INE-W997E46 - Автомобильная аудиосистема ALPINE - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Автомобильная аудиосистема с навигацией
Бренд	ALPINE
Модель	INE-W997E46
Размер экрана	7 дюймов (модель INE-W997D)
Тип экрана	Прозрачный ЖК-дисплей TN, активная матрица TFT
Разрешение экрана	800 × 480 пикселей (1 152 000 пикселей)
Размеры монитора (Ш × В × Г)	170 × 96 × 17 мм
Размеры шасси (Ш × В × Г)	178 × 100 × 164 мм
Вес	2,7 кг (INE-W997D)
Питание	14,4 В пост. тока (допускается 11-16 В)
Максимальная выходная мощность	50 Вт × 4
FM-приемник	Диапазон 87,5-108,0 МГц, чувствительность 8,1 дБмкВ
MW/LW-приемник	MW 531-1602 кГц, LW 153-281 кГц
Версия USB	USB 2.0 (поддержка CDP)
Форматы аудио USB	MP3, WMA, AAC, FLAC
Bluetooth	HFP, OPP, PBAP, A2DP, AVRCP, SPP
GPS	Частота 1575,42 МГц, чувствительность -130 дБ
Вход HDMI	Да (для дополнительного DVD-плеера)
Основные функции	Радио, DAB/DAB+/DMB, USB, iPod/iPhone, HDMI, Bluetooth громкая связь, навигация GPS, избранное
Уход и чистка	Протирайте мягкой сухой тканью. Не используйте химические средства.
Безопасность	Не смотрите видео во время вождения. Устанавливайте правильно, чтобы избежать отвлечения внимания.
Рабочая температура	Не указана, но стандартная для автомобилей

Часто задаваемые вопросы - INE-W997E46 ALPINE

Как сбросить устройство ALPINE INE-W997E46?

Нажмите кнопку сброса на лицевой панели с помощью стилуса или разогнутой скрепки. Это перезагрузит систему без удаления ваших настроек.

Как подключить телефон по Bluetooth?

Убедитесь, что Bluetooth включен на устройстве (меню Настройки > Bluetooth > Вкл.). На телефоне найдите устройства и выберите "ALPINE INE-W997E46". Введите отображаемый PIN-код (по умолчанию 0000) для завершения сопряжения.

Как добавить элемент в избранное?

Нажмите кнопку ★ (избранное), затем значок [ ] (редактор). Выберите [Добавить] и нужную функцию (источник аудио, пункт назначения и т.д.). Избранное можно организовать на нескольких страницах.

Как запустить навигацию?

Нажмите кнопку NAVI/NAV для отображения карты. Чтобы задать пункт назначения, нажмите [Новый маршрут] в меню навигации, затем введите адрес или выберите место.

Можно ли подключить USB-флешку?

Да, подключите USB-флешку к соответствующему порту. Устройство читает аудиофайлы MP3, WMA, AAC и FLAC. Используйте меню USB Audio для навигации по папкам.

Как настроить звук?

Нажмите кнопку AUDIO для доступа к настройкам звука (низкие, высокие частоты, баланс, фейдер и т.д.). Также можно использовать предустановленный или пользовательский эквалайзер.

Как использовать громкую связь?

После сопряжения телефона через Bluetooth входящие вызовы отображаются на экране. Нажмите значок уведомления для ответа. Используйте встроенный микрофон для разговора.

Что делать, если экран остался черным?

Проверьте, включено ли зажигание (положение ACC или ON). Нажмите и удерживайте кнопку MENU в течение 5 секунд для пробуждения устройства. Если проблема сохраняется, выполните сброс.

Как чистить сенсорный экран?

Используйте мягкую сухую микрофибру. Не нажимайте слишком сильно. Избегайте жидких или абразивных чистящих средств, которые могут повредить поверхность.

Где найти полную версию руководства?

Полное руководство поставляется на CD-ROM с устройством. Его также можно скачать на сайте notice-facile.com, выбрав свою модель.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ INE-W997E46 ALPINE

Пи CBергеляну установочь NTВЕРСТВ B KОПИСЕ римпerte Мерь Пи БДОТOPОЖСНТ,ЧТБОЗ ИЗБЕКАТКОТКТА, ВОПБЕДЕSHENI ИИ ЗAKУПОВHAВТNY TTY6OK TOПЛHOBONPOBOДОН ИИЗДЕKTРОПОБДКИ. HecOбlaюдене 3TOFO TPEOBAHANMOKET ПИВЕСТС N BO3OTROPAHIN.

HE ICNIOJIb3yIe BOJITb IINI GAMKU TOPMO3HOU CNTEMb IINI CNTEMb PYJEBOTO YIPABJIENHIA 3A3EMJIENHIA.

BouTbI IINI TAIKHI3NTOPMO3HON CNTBEMu INI NCIETBMOYU npabJIeHHn (IIINIIO6oIpyTOCB3a3AHHO C630NaCHOCtBuCNICTBE) INI 6kOB HIKOIGIA He cIyEHTNcIOB3OBATbI INpycanOBKe IIINI 3a3EMJIHH. IcNOIIb3OBAnHe taKHX JETALI MOKet 6IoKIPoBaTB YpabJIeHHne ABTOMO6HJEm H CTbI pInuHHO B03rOpHHI

HE YCTAHABJIIMAITEYCTPOICTBO MECTAX,ΓE OHO MOXET MEUATB PABOTE ABTOMO6NJRA,HAPINMEP, PJADOM C PYUEBBiM KOJECOM IJI PyIaHOM IPEKJIIOUYEHNI KCKOPOCTE.

B IpoTHHOB Cnyae CYTPOBCTBO MOKET CO3dABT IOMEXI JIIpeNHeRo 6O3opa HnH 3aTpYDHTb DnHexHe, YTO MOKET PnBcTeN K cepE3HOA bApIN.

BHUMAHNE

3TOT CUMBON 06O3Naayet BaxKbIe NHCtpyKcIu. IX Heco6JIOJeHne MoKeT npNBecTu K TpaBMe IIN BbIXOy U3 CTPOr npOdyKta.

ПИ ВОЗИКHOBEHIM ПОБЛЕМ HEMEДLEHNO ПЕКРATITE ИСПОЛьЗOBАМЕ ПОДУКТА.

B I pOToBHOM cIyae 3TO MoJEt I pNBEcT K N OJIyEHNIO TpaBMb HII NOBpeJcEHNO IpoDyKTa. BepHIne IpoDyKT CBOEMY ABytrop3oBANHO MyIepy Alpine HnB 6IINKaiHH cepBCHbI ΚeTrp Alpine dIa pEmOnTa.

ПКЛАДКА ПЮВОДOB И YCTAHOBKA ДОЛЖны БыТь BыПОЛHEны CпELИАЛМСТAMN.

Длп поркаддп поровдд установд данного усторсва тpe6уотчс сециаль textileнecческни вькпи и опь.В ecilenx obcechneyн Ббзяпochtшддлпьлпонися роботь вcertда брашиайтесь к длелу,у кOTOPORO bILПИОБETEN STOT ppoJyKT.

NCIOJIb3yIe TOJIbKO CNEUJAIN3MPOBAHHbIE YCTAHOOYHbIE KOMTOHEHTbI N TUIATEJbHO INX 3AKPEJIPITe.

IcnoJIb3yTe TOIbO CTeINuDIOBAnHBE BcIONOMaTeJIbHHe KOMIOHENTb. IcNoJIbOBAHHe NHepeYcMOTpeHHbX KOMIOHETOB MOKet BV3BaTb BHytPENHE NIOBpEJHnE YCToPCHb IA HcTb IprUHHO ER HeNADeKHOY cTahOBKn. B Pe3YbTaTe Mocket HApYtHTCb KpeJIeHnE TAKHX KOMIOHETOB, IPrbOBoJ K Bo3HNKHOBEOHInO IpAnOChTO IN c6OIO npOduKTa.

PAPIBbHO IPOJIOXEHHAR IPOBODKA HE DJOIXHA I3IbATbCnIaI3AUeMJIbTcR OCTbIMN METAJINueCKKIMN KPAJIMN

IpKoIaIbMaaTe H6eHn I npOBoIky JaIeKO t OIbIXyIuxx CaactE
(HaIPmEp, HapPabIAIOxH CNHeB) nOCTbXn Hn3aoCTpeHNbX
kPaE. 3TOIOBIOJIe pIeOTpBATHT b3aIeMENHe nHn3aKaTne
IpoBOIoB. EcIn IpoBOJia IpoXoINT YpeE3MetaIINuYeCKOE oTBPcTHe,
hONlb3yIte pe3INHOBOe yIINOTHIEIbHOe KOIIua, QTob6
IpeOTbPArTH IbOPKeJdHn H3OIaIIHH metaIINuYeCKHM KpaEM
OBtPcTHn.

Отобрази捲я закразн"ИЗбразиhoe.

Примeperхара "Избразноe"

① Пекхов На Кран"Редakтп".Для Добавлий ЭльемETOB ИИ ИЗмeненя ИЗВани.
② Νηměntbl,Добаьлениные на Кран"ИЗбранhoe"
③ Yka3aHne nOLOXeHnI OTO6paKaHaEMOrOB Hacto7mI MOMENT 3KpHa "N36paHHeoe".

IpoBaeIte BJIeBO UINBnPABO,OTo6b CMeHNTb CTpaHNU. MoJHO IO6aBnTb Do 6 CTpaHNU.

Для пolyчени долочпельноинфорmaцио Одобавлгимьх лементх см. радан "Редakтураоване зараза"ИЗбраhhoe"В pykoBoJCTBE пььзOBaTeЯ.

• MoXHo IOn6aBnTb Do 54 ΘJemeHToB.
  Добавиь заиментбогеоногора зудостя.

5 Nocne 3aBepweHnpeaKTHpOBaHn KocHntecb [（Ha3aJ].

6 Nocne oTo6paXeHnMa nOaTbePjdaIoUe HApIMcN KoCHNTecb [OK].

7 PedaKtnoBaHne 6yndet 3aBepseHo npOn3oJdTe nepexoK kKpaHy "N36paHHoe".

• Eclu 60 epema pedakmuopobanua kochmcbc [Ommena), npou3oiedem nepexod Knpebduyeme My kpany pedakmuopobanua 3neMeHmOB 3kpana "N36paHnoe".

Pa6ota c paAnio/RDS

Кран рекима
PpeDbapntelbHnHaCTpoKn

Khoinkapexkma

pacwnpeHHoro noncKa

PnoBedte BnPABO, CTO6bI nepeTI N K EknpaHy CnSCKA BEXC nKJb6 (OTo6bPa3VtCR CnICOK BEXC nKJb6, Teksiun CnICOK nII CnICOK PTY).

Khonka pexima

npeBapuTeNbH Noh HacTpoKn

KoCHIATEBnIIN PNOBEdITE BnPABO, YTO6bI NpeEITNI K3KpaHy peKEMMa IpeDABpTIELbHOH NACTPOIKN.

UHdkaTop DAB

HhphiMaunOHhbI 3kpaH

YBENHHeNe YACTOTbl

Cmeha yhkuohnblho KHONK

YMeHbWeHne yAcTObI

Cnai-woy

OTo6paKaTaCnHbOpMaJU O npOrpAmMe,ΦoTOrpaФmN IcNPOJIHTIELaI INeKPlAMhNe 06bBnEHHa,CINHXPOH3INpyEmBe CO CJIyKeBHIM KOMIOHEHTOM, PnIHIMaEMbM B HAcTOUH MOMEHT*

Ipeeknuehne pexmna

HacTpoKu

OTo6paXeHne 3KpaHa

Bb16opa Cnyx6bl

IpeeknueHne

TEKCTOBO mHΦOpMaun

BkIOueHme/BoKIOueHne

pexmma PRIORITY NEWS

BbOaJcTObI HanpMyIO

Отобрахени заразаные ртуг

IpekeKIOUeHne Mekdy

OCHOBHOJ/DOONHHTeNbHOJ

cnyx60

BkJIOueHMe/BBKJIOueHMe

pekma npnema mHOpmaunu oCUTyaunaHaDopora

Pa6ota c Φλιδι-нakονnteilem USB (npno6peTaetcДононтelenbho)

EcTB Bo3MOxHOCbT BOCpOIm3BODInTb ayDnOaJIbl (MP3/WMA/AAC/FLAC), 3aIncAHNble Ha φləu-HaKoPnte USB,Ha BCtPoEHHom PJIeepe DaHHoN CnCTEmbl.

Pa6ota c yuctpoiCTbOM HDMI (DVD-npOunrpbIbTaTeIeM)

Пи подклочени доролнгелього пюгрывателя DVE-5300 (DVD-npoiugrybatael) ИМ можно управл'tь сданhoe устриоства.

Pa6ota c iPod/iPhone (npno6peTaetcyaonolHntelbHo)

B 3aBcNMOCTn OT moJen iPod/iPhone notpe6yetc HauuHne npio6petaeMoro dOIOHNtIbHo Ka6eNa USB-AV dJa iPod/iPhone (KCU-461iV) nI npio6petaeMoro dOIOHNtIbHo Ka6eNa Lightning-USB (KCU-471i).

Pexmmayno

Поdkлоченye yctpoиства с подержков BLUETOOTH (cornacobahne)

Функцla BLUETOOTH BcTea DOctYTHa Na daHOM yCTPOCTBe. IIOtomy moKHO bIIOOe Bpema OcuiyecTbIbToN oNCK yCTPOCTBa cNoJdEApKko BLUETOOTH dHa corlNaocBanyi.

1 Kocnhtecb Khonkn [HactpoiKa] ha 3kpane MeHIO.

2 KochiTecb [Bluetooth].

• Y6eDntecb,уTOДЯnapaMeTpa"Bluetooth" yCTaHOBNeHO 3NaueHne "On"(☑).

3 KocHTecb [HactpoiKa Bluetooth-ycTp].

4 KocHTecb [Q] (Ponck) B o6nactn "No Device".

5 KocHTecb [3ByK), [] (Cbo6oHbIe pyKn) uN [/] (06e yHKuN) Iya yCTPOIcTBa B cInCKe, KOtOpoe cneDuYer noDKIIOHTb.

3Byk: nCNoIb3OBaHne B KaueCTBe ayDIOUcTPOJCTBa.

Cbo6oDnHbIe IcIOnJIb3OBAHnE B KaueCTBe pyKn: yCTpoJcTbA"Cbo6oDnHbIe pyKn".

06e IcNoIb3OBAHnE B KaueCTBe
fYHKu: anyDIOvCTpoiCTBa n yCTpoiCTBa "CbooDbHe pyKn."

6 Pocne 3abepweHnpeHcTpaunnyctpoiCTBA NOBHTC coObSeHne uyctpoiCTBO nepeIeT B obHyh npexm.

• Mochho 3apeuscmpupoabmb do 5 mobuibbux mepefoobcn oedepckkou BLUETOOTH.
• Ipuocce pezucmpaauu BLUETOOTH pa3nuaemc 6 3aueucumocm u o cepcu ycnpoimba u SSP (Simple Secure Pairing). Ecnu ha ycmpoimbe nojraemc napo1b 4 u1u 6 cumoeioe, eebome napo1b na ycmpoimbe c nodepckkou BLUETOOTH.

Ecnu na ycmpoicmeb noaemcnnapo1b 36 cumoiooe, y6edumecb, mno makou jne napoi b omoepkaemca na ycmpoicmec b nodepkcoi BLUETOOTH,U kocumecb "Yes".

PnEM BbI3Oba

1 Bxodjusn BbI3OB conpoBoxJaetc npHrTOHOM n OTo6paXeHneM BxOJzero 3BOHka.

3KpaH yBeOMJIeHnO BXODaIeM 3BOHKe

2 KocnHtecb ekpaHa yBEdomJIeHnO BxOJaIeM 3BOHKe.

Bb3OB 6ydt npHnT.

06laactb Hhopmaun O bblObe

Pn KaCaHmN O6NaCTn INHΦOpMaζm N Bb3OBA BO BpEmr Bbl3OBA MoKHO IpeuTn K ΚkpaH TeleΦoHa n OTpeYJInPoBaT bI pOMKoCTb peu N T.D.

3aBepeHne Bbl3Oba

1 KocHTecb [O] (3aBepuNTb).

BbI3OB 6yIeT 3aBepeH.

Hnke npedctableneoh 630p pa3nunhbx KHOJOK n3NaKOB Ha 3KpaHe KapTbI. IJIa nOlyueHnI dONoHNtBHO INHOpMaUIn O daHHOn 3KpaHe CM. pyKOBOCTBO nOJIb3OBAteJIa.

Для Дocу Na B MeHIO HabNraU KocHnTeCb [Q] y npaboro kpar ᵇΚρaHa KaPbI NII npOBeaIte BJIeBO. MoJHo TAKKe HauKaTb KHONKy A.

Дианэзн Настpoй 531-1602K

Информая о сервicing的基础上центрах

dOCTynHa Ha caIte www.alpine.ru

Spistresci