GC-SP3580LL - Сливной насос EINHELL - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ GC-SP3580LL EINHELL

Пи ВыITEканн CмЗОчHOrO MacJIa/CмЗОчHOrMaTePиДА может 3агрзЯтбся BODa.

4. TexHHueckne daHHbIe

IapametpbI 3JIeHTpocetTu.230B\~50T

Iotpe6JIeMaMoUHocTb. 350BT

MaHc. npOn3BODnTeNbHoCTb 8000 n/4

MaHc. Hanop 7,5 M

Пелед Экглуатуаией Насoca Вьяснite BO3MOЖHO IMeJOUncЯ Спциальные уСЛOBИ мОТТАЖа!

EcIn,HaPnMep,OTKa3 NITaHIN,3aRpa3HeHne HIn DeΦeKTHoe yNIOtHeHne MOrYT NocLyHHTb npuHHo MaTePnaJIbHO rOyep6a, Heo6xOIMo npHHrTb DOnOIHNtEJIbHbIe 3aUHThIe MEPbl. K TaKIM Mepam OTHocATcH,HaPnMep, cJeDyUOJIe MEPbl:

napaJIeHoeIOdKIOUcHHeHaCocOB B OJHOI 3JIeKTPnueCKO CETN COTDeJIbHbIMnpedoxpAHTeJIAMN,NCIOJIb3OBAHne DaTCHOBBlaJXHOCTN DIA OTHIOUChENa, a TaIOKe IPOo6HbIX npedoxpAHTeJIbHbIX pINcNOcO6JeHn.

B clyuae comhenia 6o3aTeIbHo npOKOHcYbTnpyITeCb CO CpeuaJIInCTOM nO caHITapHOI TEXHKe.

MaKcImaJIbHOe KOJUHeCTBO TpaHCnOpTnpyEmoTO BeueCTBa MOKeT 6bITb OBeCneHcToJIbKO npMakcImaJIbHO BO3MOHOM DnaMeTpE Tpy6OpBoOda, pRi NpOKnLIOUeHNuShaHROB nIu Tpy6OpBoOda MehBSeRo pa3Mepa TpAChnOpTnpyEmoe KOJUHeCTBO CHINKaETcR. IOnTomy pRi NcPONb3OBaHNu YnHBepCaJIbHOrO NoDcoEduHEHn uHaHra (pnc.1/No3.4) Heo6xOdmoEro, KAK NpOka3Ho h PncSyHKe 2, 6Obpe3aTb Do NcPONb3yEmoTONkLIouEHn DaIra TORO, YTO6bI He COKpaAsTa NpOIN3BOIDTeJIbHOCTb HeHyXHHbIM Oba3Am. Nf6Kne UHaJHOrbblte Tpy6OpBoOda Heo6xOdmoKpeINtB MceTe YnHBepCaJIbHOrO NpDCoeDuHEHn Ppi NpOMoUs XOMyTa dJa ShlaHra (He BXODHT B COCTab Ha6opa).

Пи Инсталляпи Heo6xOДmo yueCTb,чTO yctpoCTBO 3anpeseHo MOHTIpOBaTb CBo6OДHO BnCraIIM Ha HapOpHOM Tpy6OIpOBoDE nII Na Ka6eIe NITaHЯ. Heo6xOДmo NOdBecITb yctpoCTBO 3a InpdHa3HaueHHyIO dIЯ 3ToR O

pyKoRTy IJIpeHocA nIyUCTaHOBHTb Ha
dHe WaxTb.IIJI TOrO, YTO6bl OeCneuHTb
6e3ynpeHyIO pa60Ty yCTpoiCTBa Heo6XODmO
CoepKaTH bHO WxTb CBO6OnHbIM OT nla N
IpOuNX 3aRpa3HeHn. Ppi CNuHOM Hn3KOM
YpOBHe BObI hXoJusnCBA WxTe II
MOJHe 6bICTPO BvICOXHyTB n3ATpyDnHTb NyCK
yCTpoiCTBa. Po3tomy Heo6XODmO peYnApH0
npOBepaTb yCTpoiCTBO (ocyuEcTBJIyTb np6HbIe
nycKn).

Jaxta Hacoca doJIxHa IMetb doCTaTOHbI pa3Mepbl.

MaKcImaJIbHa nIPOu3BOUdTeJIbHOCTb cOKpaJaaeTcA C NOMOu bIO O6paTHOro HJIaHaHa (6) Ha naTppy6Ke Iyra NODcoEINHeHry WlaHaRa. Tn6KHe WlaHaROBbIe Tpy6OpBoDbl Heo6XoDMO 3aKpeNtB Ha aJaAnTepe Iy WlaHaRc NOMOu bIO XOMyTa Iy WlaHaRa (He BxOuNT B COCTab Ha6opa).

5.2ПонглioчeneКЗЛeКТрocети Onachoctb!

Прибетенhoe Bamу yctpoicTBo paCnoIaraeT WTeNCJIbHO BnHcO C 3aunTHbIM KOHTAHTOM. YCTPOCTBO paccuHTaHO Ha noDknLooHne K WTeNCJIbHO po3eTne C 3aunTHbIM KOHTAHTOM C npamETpAMn 230 B 50 T. YdoCTOBepBTEcB TOM, YTO DnI WTeNCJIbHO po3eTKN yCTaHOBlen PpeOxpanTeJIb C doCTaTOUHO CNIOI TOKA (MnH.6 A) n o6ecneHeno ero 6e3ynpeHoe coCTOJHHe. BCTABtte wTeKep B po3eTHy 3JIeKTPueckOn CETn, TEM cambIM yCTpoiCTBO rotOBO K pa6Ote.

Onachoctb!

3Ty pa60Ty dOnJKeH OcyuIeCTBnIbTb TOnbKcCneuaJIncT 3JeNtprNK nIIN CnyJb6a cepBnca, JnToTO rTO6bI n36eKaTb OnaCHOcte.

6. 6pbauenecyctpoicTBOM

IocneToRokakBbIBHnMaTeJIbHO npOuHTaTe npUBeHeHHbIe TUTyka3aHnnaNo HnCTaJIaCn nEKnlyatauN Bbl MoKeTe NcNoJb3OBaTb yctPoIcTBo npn Co6JIIODeHN CNe dyUoHx ycNoBn:

• Поберп Te HaDEЖHOCTh yCTaHOBKN yCTpoiCTBa.
• Поберът eустановкн hyanophoro Тубопровоза надлесишим образим.
• Y6eIITecb B TOM, YTO npaametpbI

RUS

IOKJIUOHeHnA 3JIeKTpocTeN\~230B50T.

• Поберные розтуку лесгочь сени на полескуше состорно.
• ПорследиTe,ЧтобиНВ Кем сLCуаe ВlaагиИВОДа He ПОпалиНа ЗЛЕКТрИчecкоe NOДКЛЮчЕнe.
• I36eraIte pa60tbycTpoiCTBa BCxyu.
  ДяВыКлIOUЧЕнЯуСТЮСТВаБИНБTe WTEKEPи3po3eTKIЗЛeKТPOCETN.

Hactpoika Tochn BkIIOueHn/ByIKIOueHn ToChy BkIOUeHn N BkIKIOueHn IONlaBKOBO BoBkIOuTeJI MOKHO peYIpObaTb IyTEM 13MeHeHn IIOJOKeHn IONlaBKOBO BoBkIOuTeJI B KpeJIeHN (pnc.4/No3.6).

ПОЛТАВКOBБИ ВБИКLOЧаTeь HeOБXODIMO yCTaHOBNTb TaHIM O6pa3OM, YTObI BbICOTA TOUKN BHKIOUChEHN I BbICOTa TOUKN BbIKLOUChEN IOCTuRanAcB JERKHO N C He6OJIbShm UcHIneM. ПЮВЕрБTe 3TO, YCTaHOBNB YCTPOnICTBO B EMKOCTb, HANOJIHENHUY BOdO, I OCTOPOKHO npINoDnHB PONJIaBKObBI BHKIOUChTeI pyKo, a 3aTeM ChObA onCyTnB erO. Ппг 3Tom Bbl MoJHeTe BnIeTb, BKIOUaTeTcN I BbIKLOUaTeCЯ nYCTPOICTBO.
TakHe cIeHnte 3a Tem, YTo6bI paCCToHnE MeKdy roJIOBKOI nonJIaBKOBOrO BbIKIOUaTeJI N KpeJIeHnEM Ka6eJIa COCTABJILO MNHMym 10 cm. Iprc CInuHkom MaJIeHbKOM paCCToHnH He oBeCneuBaetc8 6e3ynpeHuocTh bYHKUHOHOpOBaHN.
BoBpMaHacTpoHN nonIaKBoBO BbIKLIOUaTeJIcIeNTE 3a TEM, YTO6bI OH He KacaIcIgDHa npi BbIKIOUeHIn yCTpoIcTBa. BHIMAHHe! OnaCHOCT pa60tI BCyXyo.

PyHNoI peHm pa6Otbl/IIIOChoe BCacbIBaHHe:

Для pa60tbl BpyHOM peHIMe nПLOCHORO BCaCbIbAHnI NOJIaBKObIy NepeKIIIOUaTeIb Heo6xOdIMO yCTaHOBNTb, KaK IOHa3aHO Ha pnc.1.B 3TOM cLYuAe yCTpoiNCTBO pa60taet NoCTOHHo.BpeHIMe PLOCKOrO BCaCbIbAHnI BOdaMOKeT BCaCbIbATcBcC rIy6bHbI Do 1 MM.YCTpoiCTBO B 3TOM peHIMe pa60tbl Pa3pe7aeeTcA KcPNIyATnpOBaTB ToIbKO nOId Na3OpOM dIra TORO,yTObSI N36EkaTb pa60tbl BCyXuO.YCTpoiCTBO Heo6xOdIMO OTHIOUYtB (IN3BLeueHHe IwTekepa IN3 PO3ETKn 3JIeKTPocETn),KaK ToIbKO IN3 HAnOpHOrO Tpy60npOBoDA nepeCTaHET BbITEKaTb BOda.

Heo6xodmo yueCTb:

ДЯТOROTO YTO6bI HAcOC BpyHOM peXHMpepa60TbMOr OTCa6bIbA Tb, Heo6xOIMMHNIMaJIbHbI yPoBeHb BoDi 8 MM!

7.Заменkaбеляпитаньленьтpoonsн

Onachoctb!

EcIn 6yIeT NOBpeKdEN Ka6eBb NITaHnO T3JIeKTPocETN 3TORO yCTpoCTBa,TO erO dONHe3aMeHNt bN3rOTOBHTeB yCTPOCTBa,ero CUYK6a cepBnca nn DpyroE IIOo C nOIO6HOKNBaIIINΦnKaunei DnI TORO, YTObI N36ExKaTb ONaCHOCTe.

8. OuHCTHa, Texo6cLyHbAHne 3aHa3 3aNaChbIX DeTaIeN

Onachoctb!

• Перацьдд работои по Тхичессму облунваню HeoбхODIMO ВИHMaTь штөр n3 розETн олкТрocети.
  Iocne KaHDoRo HcNoJIb3OBAHnB IpepeHOCHOM peXHMe Heo6xOIMO OUChTb yCTPOJCTBO pIN NOMOuN UHCTOn BODbl.
• PnCCTaunHOapHOn HNCTaJIaUN peKOMeHNdyETcY cpe3 KaJdIbe 3 MeCAu pOBePbT pa6OtocNo6HocTb NONLAKBOKOBO BvIKIHyateJI.
  BorpN BOLOKHNCTbIe YacTnUbl, co6paBwneecB KOpnyce, HJxHO ydaJIITb CTpye BODbl.
  KaJDbIe 3 Mecau Heo6xOAnMo ydaJIbTb nI co JHa IaXtbl, a TaKHe OChCTnTb CTeHKn IaXtbl.
  OuHCTHTb IONJIaBKObBIy BbIKIIOUaTeJIb YICTOY BOoIOT OTIOJKeHn.

8.1 Ounchka JionactHoro KOleca

HeinstepaBnOCTb	Прична	Устранене
Устраб'tво He Зл汞сkaetся	- Осутstbyet Нарråжение В элекtpocetи - ПллавКовь выкlioquatelter He ВКlioquaet	- ПоберпьН нарравжение В элекtpocetи - ПллавКовь выкlioquatelter nev谏tabtВ 60ilee Выcockoe паложениe
Устраб'tво He пөрекачиBaet	- СITO на bXode 3acopero - Hanopньшалг пэржат	- СITO на bXode ochnctntb ctrpye ВODы - Устранть пэржатne
Устраб'tво He OTKlioquaETcя	- ПллавКовь выкlioquatelter He Может onyucttbcя	- Правильно установпь устpoiSTBO Ha дhe shaxTbl
ВыICOTа ВсасыВаня Слишkom 60lbшя	- СITO на bXode 3acopero - Пронзвдительность сніжега ИЗ-ЗА сильно 3агрязhevны, coderpkaших масло пrimесь в ВODE	- OUALCTNTь сITO на bXode - OUALCTNTь устор'tь и замен'tь ИЗншение части
Устраб'tво Вынл equivaETcя после коротко Вremен pa6obtы	- 3aцида Двигатул оТКlioquaet устpoiSTBO ИЗ-За сильно Загрязенья ВODы - Слишkom Высокая Temпepatура ВODы, 3aцида Двигатуla OTKlioquaET ystpoiSTBO	- Бынтуштохер ИЗ розетни элекtpocetи и oUALCTNTь устpoiSTBO, a танкешaxту - СLEДITE за мадсималho temпepatуроь вodь 35°C!

RUS

ToIbko dIa cTpaH EC

3anpeeHO Bb6paBbTaB 3JeKtpOnHCTpyMeHT B obuHbI DomaHm Mycop.

Corglacho eBponeckO dIpeHTnBE 2012/19/EG o6 nCnoIb3ObaHHbIX 3eKtpueceKnx n 3eKtpoHHbIX yctpoCTbax I reaIIm3aunn B npabOBo CnCTeMe COOTBeTCTByIOUe N CTpaHbI Heo6XoIMo nCnoIb3ObaHHbI 3eKtpueceKn INCTpyMeNT yTINIm3uPoBaTb OTdJIbHO HAnpaBIArTb Ha BTOpNUHYo nepepa60TKy DnI OxaHbI OKpyKaIoUe CpeDbI.

BtopuHna nepepa6Oka - aIbTePHaTnBa o63aTeNbHO OTCbJIne yCTpoiCTBa Ha3aD n3rOTOBNTeHIO: BnaJeLc 3JeKTPnuCeCKoTo yCTpoiCTBa B Cnyae H36abLeHnA OTOCBTEHNOCHTN O63aH,BA KaueeCTBe aIbTePHaTnBbl OTCbLIHn Ha3aD n3rOTOBNTeHIO, COeJeCTBOBaTb HADJeHaaSeYtINH3aCNI. PpiUeJiuee B HeOrOHDCTb yCTpoiCTBO MOKeT 6bITb NepeDaHO B pInemHbI pyHKT, KOToPbIM OcyuEcTBNT LkKBnidaunio B COOTBeCTBn C 3aHOHOM CTpaHbI O cIKJIyHOM IPOIN3BOIDCTBE N o6paueHHn C Mycopom. 3TO He OTHCOTcR K pInIoJHeHHbIM K pIniueDiMeMy B HeOrOHDCTb O6OpUdOBaHHIO DOnOIHNTeMbI yCTpoiCTBaM IN BCNOMoIaTeMbIcpeDCTBam, He CoedePHaUIM 3JeKTPnuCeCKeHuActn.

IpepeaTaBHaHne IIN npOue BnDbI pa3MHoJcHn DOKyMeHTaCnN COpOBoNDtehBbIX JInCTOB npOdyKUnn FInPmbI, NOJIHOCTbIO IIN YacTtHNO, pa3peSeHNo pON3BOIDtB ToIbHO C OdHO3HaHOro pa3peSeHnI SC GmBH.

CoxpaHreTc npaBO HaTexHueckne H3MeHeHHA

RUS

HΦopmaunO cepBnCHOM 6cnyKnBaHH

Bo Bcex cTpaHax, yKa3aHbIX B rapaHTnHOM CBuTeJIbCTBe, y Hac IMeIOCTKOMnTeHTHbIe cepBnCHbIe napTHepbl, KOHTaKThbIe daHHbIe KOTOpbIX BbI HaJDeTe B rapaHTnHOM CBuTeJIbCTBe. OHI BCerda B BaWeM pacnopAkeHenn dIy peSeHn IIO6bIX BONpOCOB, CBraaHHbIX C 06ClyHNBaHEm, HapnpMeP, dIy pemOHTa, nocTaBKn 3aunactei N 6bICTpOn3HaUNBaUOxxCr DeTaJIe, a TaKHe npNo6peTHeN paXoDhbIX MaTePnaIob.

CleyuTb BnHMaHne Ha To, YTO B 3OTOM n3deLInn CLeDyUOuNe DeTaIIN NOBepHeHbI ECTeCTBeHHOMy H3HOCy IINn H3HOCy B CBA3N C 3KcPnyaTuNe / CLeDyUOuNe DeTaIIN Tpe6YOTcB KaueCTBe paXoDhbIX MaTepHaIOB.

Кaterория	Пример
Быстюз haшиваюшеся De差别*	Крыльчата на сасca
Расховский матерnam/pasxodнье часту*
Недостаюшце komпоненты