VMFL1 - Настенное крепление для телевизора SANUS - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Фиксированное настенное крепление
Бренд	SANUS
Модель	VMFL1
Совместимость	ЖК/плазменные телевизоры от 13" до 30"
Максимальный поддерживаемый вес	18,2 кг
Расстояние до стены	1,3 см
Материалы	Сталь
Цвет	Черный
Тип крепления	На деревянном каркасе или гипсокартоне
Наклон	Ненаклоняемое
Вращение	Неповоротное
Размеры настенной пластины	Примерно 10 x 10 см
Глубина крепления	1,3 см
В комплекте	Болты M4/M5, шайбы, проставки, дюбели
Стандарты безопасности	Соответствует CE
Гарантия	5 лет
Уход	Чистка мягкой сухой тканью
Установка	Требуется сверление и уровень

Часто задаваемые вопросы - VMFL1 SANUS

Как установить крепление на деревянном каркасе?

Используйте детектор стоек для нахождения стойки. Используйте настенную пластину как шаблон, отметьте два отверстия в центре стойки. Закрепите пластину прилагаемыми шурупами. Затяните крепко.

Как установить крепление на гипсокартон?

Поместите настенную пластину, отметьте 4 отверстия. Просверлите отверстия глубиной 1 см сверлом 3/8 дюйма. Вставьте дюбели, затем анкерные болты. Затяните болты.

Какие болты использовать для телевизора с плоской задней панелью?

Используйте болты M4 x 10 мм (e) с прилагаемыми шайбами M4 (i).

Какие болты для телевизора с углубленными монтажными отверстиями?

Используйте болты M4 x 20 мм (f) с маленькими шайбами M4 (j).

Какие болты для телевизора с сильно углубленными отверстиями?

Используйте болты M4 x 30 мм (g) с большими проставками M4 (k).

Как прикрепить кронштейн монитора к телевизору?

Вставьте подходящие болты в отверстия кронштейна монитора и вкрутите их в телевизор. Затяните крестовой отверткой.

Как повесить телевизор на настенную пластину?

Поднимите телевизор так, чтобы крючки кронштейна совпали с верхними прорезями настенной пластины. Убедитесь, что крючки хорошо зацеплены.

Как зафиксировать кронштейн монитора после установки?

После установки кабелей и надежного размещения экрана затяните стопорные болты M5 (h), чтобы надежно закрепить кронштейн на пластине.

Что делать при отсутствии или неисправности деталей?

Свяжитесь со службой поддержки SANUS по телефону 1-800-359-5520 (США) или 31 (0) 20 5708938 (Европа). Запасные части доставляются бесплатно при покупке у авторизованных дистрибьюторов.

Могу ли я установить это крепление один?

Рекомендуется быть вдвоем для подъема и установки телевизора. Если у вас есть сомнения, обратитесь к квалифицированному специалисту.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ VMFL1 SANUS

Instructions d'assemblage pour le modèle : VMFL1

Nous vous remercions d'avoir choisi un montant mural VisionMountTM de Sanus Systems. Le VMFL1 est conçu pour soutenir au mur des téléviseurs LCD à panneau plat allant jusqu'à 30 pouces et d'un poids maximal de 18,2kg. Il permettra de placer le téléviseur à 1,3cm du mur seulement.

Précautions de sécurité : Si vous ne comprenez pas ces instructions ou si vous avez un doute quant à la sécurité de cette installation, veuillez faire appel à un technicien qualifié ou communiquer avec Sanus en composant le 1-800-359-5520 (aux É.-U.), ou le 31 (0) 20 5708938 (pour l'Europe). Vous pouvez aussi aller sur notre site Web au www.sanus.com. Vérifiez soigneusement qu'il n'y a aucune pièce manquante ou défectueuse. Les représentants de notre service à la clientèle peuvent répondre rapidement à toute question concernant l'installation ou les pièces manquantes ou endommagées. Les pièces de rechange de produits achetés auprès de distributeurs agréés vous seront livrées directement. N'utilisez jamais de pièces défectueuses. Une installation incorrecte peut entraîner des dommages ou des blessures graves. Ce produit ne doit être utilisé que pour des usages explicitement spécifiés par Sanus Systems. Sanus Systems ne pourrait être tenu responsable de dommages ou de blessures dus à un montage incorrect, à un assemblage incorrect ou à un usage incorrect. Veuillez contacter Sanus Systems avant de retourner les produits au lieu de vente.

Pièces et matériel fournis : certaines pièces ne sont pas illustrées grandeur réelle*

(1) Support du moniteur - b*

(4) Petite rondelle M4-j

(4) Boulon M4 x 30 mm - g

(4) Grande entretoise M4 - k

(2) Boulon de blocage M5 - h

(2) Entretoise M5 - 1

Étape 1: suspension de la plaque murale

Montage sur ossature de bois : Commencez par déterminer l'emplacement de la plaque murale (a) avant l'installation. Servez-vous d'un détecteur de montants de haute qualité pour repérer un montant. Servez-vous de la plaque murale comme modèle afin de marquer deux emplacements de trous à l'endroit approprié. Assurez-vous que le trou se trouve bien dans la zone centrale du montant. Fixez la plaque murale sur le mur à l'aide des deux tire-fonds (c). Assurez-vous que la plaque murale est orientée de façon à ce que la surface plane au centre de la plaque soit contre le mur tel qu'indiqué sur le schéma 1a. Continuez à faire entrer la plaque murale dans les trous de serrure sur les tire-fonds. Serrez tous les tire-fonds fermement.

Installation sur cloisons sèches : Positionnez la plaque murale à l'emplacement désiré sur le mur. En vous servant de la plaque murale comme modèle, marquez l'emplacement des quatre trous de montage externes. Avec une mèche de 3/8 pouce, percez un avant-trou de 1 cm sur tous les emplacements marqués. Installez une cheville pour cloison sèche (d) dans l'un des avant-trous et serrez le boulon d'ancrage jusqu'à ce qu'il soit complètement logé. Reportez-vous au schéma 1b. Desserrez le boulon d'ancrage d'environ 0,6 cm et recommencez le processus pour les trois avant-trous supplémentaires. Une fois la plaque murale montée sur le mur, serrez les 4 boulons d'ancrage fermement.

Remarque : Pour les installations sur cloisons sèches, veillez à ce que la rondelle se trouve entre la tête du boulon d'ancrage et la plaque murale.

Étape 2 : Installation des boulons de blocage M5

Insérez chacun des boulons de blocage M5 (h) dans une entretoise M5 (l) et vissez-les dans le trou approprié du support du moniteur (b), tel qu'illustré sur la vue détaillée du schéma 2. Vissez le boulon de blocage M5 dans le support du moniteur, juste assez pour engager le filetage.

Remarque : Pour les téléviseurs à panneau arrière plat, reportez-vous à l'étape 3. Pour les téléviseurs dotés d'une configuration de trous de montage en retrait, reportez-vous à l'étape 4. Pour les téléviseurs dotés d'une configuration de trous de montage profondément en retrait, reportez-vous à l'étape 5.

Étape 3 : fixation du support du moniteur sur un téléviseur à panneau arrêté plat

Pour fixer le support du moniteur (b) au téléviseur, il vous suffit d'insérer un boulon M4 x 10 mm (e) dans le trou fait du support du moniteur et la rondelle M4 (i), et de le visser dans le téléviseur. Recommencez le processus jusqu'à ce que les 4 boulons soient fixés au téléviseur. Reportez-vous à la vue détaillée du schéma 3 si vous avez besoin d'aide. Resserrez bien tous les boulons à l'aide d'un tournevis cruciforme.

Remarque : Pour les installations où la configuration de trous de montage est en retrait à l'arrête du téléviseur, reportez-vous à l'étape 3 ou 4.

Scheme 3

Vuedetaillée

Étape 4 : fixation du support du moniteur à un téléviseur doté d'une configuration de trous de montage en retrait

Pour fixer le support du moniteur (b) au téléviseur, il vous suffit d'insérer un boulon M4 x 20 mm (f) dans le trou fraisé du support du moniteur et la petite rondelle M4 (j) et de le visser dans le téléviseur. Recommencez le processus jusqu'à ce que les 4 boulons soient fixés au téléviseur. Reportez-vous à la vue détaillée du schéma 4 si vous avez besoin d'aide. Resserrez bien tous les boulons à l'aide d'un tournevis cruciforme.

Scheme 4

Vuedetaillée

Étape 5 : fixation du support du moniteur à un téléviseur doté d'une configuration de trous de montage profondément en retrait

Pour fixer le support du moniteur (b) au téléviseur, il vous suffit d'insérer un boulon M4 x 30 mm (g) dans le trou fait du support du moniteur et la grande entretoise M4 (k) et de le visser dans le téléviseur. Recommencez le processus jusqu'à ce que les 4 boulons soient fixés au téléviseur. Reportez-vous à la vue détaillée du schéma 5 si vous avez besoin d'aide. Resserrez bien tous les boulons à l'aide d'un tournevis cruciforme.

Scheme 5

Vuedetaillée

Etape 6: Fixation du support du moniteur à la plaque murale

Soulevez le téléviseur de façon à ce que les deux crochets sur le support du moniteur (b) soient alignés avec les fentes sur la partie supérieure de la plaque murale (a). Reportez-vous à la vue détaillée du schéma 6 si vous avez besoin d'aide. Assurez-vous que le support de moniteur et la plaque murale sont bien fixées l'un à l'autre par les deux crochets du haut.

Remarque: Ne serrez pas les boulons de blocage (h) à ce stade!

Étape 7 : Suspension du câble et verrouillage du support du moniteur sur la plaque murale

Pour laisser un espace plus grand entre le mur et votre écran pour installer les câbles, laissez l’écran pendre des deux crochets du haut sur le support du moniteur (b) en laissant les pattes inférieures bouger, tel qu’illustré sur le schéma 7a. Une fois que tous les câbles sont installés, assurez-vous que les deux crochets du haut et les deux pattes du bas sont engagés dans la plaque murale. Reportez-vous à la vue détaillée du schéma 7b. Serrez le boulon de blocage M5 (h) de façon à ce que le support du moniteur soit bien fixé à la plaque mur.

Scheme 7a

Schéma 7b Vue détaillée