EL Range 8x42 - бинокли Swarovski - Бесплатное руководство пользователя
Найдите руководство к устройству бесплатно EL Range 8x42 Swarovski в формате PDF.
Часто задаваемые вопросы - EL Range 8x42 Swarovski
Вопросы пользователей о EL Range 8x42 Swarovski
0 вопрос об этом устройстве. Ответьте на те, что знаете, или задайте свой.
Задать новый вопрос об этом устройстве
Скачайте инструкцию для вашего бинокли в формате PDF бесплатно! Найдите своё руководство EL Range 8x42 - Swarovski и возьмите своё электронное устройство обратно в руки. На этой странице опубликованы все документы, необходимые для использования вашего устройства. EL Range 8x42 бренда Swarovski.
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ EL Range 8x42 Swarovski
4.4.ПоррамmaотобрахенnyугLoBbIXВeMuHH(P2)
Pn KaXdOM H3MepeHn paCCTOHHa MoXHO TaKKe DOONHHTeNbHO 3aAaTb NOKa3 yIa 6NHO K OTHoWeHHIO K RopH3OHTy. Kpome TOrO, Ha OCHOBAHn YrAOBOrO NOLOXeHHa, MOKeT TaKKe NOKa3bIBaTbC8 OTKOppeKTInpoBaHHoe paCCTOHHne Do ueH.
| Дальностб бальша Дальност менишо | ||
| ЦBet объекta Прицеловлия | С Betльий Temнь | |
| Поверхность Блесгша | Матов | |
| Уголю отошенью к объektу р内的йшовлия | Приимо | Осты |
| Размер объektа | Бовшио | Маленький |
| Соанецны сbet | Славы (облачно) | Славы (соанецны) |
| Аtmосферные условners | Ясho | Тумано |
| Стукута объektа | Одорогая (стара дома) | Heodorogая ( Куct, deprево) |
6.2.CepHHbH HOMeP

CepnHbH HmOp BaIero 6nHOKpaacnoLoXeH pAOM C 3M6aEmoCdElaHO B ABCTPN.
6.3.Cmeha 6aTapeu
PpOBepKa 3apXeHHocn 6batae. EcAn 6batape caNTcra, PpN BkAUOeHnn npu6opa Mmraet npueAha Mapka. PpN nepBOM NORBAEHNN MmraHOseepnpuEALBOH mApKn MoxHo CdeAaTb eue OKoAo cTa nMpeHn.
Cmeha 6aTapei

- OTKpoIte KpbIbKy OTceKa 6aTapeH B MAXOBKe FOKyCnPOBKN C NOMOsbIO KIAOya ,MOHEKAtBXODAeRTO B KOMNAEKT NOCTABKN. H3BAeKHTe pa3prnBwUoc6 aTapeo.
BCTaBbTe HOByIO 6aTapeIO CR 2. CLeIte 3a npaBnAbHbIM paCNOLOXeHNEM NOIOCOB, KOtOpbie 06O3HaHeHb I BHyTpIn OTcKa. NcNoB3yIte ToAko HETekyUne 6aTapen.
PpeynpekdeHHe He Onyckaetc npmeHne nepe3apnBbix aKKyMyAToPOB!
B3aBepWeHHe, pNBNHTte KpbIiKy Ha MeCTO.
Batapen

3anpeaaetc Bb6paebbTa 6atape BmecTe C 6bTOBIMN OTXoAMN; NO 3aKOHy, Hcno30BaHHBe 6atape Heo6xOdmo BO3Bpaatb. Baatape MoXHO 6ecnAATHO
CdaBaTb Ha yTHnH3aUIO No MecTy JHTeBCTBa (HaNPmep B ToproBbIX ToKkax HNN KOMMyHaIbHbIX NyHKtAX BTOPCsbipb). Ha 6atapei NomeuAetcra 3o6paKeHne nepeepKHyTorO Mycopoc6OpHnka, a TaKxe XHMueckn CmBOA coepXaJeroC8 B HNX BpeHoro BeuecTba, a ImehHO: "Cd" 03Haayet KaMn, Hg"- pTyb, a Pb"- cBHeu.
3aunuatae Bmecte C HAMn npnpoay OT He6aarponpnaTHORO BO3dEInCTBnI.

6.4.YctpaHHe npo6Ae HnHnKauaHdncIae
| Поббаema Ппчнна Устра themselves | ||
| При Наблареньи 3а объektом поае Зрени Затейсятся по Краю (празсховит Вильетровая). | Положене Наглазников не сочьев.Tим Bavьно поцудд половь вочьший по�单а вочьший 6e3 оочков. | Еслы bby hociteочки, Задвиьтуе Наглазники до улора.Еслы bby He hociteочки, Hаглazники седуET Вьд布鲁тВь hyжны поцую (см. радан 3.1.). |
| При Измереньи Достанци Роваягетя Знak „----". | 1.Превший поедел Измереньи. 2.Нedoctаточая селины оравоженя объektот. 3.Цавны в Бокуся. | 1.См. радан 4. 2.См. радан 7.1. 3.Сm. радан 3.5. |
| При Измереньи Достанци Роваягетя Знak „co". | 1.Нedoctatочьй дамаэон Измереньи. 2.Заградизда нащka объekt�ва. | 1.См.Tekнуншке Даннble. 2.Прочichte оригу obъektива. |
| При Вкmoоченьи п回报а могает прицельна марka. | Батaper садпся Можно садаль有很大some okobo 100 Измереньи. Сmedнente паннемого поогрөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдө德天鹅鸟. | См. радан 3.4. |
| Диславайприцельна марka, объekt прицельвандл отообрахaitся с радан розкостью | Heontimalbнай Дадотрийнай Настюк. | См. радан 3.4. |
| Надспайп ловаягетя надпись „Eff“ | Hendcnpabhoctь злектонicken | НадмITE посторно Кнорку Измереньи.Еслы Надпесь „Eff" coхсангется Ддітaleьhoe вэрma, рекOMehayetся CBязäтбя с оданом obс平方хьваимя SWAROVSKI OPTIK. |
7. YxOaH O6caYKbAHne
7.1.YnctTaa caTka
C nomoubIO CneuaHOBn caAfeTKn 13 Mnkpoa3epa Bbl MoXeTe cAmOCToRteABHO npOTnpaTB yBCTBnTEbHbIe NOBepxHocTH CTekOI. OHa NOxOHTN dA OBkTnBOB, N DA OKyApOB, IN AOKOB. CaΦeTKa DOxKHa 6bITb HCTOIN HAe 3aqr3HeHHa H e NOBepxHocTH MOYr CTaTb pInuHON NOBpeJdeHHa CTekOI. EcAn CAΦeTKa NCnauKaHa, ee MOXHO NOCTnPaTB B TENlOMMbHOM pACTBope C NOCdEyUoEe CyIKoH Ha BO3dyxe. Ee CLeAeyT pImMeHrTB NCKHOHTeABHO DIA YXODa 3a CTekAAAMn ONTNuecknx npIN6OpOB!
7.2.YxOa3aONTHuecknmpn60pom
KohctpykunB CEx 3AeMeHOB IN NOBepxHocTe N3DeNn oBeCneuBaet AERKn yXoA.
Aa coxpanen HoxoWnx ONTuecknx CBOICTB 6INHO B TeueHne PPOAOJXNTeALBO BPeMeHN NOBepxHOCTN OINTuecknx 3AeMeHOB CAEyET COEpXATb B YNCTOTE, He dOpyckna nonaHa Ha HIX rpa3i, XnpOB n MaceI. Pn 3aqr3HeHHn ONTIKn C ee NOBepxHOCTn CHaHa C NOMOsbIO CNEuaHBNO KNCTOQKN YdaJIOT KpyNble qACTNUbl.
Aa NocAeyUOnn rYbOKoN uCTKn peKOMeHApETcraERKa nOdbuAtb Ha CTekLo, a 3aTe m npotepeB erO uNCTraeJc naFETKOJ.


3arpa3HeHnHa Kopnyce Auywe Bcero ydaTb npn NOMOHN BAAxHO MRAKOH TKAHN (He IcNOA3yHTe C 3TOI CEALIOYCHrTuO CaFETky DAn ONTKN).Pn CNbHOM 3aRpa3HeHn (HaNPmep, neckOM) HArAa3HKn MOXHO NOAHOCTbO BbIEbpHyt, yTo DeAaetnx YNCSTky eEe npoie.

7.3.XpaHHeHne
Pekomehayetc xpaHHTb 6HHOKB B qexeB xopoio npOBETpNaemOM MecTe.

Pn nonaahn B aHn Ha Kopnyc 6nHOKbIpeep HcnoB3OBaHHem HeoXoHMO BicCyHtB. B TpOnNKax N B perNoHax C NOBbIeHHoB BAxHocTbH NoeaBHoM MeCTO XpaHeHH - repMeTuHa
EMKoCTb c a6c0p6eHTOM BAaHn (CNAHKareAeM).
8. Komnaek TIOCTABK
EL Range
Batape (CR2) - 2 wt.
3aunTHa KpbIka OkyIpa
3aunTHa KpbiSha o6bekTnBa
KomΦopThbI pemeHbA IpepeHOCKN
Snap Shot Adapter
KAIOH,MOHETKa"
UHCTaAcaAeTka
Field Bag
Hhctpykunno 3Kcnayataun,Texnueckne daHHbie
Kpatkoe pykoBOdCTBO
CD no EL Range
9. COOTBETCTBNE HOPMaTHNBbIM Tpe6oBaHnM
DaHHoe yCtpoHCTBO COOTBcTCTByET AnpeKTHiBAM 2002/95/EC
OB orpaHnueHn npImeHHe HKeKToPbIX OAnchbIX BeIeCTB
B 3AeKTPnueeCKNX n 3AeKTPoHHbIX npIn6opax, 2002/96/EC
OB oTCayXnHBxN 3AeKTPnueeCKNX n 3AeKTPoHHbIX npIn6opax n
2004/108/EC o6 3AeKTPomarHHTHO CoBMecTmocTN.
AeknapaunocooTBeCTBn npabam FCC
Bpe3yIbTaTe npoBeeHHoro TecTHnpOBaHn CdeLaHo 3akIOueHHe, yTo daHHoe obOpdyObaHne COOTBcTCTByET orpaHnueHnM,yCTaHOBAAHbIM dA uΦpObix yCTpoiCTB KlaacCa B, corlaCHO pabuAM PhedepaBHOKOMHCnn CB3N (FCC), qactb 15. DaHHle orpaHnueHn yCTaHOBAAHbl
A TTO, 0To6bl 06ecneuHTb DOCTaTOUHy 3aunTy OT OToPiataBHO BO3DeICTBnB B 6bITOBbIX yCAOBnX. DaHHe O6OpyOBOAHHe THeeppyet, IcNoA3yET N MoKet H3LyAtpb PaNOnoAcTOTHyIO 3HePnHO; ECAn OHO He yCTaHOBLeHO IN He IcNOA3yETCB COOTBeTCTBnC IHCTpyKUJAMN, 3TO MoKet OKa3aTb OToPiataBHO BO3DeICTBnE Ha CNTeMbl PaNOCB3rN. OHaKO, HeBO3MOKHO rapaHTnpoBaTb OTCYCTBnE TAKORO BO3DeICTBnB B KAKDOM KOHKpETHom C Lyuae. Ean DaHHe O6OpyOBOAHne OKa3bIBaET OToPiataBHO BO3DeIcTBnE Ha KaueCTBO pInMeMa paNHO- Hn TELEBN3HOHHbIX CnHtHaOB, KOTOpoe MOxHO ONpeDAHtB PyTEM BKAIOHeHN IN BkIKHOeHnraDnHO O6OpyOBOAHn, peKOMeHApETcR, 4To6bl NoA3OBateB NOnbTaACr OTKOPpeKTHPOBaTb TaKoe BO3DeIcTBnE NocpeAdCTBOM OAOHnn HeCKoABKnX n3 HnKeYka3aHHbIX Mep:
- IpeopeOpHTnOpaTb HnI nepeMeCTHb npneMHyO aHTeHHy.
- YBENHTb INCTAHNUO MEKdy DAHHbIM O6OpyOBAHnEM IN pINHMbIM yCTPOINCTBOM.
- 06paHTbcra 3a NOMOIOK TOPROBOMy PpeAcTaBnTeAIO NkBAHNFUINPOBaHHOMy paAHO-/TeAEmactepy.
KOMnHnSWARovSKI OPTIK KG He Hecet OTBETCTBHeHcH 3a BO3dEhCTBHe Ha paHIO- Hn TEAEChTeMbI, Bbl3BaHHoe HecAHKnHOHPOBAHHbIMN MoHnOHKaUHM DaHHOro 6OBpyoBaHHa, 3aMeHOJ DeTaeH, Hn NOAOeAHHeHem KaBeH Nn O6OpyOBaHHa, OTAnHybIX Tex, KOTOpbIE ONpeDeHbI KOMnHaHne SWARovSKI OPTIK KG. YcTaPahEnHe BO3dEhCTBn, Bbl3BaHHoro TAKOH HeCAHKnHOHPOBaHHo MOnHnOHKaUHe, 3aMeHOH Nn NoAKnIOueHHeM, RABJeTCs O63aHHOCtBu NOAb3OBaTeA.
WEEE/ElektroG

3TOT CnMBOyka3bIbAeHTaTO,HTO daHHoe 3dEne DOxKHO yTNIMNPOBaTcBcR OTeABHO OT 6bITOBbIX OTXoDB B COOTBetCTBm C AnpeKTnBOJ WEEE (AnpeKTnBa 06 OTCAYKNBUnx 3AEkTpuecknx n 3AEkTPOHHbIX np16opax) n CHauNoHaNbHbIM
3aKOHOaTeAebCTBOM.
r4
AaHbIe H3dEAMn Heo6xOAMo CdaBaTb B CneMaNIm3HPOBaHHbIe npMeMHbIe NyHKtbl. INHOpMaUHIO O npMeHMbIX NyHKtAX MOHXOlyuHTB B COOTBeTCTByIOUX yUpeKdEHnX KOMMyHaNbHOxO3rICTBa H N B KOMTeHThBX OPraHN3aUNX NO yTHNA3aUNOTCAyKnBux 3AEKtpueeCKNX IN AekTpOHbIX pnp6opOB.
PpabnBna ytnn3aun DaHHoro n3deNn CnocobCTbyet Oxpahe npnpoDbI npeDoTbpaAaET BO3MOXhB Bpe dOkpykaioe CpeDbI N 3doOpBba YcAoBeka, KOTpb MoKet 6b1b npuHHe HHeAdEkaUHM cNoA3OBAHHem n3deAIA.
10.ДЯВаш经6e3oanacnoTn!

10.1.IPENEYIPPEXAEHNEI
AaHbI np6op COoTBeCTByET PpeAncaHnM Aa3epOB Kaacca 1, corlachO DeNCTByUHm HopMaM EN 60825-1, HnIEC 60825-1, Hn FDA21CFR 1040.10 n 1040.11, 3a NCKIOueHHeDMOnyCTMbIX OTKAOHeHn, yKa3aHHbIX B Laser Notice No 50 ot 24 IOHO 2007 r. B COOTBeCTBnC 3TNIM DOKymeHTAMH, daHbI np6op Be3onaceH Aa3n MoKeT hCnOBA3OBAtBCaIO6bIM oBaP3OM, OHaKO He DoAKeH HanpABATCBn prrMo Ha YEAOBeka.
10.2.06uhepekomehdaaHn
ToIbKO aTOpH3OBAHHbI nepcoHaI IMeet npaBO BckpbIBaTb Kopnyc np6opa!

Hn B KOem cayyae He HanpaBAArTp np6op C He6oAbo rO paCtOaHHa HyaLoBeKa.

Hn B Koem Cnyae He cmotpetb uepe3 np6op Ha coAHue! 3TO MOxET cTatb npuHoi NobpexdeHHaBwero 3peHHa

Hn B koem cayyae He cmotpeb B 6nHOKAB Bo Bpemx xoAb6bl!Bb MoKeTe He 3aMeTb npenrTCTBne n CNOTKHybcra 06 Hero!

ObeperaTe Baw np6bop ot yapob.

PemOHnOcbayxHBaHne OAnXbI OcyuectBaTbCToAko ANo SWAROVSKI OPTIK Absam (ABCTPN) HN SWAROVSKI OPTIK CeBepnaAmepnka. AIObIe pa6oTb HeynoAHOMOeHHo CTOpOHn npINBOADRT KNOTepe rapaHTIN.