VTM6 - Настенное крепление для телевизора SANUS - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ VTM6 SANUS

Русский - Как пользоваться данной инструкцией

Для получения наилучшего результата ориентируйтесь как на текст, так и на иллюстрации, приведенные в данном руководстве. Отрежьте по пунктирной линии, чтобы совместить нужный язык с иллюстрациями.

Русский текст: стр. 46-49

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ – СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ – ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ ИЗДЕЛИЯ ПОЛНОСТЬЮ ПРОЧТИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО

Примечания – см. стр. 4

- Данное изделие совместимо только с планшетами iPad® 2-го и 3-го поколения, в том числе с планшетами iPad® в магнитной обложке.

⚠ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Соблюдайте правила безопасности, чтобы предотвратить возможные травмы и повреждение имущества!

Не используйте изделие для какой-либо цели, явно не оговоренной производителем.
Если вы не понимаете приведенные инструкции или не уверены в безопасности установки, сборки или эксплуатации данного изделия, обратитесь в отдел технической поддержки или позвоните квалифицированному подрядчику.
Производитель не несет ответственности за повреждение оборудования или получение травмы по причине неправильной сборки или эксплуатации изделия.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Данное изделие содержит магнит. Магнитные поля могут повлиять на работу имплантируемых медицинских устройств, как кардиостимуляторы или имплантируемые кардиовертер-брилляторы (ICD), что может привести к тяжелым травмам или смерти. В случае использования антируемого медицинского оборудования расстояние между устройством и магнитом должно быть не 13 см (5 дюймов). Просьба проконсультироваться со своим врачом или медицинским работником перед вызованием этого изделия.

Необходимые инструменты – см. стр 4

Поставляемые комплектующие и крепежные элементы – см. стр. 5

⚠️ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. В изделии есть мелкие детали, которые могут стать причиной удушения при попадании в дыхательные пути.

Перед сборкой убедитесь, что все детали имеются в наличии и не повреждены. Если какие-либо детали отсутствуют или повреждены, не возвращайте поврежденную деталь продавцу; обратитесь в отдел технической поддержки. Никогда не используйте поврежденные детали!

Установка на стену из бетона или бетонных блоков – см. стр. 6

1. Приложите стеновую пластину [02] к стене и отметьте расположение отверстий.

⚠ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Соблюдайте осторожность для предотвращения возможных травм или повреждения имущества!

Установите стеновую пластину [02] непосредственно на бетонную поверхность.

Минимальная толщина бетонной стены:203 мм (8 дюймов).
Минимальный размер бетонного блока:203 x 203 x 406 мм (8 x 16 дюймов).

1. ▲ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Соблюдайте осторожность для предотвращения возможных травм или повреждения имущества! С помощью сверла диаметром 6 мм (1/4 дюйма) НЕОБХОДИМО просверлить направляющие отверстия глубиной 63,5 мм (2½ дюйма).
2. Вставьте дюбели [05] в просверленные отверстия.
3. ▲ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. При неправильном использовании снижается прочность крепления крепежных винтов [03]. Во избежание возможных травм или повреждения имущества: НЕ ПРИЛАГАЙТЕ чрезмерные усилия при затягивании крепежных винтов [03].

Установка на стену с деревянным каркасом – см. стр. 8

1. Определите центр стойки с помощью шила или тонкого гвоздя; также для этого можно использовать искатель краев.

⚠ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Соблюдайте правила безопасности, чтобы предотвратить возможные травмы и повреждение имущества!

Толщина материала, покрывающего стену, не должна превышать 16 мм (5/8 дюйма).
Минимальный размер деревянной стойки: общий: 51 x 102 мм (2 x 4 дюйма); номинальный: 38 x 89 мм (1½ x 3½ дюйма).

1. Приложите стеновую пластину [02] к стене и отметьте расположение отверстий.

2. ▲ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Соблюдайте осторожность для предотвращения возможных травм или повреждения имущества! С помощью сверла диаметром 3 мм (1/8 дюйма) НЕОБХОДИМО просверлить направляющие отверстия глубиной 63,5 мм (2½ дюйма).

3. ▲ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. При неправильном использовании снижается прочность крепления крепежных винтов [03]. Во избежание возможных травм или повреждения имущества: НЕ ПРИЛАГАЙТЕ чрезмерные усилия при затягивании крепежных винтов [03].

Установка на гипсокартонную стену – см. стр. 10

1. Убедитесь, что вы установили стеновую пластину между двумя стойками.

⚠ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Соблюдайте правила безопасности, чтобы предотвратить возможные травмы и повреждение имущества! Толщина материала, покрывающего стену, не должна превышать 16 мм (5/8 дюйма).
2. Приложите стеновую пластину [02] к стене и отметьте расположение отверстий.
3. ▲ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Соблюдайте осторожность для предотвращения возможных травм или повреждения имущества! С помощью сверла диаметром 10 мм (3/8 дюйма) НЕОБХОДИМО просверлить направляющее отверстие глубиной 38 мм (1½ дюйма).
4. Вставьте дюбель [04] в просверленное отверстие.

⚠ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Не устанавливайте дюбель для гипсокартона в швы между листами гипсокартона.

1. ▲ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Соблюдайте осторожность для предотвращения возможных травм или повреждения имущества! При неправильном использовании снижается прочность крепления крепежных винтов [03]. Во избежание возможных травм или повреждения имущества: НЕ ПРИЛАГАЙТЕ чрезмерные усилия при затягивании крепежных винтов [03].

Установка iPad® на фиксатор – см. стр. 12

Вставьте iPad ^® в фиксатор [01]. Убедитесь, что уголки фиксатора [01] надежно охватили уголки iPad ^® .

Крепление фиксатора к кронштейну – см. стр. 13

Установите центральное кольцо фиксатора [01] на стеновой пластине [02]. Фиксатор [01] будет прикреплен с помощью магнита.

Снятие фиксатора со стеновой пластины – см. стр. 13

Для того чтобы снять фиксатор со стеновой пластины, поворачивайте фиксатор [01] в горизонтальном или вертикальном направлении до тех пор, пока он не будет отсоединен от стеновой пластины [02].

Технические характеристики – см. стр. 14

Polski

WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA – ZACHOWAĆ TE INSTRUKCJE – PRZED UŻYCIEM TEGO PRODUKTU PRZECZYTAĆ CAŁY PODRĘCZNIK

Milestone AV Technologies и связанные с ней корпорации и дочерние предприятия (упоминаемые здесь под общим названием "Milestone") стремятся сделать это руководство точным и полным. Однако Milestone не гарантирует, что содержащаяся в нем информация охватывает все детали, условия и модификации. Кроме того, в нем рассматриваются не все возможные нештатные ситуации, касающиеся установки и использования данного изделия. Информация, содержащаяся в данном документе, может быть изменена без предварительного уведомления и каких-либо обязательств. Milestone не дает гарантии, как прямой, так и косвенной, относительно содержащейся в нем информации. Milestone не несет ответственности за точность, полноту и достаточность информации, содержащейся в данном документе.

Polski