DBB5960HM - кухонная вытяжка AEG-ELECTROLUX - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DBB5960HM AEG-ELECTROLUX

Для ИдЕАльньх PE3УЛьТATOВ

Blaqoapm Bac 3a Bb6op daHoro n3deJnA EAG. Oho 6ydt 63ynpueHcnyKntb Bam D0JIrne rObl - BeIb MbI co3dAnI erO, pIN3BaB Ha NOMOu INHOBauONHbIe TEXHOJOrnn, KOTOpBle NOMORAOT o6JIeYuNT bKIn3Hb I peAlN3yUOT yHKUn, KOtOpbIX He HauDeIbB O6bUHybIX pIn6obpax. IOpTaBte HeCKOJIbKO MmHT Na YTeHne, YTObI bONyUHTb OT CBOeN POKyKN MaKcIMyM NOIb3bl.

Ha hauem Be6-caite BbI cMOxete:

HaHTn peKoMeHndaqun no nCNoIb3OBAHNIO n3JeNIM, pyKOBOdCTBa nO 3KcPnyataun, MaCTep ycTpaHEHna HeNCnPABHOCTeINHOpMaUNIO O TEXHnueCKOM o6CnykBaHN:

www.aeg.com

3apernctpnpobatb cboe n3delenia dnyuucheneo obcnykbaHna: www.aeg.com/productregistration

Приоб畴стд доллпелов们 ринаджностн, расхонь матерпалы и фирмение заименич actn dЯ сбоero пибopa: www.aeg.com/shop

OXPAHA OKPYKAIOUcEIN CPeIbI

MaTePnAbIc CmBOnOM CneJyET cDaBaTb Ha nepepaboTKy. IonoKnte ynaKOBky B COOTBETCTByUOUINE KOHeiHepbI dIra c6opbaBTOpuHOro cbipBa.

Пиимmaуч acte b nepepa60ke ctaboro 3neKtpobTOBOOOBpyoBAnH, BbI nomoraete 3aunTb OkpykaioyUcpeu n 3dopOBbe ueNoBeka. He bIbpaCBAIte

BMeCTe C 6bIToBbIMN OTOxOAMn 6bITOByHcTexHky, NOMEueHHyHcMBOJOM .IOCTaBbTe n3dJIeNe Ha MeCTHHe npEiPnYrTne NO nepepaBOTke BTOpUHOro cbIpBn ObpaTInTeCB CBOe MyHUnIpaJIbHOe ynpaBnEHe.

ПОДДЕРЖКА NOTPEБИТЕЛЕМ CEPВИСHОЕ OБСЛУЖИBAHAINE

Mby pekomehnyem nCnoJb3ObaTb opunHaJIbHbIe 3aIyacTn. Ppi oBaPaeHm B cepBnc- ceHTp CneDyET IMeTb NOd pyKoN CNeDyUOuYIO HΦopMaunIO. DaHHa NΦopMaunI HaxoNTcRa Ha TabJIuVKe C TexHnueckmN daHHbIMN. MoJeJI, KOD n3deJIInr (PNC), cepHbIy Homep.

!BHHMaHHe / BaxKbIe CBeJeHnI NO TEXHnke 6e3OanchoCTn.

IpaBO Ha n3MeHHeHn COxpaHReTc.

IHΦOPMALIJI NO B3OJACHOCTN

Ipeed hauajom kakoi Jn6o onepaunno nucstke nn OcbnykuaHIO, OTKIOHTb BbITJky OT 3neKTPnuyeckO CETn BbIHMaB BNKy n3 p03eTKn IIN OTKIOUay o6uN BBIKIOUyateJIb NOMeueHEn. JIg BceX onepaun no yCTAHOBKe n OcbnykuaHIO nCNOJb3OBAtB pa6Oyne pykabu. Ipn6op MoKet 6bITb NcNoJb3OBAH DeTBMn He MnaDIm 8 letn OC6amn CO CHIXeHHbIMn fN3NUeCKMn, CEHCOPHbIMn INIy UMCTBeHHbIMn CNOc6HOCTaMn, INIy Je C HeDOCTaOUYbIM ONbITOM ACJN HAXODTcR PND KOHTpOeM, INIy ecnn 6blN obUeyHbI NCNOJb3OBAtB np6Op B 6e3OnacHbI cNoC6n ECLN NOHMAOT CB3aHHbIe C 3TmN ONaCHOCTN. DeTI DOJXhbl 6bITb ND KOHTpOeM n He DOJXhbl IRpaTb C np6Opom. Oepaunno YnCTke n ObcnykuaHIO He DOLXhbl IPOBOIDTbcr DaTBMn

6e3 ha30pa IomeuHne doJXHO IMTeB doCTaTOHyU BEHTNJLauHIO, KOrda kXoHHa BbITJxKa nCNOJb3yeTcO dHOBpeMeHHo C dpyrMM np6opamn yTo pa6oTaet ra3e nn DpyrNt XOpINbax. BbITJxKa DOJXHa 6bItb qacTo nuIeHa kaK BHyTpN TaK n CBepxy (XOTra Bbl OOnIH PA3 B MEcA),doepxNaTbcn HcTpyKcnn PObCnyXBaHNo pInBeDeHHbIX B 3tOM pyKOBoDCTBe. He co6JIIOHeHne Hopm YnCTKn BbITJxKn N 3aMeHbI n YnCTKn QnJIbTPOB MoKet npNBecTn K 3aRopAHnM. Ctporo 3aPpeHo npiroTOBJeHne eEbHa Na OTKpbITom OrHe NOD BbITJXkoN.

1. ПРавида пО ТЕХИКИ БЕЗПАСНСТИ

IcnoIb3ObaHne OTKpbIToro PnAmEHn
HaHOcNT yUepe6 pInIbTpam N MoKet
pNBEcTu K 3aRopAHnAM, PO3OTOMy DOJXHO
136eRaTbcra B IIO6oM CJIyau.
JaKeHBe DoJxHo nPoBOdITbcra PoD
HaI3Opom UTO6bl I36EkaTb, YTO
packaIeHHOe IOdCOJIHeuHoe MaCNo
3aROpNTcR.

BHIMAHNE:KordaBapoHna noBepxHocTb pa6OtaeT,doCTyNhbIe quACTn BbITJAKKN MOrYT HarpeBaTcBc. ДЯЗЗмehылamnochкОCSBeUSeHIN NCIOJIb3OBAtToBJKO TIN lamNoCHK Ykaz3AHHBврдЕн o6CnyKbAHnH/ 3AmehылamnoCHK 3TOrPykoBOdCTBa.

Повитра по Втугуettingа, He Повинно Вишистся в трубуяka Викорисовец Дли викиду димь присторmic по працють на газіт iHиши палвax. He Викорисовыати aбо залишати витяжky бezл павильно Встанов lienламночok 3 ризником OTримати удае щект pineнham TOKOM.

HikoJIH He BnKOpNCTOByBaTn BVtJxky 6e3 npabInbHo BcTaHOBHeoPeuItkn! BntjKa HIKOJIH He NoBnHa BnKOpNCTOByBaTnCRAk OOnOPHa NOBepxHra, kUO TiNbKe HBe Bka3yeTbcr.

BnKOpNCTOByBaTn TBnHTn DnIa fikCyBaHHn BHa6opi 3 npOdyKTOM DnIy UcTaHOBKn, RaKIO HemaB H na6opi, npuδbAtn TBnHTn npaBnblHO TnIy. BnKOpNCTOByBaTn npaBnblHy DOBXNHy TBnHTiB Ka BkA3yETbC8 B NocioHmky NO BCTaHOBneHHo. Y BnnaDky cymHibIB, KOHCyJbTyBaTncB aBtOpN3OBAHOMy ceHtpi afo 3

Kbajiokobahm Nepcohajom.

YBAFA! He BCTaHOBIIBOHNNB iINOBiHNx rBNHTiB i pNCTpoIB dny φikCyBaHnny y BiNObiDHOCTI 3 cIMN iHCTpyKcIyM MoKe npVBecTu Do pN3uKiEeKtpyHOrO NOXoJXeHH.

2.BVKOPNUCTAHH

Bntjka cnykntb dla BCMOKTybaHH KInTBA Ta npay, 0o yTbOpIOHTbc nIac npiroTOyBaHH iKi.

B i nctpykui, 10 doaetbcra Bka3yebcra, B komy BnKoHaHHi MOxHa BnKOpNCbOByBaTn BaWJ MoDeJIb - KBYTAAKky 3 BnBeEHHm

Ha3OBHI a6o Jk BHTJHKy 3 BHyTpIiHbHO peuRkyIaIeIO nobITpr.

3.IHCTANLA

Hanpyra B eIeKtpomepexi Maec BiINOBiDatn Bka3aHIM XapaKTEpcNTkam Ha eTKeTci, Ika 3hAxOuITbcr BcepeDInHi BNTJXKN. JIeO B KOMNJIeKT BXOJNTB BuIkaPiE'EDHaHNr B eIeKTPomepexy, To cIiD iIe'EDHaTIb NBTJXKU DO pO3ETKn, IO BiINOBiDaC iCHyUChM HOPMaM Ta 3hAxOuITbcr B DOCTYNHOMy MiCi, IIO MoXHa BVKOHaTI N icNcI INCTaJIaQJI. JIeKoX BUNKa HE BxOuITb B KOMNIeKT (PpIme NiID'EDHaHNr B eIeKTPomepexy), aBO pO3eTKa HE 3hAxOuITbcr B DOCTYNOMy MiCi, TAKoX I icNcI INCTaJIaQII, TO cIiD BMOHTyBaTI NaJeKHi N DBOX-NOHCHN BUMNKau, JIKN 3aBe3neUHTb NOBHe BiKJIoueHHr BiID MepeKj BY MOBax nepeHapnyr lll kateropii, B nobHi BiINOBiDHOCTI 3 npabINAmn IHCTaJIaQJI.

Ybara!nepeT TmK 3HOBy NiIckJIOUHTN BNTKky Do eNEKtpomepexi I nepeBipTN npaBnJIbHICTb po6OTN, 3aBXd KOnTHPOJIIOTe Uo6 bHypr Mepexi 6yB 3MOHTOBAHIN BIPHO.

BiDCTaHb HNkHbO BiUactHnBnTJKKn Do nocydy Ha kyohnni nnTi MaE 6ytN He MeHne 50cm, y BnnaKny eJeKtpnuhnx nnT, ta 65cm, y BnnaKny rataOBnx Ta KOM6IHOBaHHx nnT.

Heo6xio npinmatn do ybarnb biectaH, kkuo BkazytoBcB iHCTpyKci3 iHCTaJIra3OBOI pNTN.

4. OBCJyFOBYAHH

! YBara! Npeed 6ydb-8koO onepauciio YnCTKu nn O6CnyroByBaHHra, BiD'cHaaiTe BNTAAkky BiD eNEKTPOMepeKi, BNTAryUOn BuJky a60 BiDKNHuaOuyrToOBHN BUMKaqKHTna.

Bntkka Mae qntncb cacto i k30BhI Taik B cepenHl (no KpaHm Mpi 3 TakoOx nepiounHCTO kI dorgn3a fInbtpamDnla3atpmaHHJxnpiB).IpaNCTKn BVKOpNCobYte CneiaIbHy cepBetKy, HAMOey HeTpaJIbHM pIKM MIOyIM 3acobom. He BvOKnCObYte 3acobu loMaOtB abpa3NBHI MaTepiAIN.

HE BUKOPUCTOBYITE CINPT!

! Ybara! He BnKoHaHH npaBn YuIeHHn i 3aMHN FJIbTPIB MOJE npuBecTI NDo pN3NKy BnHKnHeHH NOKeKi. Tomy peKOMeHnyEMO TOpRmYBaTncb npuBeDEHx IHCTpyKlJi.

3HimaTbCBAKAbiDnOBiDaIbHiCTbB 3B'3KY 3MOXINMBMUYsKOdXeHHaMn DInyHa iNoJekAmu,IO BuHNKnPi BhAcniODKeBipHOro peMOHTy aOHe BVKOHAHBnuEOnicaHx NonepeXeHb.

4.1 ΦЛьТР 3aTpИмКиЖирВ

Повинен чИстпсь одн ра з міць He сиьнhoДIOЧУММиоЧУМи 3acOбам, Вручу abo В посуДOMиHи МашиHi рп Hn3bki TempepaTyPI i 3 KopoTКIM UKNOM. При мNTTi B noCyDOMиHи MaшиHi MeТалевoi Фльтз�ЗатрUMKиИPy мОж ВТРаТиN кОП, ane ネОу XapakTePuctNkn 3 ФЛьТрУВаньЖODHIM YUNHOM He 3MнЯТьСА.

4.2 Type 20 LONG LIFE - Byrɪbɪn Ṣfɪbtp, πɪdʒrae Mɪtɪtɪ

ByilbHnI pIOJIbTp MOxHa MNTu KOKHi IBaMICAUI B TEPIII BOi BiINOBiHNMI MNHOUMIm3aO6aMn, a6oB NOCyDOMNHI MaunHInPi 65°C (B OCTaHHbOMy BUNaIKy BKNOHATNI NOBHn CIKKn MTITBe3 Nocdy INCepeDInHINOCyDOMNHOI MaunHn).

Obepexho,io6 He nooKoDHTn fIbTp, 3nTn HaNnKOBy BODy, nOTiM BnHrTn 3 nlaCTMaCBOi pAmnNoDuykY i nOTpMaTn iiB nei npotrarom 10 xb. npi TemnepaTypi 100^ C dna 3abe3neueHHn NOBHorO ocyuhenn.

3amihrtn noyuKy KOxH3 pOKi i KOxHOrO pa3y, KOJI NOJOTHO BnBtbcra NOUKoDKJEHM.

4.3 Type 15 -ByrilbHn FInbTp, HE NiDlaRaC MNTTHO

Ipebeipka ByrilbHoro fIbtpy Ha
HacnueHH npoBOnTbcra nicra 6IbW
MeHs DOBrorO nepiody BkOpncTaHHa B
3aIexKHOCTi BiD TUNy KxHi i peryJnphocTi
OuNCTKn fIbtpy XnpiB. Y 6yb-ryKomy
BnnaKy Heo6XiHo 3amHrtn NaTPOH
MaKcIMyM KOxHi QOTnpi MicaJI.
HE NiJaRae MmTTU qn NOnOBJeHHIO.

(^) Type 20
(*) Type 15 - Type 20

4.4 BiDHOBJIIOBAIbHn ByrIbHn fiNbTp

KapboHOBn fipbTPO nobHeB iDHOBIOBATncs KOKHI DBA MICA (a6o KOJI CNCTema IHINKAU HACuHcHocTI fipbTPIB - JaIoo Npeep6aueHa IraBaWoI MoDeJI - Bka3ye Ha Taky Heo6xIHicTB) BiNObiHNO Ho HabeJeHOI HNXe npOceDpyn:

1. Bi'εδηatn no6bytobn eIeKtpopnpnaB iD eIeKTPomepexi.
   2.ПочирTN NOBepxHIO φiJbTpY BOJorOIO raHcipKOIO,цo6 BuaIITN NOBepxHeBn JINPOBn HAnIT.
   3.ПомICTHTIФИЛТРу nii npn 200 rpaJycax Ha45xbuINH.
2. Bumkhny ni i noeKaTu ONDy roDnHy, nepu Hix dictabatn pInbtp.

Ybara! Nepw hix TopkaTncs Do fInbtpy, cnid nepekoHaTncs, 0o BIn

Type SUPCHARC-E

5. EJIEMEHTN KEPYBAHHA

Bntkka obnaHaHa naneHIO KOMaHd 3 KOHTPOJEM WBNKOCti BVITryBaHHa Ta KOHTPOJEM CBiTJa DnI OCBiTJIeHHa BapINbHOI NOBepxHi.

BnKOpncTObyIe iHTeHCNBHy wBnIDKicTb y BnPaDky oO6NlBO BnCOKoi KOHcEHTpaQii KxOHnHX napiB. PekOMeHdYEmo BKIOuHTn BnTjKKy 3a 5 XBnIH Ndo NOaTKy roTyBaHHj iXi i 3aJIINTHN Ioro BkNIOueHm HA npOTa15 XBnIH NICJr 3aKiHcEHnR roTyBaHHj iXi.

Komahn 3haXoJbCHaΦpoHTaIbHni naHeni npinaNy:

1 Khonka BKN./BKNL. WbNdkictb Khonka akTbBaCiB-BmKHeHnaHeJI ynpablinnHa
2 KhONka WbNdkoCTi (notyXHocCTi) BCMOKTyBaHHa 1
3 KhONka WbNdkoCTi (notyXHocCTi) BCMOKTyBaHHa 2
4 Khonka WBNIDKOCti (NOTYXHOCtI) BCMOKyTBaHHa 3
5 Khonka WbNdkocti (notyXhOcTi) BCMOKTyBaHHa 4 PnimItka: WbNdkicTb (notyXhHcTb) BCMOKTyBaHHa 4ФHKzioHye npOTAROM 5 XbINIH, a NOTIM NOBepTaetbcra Do nonepedhboro HanaWtBuHHa.
6 KhonkaФункш "Breeze" (BeHmuaicipumiuueHHa BnTgKbBMKaeTbcHa Hn3bkiu WbUdkoCTi (NOTyKHOCTi) BCMOKTyBaHHa 60xbuINH,nicra YOROBIMKAeTbcr.
7 KhoNka ynpabJIHHa Ta aKTHBaJI-BBIMMKHeHHa HacuHHe HcIbTpIb
Bka3ye HaФункцio Hob²Hood
9 KhoNka BKN./BVKn.niDCBiTkn

ГРИЖИЗКЛЕНТА И OБСЛУЖBAHE

IpenopbUbame n3IOJ3BaHeTo Ha opuHaJIHn pe3epBHN qactN.

Korato ce cBp3BaTe c otDen "ObcnykBaHe", Tp8Ba da nMaTe npd pka cnednata nHopmaun.

Информаша можete на hamepite Ha tabeikata c daHn. MoeI, PNC (Homep ha npodyKT), CepneH Homep.

！PpeDynpexkdeHne/BHIMaHne-BaxHa INΦopMaunra 3a 6e3onacnoCT.

3ana3BaMe cn npaBTo Ha n3MeHeHn 6e3 npedn3BeCTne.

Преди КаКВATO Ида Бино Onepaця, CBbр3анс почиства hareо Или РдрьжkaТа, ИЗКЛЮчete acnIPAtopa OT eJ. Мржata, KaTO ИЗВадITE сeпeJa OT KOТаKТа Или ИЗКЛЮчITE Главня ПрЕКьСВач ВЖлИшTo.

Ipn n3BbPbBaHe Ha BCnUckn OnepaCm CBbP3aHn C HnCTaJInpaHeto N IOdIpbXkKaTa, I3NoJ3BaITe pa6OTn PbKabNc.

Upei bT MoKe Ia 6bIe n3nOJ3BaH OT deca Ha Bb3pact He NO-HNcKa OT 8 rOdiHn IOT JIuCa C OrpaHnueHn Qn3nueckn, CETNBn IJIY UmCTBeHn Bb3MOxHocTn IJIY Xopa 6e3 ONIT IJIY Heo6XoDImTe N03HaHnA, HO pRyUCIOBne Ye ca NOD HabJIHOeHne IJIY CJIeD KaTO Ca NOLyUHn IHeo6XoDImTe IHCTpyKcHn 3a 6e3OpacHo I3NOJ3BaHe Ha ypeDa n CBbp3aHNTe C Hero OnaCHOCTn.

He no3BOLjaBaIte Ha deuata da cn irpaarT cypea!

IOnuNCTBaHeto I NOIDpBjXkKaTa He Tpr6Ba Da ce N3BbPShBa OT Deza 6e3 Ha6UOHeHneTo Ha Bb3paCTeH.

Помешино Тряба да разполага с достатуна В entидаця korato acnnapatopbт ce n3no3Ba eновременс Дугни уреши на ra3 плд руг вid ГориBO.

AcnipaTopbT Tp6Ba Da ce nouchTaB ueCTO KaKTo OTbTpE TaKa n OTBbH (IOHE BEdHbX K B MECELCA), npn BCE ToBa Cna3BaIte HNctpyKcIInTe 3a NODpbXka, NOMEcTeHN B HaCToIuHaPbUHk 3a ekCnIooaTaun.

Hecna3BaHeTo Ha HOpMnte 3a NouchTbaHe Ha acnnpaTopa N 3a POnmHa N NouchTbaHe Ha QnIITpTe BODn Do pNCK OT PNOxap.

Ctporo 3a6paHHeO e npuROTBaHHeTo Ha JCTnA qJaMaBc PoIacnnpaTopa.

1.IHCTPYKLIIN 3A BE3OPIACHOCT

I3no3BaHeTo HA OTKPnT PnAmbK e BpeH0 3aФnITpNTe NMOKe DA npEiN3BnKa nOxap, 3aTOBa Tp6Ba Ha BCra ZaHa da Ce n36yRbA.

ПригOTьянTo Ha ПьржEH XpaHn Tpr6Ba Da ce N3BbPbWA IOД Na6JIIOJeHne,Ты KaTO cropeUeHOTO OINMO MoKe DA ce Bb3ПЯмEH.

BHHMAHHe:Korato rotbapcknT nnot paobtn,doctbnnte chaTn Ha acnpaTopa Morat da ce HaropeuT.

3a da NOdmHeNITE JAMnTe, IN3NOJ3BaIte cAmO Te3N, KOINTO Ca NOCOeHb B pa3dEn "NoDpBxKka/NoDMHa Ha JAMnTe", KaKTo e NoCOeHO B HAcTOruHa NapbUHk 3a ekCnloaTaun.

BnmaHne! He cBp3BaIte ypeDa KbM eJ. MpeXaT a DOKaTO He CTe npNKJIIOUHIN OKOHuaTEJIHO C MOHTaxa.

LIOceOTHACsI DoTexHnuecknte pa3Mepu IN MepKNTe 3a6e3oNacHOCT, KOITOPr8Ba Da npeDnpiMeTe 3a OTBeXJaHeTo Ha DmHNITE ra3OBe HABbH, Bn npenOpbYBaMe Da ce pNDbPjKeTa CTPNKTHO KbM npabINlata, npeBnDEHn B perNaMeHTIne HA KOMNETEHTHnE MeCTHn BJIaCTn.

AcnipnpanT B3dyx He Tpr6Ba da ce HacOyBa KbM Tpr6boPBOOInTe, KOInTo ce n3I0N3BaT 3a OTBExKaHe Ha dImHInTe ra3OBe,OTdEJaUc Ce npi n3I0N3BaHeto Ha ypeNi pa6oTeu c r3a NiI npr BvD rOpNo.

Прилком обаанаьа сервсочи суньи, поверпесда лин пося对接е сдени подаke. Инфорmaцице могу наи на плочиca тхникум карakтеростокама. Моел, бpoj npοизboa(PNC), срочибкпбpoj.

!yno3opehe/one3-ynytCTba 06e3eHnOcTn.

IopIoXKe cy npomehama 6e3 npetxOJHe Hajabe.

!БE3БЕДHОCTИНФOPMÁNJJE

Пре SFИLO Koje onepaunje YIshHeBa IJI N ODPXaBAHa, OДВоЛte acnnpatOp od eIeKtpnHOr HAnajaHa TaKO da yKlONHTe yTUnHnIe IJI N ODCNoJTe rIaBnI nPpeKnIaUy KUH.N.YBek Hocnte paIne pyKaBnIe 3a CBe Onpaunje INCTaIauNije N ODPXaBAHa.Obaj anapat Mory Da KOpNCte Deua He MNaHa oD 8 rOdInHa N OcObe ca CMaHbEHM ΦИЗнКIM, OCETINHM IJI N MeNTaIIHm CnOCo6HOctIma IJI Na HeIOCTaTKOM NCKYCTBa N NOTpe6HOr 3HaHa, aKO Ce HApAze IOd KOHTOPoIOM IJI N HAKOH PrIMaHa bA yNytCTaBa 3a CnrypHo KOpIshHeBe anapata N pa3ymeBaHa bO npACHOCTN Do Kojnx MoJe Da dOHe prinIKom KopiShHeBa. Deza Mopajy Da 6Byd NOd KOHTPOIOM KaKo Ce He 6N IrpaJa ca anapatom. ChIshHe Be N ODPXaBAHaBe He CMeJy Da OsbJIaJy Deca 6e3 KOHTPone. PrcSTOpNiJa Mopa Da 6Byde DOBOJbHo nPo3paYeHa

KaJa Ce KuxnBcKn acnnpaTOp KOpncTn 3ajeHOb ca ocTaIIm
anapatima Ha rac nnn dpyro caropeBaHe. AcnnpaTOp mopa
da ce peoOBHO uNCTn, n3HyTpa n n3BaHa (BAPEM JEDHOM
MECEUHO). IotpebHo je, Mehuytum, da ce nouTyjy
yNyTCTBa 3a OndpKaBaHBe HabeDeHa y OBOM MahyaJy.
HenoToBaHe yNyTCTaba 3a ChnshHebe acnnpaTopa, Te 3a
3aMeHy n ChnshHebe Qnntepa MoKe Da n3a3OBe loxkap.
Ctporo je 3abpaHbENo npnPemATn XpaHy Ha PnAmeHy nCnoD
acnnpaTopa.

1. B6E6EDHOCHA YNVTCTBA

YnOTpe6a OTBOpEHor nJaMeHa UTeTHa je 3aФnITpeu M0Ke Da n3a3OBe nOxap, 3aTo ra Tpe6a y CBAkOM cIyuaJy n36erabATN.

PpKeHe Tpe6a Da ce o6abJa nOJ KOHTPOJOM KaKo 6n Ce n36erIIO da ce npErpejaho yIbe 3anaJI.

ПАЖьА: Када ще плоча за куваье у Фуннции, достуни дени acпиратoga могуда постану bpyи.

3a 3amehy kapybe,kopncntte cmo TnJ kapybe HabeDeH y nOrIaBby OndPkaBaHBe /3ameHa kapybe y OBOM MaHyany.

！ PaKbA! He cnajaje anapat Ha eNeKTPnHy MpeKy dOK INHCTanaJHa HJe nOTnyHO 3aBpSeHa.

ITo ce Tnue TeXnHcKnx Mepa n Mepa cnypnoCTn Koje Mopajy ce da npedy3My npinIKOM nCnyuTaHa napa, tpe6a cctporo npindpkaBatn Ondpe6n n npoinca IOKaHNx Bnactn.

IcnyuHn Ba3dyx He cme da 6ynde npenooien KaHApOM 3a nCnyTaBe npa npOn3BeDeEHx Oc CTpaHe anapata Ha rac IIN dpyro caropeBaHe.

HemojTe Da KopuCTnTe Nn octaBbATE acnnpaTOp 6e3 npabINHO MOHTupAHX kapyBa 360r Moryne onaCHOtN Od CTpyJHor ydapa.

HnkaHa He Kopncntte acnpaTop 6e3 npabuHNO MOnTupaHe MpeXe!

Acnipatop ce He cme HIKAADA KopructnTn Kao noBpHnHa 3a oJnIarHe, ocIM aKO To Hnje n3pnHTo HaBeJeHO.

Kopncnte cmo shapae 3a mohtaxy nCnpuyene ca npoun3BODom, INN, aKO hNy nCnpuyehn, Kynnte npabnHy Bpcty wpafoBa. Kopcnte npabnHy dynkny 3a shapae, HabeDeny y BoDnuy 3a IHCTanaJy. AKe cTe y HeDoymuNi, o6patne ce ObnaunHeHom cepBncy INI

CINuHOM KBaJIuΦIKNKOBaHOM OcO6JbY.

！ PAXHB! HeycneuHa INCTaIauJa 7apapa n 3atbapauy cKlaNy ca OBm yPyTaMa,MOKe da pe3yNTupa ONaCHOCTMa eNeKTpNHe npipOde.

2.KOPNIWThEHeB

BNTXKcClykntbDnBCMOKtBuHNN KINTBnTa npay, yO yTbOpIOybcraPi dac npiroTOBaHHa Xi. BInCTpykuii, 1o DoJaTebCa Bka3yETbca, BYAKOMByKOnHaHHI MOxHa BnKOpNCToBvBaTu BaUy MoJeB - k

BNTJKKY 3 BnBeJeHHa3OBH, a6o
K BNTJKKY 3 BnTpIiHbOIO peuRPyJIaIcIO
noBITp.

3.IHCTAJALUNJA

HaonMpexe Tpe6a da odrobapa
haohny Koju Ce HABOJn Ha etNKetn
ca KapaKTePncTnKaMa a ncta je y
yHyTpaShbOcTn acnnpatopu. YkOJIko
noCTojn yTuKauch NOBExNte acnnpatop
ca yTuChnUOM Koja je yCKnaDy ca
IponNCiMa HA cHa3n N Koja je noCTaBBeHa
Ha pInCTyNaHOM MeCTy quK n NocJe
HCTanaJne. YKOJIko je acnPapTop
6e3 yTuKaay, (dIpeKTHO NoBE3NuBaHe Ha
mpeKy) nn YuTuChNuA HiJe NoCTaBBeHa
Ha npCTynauHOM MeCTy, Ka n NocJe
HCTanaJne NoCTabTe DBOONApHN
yTuKauch KoJn Obe36eHyje KOMPiTeH0
NCKOnuBaHaJce Ca MpeXe yUCNoBIma
kaTeRopije npebuCOKor HanoHa 6p. lI, y
ckNaDy ca npabuNIMa O IHCTanaJin.

YnO3OpHe!Ipe Hero ITO NOHOBO NOBExeTe acnnpaTOp Ha eNeKtpuHy MpeKy N KOHTpOJIWeTe nPaBUNaH paI, yBepnte Ce da je Ka6n Mpexe MOHTnpaH Ha npAunan HauH.

MnHmAlHa ydaIbeHoCT m3MeHy nobPunHe KOja cnyKs 3a noCTabBaIbe nocyde Ha ypehaj 3a KyBaIbe He CME da bYe MaHa oJ 50 cMaJa ce paAn o eNeKTpuHIM KyaBIMa H6 5c M KaJa ce paAn o KyBaIma Ha rac IIN OHIM MeWoBHTM. YkOJIko yNytCTaba 3a INCTaIauNiJy ypehaja 3a KyBaIbe Ha rac HABoDe BeHy ydaIbeHOCT TpeBa Da ce npIapKabAte Tnx yNyTCTaba.

4. ODPJXKABAHBE

Yno3opehe!Ipe 6nIO kaKBe
onepaunje uHneHa nIIN ODPKABaHa,
NCKONJaTe anncipatc Ha NauJaHa
CTpyom Ha NaHn Da NCKOnPaTe yTNKaU
n3 YTNChuNe Hn Da NCKByuHte ONtTn
PnekDna Kye nn CTaHa.

AcnpaTOp ce Tpe6a YecTo npaTn (bapem OHONIKO YecTo KOINKO YecTo OdpKabATE fNtter 3a YukbaHe MaCHoHe), 6nIIO n3HyTpa 6nlo CnoTa. 3a uHneBKe KOPiCTte MEky OBlaKeHy Kpy N TeUHe HeyTprAHe DeTePdXeHTe. N3berabajte yNoTpe6y npoN3Boda KoJn rpe6y. HE KOPNUCTTE AJIKOXOI!

Yn03opehe! HenoUToBaHe npabIna o yuHHeBy anapata n npabIna o 3aMeHnФinTepa noBeHaba pnsK od noXapa.3aTo cabeTyemo Da ce npindpXabate HabeDeHnx uynTcTaBA.

OTKlaHbMo 6nIO KaKBy OndroBOpHocT 3a eBeHTyaJIHa OwTeHeBa N3a3BaHa Ha MOTopy, NOxap KoJy je NocNeIuca HEnpaBUNHOr OndPkaBaHa NIN HENoWTOBaHa HabeDeEHx yNo3OpeHa

Функида КОНТРОЕ и ресетова на зашиениху симптера

Y npabINHM BpeMeHCKM pa3MaUIma, npema BpeMeHy ynoTpe6e Kane, Dyrgme 7 ce ykbuyje n O3Nahyje noTpe6y OndjkaBaHa fInItepa Ha oCHOBy ynyTcTaBa HabeDeHNx y OndroBapajyHm OdeJbUIma. Dyrme 7 ctaNHO ynaJIbeHo: noTpe6ho je N3BrPHTnO odpxkabaHe fInItepa 3a MaCT. Dyrme 7 treperi: potrebno je izvr'siti odrzavanje filtera s aktivnim ugljem.

Pecetobahe 3acnneha qntepa

KaJa je KaJa y cTaHy npnnpaBHOCTn npNTncHTe DyIgme 7 dyKe o3 ceKHyIe. IIO nOtpe6n, noHObnte noctynak.

5.1 Hob²Hood

acnnpaTOp je onpeMJIeH cyHKJom
6eKUHe (BinePeccc) Be3e ca NobpHINHom
3a KyBaHJe 3a ayTomATcKO nOdeuBaHBe
hajnoOrdnje 6p3Ine. IorneJaTe yynTCTBa
3a yNtpe6y nobpUHHe 3a KyBaHBe Da
6bIcTe npOBepNI KOMNaTbUnHoCT N
fYHKNJy.
Y cnyajy HnHJaNHOr pniKbUyeHa Ha
eNeEtpnHy MpeXy INI HarNor HeCTaHka
ctpye (BlaucKoyT), caueKaJte 1 MNHT
kako 6n acnnpaTOp NobpaTNO Be3y ca
NoBpHINHom 3a KyBaHJe. Y tpeHyTky KaDa
kana paDi y CyHKJnjxO62XooD yUrMe 8
jeykbyeHO.

6. PACBETA

Acnipatop je onpembeH cnCTeMOM
pacBete koja ce 6a3npa HaJIIE
TexHONrJN.
JIED rapaHTye oNTImaHny pacBety,
TpaJnoct 3a 10 nyta BeyoD
TpaINOnHaJIhNx lamna n OMoryhyje
yUtey eheprnje 3a 90% .

Yno3opehe! He rnejaTe dnpekTHO y cbetna IEN dnoja.

3a 3amEny cnjaJnue, o6paTnte ce OBlaunHcHOM cepBnCHOM ueHTpy 3a pe3epBHe neNoBe.

jolld oolal 4.1