31316387 - 自転車ラック VOLVO - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	ヒッチボールマウント自転車キャリア
ブランド / モデル	Volvo 31316387
重量	19 kg (追加サポートなし)
自転車1台あたりの最大重量	20 kg (追加サポート付きでは15 kg)
最大総荷重	60 kg (ヒッチボールへの荷重を含む)
自転車搭載台数	最大3台 (構成による)
固定方法	ヒッチボールに取り付け、クランプレバーと力調整機能付き (50 kg / 500 N)
傾斜機能	はい、トランクの開閉を容易にするため、ストップスクリューで開き角度を調整可能
追加サポート	オプションで利用可能 (最大2 kg、追加自転車用、C30非対応)
素材	鋼鉄とプラスチック (成形部品)
メンテナンスと清掃	柔らかい布と石鹸水で清掃し、研磨剤は避けてください
安全性	走行中は必ずロックし、走行前にストラップと固定部を確認
交換部品と修理可能性	フレームサポート、ストラップ、調整ネジ、カバー、追加サポートが利用可能
使用方法	すべてのタイプの自転車 (MTB、ロード等) に対応、自転車は交互に向きを変えて配置
一般情報	複数言語対応 (FR, DE, EN, ES, FI, IT, JA, NL, PT, RU, SV, ZH)

よくある質問 - 31316387 VOLVO

ヒッチボールに自転車キャリアを取り付ける方法は？

まず ノブを緩めて 固定の準備をします。必要に応じてナンバープレートを取り付けます。アーチをサポートに挿入し、クランプをロックします。キャリアをヒッチボールに配置した後、クランプレバーを完全に下げます。

自転車キャリアの最大耐荷重は？

キャリア自体の重量は19 kgです。最大総荷重 (自転車含む) は60 kg、自転車1台あたり最大20 kg (追加サポート付きでは15 kg)。

キャリアを取り付けたままトランクを開けられますか？

はい、キャリアはロックハンドルを引き上げることで後方に傾けることができます。傾けた状態でロックされ、トランクの開閉が可能になります。

ヒッチボールへの固定力を調整するには？

キャリアがヒッチボール上で回転する場合は、調整ダイヤルを上に回して力を強くします。レバーが硬すぎる場合は下に回します。力は50 kg (500 N) に設定してください。

追加サポートは取り付けられますか？

はい、追加サポートが利用可能です (オプション品番)。キャリアの側面に取り付けます。注意：Volvo C30には非対応。

キャリアの清掃とメンテナンス方法は？

定期的に柔らかい布と石鹸水で清掃してください。ストラップと固定部に摩耗がないか点検し、損傷した部品はすぐに交換してください。

走行中の安全対策は？

走行前に必ずキャリアをロックしてください。ストラップがしっかり締まっているか、自転車が安定しているか確認します。速度制限を守り、カーブやブレーキに注意して運転してください。

すべてのタイプの自転車に対応していますか？

はい、ロードバイク、MTB、電動自転車（重量制限内）に対応しています。バランスを良くするために、自転車は交互に向きを変えて配置してください。

トランクの開き角度を調整するには？

両側のストップスクリューを緩めることで角度を調整できます。希望の角度になるようにスクリューを移動し、再び締め付けてください。

交換部品はどこで入手できますか？

フレームサポート、ストラップ、調整ネジ、カバーなどの部品は、Volvoディーラーまたはオンラインで入手できます。注文の際はモデル番号31316387をお使いください。

使用説明書 31316387 VOLVO

準備 129
输送 132
调節 135
自転車追加木儿夕一 138
トウバーマウ卜式イシル木ルダの注意事項 141

八不尔木尔（卜瓦一马宁卜式）

JA

一取付付部を求ト・」に固定し、スフリングの丘価を解除し。

木尔卡のスフリNGは八強が強力を対抗しきてはいに注意てく

JA バイシケルはルダ—（トウバ—マウト式）

- 柴木卜一トクを木ルダ一に取り付款、所定の位置にSWUリロー固定いたします。

130

一口卡去解除。上拉力一P一卜一子宁三日一△方引者来。上拉力一P一卜的号被推了。

八伊尔克尔木儿（卜瓦一马卡卜式）

JA

一丁子一一A起已

卜八一在清社

一卜力一P一卜の記分を確認しま。

一卜拉力一P一L一前方中重击、口咔

一八日

一丁士一A一△を完全に倒しま。

注意

トウローの中心は八円八一から65 mm

以上離名必要方如引未。

八二一

山

JA バイシケルはルダ—（トウバ—マウト式）

输送

注6

JA バイシケルはルダ—（トウバーマント式）

输送

JA バイシケルはルダ—（トウバーマント式）

弱節
取付

一八千九千九千九千九千九千九千九千九千九千九千九千九千九千九千九千九千九千九千九千九千九千九千九千九千九千九千九千九千九千九千九千九千九千九千九千九千九千九千九千九千九千九千九千九千九千九千九千九千九千九千9

一调斯克山一左援的末。

JA バイシケルはルダ—（トウバ—マウト式）

自転率追加水儿夕一

追加木尔一の取付は

木儿达一の端か550mmの位置に取付け部を組みけます。2.5Nmのルクで組むけはります。
一反对侧同以作業を操り返し。

一追加木儿一在/瓦斯克儿木尔一的所定的位 需可付足。 取行付部瓦斯克儿木尔一（1）已取付 所定的位置（2）按订送求。正让入 起上、力于和音方图之求。
一N74Nmのルクで除を付た。

JA バイシケルはルダ—（トウバーマント式）

自耘率追加水儿夕一

自転車の取付付

一木儿夕一仁自軀章在取1付计表。

トウバーマCNT式バイチル木ルダ一の注意事項