31316387 - велокрепление VOLVO - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 31316387 VOLVO

Снимите два из крепежных зажимов (1).

Установите табличку с регистрационным знаком на держатель для велосипедов с зажимами (2).

Привинтите регулятор, чтобы подготовить закрепление держателя рамы на опорной дуге.

Втяните держатель рамы, чтобы освободить кронштейн. Он может облегчить одновременное сжимание зажима.

Зажмите кронштейн вокруг опорной дуги и отпустите подвеску.

Пружина в держателе рамы имеет большое упругое сопротивление, поэтому берегите

Держатель для велосипедов, подвешенный на крюке RU

Протяните вперед держатели рамы до правильного положения.

Установите опорную дугу в держатели и привинтите.

Отоприте и потяните назад стопорную скобу на натяжном рычаге. Проверьте символ на стопорной

RU Держатель для велосипедов, подвешенный на крюке

Поднимите натяжной рычаг.

Очистите буксирный крюк.

Установите держатель для велосипедов на буксирный крюк.

Полностью опустите натяжной рычаг.

Между бампером и центром шаровой сцепки должно быть расстояние минимум 65 мм. Старайтесь не повредить на бампер автомобиля.

Проведите вперед стопорную скобу, заприте и выньте ключ.

Проверьте символ на стопорной скобе. Держатель для велосипедов, подвешенный на крюке RU

Установите велосипед/велосипеды на держатель для велосипедов.

Установите велосипеды внахлестку, если на держатель для велосипедов необходимо погрузить несколько велосипедов. Установите самый тяжелый велосипед в глубине.

Проверьте, чтобы руль велосипеда в глубине не ударял о крышку багажника автомобиля. При необходимости освободите рулевую штангу и поверните руль или по возможности переместите велосипед из его положения.

Помните о том, что отработанные газы из автомобиля горячие, и они могут воздействовать на держатель для велосипедов или его груз. Это особенно касается тех частей, которые изготовлены из пластмассы. При необходимости следует поэтому отводить отработанные газы от держателя для велосипедов.

Зажмите велосипед держателем рамы, как показано на рисунках. RU Держатель для велосипедов, подвешенный на крюке Транспортировка

Зажмите колеса хомутами.

Чтобы можно было открыть крышку багажника на пятидверных автомобилях, держатель для велосипедов можно наклонить назад,

Отогните вниз защитную крышку, которая расположена над держателем для таблички с регистрационным знаком.

Потяните вверх запорную ручку. Держатель для велосипедов, подвешенный на крюке RU Транспортировка

Наклоните держатель для велосипедов назад.

Откройте крышку багажника.

Поднимите держатель для велосипедов, чтобы он зафиксировался с ощутимым щелчком.

Проверьте, чтобы держатель для велосипедов был как следует заперт в поднятом положении.

Поднимите крышку. RU Держатель для велосипедов, подвешенный на крюке Транспортировка 148Угол открывания

Держатель для велосипедов можно наклонить назад, чтобы облегчить открывание крышки багажника. Угол открывания можно регулировать. Посредством перемещения стопорных винтов угол открывания увеличивается (70º).

Освободите стопорные винты с обеих сторон.

Установите стопорные винты в верхние

Держатель для велосипедов, подвешенный на крюке RU Регулировка 149Закрепление

Давление, необходимое для закрепления держателя для велосипедов на буксирном крюке, должно составлять 50 кг (500 Н). Если держатель для велосипедов можно повернуть на буксирном крюке или если натяжной рычаг слишком туго опускается, необходимо отрегулировать давление закрепления.

Освободите регулировочные винты.

Если держатель для велосипедов установлен слишком свободно, поверните градусный диск

Если натяжной рычаг слишком туго опускается, поверните градусный диск вниз. RU Держатель для велосипедов, подвешенный на крюке Регулировка

Затяните регулировочные винты. Держатель для велосипедов, подвешенный на крюке RU Регулировка 151Монтаж дополнительного

Дополнительный держатель нельзя использовать на C30.

Смонтируйте крепления на держатель по размерам на рисунке.

Заприте крепления винтом.

Прижмите окантовки и привинтите их снизу.

Зафиксируйте винт в креплениях. Убедитесь, что винт закреплен в креплении.

Накрутите ручку на винт. RU Держатель для велосипедов, подвешенный на крюке Держатель для дополнительного велосипеда

Соберите крепление на держателе, 350 мм от края держателя. Завинтите с усилием 2,5 Нм.

Повторите на другой стороне.

Смонтируйте дополнительный держатель на соответствующей стороне в держателе для велосипедов. Установите крепление в держатель для велосипедов (1) и прижмите крепление (2). Должен послышаться щелчок.

Привинтите регулятор с усилием 4 Нм. Держатель для велосипедов, подвешенный на крюке RU Держатель для дополнительного велосипеда 153Установка велосипеда

Установите велосипед в держатель.

Зажмите велосипед в ближайшем велосипеде держателем рамы.

Введите хомуты через колеса и затяните. Снятие дополнительного

Придерживайте крепление и потяните его вперед

Отцепите дополнительный держатель от держателя для велосипедов. RU Держатель для велосипедов, подвешенный на крюке Держатель для дополнительного велосипеда

Собственный вес: 19 кг (+ 2 кг, дополнительный держатель).

Максимальный вес для велосипеда: 20 кг (15 кг на дополнительном держателе).

Общая максимальная нагрузка: 60 кг (с учетом давления на шар).

Водитель транспортного средства один отвечает за то, чтобы изделие было в порядке и было хорошо закреплено.

Перед отъездом необходимо проверить функционирование блоков освещения световой

Не допускайте наличия незакрепленных деталей на велосипедах при транспортировке.

Проверьте, чтобы ремни и другие крепления были установлены устойчиво и при необходимости

Длина автомобиля увеличивается, когда смонтирован держатель для велосипедов. Велосипеды могут увеличить его ширину и высоту. Будьте осторожны при движении назад.

Немедленно замените изношенные или поврежденные детали.

Держатель для велосипедов должен всегда быть заперт при движении.

Ходовые качества автомобиля могут меняться на повороте и при торможении, когда изделие смонтировано.

Необходимо всегда соблюдать действующие предписания по скорости и другие правила дорожного движения.

Скорость необходимо адаптировать к существующим обстоятельствам, но она не должна превышать 130 км/ч.

Нельзя транспортировать тандемные велосипеды.

Volvo не несет никакой ответственности за травмы и/или повреждения собственности, а также за экономический ущерб как следствие этого, которые вызваны неправильным монтажом или использованием.

Не допускается проводить модификацию изделия. Держатель для велосипедов, подвешенный на крюке RU Указания по держателю для велосипедов, подвешенному на крюке 155ZH - 自行车固定架，拖杆安装式 额外自行车固定架 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157安装一个附加的固定架