CV-P10PR - кондиционер SHARP - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Моноблочный мобильный кондиционер с генератором ионов Plasmacluster
Хладагент	R410A (ПГП 1975)
Режимы работы	Охлаждение, Осушение, Циркуляция, Вентиляция, Только ионы
Специальные функции	Турбоохлаждение, Ожидание, Таймер (вкл/выкл), Качание, Максимальная плотность, Освежение
Ионная технология	Plasmacluster (снижение плесени и запахов)
Диапазон температуры воздуха (режим Охлаждение)	18 °C – 40 °C
Диапазон температуры воздуха (режим Осушение)	15 °C – 40 °C
Настройка температуры (режим Охлаждение)	18 °C – 32 °C
Пульт ДУ	В комплекте, дальность 7 м, батарейки AAA (R03)
Таймер	Включение и выключение от 30 мин до 12 ч
Уход за фильтром	Очистка каждые 2 недели
Слив бака	Необходимо, когда индикаторы CLIM, MINUTERIE и MAX мигают
Очистка прибора	Мягкая сухая или влажная ткань с мягким мылом
Безопасность	Обязательное заземление, рекомендуется УЗО (<30 мА, <0,1 с), автоматическое отключение при полном баке
Использование детьми	Минимальный возраст 8 лет, под присмотром
Комплектация	Выпускной шланг, оконный адаптер, противомоскитный фильтр, 2 защитных колпачка от дождя, пульт ДУ, 2 батарейки R03
Парниковый газ	Содержит R410A (ПГП 1975), соответствует Киотскому протоколу

Часто задаваемые вопросы - CV-P10PR SHARP

Что делать, если прибор выключается, а индикаторы CLIM, MINUTERIE и MAX мигают?

Водяной бак полон. Слейте воду, сняв запорный клапан сливного шланга после отключения прибора.

Как пользоваться пультом ДУ, если прибор не реагирует?

Проверьте батарейки (при необходимости замените) и убедитесь, что пульт направлен на приёмник прибора (максимальное расстояние 7 м). Избегайте попадания прямых солнечных лучей на приёмник.

Почему прибор не охлаждает должным образом?

Проверьте, что установлен режим Охлаждение (а не Вентиляция, Осушение, Циркуляция или Ионы). Очистите воздушный фильтр, укоротите выпускной шланг и закройте шторы, чтобы избежать прямого солнечного света.

Нормально ли слышать звуки воды или бульканье?

Да, эти звуки возникают из-за испарения конденсата или циркуляции хладагента. Если бульканье продолжается, установите прибор на ровную поверхность.

Как очистить воздушный фильтр?

Выключите и отключите прибор. Снимите фильтр, сдвинув его вправо, пропылесосьте пыль или промойте мягким моющим средством, тщательно прополощите и высушите перед установкой обратно. Очищайте каждые две недели.

Что делать при отключении электроэнергии? Сохраняются ли настройки?

Кондиционер запоминает настройки режима и температуры, но таймеры сбрасываются. После восстановления питания прибор автоматически перезапускается с последними настройками (кроме таймера).

Можно ли использовать прибор без выпускного шланга?

В режиме Генератор ионов шланг не требуется. Для режимов Охлаждение, Осушение, Циркуляция и Вентиляция шланг должен быть установлен и направлен наружу для отвода горячего воздуха.

Как установить выпускной шланг?

Прикрепите противомоскитный фильтр к оконному адаптеру, затем подсоедините адаптер к шлангу. Установите защитные колпачки от дождя на фильтр и вставьте конец шланга в заднее воздушное отверстие прибора до щелчка.

Каково значение индикаторов на приборе?

Зелёный индикатор CLIM: кондиционирование работает. Оранжевый индикатор MINUTERIE: таймер активен. Красный индикатор MAX: режим Турбоохлаждение или Максимальная плотность. Синий индикатор ГЕНЕРАТОР ИОНОВ: режим только ионов.

Эффективен ли режим Освежение для всех запахов?

Режим Освежение использует ионы Plasmacluster для уменьшения некоторых запахов (дым и т.д.), но его эффективность зависит от объёма запаха, расстояния и времени работы. Он может не полностью устранить все запахи.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CV-P10PR SHARP

2. B Дугунх Страха 3а п dedеламп EC

EcnBbXOTnTe yTnIN3OBaTb DaHHoe n3dJIeNe, ObaTnTEcB MeCTHbIe opraHbIynpabLeHnN INNONPocITe npOKOHcyNbTnPOBaTb BAC NBOpOcAM yTnIN3aCmN.

Дяшевцари: Ставий заелктучески илл заелктунь поюр мочно бecпалто Вернут динеру, доже ecлл вы He покудах Новoe Идени. Инфорmaцяо Допоннichteльные рсбopa пивогдатя на DOMашень сстанце www.swico.ch илл www.sens.ch.

6.Инфорmaця по утлinasци Ддя кOMМерческп NOIb3ObaTeJe

1.B Ebponeeckom Coio3e

Ecnn n3dene nCnoB3yeTcra IJIa KOMMepuecknx ceJeI N Bbl XOTNTe OT Hero n36a-BuTbC:

O6paTntecb K CBOeMy DnJIepey KOMNaHm SHARP, KOtOpbI npOnHΦopMnpyet Bac O nopAKe BO3Bpata N3dJIIn. C Bac MOrY 6bITb B3bICKaHbI 3aTpaTbI NO BO3BpaTy U yTINJ3aUIn. He6oJIbShne N3dJIIn (N B He6oJIbWOM KOJIueCTBe) MOrY 6bITb IpnHra- Tbl BaUIMM MeCTHbIM NyHKTaMn C6Opa.

Дя Испани: Дя ВОЗБРАТа BAшero CTaporo ИЗДЕПЯ образИТЕСь KпpeДСТВАNTENIO cyseCTByUOSeI CNCTeMbI C6Opa OTXODOB ИЛВ MecTHBIE OprahblуУпраВЛЕнЯ.

2.Bdpynx ctpaHax 3a npedeIamn EC

EcnBbXOTnTe yTnIN3OBaTb DaHHoe N3dJIeNe, ObaTnTEcB MeCTHbIe opraHbIynpabLeHnN INNONPocITe PpOKOHcyNbTnPOBaTb BAC NO BONPocAM yTnIN3aCmN.

BatapeiKn, BxOJaIe B KOMJIeKT, MOrYT COePkaTb He3HaHTeJIbHOe KOJIuYeCTBO CBnHua.

B ctpaHax Ebponeckoro Co03a: IpepeKnytbknteHep dIra otXoOB O3Naayet: INcNoIb3ObaHHbIe 6batapeKn He cIeJeT bIKuNbIBaTb B EMKoCTN dIra DOMaunx OTXoOB! IJIra INcNoIb3ObaHHbIX 6batapeek cyueCTByOT CneuaNaIbHbIe CNCTemblc0pOB, KOTOpblc rapaHTnpyOT npaBnIbHyIO n 3aKOHHyIO nepepa60TKU yTuIN3aUIO. POnp6HyIO INΦopMaUIO O cNCTeMe c6bopoB INcNoIb3ObaHHbIX 6batapeek ppeOCTabIIrOT opraHBI MeCTHO BnactN.

B WBeuapn: IcnoIb3ObaHHbIe 6aTaapeKIMoXHO cdaTb B pyHKTe npoJaxn.

CtpaHb, He BXoJaIe N E BpOneIckN CoI03: POnPb6HyIO INHΦopMaIuO O npaBnIbHOM CnOCObe yTUNI3aUIN NCNoJIb3OBaHHbIX 6BaTapeE K IpeIOCTabJIaHT OprAhbI MeCTHOB BLaCTN.

Copepknt fTOpcoepkaaue napHkoBbIe ra3bl, noDnadaOuane noD neCTBne Knotckoro npotoKoNA R410A (noTeHuaan rno6aBbHoro noTepeHna 1975)

Прждуемпсntуаькэкплугатуци Идени,Внимаельно рpoчтite руководстBO.
Ег седиует coхсань в наджHom мес-te,обессейваюшем удобстBO плььзованя.
Для полоченя заектоноговерсни руководстBA по зацни посетITE Be6-caIT
http://sharp-world.com/

CODEPXXAHNE

• IPRABNIA BE3OPIACHOCTNI RU-2
  KOMJIeKTHOCTb RU-3
  HA3BAHNA DETAJEI RU-4
• YCTAHOBKA И CHЯТNÉ PYKABA ДЛЯ BыИNYСКА BO3ДУХА .........RU-6
• NOJb3OBAHNE ПУЛьТOM ДИСТАЦИОННО YПРавLEЕнЯ ..RU-8
  3AMEUAHNE IO 3KcPJIyATAUIN RU-9

ПОЛьЗOBAHNE KOHДИЦноHEPOM BO3ДУXA

• PEXKIM OXJIAXDEHnRA
• PEXKIM OCSUHEHNA RU-10
  PEKIM BEHTINJIACNI RU-11
• PEXKIM ПЮВЕТРУBAHЯ .RU-11
• KAK I3MEHITb HANPABJIEHNE BO3ДУшОГ NOTOKA......RU-12
  ·PABOTA B PEXKIME YCKOPEHHOGO OXJAKDEHNA.RU-13
• PABOTA B HOUHOM PEXKIME RU-13
  ·PABOTA B PEXKIME TAIMEPA RU-14

ПОЛьЗOBAHNE ГЕHEPATOPOМ NOHOB

• PEXKIM TEHEPATOPA IOHOB RU-15
• KAK I3MEHNTb HANPABJIEHNE BO3ДУшОГ NOTOKA......RU-16
  ·PABOTA B PEXKIME MAKCIMALbHOI NlOTHOCTN. RU-16
  ·PABOTA B PEXKIME OCBEXKEHnRA
  ·PABOTA C TAIMEPOM BbIKJIIOUeHnRA
  ·PABOTA TOLIOBHO TO BLOKA RU-18
  -ДРЕНАЖ RU-18
• TEXHINUeCKOE OBCJIyJXIBAHNE RU-19
• IPEEd Bbl3OBOM CEPBnCHOH CJYKbI RU-20

3TOT npn6op MoKet nCNOJb3OBaTbCra DeTbMn B BO3paCTe OT 8 JIET N BblSe H NLIuAMn C OrpaHnueHHbIMN pH3nueckmN, CeHCOPHbIMN IIN YMCTBeHHbIMN cNoOCO6HOCTaMn IIN HEXBaTKoI ONbITa N 3HaHn, ecNI OHn HaxODaTc PoD KOHTPOJeM IN PYKOBOdCTBOM B OTHOWeHn NCNoJIb3OBaHnA np6opa 6e3OnaChbIM CNoCO6OM IN OCo3HaOT OnaCHOCTb Uyactna. DeTI He DoJXHbIrPaTb C np6opom. Ounchka IN NOJb3OBaTeNbCKoe ObcIyXJBAHne He DOJXHO BblONHraTbC DeTbMn 6e3 npncMOtpa.

PENEYNPEXKDEHNA

He n3MeHnTe HnKaKne DeTaJIu N3eJIy. 3TO npNBeTe K nopAKeHnO 3NeKTpUYeCKIM TOKOM, yTeUKe BOdbl, NOxApy I T. D.
He pactraynBaIte n He deOpMpyTe shyp nHTaHn. PactraynBaHne n nobpeXdHne shhupa nTahnMoKet npBecTu K BbIXOdy aannapata n3 cTpor n nopaxeHIO 3JeKtpuCeCKIM TOKOM.
-Будte octopoKhbI,чTO6bI NOTOK BO3dYxa He NonaJaH Ha TeNo B TeYeHne npoJOnjNtJIb-Horo cPoka. 3TO MOKeT OKa3aTb NaTy6Hoe BnIyHne Ha COCTOHaHne 3IOpOBbI.
- Прп ИСПОЛБ3ОВAHИ NOKДИЦИОЕРа В IОМЕШЕНЯС C HOBOPОЖDEHHbIMN, DeTbMn, NOЖИЛыIMN JIЮДьМN, Лжачим NБOLьнБIMN ИЛIN ЛИцамN C OгразиЧЕHHbIMN BO3MOЖHOCTЯМN yбeДИТECB, YTO Temперatype BA03dUxA B IОМЕШЕНь Бe3ОпаСнДЯ 3Тnx ЛИц.
- Hn B koem cnyae He BCTabIyIe T B aInpaat noctopOHHne IpeDMtbl. BbICOKa ckOpocTb BpaUeHNBAENTINATOPOB BHTpN aInpapaTMOKET npIBECTN K TpaBMIpObaHIO BCTABJIeHHbIMN IpeDMtAMN.
- Ecni c KOHdNtNoHepom npOnCxOJNT HeUTo Heo6bIuHoe (HaPpIMep, NOBnJIc3aJax ropeNo), cpa3y Je BbIKJIOUHTe erO N BbIHbTe BNJKy NiTaHnI N3 p03ETKn.
- Bo n36eXaHHe onaCHOCTn B cIyuae NOBpeXdEHHa SHhpa NITaHn ero 3aMeHy DOJxeh OcyuIeCTBnTb n3rTOBNTeJIb, eRo aReHT no o6cIyXnBaHnIO IIN JIn IInO aHaJIoNHyOH KBAJInΦnKaUz. IcNoJIb3yIte dIra 3aMeHbI TOJIbKO uHyp NITaHn, yka3aHbI n3rTOBNTeJIem.
- He pa36pb3rBaIte n He npOINBaIte BODy HEnOpceIcTBeHNO Ha annapaT. BOna moKeT Bbl3BaTb IopaxeHne 3JIeKtpnueckm TOKOM nIIb BbIXoD o6OpyIOBaHnI 3 CTPOJ.
Bunky nHTaHn CneIyET BCTabJrTb TOnbKO B COOTBeTcByIOuO yO po3eTKy. He noJIb3yTeCb IJRA NOKJIIOUeHn AannapaTa yDNIHNITeJMI.
-ПлOTнВСТаBBte BИКУВpo3eTKUи y6eДNTeCb,чTO OHa OTTuJa He BbInaJaT.
- AnnapaTdoJxhen6bItb3a3EmJeH. SHyp annapaTAt Ochaue HnpoBODnKOM 3a3emJeHnC KOHTaKTOM 3a3emJeHnBvIky CJIeDyET BCTaBnTb B pO3EtKy,HaJIeXaUm O6pa3OM yCTaHOBLeHHyIO 3a3emHeHHyIO.
- YcTpoIcTBO DoJxHOb 6bITb yCTaHOBJeHO B COOTBeTCTBnC MeCTHBIM NpeDINCAHNrMn NO NODKJIuOeHIO 3JIeKTPoHHbIX YcTPOIcTB.
- YcTpoIcTB DoJXHO 6bITb paCNoJoxHeO pIaOM c po3eTKoI.

BnIka

ПЕДОCTЕРЖЕня

-Пернодунеши поветрийуп ломеценье,ОТкpbьая Дверь Или OKHO,OCOBно пи Истлбзовани ra3obbix пиборов. HeIoctaToUHЯ BeHTINJIaцma MOKET Bbl3BaTb HeIoCTaTOK KICLOPOda.
- He hαχmaiTe Ha KHONK BλaXHbIMn pykam. ΘTO MOKeT Bbl3BaTb nopaxeHne 3JIeKtpnYeCKIM TOKOM.
- Bыклоча annapaT ha npoДолжnteьhoe Врмя,Вцелх 6e3OnaCHOCTN BbIHMaIte BnIKy nITaHn I3 po3eTKI.
-Данны annapat npedha3naeH ДЯ пимеонь B xINbIX NOMEseHnX. He nCnoIb-3yIte erO B INbIX ueJx, HApPIMepB PNTOMHNKe DЯ JKNBOTbIX INI IN B TeNJInce DЯ BblpaunBaHnpaCTeHn.
He cTaBbTe Ha annapaT cocyd C BDOi. IonaadHne BoDbl BHyTpB annapaTa MoKeT npIBeCTn K pa3pyeHHIO 3JeKtpuYeCKO IN3OJyCIN N IopaxeHHIO 3JeKtpuYeCKM TOKOM.
- Прп любом посян annapaраз HeobxOДmo сntb BODy. Ecnв 6auchke octaHETcB ODA, рр посян annapaраз OHa может Bblintbcr.
He nperepaqdaaTe OTBepCTne IJy BbInycka Bo3dyxa NOCTOpOHnIMn PpeImTaMn. 3TO MoKET npNBecTn K yXuIeHnIO IJN INpeKpaSeHnIO OxJaKdEHHa.

-Перед Вьлолнем Камх-лобо работ по ТхичecOMу OслжИВаню Или чистке сдует obязATEьн ВьКЛЮЧТь apnapat И BыИнту ВИКУ пптаня ИЗ розтк. AnnapaT coDEрЖNT BeHTиЯTOP, спосOBьн Рп ВрашЕн И наHECTN TeLEСные NOВPEЖDEнЯ.
-Bo n36eXaHne npoJIbBa BOdBi B NOMeUeHne, yCTaHaBJIbBaTb aIInapaT cIeIyET Ha rOpn3OHTaJIbHOI NOBepxHOCTN.
- YbEInTeCb,чToДЯПNTaHnAappapTa NcNoIb3yETcA Cetb HAdIeXaUero HAnpJxHeHn I YaCTOTbl. POnKIIuOeHne K Cetn DpyrOro HApJxKeHn I YaCTOTbl MoKet PnpBecTn K NOBpeKdEHNIO, a BO3MOKHO,И K BO3RopAHnIO ObOpYDoBaHnI.
- He пльзунтусь спларатов мосте ВОЗмохно утейки ratючero ra3a. Это может стаь причною пожар. - Установ вать спедут в мосте с минимальны IM урOB hem 3anbileHHOCTN, KOHцentpaци- - спapов и влajжною ВОЗдуxa.
-Bo n36exahne npaxehn 3Jektpnueckm TOKOM, NOdkJIIOUeHHe aIINapaTa DOJXHO OCyIeCTBnTbC, B 3aBNCIMOCTN OT MeCTa erO yCTAHOBKIn, Upe3 yCTpOcTBO 3aIuTHOrO OTKJIIOUeHHe IIN Upe3 aBTOMaTNUeCKn BBkJIIOUaTeJIb.
-Bo n36eXaHne nopaxeHn 3JIeKTpUeCKnM TOKOM B CJIyae yTeuKN Ha 3emIIO, NOJKIIOueHnE CJIeDyET OCyUeCTBJIaTb Ype3 yCTpOJCTBO 3aUHTHO TOKJIIOueHnI.

ДяЗTO rO cIeIyET nCIOJIb3OBaTb 6bICrPoIeIcTBYIOUe BbICOKoYBCTBnTeJIbHOe TOKOBoe yCTPOIcTBO 3aIHTHOr OTKIIuOeHnC HOMINHaJIbHbIM TOKOM cpaBaTbIbAHn MeHee 30 mA n BpEmeHem cpaBaTbIbAHn MeHee 0,1 c.

PA3MELUEHNE

C ueIbIO orpaHnueHna N B6paun, annapat CneIyET pa3MeaTb Ha npOchHom OCHOBAHnn. UTo6bl yCTaHOBNTb annapat HndexHo N 6e3OnacHo, erO cIeDyET pa3MeCTuTb Ha POBHOM rOpN3OHTaJIbHOM nOly, npOCHt b KOTOPORo N03BOJraet BbIepJxAtb Bec annapaTa. 3TO N03BOJNT N36ExaTb pa3JIbA BOJb B NOMeUHe.
AnnapaT OshaeH KOlecKamn, KOTOpbIe OblerqauT erO nepemeueHne, HO NOLb3OBaTbCra MM CLeDyET TOnbKO Ha NIOCKNX NOBepxHOCTx. ByDbTe OCTOPoXhbl, nepeme-za annapaT no KOBpOBbIM NOKpbITnM. He PbItaTecbpekeKaBaTb annapaT uepe3 dpyrne npedMeTbI.
- YctahabnBaBb annapat cIeDyET B npedeJax DoCraeMoCTN 3a3emHeHHo pO3ETKN, paccHTaHHo Ha COOTBetCTByIOUH NTOK.
- Hn B koem clyuae He nperepaKaJaTe Bnyck nJIn BbIpyCK BO3duXa n3 annapapa.
- UTO6bI OBeCneuHb 3ΦΦeKTHBHyO pa6Oty KOHNiOnoHepa, yCTaHaBnBaIte erO Ha paCCToHnXOT8 30 cm OT cTeHbI.

KOMПЛЕКTHOCTb

Руковская ВOSTдуна	1	Пиротвомо-Скинту сетка	1	Руковские	1
Оконnia Вставka	1	ПUrlьт дисс韫шонноусловяраленя	1
Калл致电好吗	2	Батарейka(R03)	2

BVD CNEPEDN

1 BbInyck Bo3nyxa
2 BepTnKaJIbHbIe CTBOpKn
3 Topn3oHTaJIbHbIe CTBOpKn
4 Khonka POWER (Питунке)
5 Ппемнк сгнада дистанционноуразвлени
6 ИнданkaTop AIR CON (Кондицноер) (Зелень)
7 ИнданkaTop TIMER (Таимер) (opahxeBbI)
8 ИнданkaTop MAXIMUM (MaKcHmym) (Красьи)
9 ИнданkaTop ION GENERATOR (Генератор NGHOB) (Сини)
10 Bnyck Bo3dyxa

BVD C3AIN

11 OTBepCTne IJRA BbInycka BO3dUxa
12 Okonha BCTaBka
13 PykaBДЯ BbInycka Bo3dYxa
14 KpOyOK dJa nYnbTa DnCTaHcNtOHOro ynpabJeHn
15 Bo3dUshbI ΦnJIbTp
16 PeeweTka
17 Bnyck Bo3dyxa
18 Дрениная Трубka и за поныкп.
19 Bvnka nntaHna
20 Kojecnki (4)

Пульт Дистанционно упавлия

ДИСПЛЕМ ПУЛБТА ДИСТAHЦИОНHO-TO YYPABJIЕнЯ

1 PapeaTvnK
2 DuscpJe

TOJIbKO B PEXKIME KOHdIcNoHnPOBAHnA

3 KhoPka A/C (KoHdNcNoHep)
4 Khonka TEMP (TemnepaTypa)
5 KhoIGNka TURBO COOL (YckopeHHoe oxJaXdEHNHe)
6 Khonka MODE (Pekim)
7 Khonka SLEEP (Houhnoj pexum)
8 Khonka TIMER ON (Taïmep Bкл.)

TOLbKO B PEXHME IOHN3AUIN

9 Khonka ION (HoH)

10 Khonka MAX DENSITY (MaKc. nIoTHocTb)
11 Khonka REFRESH (OcbexnTb)

Oblme

12 Khonka OFF (BbIKJ.)
13 Khonka FAN (BéHTnJIaTOp)
14 Khonka SWING (NoBopoT)
15 Khonka CANCEL (OTmeHa)
16 Khonka TIMER OFF (Taïmep Bыкл.)
17 Khonka RESET (C6poc)

18 CnMbOJIbIpeXIMMOB

:OXJAKJEHME

OCYUHEHNE

BEHTINIAIIA

IPOBETPMBAHME

19 CnmboI pexma ocbexeHna
20 CnmboI pexima yckopeHHoro oxJaXdeHn
21 CnmboJ rehepaTopa noHOB
22 Cnmbon pexima MaKcImaJIbHOI NIOTHOCTN
23 CnMBoJ HocHOro peXkIma
24 CnMbONblCKOpOCTN BeHTnJIaTopa

ABTO

TNXO

HN3KAJ

BbICOKA

25 ИнданkaTop TemnépaТурbl N octaBшeroCЯВpeMeHи Таймера
26 CnMBoJ napeaun
27 CnMBoJ TaIMepa BkJIIOUeHn/ByIKJIIOUeHn

yctahOBka pyKaBa JIЯ Bblnycka BO3- dYxa

1 UcTaHOBnTe B OkOHHyIO BCTaBky npOTnBOMOCKnTHyIO CETKy.

ПлOTнО npNXMITEnpOTNBOMOCKNTHUO cETky,чTOбычETbIpe BbICTyna OKOHHOB BCTaBKN BOJIN B COOTBeTCTByIOUne ChETbIpe OTBepCTnI.

2 3akpenite OKOHnyo BCTaBky Ha pykaBeДЯВынуckaBo3dya.x.

BbITaHInTe pyKaB IJIa BbIyNcKa BO3dUxa C OJHO CTOpObI N BCTaBbTe eRO B OKOHHyIO BCTaBky, a 3aTEM NOBepHInTe eRO Do ynopa (npimepHo Ha TpN o6oPota).

Для зф点点头юразы annapata Baxho, чобу рукав дя Бында Кодуха бллпрожен кak можно bojee коротим nytem; erо helья поекруиBaTB Илп поерибат.

HeNb3a

MOXHO

MOXHO

Сятыне рукaba Длиа Выичka BO3Духа

BbInbTe pyKaB ДЯ BbInycka BO3dUxHa n3 annapata.

Hajab Ha Dba BbICTyna, NOdHMnTe N BblbTe pykab dIyBbInycka BO3dyxa n3 annapata.

ПОЛьЗOBAHNE ПУЛьТOM ДИСТАЦНОНноуYPРABЛЕня

YCTAHOBKA BATAPEEK

1 Chmnte KpbIshky 6aTapeHoro otceka.
BcTaBbTe DBe 6aTapeKn. (AAA (R03))

Co6IIOdaIte IIOJIaRHOcTb.
- Прпразвиьнов установке батураек на дисп lee появаюл.

3 3aKpoITe KpbIshky 6aTapeiHoro oTceKa.
4 Haxmnte 3aoctpeHHbIM npedmetom KhoNky RESET (C6poc).

ПРИМЕЧАЙ:

• npHOpMaJIbHOJ 3KcNJIyatauIN cPoK cIyX6bl 6aTaapeek coCTaBnJeT npImepHo 1 roD;
• BCeIda nCnOJIb3yIte IJЯ 3aMeHbI 6aTapeEk 6aTapeiKN TOrO JxE TUNa;
• ecn Плануетя He NOь30ВаТбС aПпаTom B TeченпpoДОЛЖИТьHOrO ВрЕми Bbl№Te 6aTapeКи n3pyTa dNCTAHцINHOrO ynpabIeHЯ.

PABOTA C ПУЛьТOM ДИСТАЦНОНноупРавлЕня

Haipabbte npblt dntctaHcnoHoro ynpabIeHna Ha npneMnK cnHaJa n Haxmnte HxkHyIO KhONky. IOpJyUH CNrHaJ, annapat POnAcT 3ByKOBoi CnHaJ.

-Убенистсь,чTO OKOшКО ппeMHика He 3aKpbITo HNKakIMn ПpeДмETamN,наррИмер,шТорамN.
-Дальноctы DeiNCTBnpyIbTa COCTaBJIeT 7 M.

ПЕДОCTEPEЖЕНЕ:

He donyckaIte nonadaHnnpMbIX COJHeuHbIX LyueHa OKoUko npneMHnka.3To MoKeT npeTCTBOBaTb pa6Ote npneMHnka.
- Исторынoe onpeideleHHbIX BnIOB ФлюpeceHTbIX Лamп может пряТСТВОВаТь рохождени сигналa.
He octabnayte npbT dNCTaHcNoHHoTo ynpabLeHnno npmBIMN cONHeuHbIMN lyuAMn nIIn Okono oborpBeTaTeJ. Bepernte npbT dNCTaHcNoHHoro ynpabJeHnO T Bnarn u yapOB.

3aBepshnB NOJb3OBaHHe NylbTom DnCTaH- CneuHaBHO npdYcMOTpeHHbI dJIa 3TOrO KpUoyok, YTo6bI He NotepaTb NylbT.

YTObI CHaTb NylbT DnCTaHcNHO HOrO ynpaBJeHnC KpUOyKa, PpINoDnHMnTe N BbIHbTe erO.

KpOcOK nIpyIbTa

Дистанционногу упавленья

3AMEUAHNE IO 3KcPJIYATAUIN

3AMEUHnIPO 3KcPJIyATAUIN

• Праздуем komрессор Hauchet OXlaжден, Должно поюп 3 Мнутbl.

Ecn annapaT BbIKIOHTb N Cpa3y Je BKIOHTb, NOOJNTe Tpr MNHyTbI, NOKA KOMPecC0p He HauHET OXJaXdEHe. B annapate npedymOTpeHO 3JeKTPoHHOe yCTPOIcTBO, BVceJx 3aunTbI npedOTBpaauOuue BkIOUeHne KOMPecC0pa B TeueHne Tpex MNHyT.

• Прп OTКЛЮЧENиNTaHnA

KoHdNtioHep nMeet naMrtb, rIe B cIyuae OTKJIUOHeHn IITaHn COxpaHrOTc HAcTpoiKn. Pocne BOCCTaHOBJIeHn IITaHn aInpaT aBTOMaTHueCKn BKJIIOuAeTCr C HAcTpoiKaMn, DeiCTBOBaBShIMN Do OTKJIUOHeHn, KpOME HaCTPOEe TaMepa.

При работе в рекиme осушени anпараз вьрабыаet Teлю, И Temпература в поMuMeшиноаetс.ИЗ OTВерстя дя Вьінуcka BO3Духа BьIXODNT TeПьИ BO3ДуX, HO 3TO HOPMaJIbHoeЯВленье, He yka3bIBAIOоe Ha HenCnpaBHOcTB anпараза.

B pejkmoe oxlaqdeHna annapaT uepe3 pykaB dIy BbInycka BO3dyxa BbIpaBa-et TeIbI B03dyx 3a npedeJIbI NOMeHnA.

CoOTBeTCTBHeHNO,TO Je KOJIynchecTBO BO3dUxa IpoHNkaeT B NOMEuEHe Ype3 JIObIe IMeIoUneCer OTBepCTnI.

Korda B ycnoBnX BbICOKO BJIaXHOCTn annapaT pa6oTaET B peXIME OXJaXDeHnA, BOJHON 6aUOK BHyTpN annapaT aYactO HANONHReTcR.

При заюнени ВODяно 6ачka annapaT octaнавлinaeТСИ Начнaitb opанжевий Иndикатop TIMER (Таймер), зелений Иndикатop AIR CON (Кондицоhoeр) и Красны Иndикатop MAXIMUM (МakсимуM).В takOM слuyае спейтЕ BODу, наковьшюся Внтуп annapaTa.

UCIOBNA 3KCNJYATAUIN

• Побьоться спapаTom можно в слдуюшем диana3оне TemnepaТу.

Рек imm	Температура в поMuсянii
Охлajдени	18°C - 40°C
Осушени	15°C - 40°C

• Ecni TeMnepaTypa BbIXOINT 3a yka3aHHbIe npeJeNbl, annapaT MOKeT BbIKHouaTbcra NO CnRHaJy BCTPOEHHORO yCTPOINCTBa 3aUHTbl.
• KorIDA annapaT pa6oTaET B pexnme OxnaJdeHnprn BbICOKoTtempeAtpeB nome- ⅢeHn, BeHTnJIaTOp MOKeT BpaUaTbcr C yMeHbSeHHOc CKOPoCTbIO.

PEKOMEHDAUINIPO3ΦΦEKTNBHOMYNCIOJIb3OBAHNIO 3JEKTPO3HEPΓN

He donyckaTe nonadaHn npMbIX cOnHeuHbIX Lyuei.

Korda annapat pa6oTaET B pexnme oxnaJdeHnra, 3aKpoTe JkaJIHO3n, 3aHaBeckn nIIN WTOpbI, YTObI B NOMEeHne He IonoJaI npRAOM COJHeuHbI CBET.

• Ynctnte qnJIbTp.

YnCTOTA 3NaHTeHbNO NOBlaaET 000kTbHoctb pa6Otbl annapata. rpa3hbl 001bp nperepaJdaet NOTOK B03dyxa, NOBlaa JOTpe6JIeHne 3Heprnn n Chnxka 000kTbHoctb pa6Otbl annapata.

ПОЛьЗOBAHNE KOHДИЦИОHEPOM BO3ДУXA

IcnoIb3yIte, KOrda aannapat pa6oTaet B pexKme OxJaXdEHHa, OcySeHHa, BeHTnlaCmN JIN npOBetpmbAHna. Bo BpeMa pa6Otbl NOnbl Plasmacluster BCE BpeMa nocTypaOT B NOMeUeHne.

B 3tIx peKImax DoJIkeH 6bITb yCTaHOBJIeH pyKaB IJRA BbIycka BO3dyxa.
- Y6eIntecb, yTO 3aOpHbI KpaH npOuHo 3aKpePnIeH Na dpeHaXHoN Tpy6ke.

PEKIM OXJIAXDEHNA

1 Haximma KhoNky MODE (Pexim), BbIbePe Tpe xim oxlanxdeHna. OXIAxKDeHnE OCSUHeHnE BEHTINJLrN IPOBETPUBAHnE

2 Haxmnte KhoNky A/C (KoHdIuNoHepe), YTO6bI BkJIouHTb annapaT. 3aropntcra 3eJeHbI INDkaTop AIR CON (KoHdIuNoHepe).

BbIKJIIOUeyHnE

Haxmnte kHonky OFF (BbIKJ.).

• 3eJIeHbIиHДиKaTOp AIR CON (KoHДициОнep) nOraChet.

3 Haxmnte KhoNky TEMP (TempepaTypa), 3aDaTb TempepaTypy.
-ДианаэонЗаданьх 3начений Temператypы:OT 18^ до 32^
4 Haxmnte KhoNky FAN (BeHTnJIaTOp), YTo6bI 3a- DaTb CKOpOcTb BpaUeHnB BeHTnJIaTOpa.

PEXIMOCYUHEHNA

1 Haxmaj Khony MODE (Pexm), Bb6epnte pexm ocuweHn. OXIAKDEHNE OCUHEHNE BEHTNJLcN IPOBETPBAHNE

Haxmnte KhoNky A/C (KoHnIuNoHep), YTo6bI BkJIIOHTb annapaT.

• 3aopntc8eIeHbI INDnKaTOp AIR CON (KoHdNtNoHep).
• 3aДаТь Temператур HeBO3MOЖHO.
• CkopoocTb BeHTnJIaTOPa yCTaHOBJIeHa B COCTOHNHe «ABTomatUneCKn», И n3MeHnTb ee HeBO3MOxKHO.

BbIKJIIOUeyHne

Haxmnte kHonky OFF (BbIKI.).

• 3eJIeHbI INHdNkAToP AIR CON (KoHdNcUHOHeP) nOracHeT.

ПРИМЕЧАнЯ:

XotB peKIme ocUeHn annapat moKet pa6oTaB n 6e3 pyKaBa dIy BbInycka Bo3dyxa, npi pa6oTe B peKIme ocUeHn annapat BbIpa6aTbIbAet TepNo, n TeMnepaTypa B NOMEuHn NOBbIaaeTc.
- AnnapaT MoKeT pa6oTaB B peXime OcyuHeHn TaKKe C yCTaHOBJIeHHbIM UJHaHROM (KOTOpbI He BXOДИT B KOMПЛeKT).

CHIMITE 3anopbI KpaH, HanehTe Ha dpehaXHyTO Tpy6ky IJIaHr N BbIEeNTe erO B dpehaXHOE OTBepCTne B NOJy, YTO6bl BOa MOgla CTEKaTb N3 aannapata.

PEKIM BEHTUNLAÇN

Annapat npocTo nepemeuzae T BO3dyx BHytpn NOMeueHna.

1 Haximma KhoNky MODE (Pexm), BbIbepe Te peXIM BeHTnJIaCNI.

2 Haxmnte Khonky A/C (KoHdNcNoHep), YTo6bl BkJIouHTb annapaT.

• 3aropntcraeHnHnKaTOp AIR CON (KoHnIuNoHeP).
• 3aДаТь TemпepаТур НБОЗМоЖнО.

BbIKJIIOUeyHNE

Haxmnte kHonky OFF (BbIKl.).

При рабо-te в Ночим ржиме заданая Temпература abTomatчески рergyлруетс, чтобы вnomeшени He CTaJIO CJIshkom XOLOdH0.

1 Пи рабо-te annapa-ta в рекIME oxлajdeHnajmTe kHonky SLEEP (HouhOn pekim).

·HaДиспjee nylbtaДиCTaHcNoHOrO ynpabJeHnna NOYBNTcra CmBOJ « 》.
- 3aogopntc opaHkeBbI INdkaTop TIMER (TaMep).
- Ype3 8 yacob annapaT BbIKJIIOuHTcra.
- Ckopoocb BpaueHn BeHTnJIaTopa 6yJeT yCTaHOBJIeHa B COCTOHNHe «ABTomatUyeCKn».

BbIXoI N3 PEXKIMA

Haxmnte kHonky SLEEP (HoHoJ pexnM).

ПОЛьЗOBAHNE ГЕРATOPOM ИOHOB

IcnoIb3yeTc, KOrda annapaT cmoCToTeIbHO nCnoIb3yET ION GENERATOR (TehepaTop noHOB). YctanabnBaTb ⅢaHr BbIpycka Bo3dUxa He Huxho. Pp np a6ote B pexime rehepatop noHOB apapat He BbIpyckaet TeIbI B03dUx.

PEXKIM TEHEPATOPA MOHOB

1 HaxmTe KhONky ION (NoH), YTO6bI Haatb pa6oTy.

• 3aopntcyaHnHnHnKaTOp ION GENERATOR (TehepaTOp nOHOB).

BbIKJIIOUeyHNE

Haxmnte kHonky OFF (BbIKI.).

• Синий Иndикатop ION GENERATOR (Генератор NOHOB) поразсет.

2 Haxmte KhoNky FAN (BeHTnIaTOp), yTo6bI 3aDaTb cKOpocTb BpaUeHnB BeHTnIaTopa.

PpumeyaHue o pexkume 2eHepamopa uOHOB

HaxoJauinca Bnytpn annapata rheepaTop noHOB bblnyckaet B nOmeJeHne noHbI Plasmacluster. IohbI Plasmacluster cokpaiaot kOniueCTBO nepeHocIMbIX NO BO3dyxY pIeCHeBbIX rpn6KOB.

Plasmacluster-OpunHaBnaTexHOnornKOMNaHnSHARP.

YTO6bI NOJyUHTb DOnOJIHnTeJbHyU INΦOpMauIIO, O3HaKOMbTeCb C HaIIM npecc-peJN-30M, HApnPmEp:

http://www.sharp-pci.com/

CoepeXaHHe Be6-caIta MoKeT n3MeHЯTbC8 6e3 npEduPexKdEHHa.

KAK N3MEHHTb HANPABJIEHNE BO3dUshOro NOTOKA

HANPABJIEHNE BO3dUshHO NOTOKA NO BEPTUKAJN

1 Haxmnte KhoNky SWING (NoBopot).
- NaHyT NOBOpaUHbTaC8 rOpn3OHTaJIbHbIe CTBOPKn.
2 Повторно нажав Кногку SWING (Поворот), OCTаНовпг Риг�эОтальнье CTВОрКВ HУЖHOM NOLOЖЕHN.

ПЕДОCTEPEЖЕНЕ:

HnB Koem cIyuae He n3MeHnTe NOIOKeHne TOpN3OHTaNbHbIX CTBOPOK BpyHyU.

• Puyhoe peryilipobAHne noJIOKeHnR rOpN3OHTaJIbHbIX CTBOPK MOKeT npINBeCTn K HeNCnPpABHOCTn annapaTa B Cnyuae peryilipobAHnC nIybTa dNCTaHcNOHHOr ynpabJIeHnR.

HANPABJIEHNE BO3dUshHO NOTOKA NO TOPN3OHTAJIN

Bo3bMnte BepTnKaJIbHyIO CTBOpKy, KaK Noka3aHO Ha pncyHKe, n OTpeRyInpuYte HanpaBHeHne Bo3DyuSHoro NOTOKa.

PABJTBAPEXIME MAKCMALbHOJIOJTHOCTN

AnnapaT BbInyckaet noHbI Plasmacluster c MaKcImMaJIbHOJ PIIOTHOCTbIO. ObecneuBaYBEnueHHbI paCXoD Bo3dUxa B TeueHne 30 MmHyT, annapaT JyuWe paCppeJeT noHbI NO NOMEeHNo.

1 Bo bpema pa6oTbI reHepaTopa noHOB haXmTe KhoNkY MAX DENSITY (MaKcImaJIb-Ha NIOTHOCTb).

Ha nscnlee npbta dntctahcnoHHoro ynpaBneHnna IPOBNTCnMBOJ « 念
- 3aropntcKpacbIiHnDkaTOp MAXIMUM (MaKcMym).

BbIXoI N3 PEXKIMA

Hajmte KhoNky MAX DENSITY (MaKcnaMaJIbHa nIOTHOCTb) eue pa3.

• KpacbIинДиКaTOp MAXIMUM (MaKcImyM) nOracHeT.

ПРИМЕЧАнЯ:

BO BpempaObTb IBpeXime MaKcImmaIbHOI NIOHTHOCTn peRyIInpoBaTb CKOpOCTb BpaUeHnBEHTNJIaTOPa HeBO3MOxH0;
pa60Ta B pexnme MaKcImaJIbHOI NIOTHOCTn aBTOMaTNUeCKn npeKpaaTaeTcraYepe3 30 MInHyT, nocne Yero annapat BO3BpaaTaeTcR K nepBOHaayabHbIM HAcTpOiKaM;
pa60TaBpeKIMMaJIbHOI NIOTHOCTN HeBO3MOXHa npa60Te BpeKIMe OCBExeHn.

PABTOA B PEXIME OCBEXEHNJ

PexmOCBeJHnI npEHa3NaueH IJIyCTpaHeHn 3aNaxa OeKDbI NOI DeiCTBnEM IOHOB Plasmacluster. 3ToI cyHKuHn peKOMeHdyETcI NOIb3OBAtbcr nepeI rapdepo6om, PnATyHbIM uKaFOM, B paueyHOn nIIN CyUInbHOM NOMEuHn.

1 Haxmnte BO BpeMra6Otbl reHepaTopa nOHOB KhONKy REFRESH (Ocbexntb).

• 3aropntc opaHkeBbI INDnKaTOp TIMER (TaImep).
  Ha nscnlee npbta nctaHcnoHoro ynpabJeHna NOBtCRA CMBOJ « O
• NaHyT NOBOpaUHbTaCra TOpn3OHTaJIbHbIe CTBOpKn.
• Ype3 5 yacob annapaT BbIKJIIOuHTc.

BbIXOД n3 PEXKUMA

Повторно нахмITE Кноку REFRESH (Освекить).

• OpaHkeBbI INdInKaTOp TIMER (TaIeMep) nOracHeT.

ПРИМЕЧАнЯ:

• OTPerynnpyTe CTBOPKn TaK, YTO6bI BO3dYx n3 annapaTa no-npaan Ha oDeJx.
• Peximbl OCBExeHn I MaKcImaJIbHOI NIOTHOCTn He MOrTy IcNoJIb3OBaTbC8 OJHOBpeMeHHO.
• Peximbl OCBExeHn n TaMepa BbIKJIOueHn He MOryT 6bITb HAcTpoEhbl OJHOBpeMeHHO.
  B 3tOM pexnme annapat npo3BOuNT noHbI Plasmacluster, KOtOpbie XopoIo nOdaBJIaHT 3anax Ta-6aunHO DbIma I npoune, HO MOryt 6bITb He300fKeTINBHbI IpOTNB HEKOTOpBX 3anaxOB.
  B 3aBnCmOCTN OT cINbI 3anaxa, paCCTOHnM MeJy annapaTOM n OeJdoN I BpeMeHn pa6oTbI, annapat MoKet He OcnaBnTb 3anaxn B DoCTaToHOn Mepe.

-ПOTЯнITE ФильтВпразBO.

OuNCTIeΦNJIbTP

• YdaJInte nbIb nbJIncOCOM. EcInФиЛьТр 3aIrpЯ3HeN OueHb CnIbHo, NOMOte erO MOIOUIM CpeIcTBOM I TuaTeNbHO npOMOte YIcTOn BODoB. BbICyJNTeФиЛьТр, IpexKde yem yCTaHaBbIbBaTb Ha MeCTo. He octaJIyIteФиЛьТр NOДnpRЯMbIMCOLHeuHbIMN LyuAmN.

3 YCTAHOBITE ΦИЛьТР HA MECTO

BnyCKHO B03dUHbI ΦnJIbTP

CHIMITE peWetky i ONUCTNTe BnyCKHOB BO3dyHbI QnJIbTp NblneCOCOM.

ПЕДОСТЕРЖЕНЕ:

Hn B Koem clyuae He BkIouaIte aannapat 6e3 fIbTpa. 3TO MOKeT pINBecT N CepBe3HomY NOBpeKdHIO aannapata.

OuNTKA AIIAPATA N IYbTA INCTAHIOHHO YIpABJIeHnA

Bbtpnte nx cyxow MrgkO TkaHbIO Nn TkaHbIO, CMOueHHoM MrgkIM MbIbHbIM pactBopom. TzataNbo ydaNte BcAKe OCTaTKM MOUSeO pactBopa npn NOMOu BNaxHO TKAHN, NOcJe Yero NOnHOCTb BOByCUnTe NOBepXHOCTb. He donyckaTe nonadHna BoDbl BVHTpb annapata. Boda MoKet Bbl3BaTb onaChbIe NobpeJdeHnra 3JIeKTPnuCeCKo H30Jaun.

Hn B Koem cnyae He donyckaite nonaadaHna arpeccNBbIX XIMnuecknx BeueCTB nIa6pa3NBbIX Cnctraux cpeictb Ha kaKne-lno 0oactn annapata. Bo n3bexaHne nobpekdeHna annapata, Hn B Koem cnyae He noIb3yTeCb dner erO ouNcTK ropeuey BOOn (TemnpaTPO8 50^ nII Nb IWe).

ПОНДОЛЖИТIELBOE XPAHEHNE (БЕЗИСПОЛБ3OBAHЯ)

1 CnéITE BODY, HaxoJyIOc BHyTpN aIInapaTa, N HaJeXHO yCTaHOBNTe 3anOpHbI KpaH Na DpeHaXHyIO Tpy6Ky.
2 BkIouHte annapaT B pexnme BeHTnlaun nn npOBetpBaHna npimepho Na noJdN, YTObI TuaTeNbHO npocuHtB BHyTpEHnne DeTaNN annapata.
3 OuHCTHTe H yCTaHOBNTe Ha MeCTO qHJIbTpbl.
4 BbInbTe BnIky nItaHn y n3 po3eTkn.

ПЕPED ВьI3OBOM CEPВИСHОЛ CJУЖБbl

Ecn annapat pa6oTaET He npabnIbHo, nepei Bbl3OBom cepBnCHoi cnyk6bl npOBepbTe cJeyuOuee.

• Правильно Ли зада на Temпераразу?

He nonapaet nB nomeeHne npraMoCJHeuHbI CBet?

• He cπιшkom Ли длннь рукав дя Выпунда BOЗдуха?