Samowar Hoberg - Электрический чайник BEEM - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Самовар / Электрический чайник с встроенным заварником
Бренд	BEEM
Модель	Самовар Hoberg
Размеры (Д x Ш x В)	29,5 x 26,5 x 45,5 см
Вес нетто	Около 2,0 кг
Напряжение питания	220-240 В~, 50 Гц
Потребляемая мощность	1850-2200 Вт
Емкость резервуара для воды	3,0 л
Емкость заварника	0,8 л
Класс защиты	I
Тип защиты	IPX0
Регулировка температуры	Непрерывная с помощью поворотного термостата
Поддержание тепла	Да, за счет попеременного нагрева
Защита от работы без воды	Да, автоматическое отключение
Кран подачи	Да, с рычагом вперед/назад
Контрольный индикатор	Показывает нагрев и поддержание
Очистка	Влажная ткань; съемные детали можно мыть в посудомоечной машине
Рекомендуемое удаление накипи	Каждые 1-2 недели средством от накипи или уксусом
Доступные запасные части	Заварник, поворотный переключатель, кран подачи (хромированный или позолоченный)
Включенные аксессуары	Заварник 0,8 л, кабель питания, руководство по эксплуатации
Основное использование	Приготовление чая (черного, зеленого, травяного) и горячих напитков быстрого приготовления

Часто задаваемые вопросы - Samowar Hoberg BEEM

Как регулировать температуру воды с помощью термостата?

Поверните поворотный переключатель (6) по часовой стрелке после включения. Чем сильнее вы поворачиваете, тем выше температура. Для попеременного нагрева после закипания верните переключатель назад до тех пор, пока индикатор не погаснет; вода будет поддерживаться при выбранной температуре.

Какова максимальная емкость резервуара для воды?

Резервуар для воды (4) имеет емкость 3,0 литра. Никогда не превышайте отметку Максимум (3), чтобы избежать разбрызгивания кипящей воды.

Как удалить накипь из самовара?

Наполните резервуар для воды водой и немного покупного средства от накипи или уксуса. Доведите до кипения, оставьте на несколько минут, затем слейте, слив немного через кран. Тщательно промойте чистой водой. Повторяйте каждые 1-2 недели в зависимости от жесткости воды.

Эффективен ли уксус для удаления накипи?

Да, уксус является эффективным натуральным средством от накипи. Используйте смесь воды и уксуса, доведите до кипения, дайте постоять, затем тщательно промойте. Убедитесь, что хорошо промыли, чтобы удалить остаточный запах.

Как очистить заварник и другие детали?

Съемные детали (заварник и т.д.) можно мыть в посудомоечной машине. Корпус прибора очищается влажной тканью с небольшим количеством средства для мытья посуды. Промойте и высушите. Никогда не погружайте самовар в воду.

Что делать, если прибор нагревается без воды?

Самовар оснащен защитой от работы без воды, которая отключает нагревательный элемент. Если это произошло, выключите прибор, дайте ему остыть несколько минут, затем добавьте воды перед повторным включением.

Можно ли оставлять прибор без присмотра?

Нет, не рекомендуется оставлять прибор без присмотра во время работы. При длительном использовании используйте попеременный нагрев, чтобы избежать непрерывного кипения.

Как приготовить черный чай с помощью этого самовара?

Наполните резервуар для воды и поставьте заварник с чаем (листьями или пакетиками) сверху. Доведите воду до кипения, снимите заварник, залейте кипятком чай, затем снова поставьте заварник на резервуар. Пар поддерживает чай при хорошей температуре. Подавайте, наливая концентрат в чашку и дополняя водой из резервуара.

Какая идеальная температура для зеленого чая?

Зеленый чай обычно заваривается при температуре от 70°C до 80°C. Чтобы получить такую температуру, вскипятите воду, затем верните поворотный переключатель назад, дайте остыть 5-6 минут, прежде чем залить чай. Избегайте кипятка, который делает чай горьким.

Где найти запасные части для Samowar Hoberg?

Запасные части (заварник, поворотный переключатель, кран подачи хромированный или позолоченный) доступны в сервисном центре HOBERG или через вашего дилера. Обратитесь к руководству для точных ссылок (например, 900 755 001 для заварника).

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Samowar Hoberg BEEM

Camobapдя Кпячень Воби И пiroTOBlenя чя 3л

Дянагрева Воры Дейст-byte сдушимобразом:

Haene Te XeJaemoe KOInueCTBO CBexeB BoDbI B 6ak (4). He npebbuaTe MeTky MaKcImaJIbHO r yPOBnHaNoJIHeHn (3).

HaKpoIe 6aK dJa BObI KpbIuKOi N NOCTaBbTe CBepxy 3aBapOHyB i aHnK.

NoBepHnTe NOBOPHTbI BblKJIIOuTaTeJb No YacBOo CTpeJIke Ha MaKcImaJIbHyU HAcTpoiKy.

TepmoctaT no3BOJareT INDINbUdyaJIbHo pe- rnyIpOBaTb Tempeatypy BoI. HacToPka TeMnepaTypbI npOn3BOIDNTcBeCCTyneHHaTO.

Iocne toro, kak BOda 3aKnNT, BpaaaiTe NOBOPOTbB BbIKHouaTeNb o6paTHO do Tex nop, noka He nOrachET KOHTPOhna lamna. Teepb BOda 6ydet nepnoDnueCKN pOOrpeBaTbcra Do JKeNaeMoTempePaTypbl.

Дпя пи��товлени черно уая.Deисту Te cneушимобразим:

HanoNHTe BOdoB 6ak (4).

IomeCTte B 3aBapOchbI yauHnK yau- HbIE JInCTbIy (n3 paCteTa npImepHO OHa YaHna loXka Ha YauKy) nII NaKeTnKc C Yaem (npImepHo 1 naKeTnK Ha 1-2 yaWK).

HaKpoIe 6aK dIy BOIbI KpbIshKOIN NO- CTaBbTe CBepy 3aBapOHyI yAHNK. TaK 6yDet OndHOBpeMeHHo Ipon3BOIDITbcI NO- DOrpeB 3aBapOHyO YaHnka.

IobeNTeIOKIneHnBodyB6ake (cM. pa3dEn Haapee 60dbI,cmp.81).

CHIMITE 3aBapOHyI yaiHnK c 6aka dny BOdbl.

YKA3AHHE

HOrdaHaDNuIe3aBapOuHOroYaHnKa BHe6OblwOMKoJIueCTBeMOXETCKa- PnNBaTbCRAHOHDeHCAT.

3aIeTe YaB 3aBapOchom YaHnKe KINrTkOM n3 6aKa camOBapa.

YKA3AHVE

Yem 60JIbIe YaHbIX JINCTOB INN PAKETIKOB YaI N Yem MeHbIe BObl BbIO6abITe B YaHnK, TEM CINbHee 6yDet KOHcHTpaT YaI (npOpeccnoHaJIb HacJaXdIoTc HAcTOe NpIMepHO 3rHa200Mn BObl).LyuIe Bo3bMITE HEMHO 60JIbIe YaR C TEm, YTO6bl B YaHnKe 6oPa3OBAJacB DeiCTBtTeNbHO 3aBapka.

Iocabte 3aBapOHyi YauHnK c 3a- BapKOHa 6ak DnA BoDbl. IcxOJaUm OT 6aka DnA BoDbl nap noDepXnBaET Tempeatypy qay B yauHnke CToPOHa TOM ypoBHe, KOtOpbI Emy Heo6xOdIm dIa "HacTaUNBaHnA".

По пошесви Tpe6уemorOBpemeHn HacTaUNBaHnHaIeTe yaN N3 YaINHnKa. HaneTe n3 YaINHka NOyueHHyU 3a- BapKy B YaSKy, a 3aTeM 3aJeTte YaSKy BOdOu n3 6aka dJa BODbl. TaKIM O6pa3OM MOxHO BapbIpOBaTb INHTEHCBHOCTB IN BKyc qay.

Mожно OCTaВить чаннк Ha 6aKe Дя BОды; пибор pa6OTaET - c Tem,чTOБы Bы моглв Лобoe Врмя ChOBаdoNTb ropЧИйчai n BODу.

IocTaBTe pyky peRyInpOBKn Ha npe- pbIBnCTbI pexIM KIneHnra (CM. pa3deI IpepbIbucMbI pexUM KUneHnra,cmp. 81),TO6bl BOda ocTabaIacb ropyei, HO KIneHa He noctoHnHO. KoHTpoJIbHa JAmna 6yDet nepNoDnueCKN BKNIOUaTbcr N BblIOuAtbcra.

3eJenbIy qaI

BcamoBape MoXHO roTOBnTb TaKKe 3eJIeHbI yai. Ero, KaK npaBnIO, He HxKHO 3aINBaTb KpytBM KInrTkom, TaK KaK n3-3a 3TOrO OH MOxET npno6peCTn HeCKoJIbKO rOpbKObATbI Bkyc. B 3aBncmocTn OT copTa qay, nJeaIb-HaY TemepaTypa BObl COCTaBnEET 50^ -70°C.Bkyc 6oJbShnHCTBa COPTOB 3eJeHoro qay "packpbIbaetc" npimepHo npu 65^. Yem BBiWe kaucTBO 3eJeHoro qay, TEM Hxke ONTMaJIbHaY TemnpaTypa BObl. Han6oJee BBICOKOCOPTHbIe qay 3aBapNBaOTcRopyueB BoDOn C TemnpaTypoi 65°C.

O6bUHbIe 3eJIeHbIe yan Heo6xOJIMo HaCTaNBaTb npImepHO 1-3 MNHyTb, B TO BpeM KAKHa HAcTaUNBaHne 3eJIeHOrO yar BBICOKOKaYeCTBeHHbIX COPTOB Tpe6yEtc JINMb npImepHO 1-1% MNHyTb.

YKA3AHHE

Дпя пи��товлени гораях растворимьх нанитков, нашимер, pactворимо Кофе, сдует Насыпь COOTВETCTBYЮшee коли- чесъ пошka в чашky. 3aTem дбавиь в чашky рогаяен Воры ИЗ самовара.

IocJe nCnoJIb3OBAHnIA

BbIKIOUHTe npn6Op n 3BNEKNTe BNIKy n3 po3ETKn. PpOMoTe 6aK n NcNoJIb3yeMbIe pInHaADNeXHOCTN BOIoN.

Ipeed nepBbIM npimHeHem nouchTe npnbop u nCnoB3yEmble npnaJnEckHoCTN, KaK OINcaHO B pa3dene Ucmmka u yxod.

UncTka n yXoD

Iohayana pa6om no yucmke 03HaKOMbmecb cyka3aHuraMu no mexHuke 6e3oNaChocMu 8 pa3dene Yka3aHuaNo 6e3oNaChocMu (cmp.77)

YnCTka

OnopoxHnTe caMOBap nocJe KaJdOro IcNoJIb3OBaHnI.

3aTeM NOUHCTIe Ipi6Op BJIaxHOJ caJI- 1 KONueCTBe CTaHApTHoe MOIOoee CpeDCTBO.

TuaTeNbHO npOMoIte npu6Op uHcToi BOdoN npOTpuTE caMObap Hacyxo.

CbeMHbIe yactn MOxHO MbITb B Nocydo- MOeHOn MaunHe.

YdaJIeHneHaKnIe

HaKunb n3 6aka dIy BODbl cIeIyET ydaJIaTb B 3aBnCIMOCTN OT YAcTOTbl IcNoJIb3OBAHn I KaueCTBa BODbl, HApPImep, pa3 B 1-2 HeIeII.

BHIMAHHE

EcnI dHO 6aka InRA BOdbI NOKpoETcHaKINbH,3TO MOKeT PnIBeCTN K NOBpeK-DeHnM n3-3a TENIOBOrO 3actoR.

Дя удаленя накпи n3 6акадя воры DeiCTBynte cneуюцm obpa3om:

HanoJIHnTe 6aK dIy BOdI (4) BODoI n He6OJIbIIM KOJIuYeCTBOM cpeCDtBa dIyUdaJIeHnRA HAKINN IIN YKCycHOJ 3CCEHcIN N IpOKInrTte CmEcB TteHHe KOpOTKOro BVpeMeHN.

OCTaBbTe paCTBOp dIyUdaJIeHnHaKUNI dIg BO3DeIcTBnHa HKeKToPoe BpeM.

HeckoIbKO pa3 BCTpXHnTe camOBap n BBJIeIe Te pactBOp dJa ydaIeHnHaKInC OTCJONBWHMnCg OTIOKeHnMaHaknn. HeKOTopyu Yactb pactBopa dJa ydaIeHnHaKInn CneIte Upe3 KpaH camOBapa C TEM, YTObI OUnCTnTb OT HaKInn TaKke N KpaH.

CnoIocHnTe YnCToB BoDo, TaKKe cJeI-Te ee Upe3 KpaH camOBapa.
Прн HeobxOdMocTn NOBtOpnte 3Ty npo-ueDpy.

YKA3AHVE

Pn nCNoB3OBaHn 6bIToBOrO cpe-CTBa dIy ydaJIeHn Haknn CneJeT CO6IIOaTb yka3aHn NO nCNoB3OBaHnO OT pON3BODNTeJ.

Xpahenne

Ecn np6op He nCnoJb3yETcB TeueHne npoJnxTeIbHO BpEmH, NOUCTnTe erO ka OncaHO B pa3dene "Yucmka u yxod" (cmp.84) BO n36exaHne o6pa3OBaHn IpeCeHN. PnecHeBbIe rpi6Kn MOrT Bbl3bIBaTb IOnBJIeHne IaTeH n NobpeXdEHN np6opa, YcTpaHnTB KOTOpbIE HeBO3MOxHO.

XpaHnTe npnbop n Bce npHaJneJxHocTn K HemyB cyXOM, YNCTOM N He3aMep3aUoIeM MeCTe, 3aUNuEHHOM OT pRmBX COJHeuHbIX Lyuei.

3anachbIe yactn npHaJexHocTn

Поз.* № apt. Наменованne
1 900 755 001 3abapочьй чайник 0,8л
6 900 755 006	Поворотнывыкльуна teль дя наст рожки Температурbl
8 900 755 011 Кран самовара в сбoke,хомированнbl
8 900 755 016 Кран самовара в сбoke,позолочени

TexHnueckne napaMeTpbl

Мо dyeль 3S / 3C / 3G
Homonун H 1.3.0/H 1.3.1/H 1.3.2
Размеры 29,5 x 26,5 x 45,5 cm
Масca HeTTO OCHOBHOro KOMПLEKTA, ok. 2,0 кг
Равоче наразожения 220 - 240 В пера. Тoka
Частota сети 50 Гц
ПOTranceюемая мошиость 1850 - 2200 Вт
О bjем заразвки заварочно чayнika	0,8л
О bjем заразвки бaka дlya Воры	3,0л
Клasc зашиты	I
Стоpeны зашиты	IPX0

Kundendienstelle:

Customer service: