MSFD20U - прочие компьютерные аксессуары SONY - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	USB-дисковод для дискет с разъемом для Memory Stick
Бренд	Sony
Модель	MSFD-20U
Размеры (Ш × В × Г)	Примерно 104 × 24,3 × 143 мм (без выступающих частей)
Вес	Примерно 350 г
Питание	5 В пост. тока через разъем USB, потребляемая мощность 2,5 Вт
Тип поддерживаемых дискет	3,5 дюйма 2HD (1,44 Мб или 1,2 Мб) и 2DD (720 Кб)
Поддерживаемые форматы дискет	1,44 Мб, 1,2 Мб, 720 Кб
Совместимость с Memory Stick	Стандартный Memory Stick и MagicGate Memory Stick
Скорость чтения/записи дискеты	2× (стандартная скорость)
Скорость чтения/записи Memory Stick	До 500 Кб/с
Поддерживаемые операционные системы	Windows 98 SE, Me, 2000, XP Home и Professional
Минимальные системные требования	Pentium II 400 МГц, 64 Мб ОЗУ, порт USB, CD-ROM
Тип подключения	USB (с питанием от шины, рекомендуется корневой концентратор)
Рабочая температура	от 5 °C до 35 °C
Рабочая влажность	от 20 % до 80 % (без конденсации)
Уход и чистка	Не подвергайте воздействию тепла, пыли, влаги; избегайте магнитных полей
Безопасность	Не накрывайте устройство, не вставляйте предметы в щели, соблюдайте полярность Memory Stick
Запасные части и ремонтопригодность	Обращайтесь в службу поддержки Sony или к авторизованному дилеру
Комплект поставки	CD-ROM с драйверами, руководство пользователя, руководство по установке, гарантийный талон
Гарантия	Действительна только при наличии прилагаемых аксессуаров и в указанных странах продажи

Часто задаваемые вопросы - MSFD20U SONY

Как установить драйвер для дисковода MSFD-20U?

Перед подключением дисковода к компьютеру вставьте прилагаемый CD-ROM с драйверами и следуйте инструкциям в руководстве по установке. Затем подключите дисковод через USB.

Почему компьютер не обнаруживает дисковод?

Убедитесь, что дисковод правильно подключен к порту USB. Отключите его и подключите снова. Убедитесь, что драйвер установлен. В Windows дисковод для дискет может отображаться как «Съемный диск», а не как «Дисковод для дискет».

Можно ли использовать дисковод с USB-концентратором?

Рекомендуется подключать дисковод напрямую к порту USB компьютера (корневой концентратор). Концентраторы, питаемые от шины (например, на клавиатуре), могут вызывать нестабильность.

Как вставить и извлечь Memory Stick?

Убедитесь, что индикатор чтения дискеты не горит, затем вставьте Memory Stick в соответствующий разъем до щелчка. Для извлечения нажмите на Memory Stick, отпустите и выньте.

Почему горит индикатор чтения дискеты?

Индикатор загорается при обращении к дискете. Не извлекайте дискету, пока горит индикатор, чтобы избежать потери данных. Если индикатор горит постоянно, попробуйте отключить и снова подключить дисковод.

Какие типы Memory Stick можно использовать?

Этот дисковод поддерживает стандартный Memory Stick (синий) и MagicGate Memory Stick (белый). Однако он не поддерживает защиту записи MagicGate.

Как защитить данные на дискете или Memory Stick?

Используйте переключатель защиты от записи. На дискете переместите переключатель внизу слева для активации защиты. На Memory Stick переместите переключатель сбоку от разъема.

Работает ли дисковод в Windows 10 и более новых версиях?

В руководстве указана совместимость до Windows XP. Для более новых систем драйвер может не поддерживаться официально. Возможно, он будет работать с универсальными драйверами USB, но без гарантии.

Что делать, если появляется сообщение об ошибке «Диск защищен от записи»?

Проверьте переключатель защиты от записи на дискете или Memory Stick. Если он находится в положении защиты, отключите его. При появлении сообщения данные не теряются.

Как чистить и обслуживать дисковод?

Избегайте воздействия тепла, влаги или пыли. Не накрывайте устройство во время использования. Для очистки используйте мягкую сухую ткань. Никогда не используйте жидкости.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MSFD20U SONY

Системные Тpeбоваяня

ДИСКOBОД можно ИСПОЛьЗОВаТь C KOMПБЮТЕРOM, ИМЕЮSSM СLEДУЮSSNEXХаразКТерпостик:

□Процсор: Pentium II 400 MГц Илп 6олee пponЗВODиТьньн
O3Y:64MBnNboonee
KoMnIbIoTeP c pa3beMOM USB
KOMnbIOTep c INsCKOBODOM CD-ROM (ncnoJb3yeTcra dlya yctaHOBKn dpaIbEpa)

OC: Windows 98 Second Edition Windows 2000 Professional (Windows 2000)

Windows Millennium Edition (Windows Me)

Windows XP Home Edition Windows XP Professional (Windows XP)

He noДeрЖиВаETСУСТРОИСТВAMN cepnNEC PC98.

Ha3BaHne i Ha3NaUeHne DeTaJeN

1Pa3beM USB

Подключnte к pa3bemy USB KOMпьОтepа.

2KhoNka n3BneueHnA

HaXmTe 3Ty KHONky dJa N3BneueHnA DnCKeTbI.

3THe3do DnA DnCKeTbI

4ИндикаторобрашениКДИСКЕТ

Hdikatop rOpnt, KOrda OcyuieCTBnIeTcnaObpaueHne K daHHbIM Ha NICKTe.

5Индикатор образеценяК "Memory Stick"

Индикатор ropnt, korда "Memory Stick" BCTabNeHa B rHe3do ДЯ "Memory Stick". Korda OсушесТВЯЕТСЯ образ euchе К данHBIM Ha "Memory Stick", Индикатор мигаET.

6Γhe3do“Memory Stick"

BcTaBbTe B Hero "Memory Stick".

YcTaHOBKa N n3BJIeueHne dNcKET

Стобь Вставить Диickety

1 BcTaBbTe NcKeTy B COOTBeTCTByIOUeE rHe3do. Dncketa DOJxHa nOJIHOCTbIO BOITN B rHe3do.

Чтоби ИЗВлесь ДИСКЕТУ

ПЕДУПЕЖДЕНЕ

Ipeed n3BleueHnem dNcKetbI y6eNTecb, YTO INDnKaTOp o6paueHnK DnCkTe He ropnt. I3BleueHne dNcKetbI npn ropnem INDnKaTope MoKeT npnbectn K nOtepe DaHHbIX.

1 U6eIITecb, YTO INHdNKaTOp
O6paueHnK DnCKeTe He
rOpNT, 3aTeM HaxMMTe KHOKNy
N3BLeueHnA.
DnCKeTa 6yDet N3BLeueHa.

2 N3BneKeTe DnCKeTy n3 DnCKOBoJa.

Установская И堕вленные "Memory Stick"

Стобь BCТаВиТь "Memory Stick"

PPEdUnPEXDEHNE

• Пара установков "Memory Stick" убенистсь, что ИнданаTop образшия К диске не рогит. Встука "Memory Stick" по рогшем Иndидаcope образшия К диске может ппвесгк К сеньсанравноctи дискова.
• He BCTaBnIe "Memory Stick"ВгнeЗДо ДЯДиСкЕТ.
• Y6eIntecb, yTo "Memory Stick" BCTaBnEtcn npaBnIbHoC TOpOH. BCTaBka "Memory Stick" He ToT CTOPOHO MoKET nPnBcTeN K NOBpeXdEHNO rHe3da dJa "Memory Stick" n cAmo "Memory Stick".

1 Y6eIITecb, UTO INHdNKaTOp
O6paueHnK DnCKeTe He
rOpNT, a 3aTEM BCTaBbTe
"Memory Stick" B rHe3do dna
"Memory Stick".
BcTaBbTe "Memory Stick" do
UeJIyka.

ЧтобнынзВлесь "Memory Stick"

PPEyPExEHE

Ipeed n3BneHnem "Memory Stick" y6eNTecb, yTO INndkaTOp o6paueHnK "Memory Stick" He ropnt. I3BneHnE "Memory Stick" npri ropauem INndkaTope moXeT npNBecTN K NOTepe daHHbIX.

1 YseIntecb, yTO nHnKaTOp o6paueHnK "Memory Stick" He rOpNT, a 3aTeM haxmnte Ha "Memory Stick".

Инданкатор образецник "Memory Stick"

2 OTnycntte pyky n n3BneKeNTe "Memory Stick". Korda Bbl OTBeTe pyky, "Memory Stick" yactnHNo 6yJeT n3BneHa n ee MOxHo 6yJeT BbIHytb n3 rHe3da.

Приимechаши по Исторistically

IcnoJb3OBAHne c pyrmmu yctpoiCtBamn USB

Tak KaK DnCKOBOD YBnETCaYCTPOIcTBOM 6OJIbWOn MOUHOCTN (NITaHne NO IINHe; TOK 500 MA nIMeHee), B CJIyuae NODaCh NITaHnC KOMNbIOTepa C Nepe6oAMN, MoKeT BO3HNKHyTb HeNCnPpaBHOCTh DnCKOBODa.

IooTOMy pa6Ota DnCKOBoDa He rapaHTnpyETcB CNeDyUoX CNTyauNX.

• Pn OJHOBpeMeHHOM
  NcNoJIb3OBAHm DnCKOBoJa C
  dpyrIMn yCTpoiCTBaAMn USB
  6OJIbWoM MoUHocTn, HApPImep,
  XeCTKIMn DnCKaMn,
  DnCKOBoJaMn CDROM,
  cKaHepaMn n PrInHTepaMn.
  -При OДНовремEHOM ПОДКЛЮЧЕни HeCKOLьКИX ДИССКOBОДВ.
  -ПриОДНовремEHOM ИСПОЛьЗOBаHи ДИСКOBОда с КOHцЕНТраTOPOM, ПИТаHne Ha KOTOPын ПОдaeTCЯ NOшИнe.
• Ecnn "Memory Stick" BCTaBnAeTcB TO BpEma, KOrda nDeT o6paUeHne K DnCKeTe. (IpeE yCTaHOBkoN "Memory Stick" y6eDnTEcb, YTO HnDnKaTOp o6paUeHna K DnCKeTe He rOpNT.)

Повлоченк КонцentpaTopy USB

• ПОДКЛЮЧиTe ДИСКOBOD Нарразую к разьему USB КOMпьЮТеру (Корhevов pa3ВeТВИТель). Работа He ra paHTичуETсЯ рп ПОДКЛЮЧЕни ДИСКOBODa К другим КонцентраTopam, ппане на КOTOPье пдадется пошин, Нарразмер, KOHцENTpaTopam Клавиatype.

С蜱ейня о дис tax

ПовдерхиBaembleДиckeТы

CneDyUoIe DnCKeTbIMOxHO IcNoIb3OBaTb C 3TNM DnCKOBODOM.

Ди stickета	Фор mat	Windows
		XP	2000	Me	98 SE
2HD	1,44 Mb	◎	◎	◎	◎
	1,2 Mb	○	◎	○	○
2DD	720 Kb	○	◎	◎	◎

Приимechи по образецнио

O6aTeIbHO co6IIOJaTe cIeIyUoIne MepbI ppeIOCTOpOXHOCTn npn 6paueHmC dNcKeTaMn, YTO6bl OBeCneuNTb COxpaHHOCtB DaHHbIX.

He pacnojaraTe DnCKeTbI PAnOM C MOUHbIMN MaHHTHBIMN IOnJAMN,HaNPmEp, N3nyaEmbIMN rPOMKOrOBOpNTeJIAMN NJI TcJIeBn3OpamN, TaK KaK 3TO MoKeT npVBecTN K nOtepe DaHHbIX.
He pacnojarate nCKeTbipAOM C NCTOCHKAMN TeIaN Ha OTKpbITOM COHcE, TaK KaK 3TO MOKeT PnIBecTN K DeOpMaun DnCKeTbI N BblXoDy ee n3 cTpor.

He otKpbBaIte 3aTbOp DnCKeTbI n He npNKacaiTeCb K NOBepxHOCTn DnCKa. 3aRpa3HeHne nIN capaanHbHa NOBepxHOCTn DnCKa MOrYT npNBecTN K TOMy, yTO UTeHne n 3aNNc6b6yUT HeBO3MOXHbl.
He npoIbaiTe XnKocTn Ha NICKeTbl.
-TO6bI 3aUNITb BaXHbIE daHHbI, INBLeKaITe INCKeTbI IN3 INCKOBOda IN XpaHInTe INX B cyTJIpe, KOrDa OHN He NCNoJb3yOTcR.

С被执行у o "Memory Stick"

O "Memory Stick"

"Memory Stick"-3TO COBpeMeHbI KOMnakTHbI, npeHoCHOy uHBepcaJIbHbI HocHTeJIb dJIaΦpOBoI 3aIIcN, EMKoCTb DaHHbIX KOtOpOro ppeBbIaeaT emKOCTb DnCKeTbI. "Memory Stick" CneuJIbHO pa3pa6oTaHa dJIa OBeMaH aCOBmecTHoro NCNoJIb3OBaHNr UΦpOBoIx DaHHbIX N3dJIaMn, pa6oTaIOUIMN c KapTamn "Memory Stick". BlaorOapr TOMy, yTo "Memory Stick" RaJIaETcR cMeHbIM HOCHTeJIem, ee MOXHO IcNoJIb3OBaTb B KaueCTBe BHeUHReO XpaHUNIua daHHbIX.

Исповаиме "Memory Stick"

C nomoouo onepaun c paJlamn, nCnoj3yeMbix B Windows, moXHO cnTbIBaTb daHHbIe C "Memory Stick" n 3aNcblBaTb nx Ha Hee.

ПовдерхиBaemьe "Memory Stick"

ДЯЗTOROДИСКOBODaMOXHO NCSOJIb3OBaTbCJIeDyIOUne TINbI "Memory Stick".

"Memory Stick": cTaHdapTna rOlybaa "Memory Stick".
"MagicGate Memory Stick": Белая "Memory Stick" с Тхнологей зашиты abTорсого пара (MagicGate*).
* MagicGate - 3TO MeToD KOINPOBaHn, OBeCneuBaIOUnn 3aUNTy aBTOpCKnx npaB.

Приимechане

Tak KaK 3TOT DnCKOBOD He
NoDdepXkBaET CTAHdapt MagicGate,
IJa DaHHbIX, 3aINcAHNbIX c erO
NOMoubIO, 3aunTa aBTOpCKnx npab
MagicGate He oBeCneueHa.

3auntata daHHbIX Ha "Memory Stick"

TTo6bI npeIoTbpaTnTb CnyaHHyo
NOTepIO Baxhblx DaHHblx,
NcNoJIb3yIte nepeKlIOuATeJIb
3aIITbI OT 3aIncs Ha "Memory
Stick".Ppi nepemeueHm
nepeKlIOUaTeJI B NIOJoxeHne
3aIITbI OT 3aIncs MOXHO
CHTbIBaTb DaHHbIe c "Memory
Stick",OdHaKO HeBO3MOXHO
3aINCbIBaTb NN yDaJIaTb DaHHbIe.

KOHTaKtBi

MeCTO JIaHaKJIeNKeI

Ecnn noaBntca coo6eHne o6 own6ke

Ecn npu TteHn nn 3aHncn Ha "Memory Stick" npon3oJdeT Own6ka n NOBNTcA CnHn 3KpaH C COO6eHHeM O TOM, YTO daHHbIe MOryT 6bITb NOTepaHbI, TO, BO3MOxHNo, "Memory Stick"

3aunueHa OT 3aHnCn. B 3TOM cnyuae nepeBnHbTe nepeKIOUaTeIb 3aNTbl OT 3aHNCn, KaK NOKa3aHO Ha pncyHKe BblSe, YTO6bl CHrTB 3aHTy. B 3TOM cnyuae daHHbc c "Memory Stick" ydaJIaTbCS He 6yDyT.

PpimeeHnno o6paueHIO

ObaTeIbHo co6IouaIte cIeIyUoIne MepbI npEOCTOpOxHocTn npn o6paueHnC "Memory Stick", yTo6bI obecneuHTb coXpaHHocTb daHHbIX.

"Memory Stick" φορMaTηριγότη Πρη ΙΙΑΓΟΤΟθηνις. έχ Ε ηυχΗ ΠηρεφορMaTηρΟΒαΤβ. B pe3yιltaTe φορMaTηρΟΒαΗ "Memory Stick" Na KomπbIoTepe MOrγT BO3HnKHyTb προδλeMbI ΣOCTuNa, KOrДa Θa Μa δγdēT BCTaBλrTbCra B ἀργπe yCTpɔɪcTBA, ΠοДερχΝΑΙΟύηne "Memory Stick".
-УтобиИспользовать“Memory Stick”，OTФорматиюнуHa KOMпюTepe, nepocopmaTupyIte ee Ha yctpoiCTBe，ПОДерхиВаIOUeM "Memory Stick".
- Дя дугх устюпь, нордержваюших "Memory Stick", Heo6xodm Фай "MemoryStick.ind" на "Memory Stick".
He nbitaTecb depaarmeHTnpoBaTb nIcKaTb "Memory Stick".

-ДаHHbIe MOryT 6bITb NOTepaHbI, ecn:

-Bo Bpemr YTeHnI nn 3aIncn daHHbIX KapTa "Memory Stick" n3BJIeKaeTcR n3 DnCKOBoDa, nn OTKJIIOUaETcR KOMNbIoTeP.
-Memory Stick" noBveprlacb BO3dEINCTBIO 3JIeKTPoCTaTnueCKOro pa3pIa nIII 3JIeKTPoCTaTnuecknx NOMEX.

• Пи Наклійke NaКліeel Ha "Memory Stick" Испоьзуітetoько NaKlіeIGNДЯ "MemoryStick". He Испоьзуіт e Другетиbli NaKlіeel.
• Прихаени пипepноскe "Memory Stick" ИсрльзуITE ee co6cTBehHbI ΦуТяр.
  He npikacaiTecb K pa3bemy Hne donyckaite erocopnkocHOBEHnC MeTaNuecknMn PpeDMeTaMn.
  He poHnTe, He crn6aIte n He noDbepraTe "Memory Stick" BHeuHemy BO3dEiCTBIO.
• He pa3bpaIte n He n3MeHraIte "Memory Stick".
  He npolBaIe XnKocTn Ha "Memory Stick".

YcTpaHHeNHe HEnOJaIaOK

IpeTeK KaK oBpaTaTbC K npeCTaBnTeJIo Sony, npOBepbTe cJeDyUoSeE. EcIn 3Tu npOBeMy He ydaetcOnpeDeJIHTb IIn yCTpaHITb, oBpaTncB K npOdaBcy IIn npEdCTaBnTeJIo Sony.

ПюбLEMа Причинa/Peшени

КомпьIoTeР He НахоДиТ ДИСΚОВОД.	→ BoЗможно,komпьIoTeри ДИСΚОВОД Нeнразвильно ПОДКЛЮЧени.ОТКЛЮЧInterface ДИСΚОВОД OT КOMпьIoTeра И сHOВа ПОДКЛЮЧInterfaceeeper.
В Widows Me,2000и 98 SE Знayок устpoиCTBa чteни/ Запис "Memory Stick" He OTobражaelTсВ Okнe "My Computer",Когд ДИСΚОВОД ПОДКЛЮЧен.	→ B Windows Me,2000и 98 SE 3нauok устpoиCTBa ЧтЕня/Запис "Memory Stick" оТображaelTсЯ кaK Знayok "Removable Disk".
Нельзя ВСТаВИть ДИСКЕту или "Memory Stick"В ДИСΚОВОД.	→ BoЗможно,Bbl nbIITaeTEcB BСТаВИть ДИСКЕту или "Memory Stick" Нeнразвильно CTOPОнов. УбeДИТeСь,чTO Bbl BСТаВЛЯе ТЕ ИХ празвильно CTOPОнов.

Texhnueckne xapaKTepeNCTnKn

ДиСКOBOD

CkopoocTb

3annc2x

UTeHnA 2x

POnDnepXnBaEmbIe NnCKeTbI

3,5Дюма2HD(1,44MB,1,2MB)

3,5Дюма2DD(720K6)

Гнебу "Memory Stick"

CkopoocTb 3aHnCn

do 500 K6aT/c*

CKopoocTb UTeHnA

do 500 K6aT/c*

• MaKcImaJIbHaЯ ckOpoCTb UTeHnA

N 3aINCN 3aBNCNT OT

BO3MOXHOCTeKOMNbIOTepaN

Tnna nCNoB3yEmoN "Memory

Stick".

ПодерхиBaemьe "Memory Stick"

"Memory Stick"

8:00 - 18:00 (центральноеврoneйскoe Врем)

• BeçnP. TeJ.: 1-800-588-3847
• BeçınlaTHa TelefoHna
• NOДeρЖka PpeOCTaBnEeTcB
• Teyehne 90 dHeN ot nepBoro
• 3BOHka.

TexHnuecka noDdepKKa TOnbko dJa CUSA: BeecnlaTna TeXnuecka noDdepKKa C Web-caIra npedocTabIeTcR KpyrIoCyToUHO, 7 dHeB HedeIIO.

Web-caNT:

http://sony.storagesupport.com/

• Деля рokураелей в ЕрONE (Sony UK Limited):

H - T, 8:00 - 21:00

• Beçnn. Ténl.:

Abctpn 0179-567-237

Bénbry 027-106-218

Данna 38-322-816

ФИNHЯнДА 0969-379-506

Фразсану 0155-698-144

Германь 0695-098-5217

UpnaHn 014-073-384

IITaJIa 0269-682-545

JIOKcem6ypr 3420-808-127

HndepnaHbI 0202-036-738

Hopbernia 23-162-663

NoptyraJna 214-154-378

IscnHa98 914-534-232

UBeu 0858-536-711

UBeuapn 016-545-444

BéniKo6pntaHn 0207-365-

7871

E-mail:

[e-mail]

Для поуралиь В Abстараши

H - T, 9:00 - 18:00 (no

H - T,9:00 - 18:00

PpMaJ nnHn : 28335129

Web-caT c nHΦopMaünei o

npoayKu:

http://www.sony.com.hk/Electronics/cp

• Ддя покунателов В Корee (Sony Korea Corp.):

ПН - ПТ, 10:00 - 19:00

CepBnchbIy IeHTp Sony (Kopej).

Telen.: 02-6333-4819

• Д�� покунатулов (Sony Taiwan Limited):

H - T,10:00 - 17:00

OTdEJI KOMNbIOTepHoro

PepnΦepeHOro o6OpyIOBaHnIa

Telen.: 02-2522-3286

• Деля покуралей в Синганце, Малайзни, Таillанце, Феллпинх, Индане, Вьетname,Южно Африke, Индан (Sony Electronics Singapore Pte. Ltd.):

H - T,9:00 - 17:00

TeJ.: [phone]

JIUNEH3NIOHHOECORIALSEHNEДЯKOHEUHO NOJb3OBATEJI

BAUHOE iBENOMaEHae

Cneyuouee“JIUNUEH3IOHHOE

COrJaUSeHHeIe KOHeuHOTo

NIOJIb3OBATEJI" npEHa3NaYeHO nI nporpaMMHOrO dpaBepa NsCKoBOda US

Kopnapaun Sony. Npeud yctahOBko npouTe cneDyUoee "JINUEH3NOHHOE

COrJaUeHHe IJIa KOHeuHOTo IOnb3OBATEJRA". YcTaHOBnB

nporpaMMHbI DpaBep DnCKOBOda,Bbl BbypaxaTe CBOe corlaCne c noJXeHmN "JIUCEH3NOHHO