KFVD19K - Комбинированный холодильник ELECTROLUX - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Кухонная вытяжка
Бренд	Electrolux
Модель	KFVD19K
Панель управления	Сенсорная
Количество скоростей	4 (1-я, 2-я, 3-я, максимальная)
Максимальная скорость по таймеру	8 минут
Освещение	LED
Функция Hob²hood	Да (автоматическая связь с варочной панелью)
Индикатор фильтра	Да (30 секунд для жира, мигание для угля)
Сброс индикатора	Нажатие на 3 секунды
Жировой фильтр	Моется в посудомоечной машине или вручную
Угольный фильтр	Сменный, не моется
Частота замены угольного фильтра	Примерно каждые 4-6 месяцев
Лампочка	LED, замена авторизованным специалистом
Очистка поверхности	Мягкая ткань, теплая вода и мягкое моющее средство
Материал	Нержавеющая сталь

Часто задаваемые вопросы - KFVD19K ELECTROLUX

Как включить вытяжку?

Нажмите на символ Вкл/Выкл (кнопка 1) в течение 1 секунды.

Как активировать максимальную скорость?

Нажмите на символ максимальная скорость (кнопка 5). Она активируется на 8 минут, затем возвращается к предыдущей скорости.

Как очистить жировой фильтр?

Снимите фильтр, нажав на рычаг крепления. Вымойте его вручную неабразивным моющим средством или в посудомоечной машине при низкой температуре и коротком цикле.

Когда заменять угольный фильтр?

Угольный фильтр необходимо заменять примерно каждые 4-6 месяцев или чаще при интенсивном использовании, или когда индикатор мигает.

Как сбросить индикатор фильтра?

Нажмите на кнопку уведомления фильтра (кнопка 6) в течение 3 секунд для сброса.

Вытяжка не включается, что делать?

Проверьте электропитание. Если проблема не исчезнет, обратитесь к авторизованному специалисту.

Освещение не работает?

Светодиодную лампу должен заменять авторизованный специалист. Не пытайтесь заменить ее самостоятельно.

Функция Hob²hood не работает?

Убедитесь, что ваша варочная панель совместима и инфракрасная связь не заблокирована. Обратитесь к инструкции варочной панели.

Как отключить индикатор фильтра?

Нажмите на кнопку уведомления фильтра в течение 3 секунд. Индикатор загорится на 4 секунды для подтверждения отключения.

Где найти табличку с техническими данными?

Табличка с техническими данными находится на устройстве. Она содержит модель, PNC и серийный номер, необходимые для сервисного обслуживания.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ KFVD19K ELECTROLUX

Добро пожаловать в Electrolux.

Повторите инструкцию, если это возможно.

4.3 Замена фильтра для запаха

Фильтр для запаха должен быть заменен, если активирован сигнал тревоги для фильтра.

Для получения дополнительной информации об этой функции, обратитесь к разделу о фильтре в главе «Ежедневное использование».

ВНИМАНИЕ! Фильтр для запаха НЕЛЬЗЯ мыть! Фильтр не может быть регенерирован!

Для замены фильтра для запаха:

1. Извлеките фильтр для жира из прибора. Смотрите «Очистка фильтра для жира» в этой главе. 2. Поверните фильтр влево (1), а затем потяните его (2).

Чтобы установить фильтры обратно, выполните указанные действия в обратном порядке.

В любом случае, необходимо заменить фильтры как минимум каждые четыре месяца.

4.4 Замена лампы

Прибор оснащен светодиодной лампой и специальным оборудованием для контроля (светодиодный блок). Эти детали могут быть заменены только техническим специалистом. В случае неисправности, обратитесь к разделу «Сервис» в главе «Техника безопасности».

5. УХОД И ОЧИСТКА

Перерабатывайте материалы с символом. Поместите упаковку в соответствующие контейнеры для переработки. Помогите защитить окружающую среду и здоровье человека, перерабатывая отходы электрических и электронных приборов. Не

Выбрасывайте приборы с символом вместе с бытовыми отходами. Верните продукт в местный пункт переработки или свяжитесь с вашим муниципальным офисом.

СОДЕРЖАНИЕ

1. ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ И УСТАНОВКА 89 2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ 90 3. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ 90 4. УХОД И ОЧИСТКА 92 5. ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ 93

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

Благодарим вас за выбор изделия Electrolux. Вы выбрали изделие, за которым стоят десятилетия профессионального опыта и инноваций.

Уникальное и стильное, оно создавалось с заботой о вас. Поэтому когда бы вы ни воспользовались им, вы можете быть уверены: результаты всегда будут превосходными.

Добро пожаловать в Electrolux.

Посетите наш веб-сайт, на котором вы можете:

Найти рекомендации по использованию изделий, руководства по эксплуатации, устранение неисправностей, информацию о техническом обслуживании и ремонте:

www.electrolux.com/support

Зарегистрировать свой продукт, чтобы пользоваться расширенными возможностями обслуживания:

www.registerelectrolux.com

Приобрести аксессуары, расходные материалы и фирменные запасные части для своего прибора:

www.electrolux.com/shop

ПОДДЕРЖКА КЛИЕНТОВ И ОБСЛУЖИВАНИЕ

Всегда используйте оригинальные запасные части.

Обращение в сервис-центр следует иметь при руководствующей информации: модель, продуктовый номер (PNC), серийный номер. Данная информация приведена на табличке с техническими данными.

Внимание / Важные сведения по технике безопасности ① Обязательная информация и рекомендации Информация по охране окружающей среды

Право на изменения сохраняется.

1. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ И ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ

ВНИМАНИЕ!

Указания по безопасности и инструкции по установке приведены в отдельной инструкции по установке и указаниях по безопасности. Прежде чем производить какие-либо действия по использованию или профилактическому обслуживанию прибора, внимательно ознакомьтесь с главами, относящимися к технике безопасности.

2. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

2.1 Общий вид панели управления

	Функция	Описанne
1	Вкп / Вькп	Вклочении и Вьклочение вытяжки.
2	Первая скорость	Двига差别ь Вклочается на певом урове скорOSTN.
3	Вторая скорostь	Двига差别ь Вклочается на втором урове скорOSTN.
4	Трею скорostь	Двига差别ь Вклочается на треюем урове скорOSTN.
5	Мakсимална скорostь	Двига差别ь пераочается на мakсималны уровь скорOSTN.
6	Увedingенце o заме-нe Фильстра	Напомиейет о необхочимости замении мытBERуrolього Фильстра или ооч_STК посяюшто. Б伦геля STК посяюшто.
7	Ламма осveшения	Вклочении и Вьклочение осveшения.

3. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

3.1 Использование вытяжки

Рекомендуемые значения скорости приведены в таблице ниже.

1	Разогрев поcodков в посуde, накрытов крышкам.
2	Пробот濯néв в посуde, накрытов крышкам, на Heckольких кон-форкай ил rapелекай.Жарka малои ИстенCBHOCTN.
3	Кли pareнце и karpa щьшого кolyчесва рождков за бeз крышки, п ri-rotов濯néв на Heckолькух конфоркай ил rapелекай.
	Кли pareнце и karpa щьшого кolyчесва рождков за b eз крышки, п ri ВсICOKОВ ЛжЖOCTN.

Рекомендуется дать вытяжке поработать около 15 минут после окончания приготовления.

Панель управления является сенсорной. Включение функций производится касанием символов на секунду.

Фильтры фиксируются при помощи защелок на противоположной стороне.

Очистка фильтра:

1. Нажмите на рукоятку ФИКСИРУЙТЕ ЗАЩЕЛКИ НА РАДИАТОРЕ ФИЛЬТРЫ ПОВЫТАСКОЙ (1).

1. Немного наклоните переднюю часть фильтра вниз (2), а затем потяните.

Повторите последовательность действий с другим фильтром.

1. Очиститель фильтров является незаменимым средством для выполнения их в посудомоечной машине.

Используемая машина должна быть настроена на низкотемпературный режим и короткий цикл. Хлопьеобразующий фильтр может изменить свет; это не влияет на производительность прибора.

4. Для установки фильтров на место выполните описанные выше шаги в обратном порядке.

Повторите данные шаги со всеми фильтрами, если это применимо.

4.3 Замена угольного фильтра

Входной фильтр необходимо заменить после обработки сигнала гидроакустического фильтра.

Для замены угольного фильтра:

1. Извлеките из прибора жироулавливающие фильтры. См. раздел «Очистка жироулавливающего фильтра» в этой главе. 2. Поверните фильтр против часовой стрелки (1), а затем потяните (2).

1	Пр Initiом загревахрае, Кува с可不是 полобеним посудама.
2	Пр Initiом Кува с可不是 полобеним посудама на виши за Кува- ные ини виши四项 пон��ka, по пождовом四项 пожey.
3	Пр Initiом Кува и四项 пож�ы Великий починахрахе бezг полоблca, Кува на виши за Кува ини виши四项 пон��ka.
?	Пр Initiом Кува и四项 пож�ы Великий починехрахе Великий влajхно- стп四项 полоблca.

Прибор издает звуковой сигнал, чтобы оставить аспиратор работать примерно 15 минут после приготовления. Компания таблица является сенсорным полем. Повторно нажмите символы на 1 секунду, чтобы активировать функции.

Для управления аспиратором:

1. Включите устройство нажатием символа ①.

Сами можете деактивировать функции.

1. За активирање функције, обратите се симболу.

Светло аспиратора је независно од његових функција. За осветљавање површине за кување обратите се

Да бисте искључили уређај, поново обратите се симболу ①.

3.2 Функција повезивања

Ово је аутоматска функција која повезује плочу за кување са аспиратором. Плоча за кување и аспиратор имају комуникатор са инфрацрвеним сигналом. Брзина вентилатора се подешава аутоматски на основу подешеног режима и температуре најтоплијег посуђа на плочи за кување. Вентилатором можете да управљате и ручно, помоћу плоче за кување. Функција може да се активира са панела плоче за кување.

За више информација о томе како се користи ова функција, погледајте упутство за употребу плоче за кување.

3.3 Активирање максималне брзине мотора

Када притиснете, функција максималне брзине мотора почиње да ради током 8 минута. Након тог времена, уређај се враћа на своје претходно подешавање брзине.

Када је функција укључена, додатно додиривање нема никакве ефекте.

3.4 Обвештење о филтеру

Аларм за филтер подсећа вас да је потребно заменити или очистити филтер са активним угљем и очистити филтер за маст. Индикатор филтера се укључује на 30 секунди ако је потребно очистити филтер за маст. Индикатор филтера трепери на 30 секунди ако филтер са активним угљем треба да се замени или очисти.

Погледајте одељак "Чишћење филтера за маст" у поглављу, као и "Чишћење".

Погледајте одељак "Чишћење филтера за маст" или "Замена филтера са активним угљем" у поглављу, као и "Чишћење".

Да ресетујете функцију, додирните на 3 секунде.

Да бисте вратили филтер на место, следите кораке обрнутим редом.

В таком случае, если потребуется, меняйте барель на сварку через четыре месяца.

4.4 Замена лампы

Оба устройства имеют светодиодный индикатор управления устройством (LED драйвер). Замену может выполнить только техник. В случае какого-либо сбоя, обратитесь к разделу "Сервис" в разделе "Инструкции по безопасности".

Одробарадже контејнере раиперикнипана. Рмознте у заштитним ботне средине и пудрскот здрабја

Как при утилизации отработанного материала, так и при утилизации электронных и электрических устройств. Утилизируйте изделие символом «не мойте».

Данные на замену смеси. Производите вращение у локальные штаты за рекуперацию и не обращайтесь в оптическую канцелярию.

СОДЕРЖАНИЕ

1. ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ И УСТАНОВКА 142 2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ 143 3. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ 143
2. УХОД И ОЧИСТКА 144 5. ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ 146

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

Для управления вытяжкой:

1. Включите прибор, нажав символ ①. Теперь можно активировать функцию. 2. Для активации функции нажмите символ.

Испытания в условиях радиоизоляции и их функции. Чтобы избежать излишнюю поверхность, держитесь

Чтобы выключить прибор, снова нажмите символ ①.

3.2 Новая функция

Автоматична функція, яка закриває варільну поверхню з витяжкою. Варільна поверхня та витяжка мають інфрачервоний зв'язок. Швидкість вентилятора визначається автоматично залежно від режиму та температури нагрівання посуду на варільній поверхні. Можна також керувати вентилятором вручну з варільної поверхні. Функцію можна вимкнути з панелі варільної поверхні.

і

Інформацію про використання цієї функції наведено в інструкції з використання варільної поверхні.

Фільтри. Стан фільтрів та їх заміна. Забруднення фільтрів на потильній стороні.

Щоб очистити фільтр, виконайте наведені нижче кроки.

1. Натисніть руку, затискаючи кріплення панелі фільтра під витяжкою (1).

1. Злегка нахиліть передню частину фільтра вниз (2), потім потягніть. Повторіть перші два кроки для всіх фільтрів.
2. Очистіть фільтри губкою з неабразивними миючими засобами

або вимийте в посудомийній машині.

Для посудомийної машини потрібно встановити низьку температуру та короткий цикл миття. Фільтр може знебарвитися, що не впливає на ефективність роботи фільтра.

1. Щоб встановити фільтри на місце, повторіть перші два кроки у зворотному порядку. Повторіть кроки для всіх фільтрів (якщо застосовано).

4.3 Заміна вугільного фільтра

Вугільний фільтр слід замінювати, коли спрацьовує попередження про вугільний фільтр.

Детальніше див. розділ «Повідомлення» про фільтр у главі «Лодан Корпстуваши».

ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Вугільний фільтр не можна мити! Фільтр не підлягає регенерації!

Лио6 3амHnT ByrInbHn fInbTp:

5. ОХОРОНА ПОВКІЛЛЯ

Задавайте на повторну переробку матеріали, призначені відповідним символом. Видаляйте упаковку та використані контейнери для вторинної переробки. Допоможіть захистити навколишнє середовище та здоров'я інших людей, забезпечте вторинну переробку електричних і електронних