36 DaRry - Пылесос с контейнером HOOVER - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Беспакетный пылесос-сани
Бренд	Hoover
Модель	36 DaRry
Категория	Пылесос-сани
Питание	Сеть с кабелем питания
Тип фильтрации	Циклонный с моющимся предварительным фильтром и выпускным фильтром
Система разделения	Система разделения Hoover (детектор Vortex и корпус циклона)
Регулятор мощности	Да, ползунок на ручке шланга
Телескопическая трубка	Да, с регулировкой по высоте
Основная щетка	Комбинированная щетка для ковров и твердых полов (GP) с селектором типа пола
Дополнительные щетки	Щетка для ковров (CA) и щетка для твердых полов (HF) в зависимости от модели
Включенные аксессуары	Плоская насадка, щетка для мебели, щетка для пыли, мини-турбощетка для шерсти животных
Функция парковки	Да, для временного хранения
Педаль сматывания кабеля	Да
Моющиеся фильтры	Да, предварительный и выпускной (стирка в теплой воде, без моющего средства)
Безопасность	Автоматическое отключение при перегреве (сброс через 30 мин)
Использование	Только для домашнего использования
Сертификаты	Соответствует директивам ЕС 2014/35/EC, 2014/30/EC, 2011/65/EC
Производитель	CANDY HOOVER GROUP S. r. l., Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Италия
Гарантия	Условия зависят от страны, см. у продавца

Часто задаваемые вопросы - 36 DaRry HOOVER

Как опорожнить контейнер для пыли?

Выключите пылесос и отключите его от сети. Нажмите кнопку разблокировки крышки контейнера для пыли, извлеките весь контейнер, держите его одной рукой и нажмите на спусковой крючок выпуска, чтобы открыть крышку. Высыпьте пыль, закройте крышку и верните контейнер на место.

Как чистить фильтры?

Предварительный и выпускной фильтры моющиеся. Извлеките предварительный фильтр из крышки контейнера, постучите и промойте в теплой воде без моющего средства. Дайте полностью высохнуть перед установкой. Для выпускного фильтра разблокируйте дверцу, извлеките фильтр, промойте его и высушите. Никогда не используйте пылесос без фильтров.

Что делать, если всасывание слабое?

Проверьте, не полон ли контейнер для пыли, и при необходимости опорожните его. Почистите фильтры. Проверьте, нет ли засоров в трубке, шланге или щетке. Убедитесь, что предварительный фильтр на месте. При необходимости очистите блок разделения.

Как использовать щетку для твердых полов?

Нажмите на педаль щетки, чтобы выбрать режим 'Твердые полы'. Установите ползунок щетки в положение 'ВСЕ ПОЛЫ'. В этом положении щетки, ролики и стеклоочиститель опущены для защиты пола.

Как отрегулировать телескопическую трубку?

Используйте регулятор телескопической трубки (кнопку), чтобы поднять или опустить трубку до наиболее удобной высоты уборки.

Как хранить пылесос?

Используйте функцию 'Парковка', повесив трубку на корпус пылесоса для временного хранения. Для хранения смотайте кабель, нажав на педаль сматывания, и храните прибор вертикально или горизонтально.

Какие аксессуары входят в комплект?

Аксессуары включают плоскую насадку, щетку для мебели, щетку для пыли и мини-турбощетку для шерсти животных. Другие щетки (для паркета и т.д.) могут быть доступны в зависимости от модели.

Как заменить выпускной фильтр?

Разблокируйте дверцу выпускного фильтра, нажав на две кнопки, потяните наружу. Извлеките блок фильтра, потянув за устройство легкого открытия. Промойте или замените фильтр, затем вставьте его обратно и закройте дверцу до щелчка.

Что делать при засоре?

Проверьте, не полон ли контейнер для пыли. Если нет, проверьте фильтры и при необходимости очистите их. Осмотрите трубку, шланг и щетку на наличие засоров и удалите их с помощью стержня. Также проверьте блок разделения.

Можно ли пылесосом всасывать жидкости?

Нет, никогда не используйте пылесос для всасывания жидкостей или на влажной поверхности. Это может повредить прибор и создать риск поражения электрическим током.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 36 DaRry HOOVER

Для извлечения вытяжного фильтра выполните следующие действия:

1. Откройте дверцу вытяжного фильтра, нажав две кнопки и потянув на себя из главного корпуса. [15]
2. Выньте блок фильтра из углубления, потянув за вытяжной фильтр. [16]
3. Аккуратно простучите и промойте блок фильтра. Запрещается промывка горячей водой или моющими средствами. Удалите излишки воды с фильтра и дайте ему полностью высохнуть перед использованием. [17,18]
4. Установите блок фильтра обратно, после того как он полностью высохнет, и вставьте его на место в пылесосе, прижав до полной посадки. [16]
5. Зафиксируйте вытяжной фильтр, прижав кромку с клипсами. При посадке дверцы фильтра на место вы услышите характерный щелчок. [15]

ВНИМАНИЕ! Использование пылесоса без установленного в него фильтра запрещено!

Очистка пылесборника / Очистка отделения

В пылесосах Hoover используется уникальная система фильтрации. При необходимости данное отделение можно снять и промыть.

1. Нажмите кнопку спуска защелки на крышке контейнера для сбора пыли и выньте контейнер из пылесоса. [10] 2. Удерживая контейнер для сбора пыли одной рукой, другой рукой нажмите на кнопку сброса защелки крышки контейнера и откройте крышку. [11]
2. Снимите сливную воронку (красного цвета) с корпуса циклона. [12]
3. Снимите циклон с контейнера для сбора пыли. [13]
4. При необходимости с помощью салфетки удалите излишки пыли с красной сливной воронки и поверхности корпуса циклона.
5. Поставьте контейнер для сбора пыли под воду, промойте. Опорожните и высушите. Внутренние поверхности промойте. Запрещается использование моющих растворов для мытья внутренних поверхностей пылесборника.
6. Установите на место внутренние компоненты контейнера для сбора пыли, предварительно убедившись, что все они полностью просохли.
7. Закройте крышку контейнера и верните его на место в пылесос.

Устранение засоров

1. Убедитесь, что пылесборник заполнен. Если так, см. раздел «Очистка пылесборника».
2. Если пылесборник пуст, а всасывание остаётся слабым:

А. Требуется ли прочистить фильтры? Если да, см. раздел «Очистка моющих фильтров». Б. Убедитесь в отсутствии других засоров в пылесосе. - При помощи стержня или палки прочистите всасывающую трубу или гибкий шланг. В. Убедитесь в пригодности предохранительного фильтра. Г. Поверьте, нуждается ли в очистке отделение.

АНКЕТА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Если у Вас возникли затруднения в ходе эксплуатации пылесоса, попробуйте установить причину неполадок перед обращением в местный сервисный центр продукции Hoover.

• Подаётся ли электричество к пылесосу? Проверьте наличие электричества с помощью электрического прибора.
• Не переполнен ли пылесборник? См. раздел «Техническое обслуживание пылесоса».
• Не засорился ли фильтр? См. раздел «Техническое обслуживание пылесоса».
• Не засорились ли шланг или насадки? См. раздел «Устранение засоров в системе».
• Не перегрелся ли пылесос? Если это так, примерно через 30 минут он снова станет работоспособным.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Запасные части и расходные материалы компании Hoover

При замене частей используйте только оригинальные запасные части и расходные материалы компании Hoover. Их можно приобрести у вашего местного дилера компании Hoover или непосредственно в компании Hoover. При оформлении заказа на запасные части обязательно укажите номер модели пылесоса.

Сервисное обслуживание компании Hoover

В случае необходимости сервисного обслуживания пылесоса позвоните в местный сервисный центр продукции Hoover.

Требования к качеству продукции

По ISO 9001: заводы компании Hoover прошли независимую оценку на предмет соблюдения требований к качеству выпускаемой продукции. Наша продукция изготавливается с применением системы качества, удовлетворяющей требованиям стандарта ISO 9001.

Ваша гарантия

Условия гарантии данного бытового электрического прибора определяются нашим представительством в той стране, в которой этот электроприбор был куплен. Более подробную информацию об условиях вы можете получить от нашего дилера. При предъявлении претензий по условиям данных гарантийных обязательств необходимо предъявить чек или квитанцию на проданный товар.

Изменения могут быть внесены без предварительного уведомления.

ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

- Мини-турбо насадка для ковров и от домашних животных* - Используйте мини-турбо насадку на коврах или для глубокой очистки текстильных поверхностей и других труднодоступных для очистки областей.

Мини-турбо насадка для удаления аллергенов* - Используйте мини-турбо насадку на коврах или для глубокой очистки текстильных поверхностей и других труднодоступных для очистки областей.

ВАЖНО: Не используйте мини-турбо насадку на поверхности с пылью, ковровыми изделиями и коврами с ворсом более 15 мм. Не перемещайте насадку, пока щетка вращается.

ПОДДЕРЖКА ПЫЛЕСОСА

Извлечение отделения для пыли

Когда пыль достигнет индикатора максимального уровня в отделении, извлеките отделение.

ВАЖНО: Для поддержания оптимальной работы не позволяйте пыли превышать индикатор максимального уровня.

1. Изключете прахосмукачката от главния превключвател и извадете захранващия кабел. 2. Натиснете бутона за освобождаване на капака на отделението за смет и извадете отделението от прахосмукачката. [11] 3. Хванете отделението за смет с една ръка и натиснете езичето за освобождаване на капака. [14] 4. Затворете капака на отделението за смет и поставете отново в основния корпус на прахосмукачката.

Почистване на филтрите

Прахосмукачката е оборудвана с два филтъра. За поддържане на оптимална ефективност при почистване редовно сваляйте филтрите и ги почиствайте в страната на отделението, за да освободите праха. Филтрите трябва да се мият на всеки 5 почиствания на отделението или когато нивото на праха по филтъра е твърде високо.

ВАЖНО: Всякакви прахосмукачки без торбичка се изхвърлят от редовно почистване на филтрите. Пропускането на почистването на филтрите може да доведе до блокиране на въздуха, прегряване и неизправност на уреда. Това може да отмени гаранцията ви.

ВАЖНО: Редовно проверявайте и обслужвайте филтрите.

ВАЖНО: Винаги уверявайте се, че филтърният пакет е напълно сух преди употреба.

За да достигнете филтъра:

1. Натиснете бутона за освобождаване на капака на отделението за смет и извадете отделението от прахосмукачката. [11]
2. Хванете отделението за смет с една ръка, а с другата натиснете бутона за освобождаване на капака му, за да го отворите. [12]
3. Свалете филтъра пред мотора, разположен в капака на отделението. [15]
4. ВНИМАТЕЛНО изтупайте и измийте филтъра пред мотора. Не използвайте гореща вода или препарати. Премахнете излишната вода от филтъра и оставете да изсъхне напълно, преди да го използвате отново. [18,19]
5. Сложете отново филтъра пред мотора на капака на отделението за смет, когато изсъхне напълно, и поставете в прахосмукачката.

ВАЖНО: Не използвайте уреда без монтиран филтърен пакет.

За да достигнете изходния филтър:

1. Отключете вратичката на изходния филтър, като натиснете двете бутони и издърпате навън от основния блок на прахосмукачката. [16]
2. Сменете филтърния пакет от външната страна, като първо го поставете на изходния филтър. [17]
3. Внимателно изтупайте и измийте филтърния блок. Не използвайте гореща вода или препарати. Изплакнете излишната вода от филтъра и оставете да изсъхне напълно, преди да го използвате. [18,19] *Само за някои модели **Само за някои модели, възможно е да се различават според модела
4. Сглобете отново филтърния пакет, след като изсъхне напълно, и го поставете обратно в прахосмукачката, като го включите на място и натиснете докрай.
5. Заключете капака на изходния филтър, като натиснете с широката страна; ще чуете щракване, след като изходният филтър застане на място.

ВАЖНО: Не използвайте изделието без монтиран филтърен пакет.

Почистване на отделението за смет/разделителния блок

Тази прахосмукачка използва разделителна система, произведена от Hoover. При необходимост разделителният блок може да се разглоби от отделението за смет и да се почисти.

1. Натиснете бутона за освобождаване на капака на отделението за смет и извадете отделението от прахосмукачката. [11]
2. Хванете отделението за смет с една ръка, а с другата натиснете бутона за освобождаване на капака му, за да го отворите. [12]
3. Свалете разглобяемата приставка (червена) от циклоничния корпус. [13]
4. Свалете циклоничния корпус от отделението за смет. [14]
5. При необходимост използвайте парцал за почистване на излишния прах от червената приставка и повърхността на циклоничния корпус. [13]
6. Поставете отделението за смет на място. [18] Изплакнете с хладка вода. Измийте вътрешните повърхности на отделението за смет само с вода. НЕ използвайте препарати със сапун за миене на вътрешността на отделението за смет.
7. Сглобете отново вътрешните компоненти на отделението за смет, като се уверите, че всички части са сухи.
8. Затворете капака на отделението за смет и поставете възела на отделението за смет в прахосмукачката.

Проверка на засмукването

1. Проверете дали отделението за смет е пълно. Ако да, изберете "Изпразване на отделението за смет". 2. Ако отделението за смет е празно, но засмукването все още е твърде слабо:

A. Имате ли нужда от помощ? Ако да, вижте "Помощ за неизправности". B. Проверете дали има друго запушване в системата - използвайте, за да премахнете блокиране от удължителна тръба или маркуч. C. Проверете дали е поставен филтър преди мотора. D. Проверете дали филтърът се нуждае от почистване. Вижте "Почистване на филтъра".

ПОТРЕБИТЕЛСКИ СПИСЪК ЗА ПРОВЕРКА

В случай на проблем с изделието, използвайте този потребителски списък за проверка, преди да се свържете с местния сервиз на Hoover.

• Има ли работещ електрически захранващ кабел към прахосмукачката? Моля, проверете с помощта на друг електрически уред. - Проверете дали е свързан към отделението за смет? Моля, вижте "Поддръжка на прахосмукачката".
• Запушен ли е филтърът? Моля, вижте "Почистване на прахосмукачката".
• Запушен ли е маркучът или накрайникът? Моля, вижте "Премахване на запушване от системата". - Проверете дали прахосмукачката е изключена? Ако да, може да са необходими около 30 минути за автоматично охлаждане.

ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ

Резервни части и консумативи Hoover

Винаги заменяйте части с оригинални такива от Hoover. Те се осигуряват от местния търговец на Hoover или директно от Hoover. Когато поръчвате части, винаги посочвайте номера на своя модел.

Комплект филтри преди мотора и изхода (2l) U52 35601650

Комплект филтри преди мотора и изхода (4l) U52 35601651