50 Cesium - смартфон ARCHOS - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 50 Cesium ARCHOS

Содержимое упаковки....114

Описание телефона....115

Начало работы....118

Мобильные данные и подключение Wi-Fi....122

Учетная запись и контакты....124

Советы по использованию OC Windows™......126

Устранение неполадок....128

Дополнительные сведения см. в разделе вопросов и ответов на сайте www.archos.com.

Обязательно прочитайте их, прежде чем рассматривать вариант возврата изделия.

Поскольку мы часто обновляем и совершенствуем свои изделия, программное обеспечение на вашем устройстве может незначительно отличаться по внешнему виду или функциональности от представленного в данном кратком руководстве.

Ознакомьтесь с заявлением о соответствии, приведенном по адресу:

Проверьте, входят ли в комплект поставки следующие компоненты:

-ARCHOS 50 Cesium
-Аккумулятор
-Гарнитура
-Кабель USB
-Зарядное устройство
-Краткое руководство
-Гарантия и паспорт безопасности

Компоненты, входящие в комплект поставки устройства, и доступные аксессуары могут различаться в зависимости от региона или поставщика услуг. Компоненты, входящие в комплект, предназначены для использования только с данным устройством и могут быть несовместимыми с другими устройствами. Использование аксессуаров, которые не были разрешены к применению с данным устройством, может привести к его неисправности.

114

Описание телефона ① Порт micro-USB ② Гнездо для гарнитуры ③ Фронтальная камера ④ Динамик телефона ⑤ Датчик освещенности ⑥ Кнопка «Назад» ⑦ Кнопка Start (Пуск) ⑧ Кнопка поиска ⑨ Микрофон 115 ARCHOS 50 Cesium book.indd 115 12/11/2015 11:19:21

⑩ Камера
⑪ Фонарик
⑫ Кнопки регулировки громкости
13 Кнопка включения и выключения
14 Громкоговоритель

10 12 13 14 ARCHOS

116

Кнопка включения и выключения: если устройство отключено, удерживайте данную кнопку, чтобы включить его. Если устройство включено, нажмите кратковременно, чтобы отключить экран; удерживайте кнопку, чтобы отобразить возможные действия. Кнопка регулировки громкости +/-: нажмите кнопку +/-, чтобы отрегулировать громкость. При нажатии кнопки отображаются варианты уведомлений. При этом можно выбрать наиболее подходящий вариант. Кнопка Back (Назад): нажмите один раз для возврата на предыдущий экран; нажмите и удерживайте для открытия списка последних приложений. Кнопка Start (Пуск): нажмите один раз, чтобы вернуться на главный экран. Кнопка поиска/Cortana: нажмите один раз, чтобы открыть страницу поиска/Cortana.

ARCHOS 50 Cesium book.indd 117 12/11/2015 11:19:23

После извлечения мобильного телефона из коробки:

1. Снимите заднюю крышку устройства с помощью паза.
2. Вставьте SIM-карту или карту памяти в соответствующее гнездо.
3. Вставьте аккумулятор в устройство.
4. Установите на место заднюю крышку.

4G/3G гнездо 1 При установке SIM-карты
2G гнездо 2		или карты micro-SD следуетточно сверять свои действияс изображением, в противномслучае можно повредить гнездоили карту.
Карта памяти Micro-SD(максимальный объем - 32 ГБ)	гнездо 3

118

ARCHOS Снимите заднюю крышку с помощью паза 119 ARCHOS 50 Cesium book.indd 119 12/11/2015 11:19:23 РУССИИ

1. Вставьте зарядный кабель в порт Micro-USB, после чего подсоедините кабель к зарядному устройству. Перед первым использованием устройства полностью зарядите аккумулятор.

2. Нажмите и удерживайте кнопку ВКЛ./ВЫКЛ., чтобы включить устройство. Во время первого запуска ARCHOS мастер установки поможет настроить устройство.

3. Следуйте инструкциям. Если была вставлена SIM-карта, может потребоваться ввести PIN-код. Избегайте ввода неправильного PIN-кода.

120

На главном экране 1. Коснитесь какой-либо плитки, чтобы открыть соответствующее приложение 2. Проведите пальцем по экрану справа налево для доступа ко всем приложениям 3. Коснитесь строки состояния и потяните ее вниз, чтобы отобразить строку. Коснитесь Expand (Развернуть) для отображения других быстрых настроек.

ARCHOS 50 Cesium book.indd 121 12/11/2015 11:19:23

Мобильные данные и подключение Wi-Fi

Подключение для мобильных данных

Если план подписки на услуги связи для мобильного телефона предусматривает опцию мобильных данных, вы должны быть подключены к интернету без осуществления каких-либо дополнительных настроек. Если устройство не подключено, см. приведенное далее описание процедуры включения передачи мобильных данных. Устройство ARCHOS устанавливает соединение только при нахождении в зоне покрытия сети 4G выбранного поставщика услуг мобильной связи.

Активация/деактивация мобильных данных

1. Коснитесь строки состояния и потяните ее вниз, чтобы отобразить строку.
2. Коснитесь Expand (Развернуть) для отображения всех быстрых настроек. Выберите пункт All settings (Все настройки).
3. Выберите Network & Internet (Сеть и Интернет), а затем Cellular & SIM (Сотовая связь и SIM).
4. Перетяните переключатель Data (Данные) для включения или выключения данной опции.

Подключение Wi-Fi ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Убедитесь, что вы находитесь в области с покрытием Wi-Fi. Используйте строку состояния для быстрого доступа к настройкам Wi-Fi. 1. Коснитесь строки состояния и потяните ее вниз, чтобы отобразить строку. 2. Коснитесь Expand (Развернуть) для отображения всех быстрых настроек. Выберите Wi-Fi для включения этой функции. 3. Выберите Wi-Fi еще раз для отображения настроек Wi-Fi. 4. Коснитесь имени сети, к которой необходимо подключиться. Для подключения к закрытым сетям необходимо будет ввести пароль.

ARCHOS 50 Cesium book.indd 123 12/11/2015 11:19:23

Учетная запись и контакты

Добавление учетной записи

1. Последовательно нажмите Settings (Настройки) > Accounts (Учетные записи) > Email & accounts (Эл. почта и учетные записи) > Add an account (Добавить учетную запись).
2. Выберите тип учетной записи, которая будет добавлена.
   3.Выполняйте инструкции на экране для ввода информации об учетной записи.

Exchange Exchange, Office 365 Outlook.com Outlook.com, Live.com, Hotmail.com, MSN Nokia account Set up your Nokia account @Nokia mail

124

Сохранение контактов

После сохранения контактов все ваши контакты будут в любой момент доступны в сети и могут быть синхронизированы с любым телефоном Windows, в котором выполнен вход в ту же учетную запись Google.

1. На экране Start (Пуск) или All Apps (Все приложения) выберите приложение People (Люди) 2. Коснитесь ■ выберите Settings (Настройки) 3. Выбере Importance from SIM card (Импортировать с SIM-карты). Если у вас несколько SIM-карт, выберите нужную в списке Import contacts from (Импортировать контакты с). 4. В поле Save contacts to (Сохранить контакты в) выберите учетную запись, в которую требуется сохранить контакты, а затем нажмите Next (Далее). 5. Чтобы импортировать все контакты, имеющиеся на SIM-карте, нажмите Import (Импортировать). 6. Если требуется выбрать контакты для импорта по одному, нажмите Clear (Снять выделение), выберите контакты, которые требуется импортировать, после чего нажмите Import (Импортировать). 7. После этого ваши контакты будут автоматически импортированы в учетную запись Microsoft, настроенную на вашем телефоне. После сохранения контактов, имеющихся на вашем телефон Windows Phone, в учетную запись Майкрософт в облаке вы сможете синхронизировать свои контакты между всеми устройствами, с которых вы выполняете вход в эту учетную запись. После внесения изменения на одном устройстве, оно будет реализовано на всех остальных. 125 ARCHOS 50 Cesium book.indd 125 12/11/2015 11:19:23

Советы по использованию OC Windows™

Совершение вызова

Чтобы произвести вызов, нужно сделать всего несколько касаний. На экране Start (Пуск), нажмите плитку Phone (Телефон), коснитесь значка клавиатуры, введите номер телефона, после чего нажмите Call (Вызов). Чтобы произвести вызов одного из ваших контактов, нажмите Phone book (Телефонная книга), затем коснитесь Search (Поиск), чтобы найти нужный контакт. Чтобы перезвонить кому-то, просто коснитесь имени или номера в списке вызовов.

Отправка текстовых сообщений

Разомните свои большие пальцы – набирать текст на вашем телефоне Windows Phone проще простого. На экране Start (Пуск), нажмите Messaging (Сообщения), а затем коснитесь New (Новое).

Введите номер телефона или контакт, введите сообщение в текстовое поле, а затем нажмите Send (Отправить). Чтобы ответить на текстовое сообщение, просто коснитесь диалога, содержащего сообщение, на которое требуется ответить.

Покупки в магазине

Просмотрите бесплатные и платные приложения и игры в магазине Windows Phone. 126

Необходимо выполнить вход в учетную запись Microsoft с телефона. На экране Start (Пуск), коснитесь Store (Мазин). Для просмотра приложений и их категорий листайте экран влево или вправо. Нажмите Search (Поиск), чтобы найти определенное приложение или игру. Поиск приложений и их закрепление на экране Start (Пуск) Загруженные приложения отображаются в списке приложений. Любое из них можно закрепить на экране Start (Пуск). Обратите внимание: на экране Start (Пуск) можно закрепить приложения, контакты и другие элементы, чтобы они всегда были под рукой. Блокировка сенсорного экрана Пароля для блокировки экрана может сохранить ваши данные в телефоне в безопасности. Выберите Settings (Настройки) > Lock screen (Блокировка экрана) и переведите переключатель Password (Пароль) в положение ON (Вкл.), после чего задайте пароль. От использования пароля всегда можно отказаться, переведя переключатель Password (Пароль) в положение OFF (Выкл.). ARCHOS 50 Cesium book.indd 127 12/11/2015 11:19:24

Устранение неисправностей

Телефон не реагирует на действия или не включается

Проверьте контакты аккумулятора, извлеките и повторно установите аккумулятор, затем снова включите телефон. Проверьте уровень заряда аккумулятора, выполните зарядку в течение не менее 20 минут.

Не удается подключить телефон к сети, или отображается сообщение No service (Нет сети)

Попытайтесь установить соединение в другом месте. Проверьте у оператора наличие покрытия сети.

Не удается выполнять исходящие вызовы

Убедитесь, что телефон подключен к сети и что сеть доступна и не перегружена.

Не удается принимать входящие вызовы

Убедитесь, что телефон включен и подключен к сети (проверьте, что сеть доступна и не перегружена).

Заблокирован PIN-код SIM-карты

Обратитесь к оператору мобильной связи для получения РУК-кода (личный код разблокирования).

Настройка новой сети 4G

На экране устройства коснитесь пункта Settings (Настройки).

Выберите Wireless & Networks (Беспроводные и проводные сети) > More... (Больше...) > Mobile networks (Мобильные сети).

Выберите пункт Network settings (Сетевые настройки). В разделе Network operators (Операторы сети) выберите своего поставщика услуг.

В разделе Access Point Names (Имена точек доступа) выберите правильное имя точки доступа и введите точные параметры подключения, предоставленные поставщиком услуг связи 4G.

128