NK36M5070BM - NK36M5070BS - кухонная вытяжка SAMSUNG - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ NK36M5070BM - NK36M5070BS SAMSUNG

RU Иструкция по мontаку и зацinn

UK Ihctpykuia 3 MOHTaKy Ta ekcnnyatauii

RO Instruetiuni de montajși/utilizare

Диаметр Вьовдон Трубbl Должен COOTBETCTBOBaTы Диамету COeINHITeHORO KOnbla.

BHIMAHHE!

Ecni BbIyXka Cha6KeHa yOJbHbIM fNJIbTpOM,To y6epnte erO.

IIOcOeINHnTe BbITaKky K BbIBOHOH Tpy6e C dAmEtpOM COOTBeTCTByUcMM OTBepCTNIO BBIXoDA BO3Dyxa (coeINHnTeJIbHiI pHaHeu).
YctaHOBKa Tpy6 C MehBWMm DnAmETpOM DaCT yMeHbSeHne MOUHOCTN BCacbBaHnRAO3dyxa N pe3KOE yBeJIuHHeHne yPOBHa UyMa.
ПюИЗБОДЛТЕС CHИМаЕТ C CEBЯ BCЯКУЮ OTВETCTBEHHOCTb NO OTHOШЕНЮ BblIe Cka3aHHOrO.

！NcnoJIb3ObaT bTy6y C MINImaIbHO Heo6xoJIMoN dINHO.
！IcnoJIb3OBAt b Tpy6y C HAMMeHbUIM KOJIneCTBOM I3rI6OB (MAKcImaJIbHbI yroJI 13rI6a:90°).
I N36eRaTb pe3KOrO n3MeHeHnCeHeHn Tpy6bl.

IcnoIb3OBAHnE B peximepeunpkylaqnn Bo3dyxa

IOnJxHcNcNoB3oBaTbCryOrbHbIpTp,IMeHOuMcR B HaNmHy y BaUero NcIcTpObTyopora. BTraHbAemblBo3DyX 6oe3KnpBaetcN de3OndpyetcpepeTeM, KAK BHObB Bo3BpaAaeTcB NOMeUeHme YpeE3 BepxHIO PeWETky.

YCTaHOBka

• PacCTOaHHe HIXHeI rpaHn BbITJxKn HaOnOpHO nnIOCKoCTbIO NOcOcyDbI Ha KxyOHHO pINTe DOJIHXo 6bITb He MeHee 50cm -ДЯ 3JIeKTpUeCKnx PInT, n He MeHee 65 cm dIra3OBbIX INN KOM6uHnpOBaHHbIX PInT. EcnB INHCTpyKuzyx No yCTaHOBKe ra3OBOI PInTbI orOBopeHo 6OJIbUeepacCTOaHHe, TO yHTITE 3TO.

3Jektpnueckoe coeDInHeHne

HanpajxheHe cETI DOJIxHO COOTBeTCTBOBaTb HapjxHIO, yka3aHHOMy Ha Ta6JIuYKe TexHueCKNX DaHHbIX, KOtOpApa3MeUeHa BHyTpN npi6opa. EcIn BbITJXKa CHa6JKeHa BnIKoN, IODKJIIOHTe BbITJXKy K 1TENCeJIbHOMy pa3bemy. OH DoJIxHe OTBeuAtb DeIcTBuyOzIM npabINam N 6blb paCNOLOXeH B

JIeKoOCTyHOM MeCTe. BKnIOuHTb B PO3EtKy MOxHO nocLe yCTaHOBKn. EcIg JKe BbITJXkKa He Cha6XeHa BNko (npA MoE IOdKIOUChEN K CETN), IJIH 1TEnCeJIbHbI pa3bEm He pacNOJIOXeH B DOCTyHOM MeCTe, TaKKe I NOCLe yCTaHOBKn, To IcNoJIb3yIte HaIeXaUsi DBYXIOJIOCHbI BBIKJIIOUaTeJIb, OBeCneuBaIOUsi POJIHOe pa3MbIXaHHe CETn npR BO3HNKHOBEnu YcIOBNIpeHApPraJXeHn 3-ei KaTeOpn, B COOTBETCTBn C INHCTpyKzIyMaN NO yCTaHOBKe.

BHIMAHHE! npexde yem NOdkHouHTb K CETn PINTAHN 3JIeKTPnueckyU CnCTeMy BbITJxKn I NPOBepNTb NCpABHOe FyHKUOHNPOBAHne ee yBeIHTecb TOM, YTO Ka6eNB PINTAHN PnabINbHO CMONTPOBaH.

BbTJkKa Nmee TcneuaJIbHbI Ka6JIb 3JIeKTPoNTaHn; B cIyuee NOBpeXdEHHa Ka6JIa, Heo6xOdIMo 3aKa3aTb erO B cIpyX6e IIO TexHnueckOMy O6cIyXuBaHnIO.

YCTaHOBka

Паран Началов MOHTAXA:

• Поберьт,чобь размерь пиобретенlorВами n3деля похдлк Bыбрансу мecу erо мontаж.
• CHINMITE yroIbHbIyФIbTp/bI, ecn OHN IMeHTcR (CMOTPte TaKHe COOTBETCTByUOu pa3DeI). FIOITp/bI yctaHaBnBaHOcTc ObaTHo, TOnkO ecIn Bbl XOTNE IcONb3OBaTB bItgAky B peKIMpeCIPKyJauu.
  IpoBepbTe, UTo6bI BHyTpN BByTjAekn He OCTaBAnocb IpeDMeTO, NOMEuEHHbIX TyaHa BpEme ee TpaHcNtOpTnOBKn) (HapnpMeP, NaKETNKOB C WypyPAMN, JInCTKOB rapaHTIN N T.D.), eCIN OHN IMHeOTcR, BbIbTe INx COXpAHNTe.

BbITRAKCA Ch6xHeNA DIO6eJIaMn DnI KpeIIeHna ee B 6OJbUHNCTBe CTeH/NOTOLKO. Ondako, Heo6xoImo 6opatntbcra KBAINpUPOBaHOMy TexHKy uYbeINTcba TOM, YTO MaTePnAbl npiroDhl DnI DaHHoro Tnla CTeH/ NOTOKA. CTeHa/NOTOKO dONXHb oIbnadTb DoCTaTOOH IpOuHOCTbC yuetom Maccbl npiobopa.

PpimueaHHe: PpHaIeXHOCTn, 0o3HaueHHbIe 3HAKOM (^*) , RBAJHOTCR OIOHOHaJIbHbIMN, NOCTaBJIeMByIMN TOJIbKO Ha HEKOTOpBle MOJeIIN, INI ppeCTabJIrO TcO6o ITeaJIH, HE BXODIaIe B KOMIIeKT NOCTaBKn, IN KOtOpBe 3aKyNaHOTc OTDeJIbHO.

yxo

OuHCTKa

Длг OУСТКИ NGTOЛБ3уITE TОЛБКО CNEцmaJIbHуTO TprINY, CMOЧЕНHуH HeNТраJIbHbIM KИДКIM MOJOUIM CpeДСТВМ. HE NGTOЛБ3уITE HNKAKANE INHCTPymeHTbl IДЯ OUCHSTKl. He npIMeHЯITE cpeDcTBa, coDEpKaUme abpa3nBbIe MaTePmaJIb. HE ПРIMEΗΥΙTE CTINPT!

PnBbIOpJIHeHm Bcex onepaun no Texo6cnyKuBaHnIO nCnoJIb3yTe pa6Oue nepuATKn.

KinpoBoiФиЛьТР

Pnc.11-28

YdepKnBaet Yactnbl Xnpa, nCxOJaNe Oe TnIITbl.

ФИЛТР CпдуET YСТПь Exмсяно HearpeccBbIMM MOHUMM cpeДТБМN, BpyHyU ИиВ NOcYdOMoeHoi MaIINHe Пи Hn3KoTempepaTy N 3KOHOMuHOM LKJIe MblTЯ.

PnMbTBe B NocyDmoEueHOM MaunHe MOKET HMeTb MeCTO HEKOTOpoe 06ecUbeuBaHne JxnpOBoro fNtpa, Ho ero fNttpuOua XapaKTepnCTMa octaetc a6coJIIOTHHO HeIN3MENHO.

Дя сягияхиюгофиьтраNotянiteКсебeнодрукин�нуpoуkyOTцелпеняфиьтра.

YrOJIbHbI ΦnJIbTp (TOJIbKO B pexHmE peznpKpyIaun)

Pnc.27

YdAaTHeHnPaTHbIe 3anaXn KxHn.

HacbIeHHe yroIbHoro pOncXOHT no nCTeueHN 60Jee nIn MeHee dIInTeBHorO nepiOda 3KcPlyaTauN, npedOpnpedEreMOrTo TINOM KUYHN I npEIOUHNOCTbO OChTcKm FInbTPOB 3aepxKn Xjpa. B JIObOM cNyae, 3aMeHnTe KapTpIXn IO kpaHne Mepe Ype3 KaKdIe 4 Mecra (uNn KoTa cNCTema INDkaCUN HAcbIeHHe FInbTPOB, eCNI OHa NMeETcB BaWee MoDEJI, yKa3bIbAet Ha daHHyo Heo6XoDMOCtB).

YrOJIbHbI ΦnIbTp HE noIpeJxNt MoKe IIN peReHaepaun.

YCTaHOBka

Habecntb yrobnbI pIbtp Chauana 3aDne CTOpOH Na MeTaNueckn Ra3bOK BbITAKN, NOTOM NpeDHOO Yactb 3akpenNTb DByMRAyKoTkAMN.

DemOHtAX

Chrtb yroIbHbIy fHbTp, nobopauHba Ha 90° pyKoTKn, KOtOpBie fHKcpyOT erO C BbITJXKOI.

Tokynka yroIbHoro qnIbTa

YroJIbHbI pInIbTp MoJHo npMo6pctn Ha caIte cepBcHOrO 06cnyKbAHHa NIM B cepBcHbIX cHTpax KomTaNIM Samsung. IVcNoIb3yIte INΦOpMaζNIO, yka3aHHyO Ha nocNeHHe CTpaHnZe DaHHOpykoBODCTBa.

3aemeHa lamn n/niln opraHa ynpablenia

BbTjRkKa O6OpyOBoHa OcBeUeHnEm Ha CBeToDIOaX LED.

CBeToaIObI o6ceTneBaIoT ONImaJIbHoe OcBSeHHe, IN cPoK cIyXbI B 10 pa3 npEbeIiAeT cPoK paObTI TpaIINIOHHbIX IaMnOeK, IN PO3BOJrIOT 3KOHOMtB 90% 3NeKtPO3HepRtn.

IЯЗ замени Сбетоюдов Ообрацьсь CBукБу Тхинecкого Oбсунваня.

Функционоваиме

Дя Bыбора Функш Вьтгхи Достатуго Chетka KocHytся Требумьх KhoNOK:

T1. Khonka BKN/ByIKN DnBraTeJRA BbTjAKK

Симболи Користув OОBJ пирачник

PNEyPENEYBAHbE

Onachoctn nIIN He6e36eHN DejCTBa KOn 6n MoXeNe Da DoBeaT Do NobpeDa IIN CmPT.

BHIMAHNE

Onachoctn nI IN He6e3bEHN DejCTBa KON 6N MoKeJIe Da IOBeaT Do eNEKtpuYehyap, nobpea IIN OWTetyBaHc H NMOt.

3A6EJIELIKA

Kopncn coBeten ynaTcTa

Obne IKOHN InpdynpdeyBaKCNm60JIN CnyKAT 3a da ce N36eHnat NOBpeN, KaKOBaHn, Taka n Ha npYrnte. Be MOJIme cIeJeTe rN BO NOTIOHOCT. IOnuTaHeto H OBA3arIaBHe, Be MOJIme Da Iro UyBaTe Ha 6e36eHNO MecTo 3a MoXKn IUnn HAbpaKaHa.

PnpjxBajte ce ctporo do ynatcbata daedn BO OBO npnapnHK. Hne 0ndBamc 6nIokakba odroBOPHOCT 3a 6nIOkAOB NpOblem, WTeTa nIN noXap npdIm3BnKan Ha anapatot kako peyntat Ha hecneJeHe ha ynatCBATA BKlyueHBO OBO npnapnHK. Acnipatopot e HameHET Ncknyuho 3a DomaunHa ynoTpe6a.

AcnpaTopoT moKe da ce pa3nkyBa no n3rIeIOT od cInknte BO Oba yNaTCTBO, HO cenak ynataCTbata 3a ynotpe6a, odpKyBaHeTo n ynataCTbata 3a Hnctanipabe octahyBaat IcTn.

Baxho e da ro 3aCyBaTe Oba yNaTcBO 3a Da 6n MoKeIe Da ro KOnCytnpaTe Bo 6nIO KOJ MOMENT. Bo cnyaj ha npOdaXb6a, paCxOyBaHe nIN Ha npEmecTyBaHe, HEKA OCTaHE 3aeDnHO co npOIN3BOIoT.
- Ipochajte rH BnHMaTeJIHO yNaTcTBaTa: OBe IMa BaXHN INΦOpMaIIN 3a HCTaIIpaHbEto, 3a yNtpe6bata n 3a 6e36eIHOCTa.
He BpweTe eJekTpnuHn IIN MExaHnUKn N3MeHN Ha npOn3BODOT nIN Ha 3dYBnHTe KaHaJI.
- Ппд д понге со монтupaье на anapatot поверete д He ce oштeteни komноентe. Bo cnpotubno, obpatete ce kaj Baunot dinctprbyetepи He npodonkybajte co mOntupaheTo.

Baxhni COBETN

• Pprod 6nIokakBa Onpaunja 3a YnCTeHe nIIN oDpxkyBaHbe, NCKnyteTo acnnpatopot od eJIeKtpnHaT a MpeXa Co BaedeHe Ha CtpyJHnOT pNkLyuHnIK nIIN CO nCKNyBuHaBe Ha DomaShnOT MpeXeH nPeKnHyBaY.
• 3a cnte onepaun 3a MOHTaJa N ODPxKyBaHe da ce Kopnctat pa60THn paKaBn.
• Oboj anapat moxe da ce kopncn oJ cTpaHa Ha deca od 8 roDHH na Harope n IuCa co HamaJIeHN fN3uKn, CEH3OPH nIIM MeHTaJIH N CNOcO6HoCTn, IIN aKO HeMaAT NCKyCTBO nIIM 3HaEHe, DOKOJIky Ce NOd HAD3Op IIN IMAaT DoBneHO IHCTpyKcUN 3a yNoTppeBa Ha anapatOT Ha 6e36eDen HauHn rN pa3bnpaaT onaCHOCTnte Nobp3aHn CO Hero.
• Tpe6a da ce BHMaba Deuata da He cn nrrpaat co anapatot.
• UnCTeHbETo I ODPxKyBaHbETo He Tpe6a Da ro npabat Deza 6e3 Hau3Op.
• Посторида мора на за相关内容 doBOJHO npOBetpeHa KORA KyjHCKNt acnnpatop ce kOpncTn 3aednco anapatn kon coropybaat rac Илдpyrgn ropnb.

• Acnnpatopot Mopa peoBHO da ce qncTo KaKO od BHaTpeuHocTa Taka n OD NaDbOpeuHocTa (HAJMAJIky EDHAU MECEUHO), BO cekoj cnuyaj noTpe6Ho e da ce noCTanyBa BO corlaacHOCT co ynaTCTBaTa 3a odpxyBaHe.

• Ako He ce cIeJaT yNaTCTBaTa BO OJHOC Ha YnCTeHbETo Ha acnnpaTopoT n 3aMeHaT a NcHcTeHbETo Ha QnITpnte Ke DoBeDe Do pN3NK OJ NoXapn.

• Ctrporo ce 3abpaHyBa pfammbpaHbe Ha xpaHaTa noD camnot acnnpaTop.
• 3a 3ameha Ha cnjaJIuIcata KOpNCTeTe cMo OJ TINOT Ha cnjaJIuIcHa HBeDeH BO DeJNot ODPxUBaHe/3ameHa Ha cnjaJIuIcata BO OBOJ npnpauHnK.

Ynotpe6bata Ha OTBOpEN PJIaMeHn e 7TeTHa 3aФиЛТрпe И може Да пpeДИЗВИК рИЗИK OД ПОЖAP Ипоради Toa Mopa Да ce ИЗБeRHyBa BO CITE OKONHOCTN.

Cekoe npxebe Mopa rpnjNBO da ce HnpaBn co ueI da ce cnpeuHa He dojde do npe3arpeBahe Ha macnoTo n PnamHyBaHe.

BHIMAHHE: Kora nnoaTa 3a roTbeHe e BO fynKunja npictanHnte DeIOBn OJ acnnpatopOT MOkAT da ce 3arpeat.

Ja He ro noBp3yBaTe anapaTc co eJekTpHOTo HanojyBaHe cé DoNeKa MOHTaXkata He 6nde ZeJIOCHO KOMnJIeTHa.
- StTo ce OndecyBa Do TexHnUckIte N 6e36eHOCHTe MepKn 3a npImeHa 3a NcOppLaHe Ha napea BaxHo e BHIMATEJIHO Da Ce CJeDaT PpaBnJaTa DaJeHN OJ IOKaJIHNTe HAdLeXKn BNaCTN.
- ⅠЗдунnot ВОздух He Cмee Да ce п徳ава BO akТивен Oцak 3a Уад CTборен OД anapatN KOI COROPyBaAT rac Ил Dpyгн ropИBa.

BHIMAHNE! HeMoHTnpaHBeTo Ha 3aBpTKn uypei 3a npuCByBaHe BO CORIaCHOCT CO OBne yNaTCTBa MOKe Da IOBeDe Do ONaCHOCTN OD eJIeKTPnHa IInpoDa.

Ja He ro Kopnctnte nIn octabate acnpaTopoT 6e npabnHIO MOHTnpaHc cnjaHnI npadm MoKHNOT p3NK Od eJekTpueH yap.
- Hikorai He KopicTeTe ro acnnpatopot ako ja HemaTe npabuHIO MOHTnpaHo peuetkata!
- AcnpaTopoT HIKOFAU He cMee da ce KOpicta KaKo NOBpHnHa 3a noDpHka DOKOJIky He e pueu3HO HaBeDeHo.
KopncTeTn cAmo 3aBpTknte 3a npuBpctyBaHe o6e36eHn Co npOn3BoOt 3a MOHTnpaBe HnAko He ce 06e36eHn Ha6aBeTe ro ToUHNOT TnHa 3aBpKn.
KopncTeJe ja ToHata DoJxHa 3a 3abTKeIe ITO Ce HabeDeHn BO YnatCTBoto 3a MOHTnpaHe.
- Bo clyaj ha comHeBahe, KOHCyItnpajte ce co OBnacteHnot cHTap 3a TeXnUka noDpruKa nn nepcoHaJ co CInuHn KBAJIINФkaun.

BHIMAHHE! Da He ce KOpncTn Co nporpamep, Tajmep, noce6en daJeHHcky npaBvBaH nIe 6IIO koja dpyra Happaba Koja ce AKTNbupa ABTOMATcK.

Oboj anapat e obenexkan corlaacno Ebponckata dnpkehtva 2012/19/EC - UK SI 2013 No.3113 3a Ncokopnteha Enektprnha and Enektpohcka Onpema (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE). Co npabinho oTcpanhybahe ha Oobj npo3bod nomarate da ce cnpvat noteHunjaHnite heRaTINBn nocJeu3a OKoInHaTa and 3dpaBJeTo Ha YOBekOT, StO HAnky 6n Ce npedn3BnKane Od HecooBETHO TpeTnpaHe KaKO OTnadoK Ha OBOj npo3BOD.

CmmboJOT npeptana KaHTa 3a iy6pe Ha npOn3BODOT mHn Ha dOKyMeHTnte KOI Oat Co npOn3BODOT, NOKaKyBa DeKa Toj anapat He CMEe Da ce TpeTnpa KaKo KOMyHaNE OHnAD. HanpOITb 6n Tpe6ano Da ce OdHece Do COoDBeTHOTO MeCTo 3a CObpaHe 3a peKlnpaBe Ha eEKeTpUHa n eEKeTPOHcKa ONPema. OTcPaHyBaHeto Mopa Da ce N3BrpSiN BoCnAChOCT co NOKaHNTE pONiNCs 3a XmBoTHata cpeDIna 3a OTcPaHyBaHe HA OTnAden MaTePiJan. 3a NOBeKe DetalHn INHOpMaun 3a TpeMaHOT, NonpaBaHTo E neKlnpaHbEto Ha OBOJ npOn3BOD Be MoJIme KOHTakTpajte Co BaWite NOKaHN Bnactn, BaUATA KOMyHaHnHa CnyK6a mN co IpoDaBHnCuTa Ok Ke Ro IMate KynEO H npOn3BODOT.

Anapatot e dni3ajnpan, TeCTiPan n npOn3BedeH cnope:

• Be36eHnOCT: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31. EN/IEC 62233.
• Можности: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

IpeDIO3n 3a IcnpabHa ynoTppe6a 3a Da ce HamaN BInjAnHeTo Bp3 XINBOTHata CpeDnHa
Yknyte ro noknonnnot acnpatop ha MNHmarnna 6p3nHa nooTOK ha rotBeheTo
OCTABeTe ro da pa60tn yUte HeKOLKY MHNUTN NO 3aBpyBaHeTo Ha rotBeHeTo.
3rOJemete ja 6p3nHata cAmo Bo CNYaj Ha rONema KOnMnHa Ha qad N papeu
kopCTeTe ja fOpcnipahata 6p3nHa BO peTKn CNTyaCnn. 3aMeHete ro pfInTePOT (-
pnte)Ha AKTNBEH jarlen Kora e NotpebNo da ce 3aDpxn eFinkacchocta Ha HamaNyBaHe
Ha Mmnc. IVcHCTeTe ro pfInTePOT 3 MaCTn(-pTe) Kora e NotpebNo da ce 3aDpxn
HerOBATA eFinkacchoct. KopCTeTe MAKCNImaeH dmJaMetap Ha N3bODnHOT CNTEM
pnikkaxh BO OBO npupaHnik Da ce ONTmimura eFinkacchocta N da CE HAJIIN
6yabata.

YnoTpe6a

Acnipatopot e ocmnclen 3a BImykyBaHe Ha racobn n napen od rotbeH e Hamehet nclkyuHbO 3a DomauHa ynotpe6a.

Acnipatopot MOKeJa Ce KOpNCTn BO BnD Co NaBBopeuHo NcFpNaHbe Ha N3dYBHNOT Bo3dyx INIe CO pInTep BO BnD Co KpyKHO CTrpyHe Ha BO3dyXoT.

Bep3nja co n3BnekyBaHe

Iapeata ce nccpna Ha naDbop npeky eHa 3dYbHa cEbKa n03nOHiPapaHa H npKnyHATA npnpabHua.

PNEyPENEYBAIbE!

I3yBbataeBka He e doctabena n Taa Tpe6a da ce KyuN.

Диjsametapot Ha ИЗдувната Zeвka Tpe6a Da 6nIe eHakOB co Диjsametapot Ha npCTeHOT 3a NOBp3yBaHcE.

PNEyPENEYBAHbE!

Ako acnnpatopot e cna6denn co pfnnptn co aktnbeh jarneH, nctte Tpe6a da ce otctpaHAT.

Iobp3eTe ro acnnpatopoT co zebknte n OTbOpnte 3a n3dyBvBaHe Hn3 snd co dniJametap eHaKOB co n3Je30 T ha BO3JyXOT (PnIKnUyHa npipa6Hnua).

YnOTope6bata Ha N3dYBHN cEeKN i OTBOpN 3a N3dYyBaHBe HN3 SNI CO NOMaI DInjAmetap Ke npEni3Bvika HAManyBaHe Ha 6p3HnHa Ta HBCMyKByHe i dpaCTuH0 3rOJeMByAHe ha 6uyabata.

IopadnToa ce O6bna 6nKokaba ODROBOPHOCT Koje e nocneiHa Toa.

！ Kopnctehe Ha uebKa nooJra oD HeonXoHnOT MHHMym.
！ KopncTeHe ha ueKa co 7to e moXHo nomaI 6poj Ha KpmbHn (MaKcImaIeH aOrHa KpmbHnata: 90^
I N36erHyBaJte IpaTcHn IpomEnHa npceKOT Ha ceBkata.

BapnjaHt co pntpnpahe

BcmykaHnOT Bo3dYCe Ocno6OyBa OD MaCTne I Ce DeoOpnpa nped nobTropHO da ce ynatn Haaad BO IpocToPjata. 3a KopncTeHe Ha acnnpatopot BO Obaa BapjuhTa notpe6Ho e Da BrpaIte DoonHInTeIeH CInTeM 3a FInTPpHaBe Ha 6a3a Ha aKTHBnjarIeHn.

MOHTaxa

HajmaIto pactojaHne nomefy nloyata od shnopeTOT 3a caIOBHTe 3a rotBeHe I DOJIHNOT pa6 Ha acnnpaTOpOT da He 6nDE nomao Od 50cm 3a eJekTpUHNTe anapatN 3a rotBeHe 65cm 3a rachnte nn KOMbHnpaHNTe anapatN 3a rotBeHe.

Ako ynpaTCTBOTO 3a MOHTaxka 3a PInHCKnTe PIOUO NOI NOpetOT npeun3npaat nOrJemO pactoJaHne, Mopate Da ce npndpKyBaTe do Toa.

PnKJyBaHe Ha eNeKtpNuHa eHeprInja

Главноструйно habоюлье мора на одюварaco onterot nokaxан ha etkeTata 3a kapakTepeNCTNKITE CTABeHa BHaTpe BO acnnpatopOT. Ako acnpatopOT OOn CO npKnyHnK NOBp3eTe FO BO uTEKePOT BO corlaChOCT CO ctpyHnTe npONcN I N03nOHHpaH Na npNCtAnHO MecTo dypn n no mONTaxkata. Ako He e Cha6dEn co

PnKnyHnK (DnpeKTHa BpCKa Co eJKeKtpuHTo HanojyBaHe) nIIn aKO PnKnyHnKOT He e IIOUpaH Ha npCTaHNO MecTO, DypN INo MOHTaxKaT, PnpMeHete 6nIPOIapeH PneKNHyBaU BO cOrJIaCHOCT CO cTaHdApDITe Koj 06e36eYBa KOMPiTeHO NcKlNyBaHe Ha eJNeKTPuHTo HanojyBaBe IOd yCIOBn NOBp3aHN Co ppeONTObApyBaHe Ha MPexKaT KaTeOpNiJa III, BO cOrJIaCHOCT CO yNaTCTBOTO 3a MoHTaxKa.

A INPEIUPDEYBAHbE! Ipei (noBTOPOH) NOBp3yBaHe Ha KOJATO OD acnnpaTOPoC o eJeKtpnHOTo HanojBaHe i npOBepyBaHcTo Ha cyHKcIOHaJIHOCTa, cekoraH npOBepTe DaJI N CTPyJHNO KabeI e npABINHO MOHTnpaH. AcnnpaTOPoT e Cna6dEn Co cneuJaEN Ka6eI 3a HanojyBaHe; BO cnyaj Ha OStETyBaHe Ha Ka6eIOT, nObaJaTe NOMoW OD CTPUHa TEXNHyKa CnyXbA.

BrpadyBahe

PpeI da ce noUHe CO MOHTnpaHBeTo:

IpoBepTe DaHn KynEnHOT npOn3BOe e CO COOBeTHN dImeH3n 3a O6paHnOT npocToP 3a MOHTnpaHbe.
- ɪəbæte ro/ɪn φʌŋtepoT/-Te ha akɪtbeH jeɪrɛh ákɔ ce doctaBeHn (Bɪdɪn rɒ i COODBETHnO TnaparpaΦ). Toj/Tne ce MOHTnpa/-at cAmO ákɔ caka da CE KOPNCTn acɪnpaTOpO T B O BapɪjAHT co φʌŋtprpɑpaHe.
IpoBepTe DaIIN BO BHaTpeuHocTa Ha acnnpaTopoT (nopadn TpaHcnpotT) Hema MaTePnJal OJ ONpemata (Ha npimEp KeCnHa co 3aBPTKn n HabPTKn, rapaHcnn n dp.), aKO mMa n3BaJeTe ro n 3aCyBaJIte ro.

Acnpatopot OAn 3aedno co napHbA 3a npuBpctyBahe npiroDn 3a norolEMNOT DeI O SIOBOv/TabAH.N IOKpaj Toa Notpe6Ho e Da nobapate ObjacHyBahe OKBAJINQkyBaH TeXHnAP 3a Da Bn NotBprn 3a npknaHocTa Ha MaTePjAJIte CnopeD BVIOt HA SIOOT/TabAHOT. SiOIT/TabAHOT Tpe6a da Bne DoBOLNo UcBpCT 3a da ja H3dpxN TeXHHATA Ha acnpatopot.

3a6eneuka: Idoataouite O3naueHcO Cmmbolot (^*) ce kakyjtaTbeH doaate npbop kon CE Bknyehn cmo BO HeKoIky MoeJIn, a Ako He CE Bknyehn BO moJeNt Tpeba da ce hababat.

OdpxbyaBe

Ynctebe

3a YNCTeHbTo NCKJUyNVBO KOpNCTe TE Kpna HABNaXHeTa CO TeuH N HeYTpAINH DeTEpreHTn. HE YNCTETE CO NOMOUL HA ANAT INI INDpyTN INHCTPYMEHTN.

Брзина (мok) на ВИСОКВИМУКУBAнe: 10 MнутN

T6. ON/OFFocBetnyBaBe

Hndkatop 3a 3acntehocht ha jaIneHnot fHnTep

Oboj HnDnKaTOp HopMaIHO e DeakTNBipaH. 3a da ro akTNBipate, noCTanete Ha CneJeHOT hauHH:

Ha ncknyeh acnnpatop, npitncheTe n dpxete rdoIro BpeMe npitncchatn 3aedno konHmbata T2 n T3: npBO ce BKnyuBa T2, noToa n T3, n KpaTOK 3bUeyen CnHan ro O3NaCyBa aKTNBupaHeTo.

DeakTNBnPaBe Ha IeNOT 3a 3acntHeOCT Ha jarneHnOT fHnTeP: NbTOpTe ja norope OniluHaTa onepaunja, npBO TpeKnKaat T3 n T2, noToa TpeKna T2, a KpaTKnOT 3ByEN CnHaJr ro O3NaHyBa ycNeUHTo DeakTNBnPaBe.

SR - Uputstva za montažu i upotrebu