36 DaRry - Cylinderstøvsuger HOOVER - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 36 DaRry HOOVER

Denne støvsuger ma kun anvendes til almindelig husholdningsrengøring, som beskrevet i brugsanvisningen. Du bør sikre dig, at du har forstæet indholdet af denne brugervejledning fuldt ud,inden apparatet tages i brug.

Afterlad ikke støvsugeren tilsluttet. Inden du rengør eller foretager vedligeholdelse af støvsugeren, skal du altid slukke for den og tage stikket ud af stikkontakten.

Dette udstyr kan anwendes af børn, der er 8 År gamle og derover, og af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de er under opsyn aller vegjedning i at bruge udstyret på en sikker过得 og forstår de risici, der er involveret. Børn pågressive lege med udstyret. Rengøring og vedligeholdelse pågressive udføres af børn,uden en voksen tilstede.

Hvis nettedningen er ødelagt, skal du stoppe med at bruge støvsugeren øjeblikeligt. For at undgå en sikkerhedsrisiko, skal en autoriseret HOOVER servicetekniker udskifte strømktablet.

Hold hænder, fødder, løstsiddende tøj og här væk fra roterende børster.

Brug kun tilbehør, forbrugsvarer eller reservedele, som anbefalet eller leveret af Hoover.

Statisk elektricitet: Visse tæpper kan forårsage en mindfulness alkumulering af statisk elektricitet. Udledning af statisk elektricitet er ikke sundhedsfarligt.

Brug ikke støvsugeren udendørs eller på våde overflader eller til opsugning af væsker.

Undlad at opsuge harede ellr skarpe genstande, tendstikker, varm aske, cigaretstumper ellr andre lignende genstande.

Undlad at sprejte med aller opsuge brændbare væsker, rensevæsker, spraydäser aller spray frappe.

Undlad at køre over strømktablet nár du bruger din støvsuger og undlad at trække stikket ud ved at trække i strømktablet, men hold fast i stikket.

Lad vare med at fortsette at bruge stovsugeren, hvis den ser ud til at vare defekt.

HOOVER- SERVICE: For at sikre lobeende sikker og effektiv drift af dette apparat anbefaler vi, at eftersyn uller reparatoner udelukkende udfores af en autoriseret Hoover-servicetekniker.

Undlad at bruge apparatet på at rengore mennesker eller dyr.

Undlad at lade støvsugeren stå oven for dig,ningen rengør trapper.

Miljoet

Symbolet på produit angiver, at produit jegke på behandles som husholdningsaffald. Det skal i stedet afleveres til en relevant affaldsstation for genbrug af elektrisk og elektronisk udstyr. Bortskaffelse skal ske i overensstemmelse med de lokale miljoregler vedrørende bortskaffelse af affald. For mere detaljeret information om behandling, genvinding og genbrug af dette produit, henvend dig da til den lokaleommune, til dit affaldsselskap erlen den forretning hvor du kobe produit.

Dette apparat overholder bestemmelsene i EU-direktiverne 2014/35/EU, 2014/30/EU og 2011/65/EU.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

Qa. Pal til teleskopisk rør
Qb. Reguleringsanordning til teleskopr*
R. Pal til tæppe- og gulvmundstykke
S. Tæppe- og gulvmundstykke (GP)
S1. Tæppemundstykke (CA)
S2. Mundstykke til hårde gulve (HF)
T. Glider til tæppe- og gulvmundstykke
U. Gulvtypevaelger
V. Pae-Motor Filter
W. Udsugningsfilter
X1. Børstemundstykke
X2. Fugemundstykke
X3. Møbelmundstykke
Y. Mini-turbomundstykke til dyrehår
Z. Mini-turbomundstykke til allergener
AA. Parketgulvs mundstykke*

MONTERING AF DIN DAMPRENSER

Udtag alle componenter fra emballagen.

1. Tilslut slangen til støvsugerens hoveddel, og sorg for, at den klikker og lases på plads. Sādan tages den af: tryk blot på knappen knappen for enden af slangen, og træk. [1]
2. Tilsut slangens händtag til övreende af forlaengerröret [2a] aller evt. andet tilbehör. [2b]
3. Tilslut forlaengerrroets nedre del til tæppe- eller gulvmundstykket ** [3a] ell er andet tilbehør, hvis det er nødvendigt. [3b]
4. Rengøringstilbehoret kan after brug opbevares på undersiden af forlængerrøret ved hjælp af tilbehørsholderen.

BRUG AF STØVSUGEREN

1. Træk strømledningen ud, og sæt den i stikkontakten. Træk ikke ledningen Laengere ud end det rød de mærke. [4]
2. Justér forlængerrøret** til den ønskede højde ved at flytte reguleringsanordningen til forlængerrøret** op og lofte eller sænke det til den mest behaglige rengøringsposition. [5]
3. Efter at det teleskopiske rørs nedersteende er blevet til sluttet til tæppe- og gulvmundstykket*, trykkes der på gulvtypevælgerpedalen for at vælge den ideelle rengøringsfunktion til gulvtypen:

• Rengöring af härde gulve: Tryk pedalen på mundstykket i indstilling for härde gulve og justér glideren på mundstykket til ALLE GULVE. I/DDne stilling sænkes børsterne,

• Standardrengöring af gulvtæpper og lose tæpper: Tryk pedalen på mundstykket i indstilling for gulvtæpper og justér glideren på mundstykket til ALLE GULVE. I++, stilling løftes børsterne og viskerbladet, mens hjulene sænkes for at give en perfekt bevgelsesfrihed på sādanne overflader. [6b]
• Dyb rengöring af gulvtæpper: Tryk pedalen på mundstykket i indstilling for gulvtæpper og justér glideren på mundstykket til DYB RENGÖRING AF GULVTæPPER. I/DDne stilling loftes børsterne, hjulene og viskerbladet for en dybere rengöring af dit gulvtæppe. [6c]

ADVARSEL: Det anbefales at undgå eventuelle ridser af trægulve, da pedalen ikke er sat i indstillingen for hårde gulve og glideren på dyb rengøring af gulvtæpper.

1. Sluk for støvsugeren ved at trykke på tænd/sluk-knappen på støvsugerens korpus. [7]
2. Indstil sugestyrken ved at glide sugestyrke kontrollen* til det ønskede niveau. [8]
3. Sluk after brug ved at trykke på tænd/sluk-pedalknappen. Træk stikket ud af stikkontakten, og tryk på pedalen [F] til ledningsoprulning for at rulle ledningen tilbage i støvsugeren.

Afsnit om Opbevaring

1. Roret kan placeres på bagsiden af støvsugeren under opbevaring eller under midlertidigt pause i brugen. [9]

TILBEHØR

For at opná den bedste ydeevne og effektive udnyttelse, anbefales det at de korrekte mundstykker anvendes til de vigtigste rengøringsformål. Disse mundstykker er vist i illustrationerne ved bogstaverne GP, HF og CA.

Mundstykketype n GP an anvendes for at rengore bade tæpper og hårde gulve.

Mundstykketype HF er kun velegnet til brug på hårde gulve.

Et mundystykke af typen CA er kun velegnet på tæpper

De andre mundstykker er tilbehør for specielle rengøringsopgaver og er kun anbefalede til lejighedsvis anvendelse.

Spalteveerktoget, mobelmundstykket og børsteveerktoget** sidder i teleskoprøret i en praktisk holder til tilbehørsdelene. De kan monteres på handtaget eller for enden af teleskoprøret.

På visse modeller er børstveerkstøjt praktisk indbygget i slangens händtag.

Mini-turbomundstykke til dyrehár* - Brug mini-turbomundstykket på trapper eller til rengøring af tekstiloverflader i dybden og andre områder, der er svære at rengøre. Især velegnet til fjernelse af dyrehár. [Y]

Mini-turbomundstykke til allergener* - Brug mini-turbomundstykket på trapper eller til rengøring af tekstiloverflader i dybden og andre områder, der er svære at rengør. Især velegnet til fjernelse af allergener. [Z]

VIGTIGT: Brug ikke turbo- og mini-turbomundstykket på tæpper med lange frynser, skind og

pà tæppefliser, der er dybere end 15 mm. Hold/DDkket stille, mens børsten roterer.

VEDLIGEHOLDELSFSTVSUGEREN

Tømning af støvbeholderen

Nár stóvet nár maksimumsindikatoren i beholderen, skal stóvbeholderen tømnes.

VIGTIGT: For at opná optimal ydelse má støvet ikke naghejere end til maks.niveauet.

1. Sluk støvsugeren på hovedkontakten og tag ledningen ud.
2. Tryk på udloserknappen til støvbeholderenslag og fjern støvbeholderen fra støvsugeren. [10]
3. Hold stovbeholderen med en hand og tryk på udloseren til stovbeholderklappen. [13]
4. Luk stovbeholderklappen og tilpas til stovsugerens hoveddel. [10]

Støvugeren er udstyret med præmotor- og udsugningsfilter. For at opretholde den optimale rengøringsydelse, skal filtrene fjernes og bankes regelmæssigt for at fjerne støvet. Filtrene bør vaskes hvr 5. gang beholderen tømmes, eller narr filteret er fyldt med støv.

VIGTIGT: Alle poselose stovsuger kræver regelmæssig rennsing af filtre. Hvis du ikke renser din filtre, kan det resultere i luftblokering, overophedning og beskadigelse af produitet. Dette kanGXre din garantu uyldig.

VIGTIGT: Kontroller og vedligehold filtrene regelmaessigt.

VIGTIGT: Sorg altid for, at filterpakken er helt tør for brug.

1. Tryk på udloserknappen til støvbeholderens låg og fjern støvbeholderen fra støvsugeren. [10]
2. Hold støvbeholderen med en hand og tryk med den,anden pa udløserknappen til støvbeholderens lag for at abne det. [11]
3. Fjern forfilteret placeret på beholderenslag. [14]
4. Bank forsigtigt filteret og vask det. Brug ikke meget varmt vand eller rengøringsmidler Fjern det overskydende vand fra filteret, og lad det ørre helt, for det genbruges. [17,18]
5. Genindsæt forfilteret i beholderens låg, nár det er helt tørt, og klargør støvsugeren.

VIGTIGT: Produktet pågressive bruges Eden filterpakken monteret.

Adgang til udblænsningsfilteret:

1. Frigør doren til udblaesningsfilteret ved at presse to knapper og trække udad fra støvsugerens hoveddel. [15]
2. Fjern filterpakken fra fordybningen ved at trække i udblaesningsfilterets ring. [16]
3. Bank filteret let og vask filterenheden. Brug/DD meget varmt vand erngringsmidler Fjern overskydende vand fra filteret og lat den t're helt f#r det anvendesigen. [17,18]
4. Genindsæt filterpakken, nær den er helt tør, og fastgør den ved at skubbe den helt pø plads. [16]
5. Lås dækslet til udblaesningsfilteret ved at trykke på kanten som har tre clips. Du vil høre et klik, nag Forst dækslet til udblaesningsfilteret er kommet på plads. [15]

VIGTIG: Produktet pågressive brugesuten filterpakken monteret.

Rengoring af stovbeholderen / seperaringsenheden

Denne stovsuger har en sepereringsenhed, som kun findes hos Hoover. Hvis det er

nødvendigt, kan seperaringsenheden afmonteres fra stovbeholderen og rengores.

1. Tryk på udloserknappen til støvbeholderens låg og fjern støvbeholderen fra støvsugeren. [10]
2. Hold støvbeholderen med en hand og tryk med den,anden på udloserknappen til beholderens lag for at abne det. [11]
3. Fjern hvirvelfinderen (rød) fra cyklondelen. [12]
4. Fjern cyklondelen fra stovbeholderen. [13]
5. Brug om nødvendigt en klud til at fjerne overskydende støv fra den rode hvirvelfinder og cyklondelens overflade.
6. Hold stovbholderen ind under vandhanen. [17] Skyl med lunken vand. Vask beholderens indvendige flader med vand. Man må IKKE bruge sæbemidler til afvaskning af filterbeholderens indvendige delie.
7. Saml alle de independige dele at stovbeholderen, og sorg for at de er tøre.
8. Luk stovbeholderens lag og genindsæt beholderen i stvsugeren.

Fjernelse af en tilstopning

1. Kontroller, om støvbeholderen er fuld. Hvis det er tilfældet, skal du se "Tømning af støvbeholderen".
2. Hvis stovbeholderen er tom, men suget stadig er lavt

A. Trænger filtrene til at blive renset? Hvis det er tilfældet, skal du se "Rensning af de vaskbare filtré".
B. Kontrollér, om der er andere tilstopninger i systemet - Brug en stang aller lignende til at fjerne eventuelle tilstopninger fra forlængerrøret eller den bøjelige slange.
C. Kontroller, om for-motorfilterer er monteret.
D. Kontroller, om seperaringsenheden skal renses. Se "Rengoring af seperaringsenheden".

BRUGERENS CHECKLISTE

Hvis du fár et problem med produitet, skal du udfylde denen enkle brugercheckliste, fwr du ringer til den lokale Hoover-service.

• Virker strømforsyningen til støvsugeren? Kontroller venligst på et andet elektrisk apparat.
• Er stovbeholderen overfyldt? Se venligst under "Vedligeholdelse af stovsugeren".
• Er filteret tilstoppet? Se venligst under "Vedligeholdelse af stovsugeren".
• Er slangen aller mundstykket tilstoppet? Se "Sádan fjerner du en tilstopning fra systemet".
• Er støvsugeren overophedet? Hvis den er, vil det varc ca. 30 minutter at nulstille automatisk.

VIGTIG OPLYSNINGER

Udskift altid dele med ægte Hoover reservoirdele. Disse fæs fra Hoovers reservoirdsforhandler, check www.hoover.dk Nár du bestiller dele, skal du altid opgive modelnummer.

Hoover-service

Hvis du onsker service på dine produitter, skal du kontakte det lokale Hoover-servicekontor.

Kvalitet

BSI ISO 9001: Hoovers fabrikker er blevet vurdet uafhængigt for kvalitet. Vores Produkter fremstilles med brug af et kvalitetssystem, der opfylder kravene i henhold til ISO 9001.

Din reklamationsret

Garantibetingelserne for dette apparat er som defineret af vores repreesnant i det land, hvor det er solgt. Oplysninger vedrørendeppe betingelser kan indhentes hos den forhandler, apparatet er koot hos. Kvitteringen skal fremvises i forbindelse med ethvert krav under disse garantibetingelser.

Ret til ændringer uten varsel forbeholds

INSTRUKSJONER FOR SIKKER BRUK

ette apparatet er i overensstemmelse med EU-direktivene 2014/35/EU, 2014/30/EU og 2011/65/EU.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

BLI KJENT MED STØVSUGEREN DIN