnpoBaHn I npedOTBpaTntb pa3daBnBaHne yBCTBNTbHbIX npOdyKTOB, KOToPbIe NODBepraHTcB BakyMHOYNAKOBKe.
Ecn pa6oTaET yHKcIa "3anaBaNHe, To HaxaTneM KhoNKn ,3anaBaNHe" MoXHo npepBaTb npoecC.
B Bpem 3anaBaHn: 2 pa3nHbIe yctaHOBKn dIy BblOpa BpeMeH 3anaBaHn "cyxoi" (trocken) - Ipy Cxyoro BaKymnpEmo npOyKTa nI npOyKTa 6e3 KndKocT, c 60Jee KopoTKM BpeMeHem 3anaBaHn.
"Bnaxhbl" (feucht) -ДЯ BnaJHO BoBkyMpyemoro npodykTa nI IN npodykTa C XnKoCTbIO, C npOdoJIxHtJIbHbIM BpeMeHem 3anaBaHn.
CTaHdapTHo yCTaHOBko JABJareTcra "cyxoi" c KOpOTKm BpeMeHem 3anaBaHn.
Палкет Для Хранец.
BbIMOnTe naket B TeNIOH MbIbHO BOe I NOTOM TuaTeNbHO eRO BBICyWNTe, npexJe CHOBa NCNOJb3OBaTb.
AVORSICHT BHIMaHne
PaKeTbI, KOTOpBle IcNoIb3OBAIINcB dIy XpaHeHnca bIpOro MraCa, pbI6bl IIN JxuPbIX npOdyKTOB NITaHn, NOBTOpHO IcNoIb3OBAt HeJIb3r.
YnnotHnteNbHbI npoΦnJIb (KOTOpbI npNXMaET naKeT K yNnotHTeNbHOI nlaHke)
CHIMNTE yIIOHTeHbHbI npOuINb IN pOMOnTe ero B TeIIOB MbIbHO Bode.
HINWEIS Yka3aHne
3anaBaIOue yIIOHTHeHne CJeIeYET TuaTeJIbHO BbICyUInTb, IpexKe Yem erO CHOBa BCTABJIbTb.
Пи установке посе демонтаядейстbyte octopoxho,чоби Нчero He NOВрети в BCTаВпь улOTHEнe ТAKIM obpa3OM,чobи np6bOp mOr pa60TaTb NaДпжашm OБра3OM.
70 YcTpaHHe HEnCnPaBHOCTeI
B 308 rnaBe copejatc BaxHbIe yka3aHnno IOKaH3aunn uYCTpaHeHHo HenCnpabHocTei. Co6IIOdaIte yka3aHnra, YTO6bl n36exKaTb onaCHocTe i NOBpeJdeHn:
70.1 Yka3aHnno 6e3oNaChOCTn
| Ошибka | Возможнaya п riчни | Устраенье |
| ВakуHMый уразковский паботаet | He bctablenha влка в po3etky | Вставить влку в розтку |
| Кабель лесторпатаня по влка несслов!. | Налравить п riбор в сервисны слжбу. | |
| Розета несслов!. | Выбравь другую розтку. | |
| Пер boe залавине на оtrpeзаном куcke рунoga на Былолнаятся. | Кусок рулona размени нелравильно. | Следу�件 пошаговыm указаням в галов "Вakуумая уразковka в пakete, сделаном из рулona". |
| В пakete не соЗдадется поньий Вakуум. | Открыtic Конец пaketedа не посностъю нахочтся в ВakуUMHой камеpe. | Размecтite пakет празвлбно. |
| Пakет поbewжden. | ВыберITE друroy пakет. | |
| Ha поcodддд залавиня пообчных улnotеняхиметOTся загязеня. | Очирtle поcodддд улnotеняи и посle пocушки сюва празвлбно иx установпte. | |
| Пakет залавается не корpeKTHO. | Сварваюця пад_STИа пергета, тak чTO пaketed плавится. | ОткPORite крышку пriбора и дайуем в точенье HECKOЛькINX MINHT OCTbITb. |
| Посlete залачывиня пaketed не дерЖNT Вakууm. | Пakет поbewжden. | ВыберITE друroy пakет, obmotайе возможные оztрBLE края сODEржимого бухжног салфетков. |
ImeotyTeKn 3-3a HAnuNcKnaDOK, KPOweK, Xupa N XNDKoCTe Ha NOBepXHOCTN BDOJIb WBa 3anaNABaHn.
CHOBA oTKpoIte NaKeT, ONUCTnTe BepXHIO BHyTpEHHIO YacTb NaKeTa N ydaJInte C 3aNaIBaHOUSeI PIACTINHbI BO3MOxHO IMeIOUncEca TaM INHOpOdHbIe TeJa, IpexJe Yem CHOBA 3aNaIBaTb NaKeT.
HINWEIS Yka3aHne
EcnBbI c nOmoIbIO onncaHbIX BIIe IarOB He moKeTe peuHTb npo6nemy, o6paTntecb, noKaNyIcTa, B cepBnCHyIO cLyK6y.
71 Ytnn3aunr cnaporo npnbopa

3JIeKtpnueckne n 3JIeKtpoHbIe cTapbIe np6Opbl copeXaT eIe MHoro ceHHbIX MaTePnaJIOB. Ho OHn CoepXaT TAKKe I BpeHbIe BeIecCTBa, KOtOpblE 6blII HEO6xOdIMbl DnI IN x pa60TbI N 6e3OnaChocTn.
B ocTaToUHbIX OTXoJax IIN npn HenpaBnIbHOJ o6pa6OTke OHN MOryT HaHeCTN Bpei 3IOPOBbIy QeIIOBeka I OKpykaIooJI cpeIe. P03TOMy HN B KcOem Clyuae
| Прибор | Варкумный уразковский |
| Название | VC11 |
| Арт. Homep | 1369 |
| Параmetры падклоченя | 220В-240В;50Гц |
| ПOTравлиемая мошность | 120Вт |
| Габашные разmersы (Ш/B/Г) | 355×85×145MM |
| Bec | 1,16 кг |
ПростаяИнструкция