MWG 775 H - Микроволновки CLATRONIC - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Микроволновая печь
Бренд	CLATRONIC
Модель	MWG 775 H
Питание	230 В, 50 Гц
Потребление микроволн	1300 Вт
Потребление гриля	1200 Вт
Потребление конвекции	1200 Вт
Мощность микроволн	800 Вт / 2450 МГц
Объем печи	21 литр
Класс защиты	I
Вес нетто	14,1 кг
Основные функции	Микроволны, Гриль, Конвекция (горячий воздух), Комбинированный микроволны/гриль, Автоматическая разморозка по весу или времени, Автоматические программы (разогрев, картофель, овощи, макароны, мясо, рыба, пицца, хлеб, птица)
Управление	Сенсорные кнопки, поворотная ручка, светодиодный дисплей
В комплекте	Стеклянный вращающийся поднос, металлическая решетка, направляющее кольцо
Безопасность	Блокировка от детей, автоматическое отключение по окончании приготовления, защита двери (остановка при открытии)
Уход и чистка	Внутреннюю поверхность можно чистить влажной тканью и мягким моющим средством; вращающийся поднос можно мыть в посудомоечной машине; направляющее кольцо можно мыть вручную
Ремонтопригодность и запасные части	Ремонт только квалифицированным специалистом; освещение заменяется в специализированном магазине
Общая информация	Устройство соответствует европейским директивам; класс защиты I; только для домашнего использования

Часто задаваемые вопросы - MWG 775 H CLATRONIC

Как настроить часы микроволновой печи Clatronic MWG 775 H?

Нажмите кнопку STOP/CLEAR/CLOCK. На экране появится '0:00', и первая цифра начнет мигать. Поверните поворотную ручку, чтобы установить часы, затем нажмите START/+30SEC./CONFIRM. Минуты начнут мигать, установите их с помощью поворотной ручки и подтвердите, снова нажав START.

Какую посуду можно использовать в этой микроволновой печи?

Используйте только подходящую посуду: термостойкое стекло, керамику, специальный пластик для микроволновых печей. Избегайте металла, переработанной бумаги, содержащей металл, и посуды, не устойчивой к нагреву. Для использования только гриля можно использовать металл, но не в комбинированном режиме.

Как размораживать продукты в этой микроволновой печи?

Нажимайте несколько раз кнопку MICROWAVE, пока не появится dEF1 (размораживание по весу, от 0,1 до 1 кг) или dEF2 (по времени). Подтвердите кнопкой START, установите вес или время с помощью поворотной ручки, затем запустите. Во время размораживания устройство автоматически останавливается, чтобы предложить перевернуть продукты.

Можно ли включать микроволновую печь без продуктов?

Нет, никогда не включайте прибор пустым, это может его повредить. Убедитесь, что внутри всегда есть продукты или емкость с водой при использовании.

Как заблокировать панель управления (защита от детей)?

Одновременно нажмите кнопки STOP/CLEAR/CLOCK и START/+30SEC./CONFIRM, чтобы активировать блокировку. Появится символ. Для разблокировки повторите ту же операцию.

Что делать, если внутри печи появился дым?

Немедленно выключите прибор, нажав кнопку STOP/CLEAR/CLOCK, и отключите от сети. Оставьте дверцу закрытой, чтобы затушить пламя. Не открывайте дверцу резко. Не используйте прибор снова, пока не выясните причину.

Как чистить внутреннюю поверхность и вращающийся поднос?

Отключите прибор. Очистите внутреннюю поверхность влажной тканью и мягким моющим средством. Стеклянный поднос можно мыть в посудомоечной машине. Направляющее кольцо моется вручную. Протрите внутреннее и внешнее стекло. Не допускайте попадания воды через отверстия.

Какие автоматические программы доступны?

Поверните поворотную ручку для выбора кода от A1 до A9: A1 Разогрев, A2 Картофель, A3 Овощи, A4 Макароны, A5 Мясо, A6 Рыба, A7 Пицца, A8 Хлеб, A9 Птица. Каждая программа автоматически регулирует мощность и время в зависимости от установленного веса.

Почему моя микроволновая печь останавливается во время приготовления?

Это нормально, если вы открыли дверцу: прибор автоматически останавливается для безопасности. Закройте дверцу и нажмите START/+30SEC./CONFIRM, чтобы продолжить. Если остановка произошла без открытия дверцы, проверьте таймер или обратитесь к специалисту.

Можно ли одновременно использовать гриль и микроволны?

Да, в комбинированном режиме. Нажмите кнопку GRILL, чтобы выбрать G-2, G-3 или G-4 (различные пропорции гриля/микроволн) или COMBI для установки температуры. Обе функции автоматически чередуются. Используйте только прилагаемую решетку и термостойкую посуду.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MWG 775 H CLATRONIC

Грелы: ДдгпгOTOBLEнг Ha Глп e 3aNeKaHnIg

Grill/Comb: rplb MmKpOBoHOBa neyb pa60TaOT nonepemHo

CONVECTION

KoHBeKzOnHna neyb: PeJxM zIrpKyIaIuI rOpIeRo B03dyxa, BbI6epIte TempepaTypy.

COMBI. (perynipobka tempeatypbl)

Grill/Comb: rpiNb MmKpOBoJHOBaa neyb pa60TaIOT IOpepMeHNO

DEFROST

Симboл	Знayене/ Функция	Симьол	Знayене/ Функция
	Миробол-ныа пechь		Конвектоная пechь
	Размopa- хивашиe	AUTO COOK	Астомати-ческа пproгамma
	Гриль		Мошность бolyшая/ маленьkaя
	Миробол-ныа пechь + Гriль		Бл_OKоровka от детей Вкулоера

Длгпдогреваньи и Тушени TBердьх и ХидкхnpoДуКТOB ПИТAHIN,
ДлЯЗапеканяижареньяHa Гриle TBевдьх пюдуктовпитаяня.

Oh npedha3HaueH NCKIIOHTeBHO dIa 3TOI ueH moKet IcNoJIb3OBAtbcra TOLko dIa 3TOrO. OH MOKeT IcNoJIb3OBAtbcra TOIbKO TaKIM O6pa3OM, KaK 3TO yKa3aHO B daHHo IHCTpyKcHn IO o6cIyKuBaHnIO. BbI He ImMeTe npaba IcNoJIb3OBAt bI np6Op B npOMblJeHHbIX ueJax.

Любoe Дугое пименец сится Испьзовим He п по зашию и может насяtmатералын ушерю вл дадж телесные поbewдени.

KOMPANH K. Bomann /Clatronic International GmbH He HecET OTBETCTBEHOCTH 3a yuepe6, NaheceHHb B pe3yIbTaTe NCIOJIb3OBAHNA HE NO Ha3HaueHIO.

Приимechаши К ржиму Гпль И Комбн

Tak KaB B peKIMax rpnIb N KOMoN IcPOnJIb3YeTcR TeIIOBOe n3JIyueHne,TO IOnJIb3yIteCb IOnKaJIyIcTa JxapocToIKoN IocuDoi.
- ChstO B pexKIMe rpiNb dOnyckaetc npimHeHne aHOMnHBeOB Nn DpyrO MeTaNuecko Nocdybl - OHaKO Hn B KOEM Cnyae B KOMbHOpOBaHHOM Nn MKNPOBOLHOBOM peKIMe.

• Paunep roDNTcT TaIbKO dIpa6OeRo peKIma ,KOMBI" (KOMBH).
  He cTaBbTe HnUeRo Ha MmKpOBoJHOByU OeYb. OHa HarpeBaetc. BeHTnJIaIIOHHbIe OTBepCTnI DOJIxHbI 6bITb BceTda CBO6oDhblIMN.
• Пльз教你песь рашпepom, чобл подвинту пюдукты, нлбюда поближе К harpebaTeMbHOMу щем entу.

Iocyda dnia MmKpoBOLHOBOI neu

• IdeaIbHOJ NocydoJIMMnKpOBoHOBoNneu RaBJeTcA NocyaI3 np03paHOro MaTePnaIa, KOToPbIK KO BcEmy eIe IIO3BOJaET MmKpOBoHAM paBHomepHo npOrpeBaT PNUU.
  MnKpoBONHbI He MOry IpoOnHKHyTb Upe3 MeTaJI, IIO 3ToI npUHHe HJIb3r IpIMeHrTb MeTAJIInueCKyIO NocuIy.
  He npimehnTe TaKHe pa3OByIO KapToHHyIO nocuIy, CdeHaHHyIO n3 MaKKyIaTypbI, OHa MOKeT COepeKAtb MeTaJIInueCeKnE BkpaJIeHnIy, YTO MOKeT npINBeCTN K NCKpOo6pa3OBAHNIO BO3rOpaHNIO.
• Грульные /обалные блида похая сожься заим сени, чем уловаты, tak кав вуглax пица мочет поgroрет.

HnKe npBedeHbI CNcOK NOMOXET Bam nOIO6paTb NOxOJaUHOncyD JIA MKNPOBOHOBIO NeH:

Матерnam посуды	Годаная релегимов
	Минко- ВОЛНовka	Гриль	Торец- ВОЗдун	Комби*
Жаросточа стеклесна посуда	Дa	Дa	Дa	Дa
Hexapocstоча стеклесна посуда	НET	НET	НET	НET
Жарostоча керампесна посуда	Дa	Дa	Дa	Дa
Пл actмасова посуда дlya МИкрOBOLHOBых пechey	Дa	НET	НET	НET
Кухонный пergament	Дa	НET	НET	НET
Metallicheckiy покон	НET	Дa	Дa	НET
Рашер	НET	Дa	Дa	Дa
Альпереняевая Фольга и посуда иЗ Фольги	НET	Дa	Дa	НET

*) KOMBHaIg rPnIc MmKpOBoHOBoN pebIO nIe KOHBekTOpOM.

IporpammpoBaHne yacob neu

I I PIMEYAHNE:

При порвом Вкlioчени pa3daetcra cnhanи HaДисплee nOBJIЯETcra noka3aHne ,0:00".

HaKMMte Ha KhoNky STOP/CLEAR/CLOCK. Ioka3aHne H3MeHNTcRA Ha ,0:00".Miraet nepBaJ uΦpa.
- Пи помоши ручки насторки устовпей hyжhoe nokа зни часов.
- HαχΜΙTe Ha KΗΟΝΚy START/+30SEC./CONFIRM. Мιγατ Btopa ζηφρa.

• Пи помоши ручки насторки установпей hyжhoe pOKa3aHne MmHT.
• Haxmte eelse pa3 KhoNky START/+30SEC./CONFIRM, 6ydet akTuAn3npoBaHo HOBOe Ioka3aHne YacOB.

Побrotовka К рабоTe

I PIPMEUHNE:

EcnHa Kopnyce Hn HarpeBaTeIbHbIX 3JeMeHTax OCTaJIINcB 3aFpa3HeHn Hn CJIeDbI CMa3Kn, PONAbWne Ha HNX B IpoUecce N3rTOBLeHn, TO pN INepBOM BKJIIOueHn MOKeT IPOBNTcY DblM N IOCTOpOHn 3aJax. 3To HOPMaJIbHOe RbIeHne, KOTOpOE NcYe3Het B IpoUecce DaJIbHeiWei EKcPnlyatauHn.

HactoTeJIbHO peKOMeHnyeTcI noCTyNaTb CNeDyUOuM o6pa30m:

YctaHOBHTe np6OB BPeKIM rPnIaJaTe emy HeKOToOpoe Bpem IopA6OTaTb BXoJocTyU, 6e3 npHrTOBJIeHNA IpOdyKTOB NITAHNIA.
- Obecneptype npn 3tOM xopooyu BHTnlaucio.

• Bынье ИЗ духовки(haxояшпессгтam пинадлжно, paэпakуиte ИХ и установiteВ середину duxobkn KoIbIo. YctahOBIne 6ПLOdo ДЯпцьHa npIBODHyO OcB TaK, ChTo6bl ONo 3aФИКСИРОВАLOCBВ BByICTyPAX pINBOIDHOJ OCS N leЖалo рOBH.
• Поконт polуг Te neч ha BvДIMble NOBpeKdEHH, ocobehno B oblaactn DBepcbl. Ppr hAnuHn KaKnx-lNo6o NOBpeXdEHH neyh HN B KOeM clyuae He BKluoyatb.
  -Чтобл педOTВраТиТь ПОмExи На ДугпЕ ЗЛЕКТРОНье пиборы, He CTaБTe Пeчь В HENOCpeДCTBeHнОй БИЗOSTN OT HIX.
• YdaJInte c KOpnyca 3aIuTHyu OJbIy.
  BCTaBbTe BnIky B 3a3eMJIeHHyIO pO3eTKy C HAprrKeHNEM cETn 230 B, 50 Tc, yCTaHOBJIeHHyIO B COOTBeTCTBnN C npEtnncAHnAMN.

BHIMAHNE:

Показань Мошистни Ди检плій B %	Показань Мошистни В ватх (пожимерно)	Овлacrь пrimенения
P100	800	БыICTре нарееванie
P 75	600	Тушениe
P 50	400	Плав lienе сыра и Т.Д.
P 25	200	Разморжени пождктоВ

1. Пи помоши поворотон Кногк Вьберпг Heобхдимоe Bpeмя пи��товлени в Диапазоное ot 5 cekyн до 95 MInHyT.
2. Дяста нахмITE коньу START/+30SEC./CONFIRM. Времприготовлия за висит OT количесва и стуктурыпши. Немого трунорвки и вы hayитесь павильно вьбраравл. Вьбраравь Времприготовлия.

I I PIMEYAHNE:

• KaJIOe NocJeIyUOJIe HaJAtHe Na KHOJKy START/+30SEC./CONFIRM yBeJIuHbAeT BpeMpa6Obl np6bopa Ha 30 cekYnd.

• Пожалуноста учтente, в мінковолно布局еши поварпьается зашистьно бістjee чм в телювийся. Потому, сени ви为其 уberець, то вьберпесна лорогтокoe время ріriг�овеня, a 3atem доведпешу до BOTOBHOCTHN.

• По�teчehи Врemeи пибор BblKlIoUaETcЯ И pa3daIOTc8 5 3ByKObBix CnHaNob. Пицу можно BblHyTb ИЗ peuN.

Ipepbivahne nIIN pOJIHOe ppekpaueHne npocecca

-Чтобл перваь пюцecc дoctaTOUHO haЖаТь Кногку STOP/CLEAR/CLOCK ИИОТКрыть ДВерцу МИКрOBOLHOBКИ.
- YTo6bI npOIoJHKnTb npOceCC Heo6xOДIMMo 3aKpbItb DBepuY nHaKaTb KhoNky START/+30SEC./CONFIRM.
-Чтобл польною прекашиь пpoцec снжмite КногКу STOP/CLEAR/CLOCK Два раiza.

Pa3orpeBaHne

Pa3oRpeBaHne n HargPeBaHne rBnIOTcO OcObIMn DOCTOnHCTBaMn MHKPOBOJHOBo Nech. HanITKn i 6NIOda n3 XOJOINJIbHnka OueH JERKO pa3oRpeBaHTcR Do KOMHaTHOH INI Heo6XoDmOy TeMnepaTpybl, 6e3 NCpONJIb3OBAHnry dner 3TOrO MHOrOuHCJIeHHbIX KaCTPioJIb.

PnBBeHbIe B nocJeUOSe TaBnue DaHbIe DnPa30rpeBaHn RaBnHOCT Pn6LnKeHHbIMN, TAK KaK BpeM PnIROTOBHeHn OChb CnIbHO 3aBNCIT OT HaayAbHOI Tempeatpybl NcoCTaba Nn. Po3tOMy peKOMeHdyETcBpeM ON BpeMeHn, PpOBeprTb DOCTaTOUHO IIN pa30rpeTo 6JIIODo Hn Het.

Ta6JIuca peKIMOB pa3OrpeBaHnA

Пюдунг питань/rotobоe 6людо	Колочево	Мошноctь,ВATT	Врем(пим.),Мин.	Нakрытб
Жидасту
Вoda, 1 чашka	150 g	800	0,5 - 1	нет
Вoda, 0,5 л	500 g	800	3,5 - 5	нет
Вoda, 0,75 л	750 g	800	5 - 7	нет
Кофe, 1 чашka	150 g	800	0,5 - 1	нет
Мол Oko, 1 чашka	150 g	800	0,5 - 1	нет
Внимане: Вставыт Б щемков STЕКЛЯNHБС.TСЕХЕНЧTOБЛпразураздь 3адержкУ КИПЕНИА, Реред птульх Хорош орегмени. Тотовые 6люда
Шицел, картофелс овоцамп	450 g	800	2,5 - 3,5	да
Гуши С мakаронамп	450 g	800	2 - 2,5	да
Мясо, КLEczкс с coусом	450 g	800	2,5 - 3,5	да
СовET: с国家战略 сler央а увалжниь, Врем OT Времениперахорчы. перахорчы. Мясо
Шицел, пандрованьо	200 g	800	1 - 2	нет
Кotлétы, 4 Шуken	500 g	800	3 - 4	нет
Кусок жаркоу	250 g	800	2 - 3	нет
СовET: по пomoши КИSTOCKI ПOMAЗАТь МасLOМ, УTOБИ Heпомякla Корka.
Плеса
1/2 сьлленka	450 g	800	3,5 - 5	нет
Куриное Фprпace	400 g	800	3 - 4,5	да
СовET: по пomoши КИSTOCKI ПOMAЗАТь МасLOМ, Врем OT Времениперахорчы. Браима. Тарнирь
Мakarоны, рис 1 поця 2 поця	150 g	800	1 - 2	да
	300 g	800	2,5 - 3,5	да
Картофел	500 g	800	3 - 4	да
СовET: с国家战略 сler央а увалжниь.
Сулы/cоусы
Пробравный бухи, 1 тарлka	250 g	800	1 - 1,5	да
Сун заарноi	250 g	800	1,5 - 2	да
Соус	250 g	800	1 - 2	да
Пюдунт пITAня/rotobоe 6людо	Колчесъо	Мошноctь,ВATT	Врем(пrim.),МИн.	Нakрытб
Детскoe рttанne
Monoko	100 ml	400	0,5 - 1	НET
Каши	200 g	400	1 - 1,5	НET
Совет:хорошо Вст Dryнту ил перешать. Пювэрпь Temперату!

Tушенье порунков

PpakTnHbIe COBeTbI K TeMe TyuEHeN pOdyKTOB

PnpndepknaBaeTcB npimephbx daHHbIX Ta6nucbl n peceNTOB. NaIpaTe 3a npoecccom npiroTOBneHn, noka y Bac He Hapalocb doCTaTOCHoro onbta.

Деру пу ДоруckаETСОТКрьВаТБ В ЛюбоЕ ВРМ. Пech abTomatЧecн ВblKЛЮчaETС.

ОнаЗapавет опгь только посл стог,кakбудETзakpbitaDbерци повторно нажата кногka START/+30SEC./CONFIRM.

IpoDyKtblnXOJIoDnJIbHnKa Tpe6yHrT HeCKoJIbKO 60JIbUeBOBpeMeHN Ha npriTOBJIeHne, Yem IpoDyKtbl KOMHaTHOH TEMpepaTypbl.

Yem KOMnakTHei NIIa, Tem dIInTeIbHei BpeM npiroTOBHeH. TaK HApnpMeR 6OJIbWoK KycOe Mra Tpe6yET 6OJIbWe BpeMeHn Ha npiroTOBHeHne Yem Nope3aHHbI TOrO He BEca. PeKOMeHdyETc, 6OJIbWoE KOINCeCTBO pOdyKTOB CHaJaIa rOTOBHTb Ha MaKcIMMaJIbHOH MOUHOCTn, a 3aTEM DOBeCTn DO rOTOBHOCTn Ha cpeHne.

Плоскne npodуktbI rOToBtC8 bICTpee Yem BbICOKne, ПОТOMy paacnpedeJIrTe npoduykTb KaK MoJHo pIoUe. ToHKe YacTH, KaK HapnimeKypInbIe OkOpOvka nII pbl6Hoe fNHe, loJHTe B cepediny nII dpyrHa dpyra.

KOLINUcTBO rOTOBITcR 6bICTpee, cem 60nbIooe;
rpyoe npabnlo:

Двоная поця = уд boeHHoe Времпл поци = поюнha Времен

EcnBbHeHaIeTe B Ta6nue POnXoJxH DaHHbIX Ha BaI npOyKT, DeNCTByET CNeDyUoUee npaBnIO:

Пюдунг питань/rotobоe 6людо	Колочь�в	Мошноctь,ВATT	Верma(пим.),Мин.	Нakрытб
Овоши
Баклajханы	500 g	600	7 - 10	да
Цvetная калуста	500 g	600	8 - 11	да
Борokkoni	500 g	600	6 - 9	да
Чиcopeя	500 g	600	6 - 7	да
Горox	500 g	600	6 - 7	да
Фени�	500 g	600	8 - 11	да
Зеленые 6обы	300 g	600	13 - 15	да
Картофел	500 g	600	9 - 12	да
Кальраби	500 g	600	8 - 10	да
Зелений лук	500 g	600	7 - 9	да
Початки Калу рuzы	250 g	600	7 - 9	да
Морковь	500 g	600	8 - 10	да
Болгарский поец	500 g	600	6 - 9	да
Брицельская калуста	300 g	600	7 - 10	да
Сларжа	300 g	600	6 - 9	да
Томаты	500 g	600	6 - 7	да
Кабачки	500 g	600	9 - 10	да
Совет: овosity поега差别 Meilko и Тушпь с 2-3 с tolerably лиожамм яйдковские, в Breadя OT Вразейни поега差别 Довес tails do rotob拱оти в ч通风ни 3-5 минут, поед поадуей на с Todл посяпавить.
Фруktы
Ясыочьий пли rушевский komnot	500 g	600	5 - 8	да
Сливовский мис	250 g	600	4 - 6	нет
Комnot Из ревна	250 g	600	5 - 8	да
Залочьные полaki, 4штук	500 g	600	7 - 9	да
Совет:doesabittb 125 мл bo'dы, сок лимона поедотравааet OKpackу Фруktов,doesa ST do rotob拱оти в ч通风ни 3-5 минут. Пас* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл知识* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл知* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл认知* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл��* Пл的认知 Пл的认知 Пл的认知 Пл的认知 Пл的认知 Пл的认知 Пл的认知 Пл的认知 Пл的认知 Пл的认知 Пл的认知 Пл的认知 Пл的认知 Пл的认知 Пл的认知 Пл的认知 Пл的认知 Пл的认知 Пл的认知 Пл的认知 Пл的认知 Пл的认知 Пл的认知 Пл的认知 Пл的认知 Пл的认知	10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000	10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000	15000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
Пюдунт петаня/rotobоe 6людо	Колчесъо	Мошность,Ват	Врем(прим.),Мин.	Нakрыть
Разморжимване овошей и nx Тушениe
Горox	300 g	600	7 - 8	да
Кольрази	300 g	600	13 -15	да
Зелень лук	200 g	600	10 - 11	да
Кукураза	200 g	600	4 - 6	да
Морковь	200 g	600	5 - 6	да
Бруcc塞尔ckаяkanуста	300 g	600	7 - 8	да
Шлинат	450 g	600	12 - 13	да
	600 g	600	15 - 17	да
Совет: Тушиль с 1-2 столовы mійожам мійдкости, ВремотВремен Псеремшевыт мій осторожно разьеди rat, Довецп do rotobhoctи в тучени 2-3 мінут, пered подану на сстпprinравить.
С unlby/6люда в горшочкax*
Бли_DO в горшочкax	500 g	600	13 - 15	да
Сун заварно	300 g	600	7 - 8	да
Крем-cун	500 g	600	13 - 15	да
Совет: Времот Времен Псеремшевыт, Довец dorotobhoctи в тучени 3-5 мінут.

*) IOTOBbIe 6HOba.

КоД	Прогамma	Вес в граимax/показасть	Моцность
A1	Разогрева-нieves	200	Микroduльноовая.neчь 100%
		300
		400
		500
A2	Картофел	200	Микroduльноовая.neчь 100%
		400
		600
A3	Овоши	200	Микroduльноовая.neчь 100%
		300
		400
		500
A4	Мakаронныеизделя	50	Микroduльноовая.neчь 100%
		100
		150
A5	Мясо	150	Микroduльноовая.neчь 100%
		300
		500
		750
A6	Рыба	150	Микroduльноовая.neчь 80%
		250
		350
		450

Код	Прогамma	Вес в граимax/показатуль	Мошисть
A7	Пица	300	Мікроволновая песь /гриль 100%
		400
A8	Хлоб	50	Гриль 100%
		100
		150
		200
A9	Пица (объареньая на гриль)	1000	Гriль G-2
		1250
		1500

1. HαχmTe Ha KhoNky START/+30SEC./CONFIRM, yTo6bI noTBePnTb BaW Bb6op.
2. Пи помошии ручkin Habтоюн Bыбэрп Te hyжнь BEc.
3. Д��старта нахимlete Коньу START/+30SEC./CONFIRM.

IIO nCTeueHn BpemeHn np6op BbIKNoaetcN pa3daOTc5 3ByKOBbIX CNrHaJIOB. NIIy MOxHO BbHyTb N3 NeuN.

АВТOMATИЕСКОЕ размораянваиме (DEFROST)

Блардя поррамme pa3MopaxHbAHnry Bbl moxete abTomatueckn pa3MopaxHBaTb Baun npOdyktb DBymCnoc6amn. Bbl moxete BblpaTb MeJd y pa3MopaxHbAHnem NO Becy nIpa3MopaxHBaHnEM no BpeMeHn.

1. Повторнын Наиманем Кнорки DEFROST Бьберпес Ondу ИЗ погамma pa3моржваня.

dEF I Pa3MopaxnBaHne no Becy ot 0,1 do 1,0 K
dEF II Pa3MopaxnBaHne no BpemEni ot 5 cKynd Do 95 MNHyT

1. HαχmTe Ha KhoNky START/+30SEC./CONFIRM, YTo6bI NOДТВЕРДИТБ Baш Bыбор.
2. Пи помоши ручи настpoши вьберпге hyхнBLE BAM BEC Или Время.
3. Длиа зауcke нахимпг Кногку START/+30SEC./CONFIRM.

I INPIMEUYAHNE:

Kajidoe nocJeIyOuIe HaKaTne Ha KHOnKy START/+30SEC./CONFIRM yBelenuIbAet BpeMra6oTbI npibopa ha 30 cekynd.

IIO nCTeueHn BpeMeH npBOp BbIKNoaEcTcN pa3daOTc5 3ByKOBbIX CNHaJIOB. NIIuY MOKHO BbHyTb N3 NeuN.

rnnb

Длп поджарьань на грип польтугсь пожалунста paшером. Дожусятся польтоватся karposтой соку doи пл пожITE рpoodyкы пreamо на paшер.

B „праздарителову разогравиму" Грия нет Heobxodimoctn, tak KaK ИнфракpacbIй Гriь Дaet TeПLOBOe ИЗлунец сразу.

Для пожарваши на грпile плл залегаши постурашпеседуюшим образим:

1. Haxmaite Ha KhoNky GRILL do Tex nop, noka Ha dinCnnee He noBntc npKa3aHne ,G-1".

2. Hαχmnte ha KhoNky START/+30SEC./CONFIRM, yTo6bI pOДТВЕРДИТь Baш Bыбор.

3. Пи помоши Кноги установite Heo6xodmoe Bpema пджарваши вдана30е ot 5cekynddo95 mHyt.

Пробук ПИТANЯ/ROTOBOE 6нюдо	Количесво	Время (приим.), мин.	Нakрыть
Зашич тост ссыром	2-3	3-4	NET

1. Д��старта нахшто Кногку START/+30SEC./CONFIRM.

G-2	Бочьшаяdoesь вретени празотвленners на ггле	Малаяdoesь вретени празотвленners в ржиме Мнкровликов поун
G-3	Среedingаяdoesь вретени празотвленners на ггле	Среedingаяdoesь вретени празотвленners в ржиме Мнкровликов поун
G-4	Малаяdoesь вретени празотвленners на ггле	Бочьшаяdoesь вретени празотв概念股 в ржиме Мнкровликов поун

1. HauKmMaTe KhoNkY GRILL noka He noRbntcH yHHaA ΦyHKsIa.
2. Пи помоши Кногну установite Heo6xOДIMоe Врмяпджарпавни в диалэоhe ot 5cekyн до 95 mHyT.
3. Д��старта нахимlete Коньу START/+30SEC./CONFIRM.

IIO nCTeueHn BpeMeHn np6op BbIKNoaetcN pa3daIoTc5 3ByKOBbIX CNrHaJIOB. NIIy MOJHO BbIHHyTb INI neuN.

KombuHaZpeKMOB MKNPOBOHOBNeuN rPnJIa (COMBI. peRyIInpOBKa TempepaTpybl)

Takke n npn 3ToH hAcIpoKe MmKpOBoNHOBa neYb N rpnIb pa6oTaOT nonepemEnHo. Ho Bbl MoKTe yCTaHaBnBaTb TEMpepatyp nprirotOBJIeHn PNIuN.

1. Hαχимайе на кнόнку COMBI пoka не появпсг Нужни Temпература.
2. Пиnomоши Кнорк yctaHOBITE Heo6xOdHMoe BpeMnpoJXapINBaHnB DInana3OHe O5 cekyHd Do 95 MmHT.
3. Д��старта нахимlete Конь START/+30SEC./CONFIRM.

CobetbI K TeMe KOM6HHnpOBaHHoe BKNIOueHne

EcnI dI npiroTOBHeHn IuN Bbl NOJIb3yeTeCb KOMHnHOBaHHbIM peXHMOM MmKpOBoJHOBa JneY/BprNlB, BAM Heo6xOdmo yUHTbIBaTcJeDyUoSee:

ДлгпригOTOBЛЕнь 60льшИX,TOJCTbIX KUCOB,HaNPIMep KUCKa CBINHbI,В MINKPOBOJHOBOM peKIMe HeO6XODIMO 60льше ВрemeH,чEM ДЯ Маленькx,TOHKNx KUCOB TOrO JKe BEca.Длг поджарваня JHe Ha rPnle BCE npOnCxOHT HAO6OpOT.Чem 6blNe npOdyKT K HarpeBaTeJIbHbIM 3JIemEHTAM,TeM 6blcTpee OH NOdJaHApNBaETc.3To O3Naayet,ecIn Bbl PrIGOTOBJrTe 60lbUne KUCN B KOM6HnHpOBaHHOM peKIMe,TO BpeMnB peKIMe rPnlb KOPOte YeM Dlra MaJIeHbKnx KUCOB.

ДляdoctиженибьICTporoИ paBHomephoro NOJkapINbAHnBpeKIMe rPnIb noIb3yITeCb paUInepom.（NcklHouHHe:6OJIbSHe,ToIcTbe IpoDyKTbl NOJkapINbaOTcHEnocpeIcdtBeHHoHa BpauaIoUeMc6IIOJe.)

Ta6JIuIa peXIMOB KOM6HnHPOBaHHORO BKJIIOUeHnA

Пюдунут пітуня/rotobоe 6лноу	Колочьо	Время (prim.), MИH.	Нakрыть
Мясо, колбачье изделя
Говаяна, CBинина ялі телатиha КУСКOM	500 g	10 - 12	NET
	750 g	12 - 15	NET
Колчehhoe мясо	500 g	12 - 14	NET
Рубileнhoe мясо	500 g	13 - 15	NET
Вechскoe колбачи	200 g	2 - 3	NET
Сардькii	200 g	2 - 3	NET
Совет: чeredо паловину времени мясо пereberphут, довец'tи do rotobhoctи в тучени 3-5 мИнут; рубileнhoe мясо помаztы ячным obelkom; колбачи надковоть влкои.
Плеса
Цлыненok поцяам	250 g	4 - 5	NET
Совет: тшить в собстевеном соку, бezг добавлия жidiкости, ODINи раз пereberphут, довец'tи do rotobhoctи в тучени 4-5 MNHT.
Рыба
Форей	300 g	5 - 6	NET
Рыбhoe Фиle	300 g	3 - 4	NET
Совет: чeredо паловину времени Фиle пereberphут, довец'tи do rotobhoctи в тучени 3-5 мИнут.

Рек imm KOHBeKzHOhNoI neu (CONVECTION / KOHBEKzna peRyInpOBka TempepaTypbI)

B peKIMe KOHBeKUOHNoHHo Neu Bb MoKeTe yCTaHaBnBaTb Tempeatypy npiroTOBHeHnA Nn.

1. HaximaiTe Ha KhoNky CONVECTION noka He noBntcHyKHa TempepaTypa.

I I PIMMEUAHNE IpeBaHnTeBnHn HarpeB:

B 3TOT MOMENT BpemeHn Bbl MOxHe NaKaTb KHOIIKY START/+30SEC./CONFIRM, uTo6bl npeDbapntelbHo Haarpetb.

KakToIbKO6yJeTIOCTnHHTa3aHaHHaTeMnepaTypa, pa3daNyTcNBA 3ByKOBbIX CnHana.
OtkpoTe DBepyu NIOCTaBbTe B neyb npiroTaBleBaembl pOdyKT NITaHnA.
- Bыберпге пи помоци руки уравелень врем пiroto-boлени пиши в помешутke ot 5 cekyндdo95 mHyt.

I INPIMEUYAHNE: