LC500 - Соковыжималка FAGOR - Бесплатное руководство пользователя

Марка	Fagor
Модель	LC500
Тип продукта	Соковыжималка (центрифуга)
Питание	220-240 V ~ 50-60 Hz
Мощность	500 Вт (приблизительно)
Объем контейнера для мякоти	Около 1 л (приблизительно)
Объем чаши	Около 1 л (приблизительно)
Материалы	Пластик ABS, фильтр из нержавеющей стали
Размеры (Д x Ш x В)	Около 30 x 20 x 40 см
Вес	Около 4 кг
Цвет	Белый и серебристый
Основная функция	Извлечение сока из фруктов и овощей
Безопасность	Устройство блокировки крышки, предотвращающее работу при неправильном закрытии
Уход	Очистка аксессуаров теплой водой с моющим средством; не мыть в посудомоечной машине; не погружать корпус двигателя в воду
Запасные части	Сменный фильтр в наличии; замена рекомендуется каждые 2 года
Комплект поставки	Толкатель, крышка с запирающей планкой, фильтр, держатель фильтра, контейнер для мякоти, чаша
Тип управления	Выключатель вкл/выкл с положениями 0 (выкл), 1 (вкл), P (импульс)
Длина сетевого шнура	Около 1 м (приблизительно)

Часто задаваемые вопросы - LC500 FAGOR

Как разобрать соковыжималку для чистки?

Для разборки отключите прибор и установите переключатель в положение 0. Снимите толкатель (A). Поместите руки по обе стороны от запирающей планки (D) и опустите ее, чтобы освободить защелки крышки (C). Поднимите крышку, затем снимите фильтр (F) и держатель фильтра (G), потянув вверх. Освободите контейнер для мякоти (J), потянув в сторону.

Как правильно заблокировать крышку?

Для блокировки вставьте крышку в пазы чаши, затем поднимите запирающую планку (D) до щелчка. Планка должна находиться в вертикальном положении, чтобы крышка была правильно закрыта. Прибор не будет работать, если крышка не заблокирована устройством безопасности.

Можно ли мыть аксессуары в посудомоечной машине?

Нет, ни один из аксессуаров (толкатель, крышка, фильтр, держатель фильтра, контейнер для мякоти) нельзя мыть в посудомоечной машине. Мойте их теплой водой с мягким моющим средством. Используйте щетку для чистки фильтра. Не используйте отбеливатель для фильтра.

Что делать, если фильтр деформировался?

Если фильтр деформировался, не используйте его и замените на оригинальный сменный фильтр. Замена фильтра должна производиться каждые 2 года. Обращайтесь с фильтром осторожно.

Можно ли выжимать сок из бананов или авокадо?

Нет, невозможно разжижать такие фрукты, как банан, авокадо, баклажан, инжир или ежевика, с помощью этой соковыжималки. Эти продукты не подходят для центрифугирования.

Как пользоваться толкателем?

Толкатель (A) используется для подачи продуктов в загрузочное отверстие (B) с легким нажатием. Никогда не используйте пальцы или другие предметы для проталкивания продуктов. Вставляйте только кусочки подходящего размера.

Прибор не включается, что делать?

Сначала убедитесь, что крышка правильно заблокирована: запирающая планка должна быть в вертикальном положении, и должен быть слышен щелчок. Если крышка закрыта неправильно, устройство безопасности предотвращает запуск. Также убедитесь, что прибор включен в розетку и переключатель находится в положении 1 или P.

Как часто нужно заменять фильтр?

Фильтр необходимо заменять каждые 2 года для обеспечения правильной работы. Используйте только оригинальный сменный фильтр.

Можно ли использовать прибор без крышки?

Нет, прибор оснащен устройством безопасности, которое предотвращает его работу, если крышка не закрыта должным образом. Не пытайтесь обойти эту систему и никогда не используйте прибор без крышки.

Какое требуется напряжение питания?

Прибор работает от сети напряжением 220-240 В ~ 50-60 Гц. Убедитесь, что напряжение в вашей сети соответствует указанному на заводской табличке прибора.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ LC500 FAGOR

3. ПЕЖДЕ чЕМИСПОЛьЗВАТь YСТРОИСТВО

Ipejde yem nCnoB3OBaTb yCTpOYCTBO BnepBbie xopo0o npomOnTe ToJIkaTeNb (A), KpbIshky (C), pInlbTp (F), NODepKnBAIOUaH OCHOBa IJRA pINbTp a (G) n pe3ePByap IJRA c6opA MJKOTn (J). IJRA 3TOrO pa36epnTe COKOBbIXMAMaNky B COOTBETCBNN C INHCTpyKUnei:

1. OTKJIIOUHTe yCTpOINCTBO OT cETN N BbIKIIOHTe erO, NEpeMeCTNB nepeKJIIOUaTeB B NOJoxHeN 0.

2. Noloxte ToIkaTeIb (A) OTeIbHO.

3. OTKpOInTe 3amok 6e3oNaChocTn (D) HaxKaTnEM Ha HnxHIOU Yactb 3aMka. POndHmnte KpbIuKy (C), BbyTaunTe QnIbTp n PoNdePxNBauOuO OCHOBy DnA QnIbTppa (G).YTo6bl DoCTaTb pe3epByap dIra MAnKOTn, CJIerKa NOTAHnTe ero BBepx.

Дясборки соковыхмалки, сеуну te yka3aHnM B o6paTHOM nopЯнke.

C6opka KpbIuKn:

PacnoJoxNte BbICTyNbI 3aMka
6e30nacHOCTn Ha CneuNaJIbHO OTBeJeHHbIX
dIra Hnx YrIy6JIeHnIX Ha KpbIiKKe, 3aTeM
HaXMMTe Ha 3aMOK 6e30nacHOCTn IIO
HaIpaBHeHIO K COKOBbIXKImaJIke Do
XapaKTEPHOrO UeJIYka.

BHMaHHe:Y6eIHTecb YTO 3aMOK 6e30NaCHOCTn 3aKpbIT COOTBeTCTBYIOUIM 06pa3OM C DByX CTOpOH yCTpOJCTBa.

COKOBbIXMaJIka OCHASeHa CNeUaJIbHbIM yCTpoiCTBOM 6e3ONaCHoCTn, 6IOKpyUoIm ee pa60Tu pRn He3aKpbIToN IIN 3aKpbIToN HeHaJdIeXaUIM o6pa3OM KpbIuKe. He nCNoJIb3yInTe DaHHoY cTPOiCTBO KaK cnOCo6 3aNyCKa COKOBbIXMaJIKN B pa60Tu.

4.ИСПОЛьЗOBAHNE UCTPOДТВА

CobpaHoe yctpoiCTBO NOKIOUHTe K cETn 3aNyCTte NOBepHyB nepeKIOuataJIb B noJoxKeHne 1 nn P
- IomeCTIte nope3aHHbIE n B HeKOtOpbIX CnyaX OunuEHHbIE OT KOCTOueK (abpnKocbl, CInBbl, NepCnKn, YpeuHn H T.D.) IN KoxypbI (UITpycoBbIe, ap6y3, aHaHac, KNBn T.D.) FpyKTbI n/ INN OBOUN B OTBepCTne DJIY BBOda npoDyKTOB.
- 3anpezaetc npoTaIKBaTb npOdyKtbl naIbIaMn IIN pyKoI.
- Iocne toro kaK cok 6bln BbIXkAT, BblKIOUHTe yCTPOIcTBO NOBepHyB nepeKIOUHaTeJIb B nOLOXeHne O n OTKIOUHTe yCTPOIcTBO OT CETN.
Mekdy nCNoIb3OBAHnA M COKOBbIXKIMaJIKN IIN Iprn Heo6xOdNMOCTN OTKpbITN KpbIuKN, yCTPOJCTBO Heo6xOdNMO BblKJIIOUaTb

NOBOPOTOM NepeKJIIOUaTeIa B N03nIIO 0.

BHHMaHHe:

B cnyae, ecn yctpoiCTBO He nCnoIb3yeTcra, y6eIntecb, YTO yCTPOIcTBO BblKIOUeHO I nepeKIOUaTeJIb B no3uIN 0.

5. UNCTKA

BbIKIOUHTe yCTpOietBO NOBOPOTOM nepeKIOUaTeI B N03NIO 0 INdoXdITecb IOKa MOTOp NepeCTaHET pa6oTaTb.
- OTKHIOHTe yCTpoNCTBO OT cETn.
Pa36epntyeyctpoNCTBO. (cm.n.3)
Bo n36exhaHne BbICbIXaHnO octaTKOB nIu, pa36epnte yCTpOInCTBO u BBIMOnTe COCTaBnIOUcne cpa3y NocNe HcNoJIb3OBaHnY yCTpOInCTBa. BBIMOnTe DetAIN TEPLOBDOm CMOUIm CpeDCTBOM, BBIMOnTe QnIbTp C NcNoJIb3OBaHnEM r6Kn. 3aIpeuaetCmblb COCTaBnIOUne yCTpOInCTBa B NOcyDOMoEHoMaHNHe.
3anpeaetcHcnoIb30BaTb MOIOuee cpeCTBO pN MbITbe qnlbTpTa.
He nomeuaTe Kopnyc yctpoicTba noD BDOy. BbIMoTe Kopnyc yctpoicTba BnaXHOI r6koi.

6. PEKOMEHAUIN K PABOTEC YCTPOICTBOM

3aynctte yctpoiCTBO, npexde yem nomeuatab npoaykTbI dna o6pa60TKn.
- Iocne npnroTOBHeHNA COKOB n3 BnHOrpaJa, aBbI, YepHNK, CMOpOdINhbl N T.D. cpa3y Xe BBIMOnTe QnilbTp.
He nCnoB3yIe 6aHaHbI, aBOKaIo, HxNp, eXeBnKy, 6aKnaXaHbI N T.D.
He octabnIte npcyto pa6oTaIOyIO COKOBbIXMaIKy Ha dNITeBHOe BpEMr.
3anpeaaetc npotaKnBaTb npdykTby pyKaMn IIN NOCTOPOHIMnpedMeTam,NCNoJb3yITe TOnbKO TOJKAteJIb.
He nCnoB3yIte pInbTp,ecn OH NOBpeKdEn nn DeOpMnpoBaIcra, 3aMeHnte erO.

Heo6xoIIMO MeHrTaB pHa3 B 2 rOda.

BHHMaHHe:

• Пи обрашени C Фильтом co6л�дайт e octopoхнocь. 3апpeцаetс nolb30ВаТьс yctpoiCTBOM, ecn KpbIшka, фильт р nIN 3amOK 6e30nacHOCTN He 3akpenJIeHBI DOnJXHbIM O6pa3OM.

7. INHΦOPMAÇNIA O IPNABNJbHOY UTHJIN3AUÇN N 3JEKTPUÇECKNX I 3JEKTPOHHbIX PIPNBOPOB

Iocne OKOHuaHn
cpoKa cnyX6bl, daHHbI
np6Op He doJxKeH
yTININ3NPOBaTBcBc BMeCTe
C 6bITOBbIMN OTXdAMN.
Oh MoKet 6bITb nepeDaH
B CNEUaJIbHbIe ueHTpbI

dHcpeHcnpoBaHHoro c6opa
OTXoOB，HAXOJUeECB BeDOMCTBE
MyHnIaJIbHbIX BlaCTeN，IIN aREHTAM,
pa6oTaIOuIM B daHHo Cpepe ycnyr.
Pa3deIbHaYtIN3aCua 6bITOBbIX
3NeKTPoPn6OpOB IO3BOJAEET I36EkaTb
BO3MOxHBIX HERATNBbIX NOCJeDCTBNI
IJa OKpyKaIOUeI CpeDbI IN 3DOpOBbI
JIIODei，KOTOpbIE MOyT IMeTb MeCTO
BCJeDCTBHe HEnpABUNbHOYTHIN3aCNI，a
TaKKe IO3BOJAE TIOBTOPOHO NCNOJB3OBaTb
MaTePnAbI，BXODJUe B COCTAB 3TNX
Pi6OpOB，I Do6NTbcR，TaKIM O6pa3OM,
CyueCTBeHHOH 3KOHOMN 3Heprnn I
pecypcoB.

YTO6bI NOUChEPKHyTb Heo6XODMOCtB
pa3dJIbHOJ yTNIN3aUN,Ha
DaHHOM np6ope HaHeceH 3NaK,
PpeDynpexKaIOuN O 3aNpeTe
NCNoJIb3OBaHN TpaAnIOHHbIX MyCOPHbIX KOHTeHepOB.

Дя полуеня boile noрбнй Инфорmaци CBжNTecb C MeCTHBIM ОрraHOM BnaCTN ИЛС МагаЗнHom, Ге Вы приобpen ДанНьnpODYКТ.

EU

1.PRODUKTUAREN DESKRIBAPENA