NOVA - Детское автокресло BEBE CONFORT - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ NOVA BEBE CONFORT

A. Откидной верх B. Подплечники C. Внутренний ремень безопасности D. Комплект безопасности в автомобиле E. Корпус F. Покрытие G. Ремни безопасности H. Ручки для переноски

I. Ручка регулировки ремня безопасности

J. Место фиксации комплекта безопасности в K. Матрас L. Отделение для инструкции M. Накидка на ножки БЕЗОПАСНОСТЬ Перед использованием внимательно прочтите данные инструкции и сохраните их для дальнейшего использования. Не следуя данным инструкциям, вы можете поставить под угрозу безопасность вашего Наша продукция тщательно разработана и протестирована, чтобы обеспечить безопасность и комфорт ребенка. Соответствует требованиям по безопасности. Протестировано в лаборатории с правом проверки и аттестации в соответствии с постановлением № 91-1292 - Декабрь 1991.

1. Максимальный вес ребенка для поддержки,

рекомендуемый изготовителем, составляет 9 кг (см. инструкции по поддержке)

2. Запрещается использовать люльку для

транспортировки / хранения продуктов для обычного употребления.

3. Используйте только с подставкой,

рекомендованной производителем.

4. Необходимо укладывать ребенка на спинку.

5. Настоятельно рекомендуется пристегивать

ребенка в переносной корзине при использовании ее в качестве передвижной коляски, колыбели или переносного кресла. 6. необходимо регулярно открывать доступ воздуха к внутренним частям переносной корзины для обеспечения гигиены.

7. Не использовать в солнечную погоду во

избежание перегрева. Не использовать пластиковый непромокаемый чехол без тента. Использовать только под присмотром взрослых!

8. Необходимо устанавливать переносную

корзину на шасси так, чтобы ребенок вас видел. Рекомендуется пристегивать ребенка в переносной корзине при использовании ее в качестве передвижной коляски, колыбели или переносного кресла.

• Данное изделие предназначено только для детей, которые не могут самостоятельно сидеть, переворачиваться или передвигаться на четвереньках. Максимальный вес ребенка: 9 кг.

• никогда не оставляйте ребенка без присмотра.

• Не позволяйте другим детям играть без присмотра рядом с переносной корзиной.

• Не используйте, если какая-либо деталь сломана, повреждена или отсутствует. Использийте только запасные части, поставляемые или одобренные производителем. Использование других аксессуаров может быть опасным. Рекомендуется регулярно проверять ручки и основание переносной корзины на наличие повреждений или износа.

• опасно размещать или использовать это изделие на высокой поверхности без подставки, продаваемой и рекомендованной производителем.

• Во избежание риска удушения храните пластиковые пакеты, в которые данное изделие было завернуто, в недоступном для малышей и детей месте.
• Не пользоваться коляской без идущих в комплекте ремней безопасности.
• Убедитесь в том, что все запирающие устройства входят в контакт зацепления перед использованием.
• Не используйте другие матрасы, кроме поставляемого вместе с переносной корзиной.
• разрешается ставить только на твердую сухую плоскую горизонтальную поверхность.
• Избегайте нахождения открытого огня или других источников интенсивного нагревания, таких как газовые или электрические нагреватели, в непосредственной близости от переносной корзины или коляски.

1. Одобрено для группы à 0 (до 10 кг или

примерно до 10 месяцев)

2. При использовании переносной корзины в

автомобиле обязательно использовать средства безопасности в автомобиле.

3. Средства безопасности в автомобиле

разрешается использовать только с переносной корзиной, с которой они поставляются.

4. Для обеспечения безопасности вашего ребенка

при поперечном столкновении важно не размещать ребенка головой к ближайшей двери.

5. Переносную корзину разрешается устанавливать

только на заднее сиденье автомобиля, которое оборудовано двух- или трехточечными ремнями безопасности (с барабанным натяжителем или без), соответствующими стандарту R16/ECE/EEG.

6. Переносная корзина устанавливается на

заднее сиденье транспортного средства под правильным углом по отношению к дороге и надежно закрепляется на сиденье

7. прочно зафиксировать переносную корзину на

кресле автомобиля. Перед началом движения убедиться, что ремень безопасности надежно

8. Передвинуть передние сиденья как можно ближе

вперед, чтобы ребенок с ними не столкнулся.

9. Не используйте контактные точки коляски,

отличные от описанных.

10. Рекомендуется не оставлять ручки в

положении переноски при использовании переносной корзины в автомобиле. Необходимо вставить их в специальные ниши в переносной корзине.

11. Для обеспечения вашей безопасности и

безопасности вашего ребенка необходимо надежно закреплять переносную корзину на заднем сиденье автомобиля, пристегивать ребенка специальным ремнем безопасности и подкладывать под его голову подголовник, даже если поездка будет короткой.

12. После укладывания ребенка в корзину

необходимо убедиться, что он надежно пристегнут ремнем. Необходимо также убедиться, что ремень не перекручен.

13. На некоторых транспортных средствах

ремень безопасности может быть слишком длинным и может быть расположен слишком высоко. Это не позволяет надежно закрепить корзину. В этом случае нужно выбрать другое местоположение в автомобиле. При возникновении вопросов в этом отношении обратитесь к производителю.

14. Даже при минимальном столкновении с

другим транспортным средством ребенок по инерции может выпасть из корзины.

15. Необходимо убедиться, что багаж или другие вещи,

которые могут нанести вред ребенку в корзине при аварии, должны быть надежно закреплены на достаточном расстоянии от корзины.

16. Необходимо убедиться, что ни один элемент

средств безопасности в автомобиле или ремня безопасности не попал под сиденье и не прижат дверью.

17. Не размещать тяжелые предметы на полке

багажника во избежание попадания их на ребенка при аварии. 18.Запрещается вносить изменения в конструкцию или заменять материалы, из которых сделаны средства безопасности в автомобиле и ремни безопасности. 19.Запрещается использовать устройства ограничения движения ребенка без крышек, а также заменять их на устройства, не одобренные производителем. Крышки являются неотъемлемой частью устройств ограничения движения ребенка. 20.Не использовать пластиковый непромокаемый и антикомариную сетку чехол без тента. Не использовать антикомариную сетку внутри автомобиля. В непредвиденных ситуациях она может ограничивать доступ к ребенку. Использовать только под присмотром взрослых! 21.Температура внутри автомобиля может быть очень высокой, особенно если автомобиль находится в месте, открытом для прямых солнечных лучей. В таких случаях рекомендуется накрывать средства безопасности в автомобиле тканью или другим материалом, чтобы избежать нагревания креплений ремней и других металлических частей, которые могут нанести ожог ребенку. 22.Использовать только аксессуары, поставляемые или одобренные производителем. Использование других аксессуаров небезопасно. 23.Жесткие элементы и пластиковые части детской корзины должны устанавливаться так, чтобы при нормальном использовании автомобиля они не попали под подвижное сиденье или в дверной проем. Гарантируется эффективность использования данной корзины только при строгом следовании инструкциям производителя. Запрещается модифицировать данную корзину. 24.Необходимо обязательно заменить переносную корзину после аварии. ОБСЛУЖИВАНИЕ Снимите обивку (убедитесь, что сможете снова правильно установить различные части на место при сборке). - Информация по стирке покрытия приведена в инструкциях на этикетке. - Не утюжить! - При очистке средств безопасности в автомобиле используйте только влажную ткань. Окружающая среда Держите все пластиковые пакеты в недоступных для детей местах, чтобы не допускать риск удушения. По окончании использования продукта следует утилизировать его в соответствии с местным законодательством по отдельной утилизации.

Обращайтесь к своему местному представителю Bébé confort или посетите наш веб-сайт, www. bebeconfort.com . В данном случае имейте при себе следующую информацию: - серийный номер; - возраст (рост) и вес вашего ребенка.

Наша двухлетняя гарантия свидетельствует о нашей уверенности в качестве нашей конструкции, разработки, производственном процессе и эксплуатационных характеристиках продукта. Мы гарантируем, что этот продукт произведен в соответствии с действующими в ЕС требованиями по безопасности и стандартами качества, применимыми к данному продукту. Также мы гарантируем отсутствие дефектов материала и сборки на момент покупки. Наша двухлетняя гарантия охватывает все дефекты материала и сборки при использовании в нормальных условиях и в соответствии с руководством пользователя. При запросе на ремонт или предоставление запасных частей по гарантии на дефекты материалов и сборки от Вас требуется предъявить документ, подтверждающий покупку не более чем за 24 месяца от даты Наша двухлетняя гарантия не покрывает повреждения, причиненные вследствие естественного износа, инцидентов, некорректного и ненадлежащего использования, беспечного обращения или несоблюдения руководства пользователя. Примеры естественного износа:

стирание колес и каркаса вследствие регулярного использования, естественное обесцвечивание выход из строя материалов по истечении продолжительного периода использования. Порядок действий в случае обнаружения дефекта. При обнаружении проблем или дефектов, наиболее рационально в плане оперативности обслуживания обратиться к своему дилеру или розничному поставщику продуктов [Bébé Confort]. Наша двухлетняя Гарантия признается ими(1). От Вас требуется предъявить документ, подтверждающий покупку не более чем за 24 месяца. Рекомендуется подтвердить запрос на обслуживание в сервисной службе [Bébé Confort]. Мы оплачиваем отгрузку и доставку, связанные с запросами на обслуживание по Гарантии. Повреждения, которые не охватываются нашей Гарантией, устраняются за разумную оплату. Настоящая Гарантия соответствует Директиве ЕС 99/44/EG от 25 мая 1999 г. (1) Продукты, приобретенные от розничных поставщиков или дилеров, которые меняют бирки и идентификационные номера, рассматриваются как исключающиеся из Гарантии. Гарантия на такие продукты не распространяется, поскольку невозможно подтвердить их подлинность.